Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "bekend bent" a Ruso

Amosando 50 de 50 traducións da frase "bekend bent" de Holandés a Ruso

Traducións de bekend bent

"bekend bent" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Ruso:

bekend знакомы известен
bent Больше Будет Где более больше будет бы были быть в вам вас ваш вашего вашей ваши время все вы вы будете вы хотите где даже делаем для его ее если есть еще же за и из или к как когда которые который ли любой может можете мы на нам наших нашу не ни но нужно о от по получить при просто с свои своим своих свой сделать так то только у у вас чем что чтобы этих это

Tradución de Holandés a Ruso de bekend bent

Holandés
Ruso

NL Het staat bekend als een automerk dat bekend staat om zijn veiligheid en betrouwbaarheid

RU Он хорошо известен как автомобильный бренд, известный своей безопасностью и надежностью

Transliteración On horošo izvesten kak avtomobilʹnyj brend, izvestnyj svoej bezopasnostʹû i nadežnostʹû

Holandés Ruso
bekend известен
als как
zijn своей
en и

NL Je bent misschien niet bekend met de term, maar iOS 11.4 heeft een functie toegevoegd met de naam Berichten in iCloud

RU Возможно, вы не знакомы с этим термином, но iOS 11.4 добавила функцию «Сообщения» в iCloud

Transliteración Vozmožno, vy ne znakomy s étim terminom, no iOS 11.4 dobavila funkciû «Soobŝeniâ» v iCloud

Holandés Ruso
ios ios
icloud icloud
bekend знакомы
functie функцию

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder

RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder

Transliteración Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder

Holandés Ruso
service service
builder builder
bekend знакомы
uw вашим
alstublieft пожалуйста
krijgen получить
website website

NL In het geval dat u niet bekend bent, ziet het aanbevolen fragment er als volgt uit:

RU В случае, если вы не знакомы, признакам фрагмент выглядит следующим образом:

Transliteración V slučae, esli vy ne znakomy, priznakam fragment vyglâdit sleduûŝim obrazom:

Holandés Ruso
geval случае
bekend знакомы

NL Als je nog niet bekend bent met onze online games, kun je aan de hand van de handige aanwijzingen meteen beginnen

RU Если вы еще не знакомы с нашими онлайн-играми, полезное руководство поможет с ними освоиться

Transliteración Esli vy eŝe ne znakomy s našimi onlajn-igrami, poleznoe rukovodstvo pomožet s nimi osvoitʹsâ

Holandés Ruso
bekend знакомы
onze нашими

NL U bent waarschijnlijk bekend met het bewerken van bepaalde delen van een transcript- of audio/videobestand

RU Вероятно, вы знакомы с редактированием некоторых частей стенограммы или аудио/видеофайла

Transliteración Veroâtno, vy znakomy s redaktirovaniem nekotoryh častej stenogrammy ili audio/videofajla

Holandés Ruso
bekend знакомы
van с
audio аудио

NL Nu u bekend bent met de startpagina van Cloud Control, kunt u uw servers configureren.

RU Теперь, когда вы знакомы с домашней страницей Cloud Control, вы можете настроить свои серверы.

Transliteración Teperʹ, kogda vy znakomy s domašnej stranicej Cloud Control, vy možete nastroitʹ svoi servery.

Holandés Ruso
cloud cloud
u когда
bekend знакомы
van с
control control
configureren настроить
uw свои
servers серверы

NL Als u niet bekend bent met het lokaliseren of inloggen bij uw CPANEL, raadpleegt u: hoe...

RU Если вы не знакомы с поиском или входом в свой CPANEL, пожалуйста, просмотрите: Как получить доступ...

Transliteración Esli vy ne znakomy s poiskom ili vhodom v svoj CPANEL, požalujsta, prosmotrite: Kak polučitʹ dostup...

Holandés Ruso
cpanel cpanel
bekend знакомы

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder.

RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder.

Transliteración Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder.

Holandés Ruso
service service
builder builder
bekend знакомы
uw вашим
alstublieft пожалуйста
krijgen получить
website website

NL Als u niet bekend bent met een IP-adres, raden we aan om deze handleiding voor verduidelijking te lezen: wat is een IP-adres?

RU Если вы не знакомы с IP-адресом, мы рекомендуем прочитать это руководство для разъяснения: что такое IP-адрес?

Transliteración Esli vy ne znakomy s IP-adresom, my rekomenduem pročitatʹ éto rukovodstvo dlâ razʺâsneniâ: čto takoe IP-adres?

Holandés Ruso
bekend знакомы
lezen прочитать
handleiding руководство

NL In het geval dat u niet bekend bent, ziet het aanbevolen fragment er als volgt uit:

RU В случае, если вы не знакомы, признакам фрагмент выглядит следующим образом:

Transliteración V slučae, esli vy ne znakomy, priznakam fragment vyglâdit sleduûŝim obrazom:

Holandés Ruso
geval случае
bekend знакомы

NL Je bent misschien niet bekend met de term, maar iOS 11.4 heeft een functie toegevoegd met de naam Berichten in iCloud

RU Возможно, вы не знакомы с этим термином, но iOS 11.4 добавила функцию «Сообщения» в iCloud

Transliteración Vozmožno, vy ne znakomy s étim terminom, no iOS 11.4 dobavila funkciû «Soobŝeniâ» v iCloud

Holandés Ruso
ios ios
icloud icloud
bekend знакомы
functie функцию

NL Nu u bekend bent met de startpagina van Cloud Control, kunt u uw servers configureren.

RU Теперь, когда вы знакомы с домашней страницей Cloud Control, вы можете настроить свои серверы.

Transliteración Teperʹ, kogda vy znakomy s domašnej stranicej Cloud Control, vy možete nastroitʹ svoi servery.

Holandés Ruso
cloud cloud
u когда
bekend знакомы
van с
control control
configureren настроить
uw свои
servers серверы

NL Als u niet bekend bent met het lokaliseren of inloggen bij uw CPANEL, raadpleegt u: hoe...

RU Если вы не знакомы с поиском или входом в свой CPANEL, пожалуйста, просмотрите: Как получить доступ...

Transliteración Esli vy ne znakomy s poiskom ili vhodom v svoj CPANEL, požalujsta, prosmotrite: Kak polučitʹ dostup...

Holandés Ruso
cpanel cpanel
bekend знакомы

NL WordPress stelt u in staat om een kwaliteitswebsite te bouwen, zelfs als u niet bekend bent met coderen

RU WordPress позволяет создать качественный веб-сайт, даже если вы не знакомы с кодированием

Transliteración WordPress pozvolâet sozdatʹ kačestvennyj veb-sajt, daže esli vy ne znakomy s kodirovaniem

Holandés Ruso
wordpress wordpress
in staat позволяет
bouwen создать
zelfs даже
bekend знакомы

NL Je bent nog niet bekend met Git en Bitbucket Cloud

RU Те, кто только начинает работу с Git и Bitbucket Cloud

Transliteración Te, kto tolʹko načinaet rabotu s Git i Bitbucket Cloud

Holandés Ruso
git git
cloud cloud
nog только
en и
bitbucket bitbucket

NL Als u bekend bent met Object-georiënteerd programmeren, heeft FreeCAD daar veel raakvlakken mee

RU Если вы знакомы с объектно-ориентированным программированием, FreeCAD имеет много общего с ним

Transliteración Esli vy znakomy s obʺektno-orientirovannym programmirovaniem, FreeCAD imeet mnogo obŝego s nim

Holandés Ruso
bekend знакомы
veel много

NL Als je een fotograaf bent, wil je misschien gewoon bekend staan om een bepaald ding

RU Если вы фотограф, возможно, вы просто хотите быть известным благодаря чему-то определенному

Transliteración Esli vy fotograf, vozmožno, vy prosto hotite bytʹ izvestnym blagodarâ čemu-to opredelennomu

Holandés Ruso
fotograaf фотограф
misschien возможно
bent быть
om благодаря

NL Er is wat montage vereist, maar als je bekend bent met de algemene structuur van paraplu's, komt het goed

RU Требуется некоторая сборка, но если вы знакомы с общей структурой зонтов, все будет в порядке

Transliteración Trebuetsâ nekotoraâ sborka, no esli vy znakomy s obŝej strukturoj zontov, vse budet v porâdke

Holandés Ruso
als если
bekend знакомы

NL Als je nog niet bekend bent met onze online games, kun je aan de hand van de handige aanwijzingen meteen beginnen

RU Если вы еще не знакомы с нашими онлайн-играми, полезное руководство поможет с ними освоиться

Transliteración Esli vy eŝe ne znakomy s našimi onlajn-igrami, poleznoe rukovodstvo pomožet s nimi osvoitʹsâ

Holandés Ruso
bekend знакомы
onze нашими

NL U bent waarschijnlijk bekend met het bewerken van bepaalde delen van een transcript- of audio/videobestand

RU Вероятно, вы знакомы с редактированием некоторых частей стенограммы или аудио/видеофайла

Transliteración Veroâtno, vy znakomy s redaktirovaniem nekotoryh častej stenogrammy ili audio/videofajla

Holandés Ruso
bekend знакомы
van с
audio аудио

NL Als je een fanaccount of thema-account hebt van een bekend persoon of merk, geef dan duidelijk in je gebruikersnaam of Pinterest-profiel aan dat je er niet officieel aan verbonden bent.

RU Если у вас есть аккаунт поклонника или комментатора публичной персоны или бренда, четко укажите, что вы не связаны с ними официально.

Transliteración Esli u vas estʹ akkaunt poklonnika ili kommentatora publičnoj persony ili brenda, četko ukažite, čto vy ne svâzany s nimi oficialʹno.

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder

RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder

Transliteración Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder

RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder

Transliteración Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder

RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder

Transliteración Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder

RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder

Transliteración Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder

RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder

Transliteración Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder

RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder

Transliteración Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder

RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder

Transliteración Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder

RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder

Transliteración Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder

RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder

Transliteración Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder

RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder

Transliteración Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder

RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder

Transliteración Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder

NL Als u op zoek bent naar een manier om de belgeschiedenis van uw iPhone te herstellen, bent u hier aan het juiste adres

RU Если вы ищете способ восстановить историю звонков со своего iPhone, вы попали в нужное место

Transliteración Esli vy iŝete sposob vosstanovitʹ istoriû zvonkov so svoego iPhone, vy popali v nužnoe mesto

Holandés Ruso
iphone iphone
manier способ
herstellen восстановить
uw своего

NL Je bent erin geslaagd om een groot aantal websites te vinden waarin je geïnteresseerd bent en begint te graven naar informatie

RU Вам удалось найти хостинг интересующего вас веб-сайта и вы начинаете поиск информации

Transliteración Vam udalosʹ najti hosting interesuûŝego vas veb-sajta i vy načinaete poisk informacii

Holandés Ruso
je вас
en и
informatie информации

NL Internettoegang tot uw RoboForm-gegevens Nadat u bent ingelogd, hebt u waar u ook bent toegang tot uw gegevens.

RU Получите доступ к данным RoboForm через Интернет. После входа в систему, Вы сможете получать доступ к своим данным, где бы Вы ни находились.

Transliteración Polučite dostup k dannym RoboForm čerez Internet. Posle vhoda v sistemu, Vy smožete polučatʹ dostup k svoim dannym, gde by Vy ni nahodilisʹ.

Holandés Ruso
gegevens данным
tot через
uw своим
waar где

NL We delen een aantal van deze wijzigingen hieronder en als u een Apple iOS-gegevensintegrator of -ontwikkelaar bent, bent u mogelijk geïnteresseerd.

RU Ниже мы расскажем об этих изменениях, и если вы являетесь интегратором или разработчиком данных Apple iOS, вас это может заинтересовать.

Transliteración Niže my rasskažem ob étih izmeneniâh, i esli vy âvlâetesʹ integratorom ili razrabotčikom dannyh Apple iOS, vas éto možet zainteresovatʹ.

Holandés Ruso
wijzigingen изменениях
ios ios

NL Als u een Camo-gebruiker bent, is de kans groot dat u geïnteresseerd bent in de verschillende manieren waarop u uw videogesprekken kunt verbeteren

RU Если вы используете камуфляж, скорее всего, вас интересуют различные способы улучшения видеозвонков

Transliteración Esli vy ispolʹzuete kamuflâž, skoree vsego, vas interesuût različnye sposoby ulučšeniâ videozvonkov

Holandés Ruso
camo камуфляж
verschillende различные
manieren способы
verbeteren улучшения

NL Als u op deze pagina bent en deze blog leest, is de kans groot dat u een van de volgende vragen bent tegengekomen:

RU Если вы находитесь на этой странице, читая этот блог, есть шанс, что вы столкнулись с одним из следующих подсказок:

Transliteración Esli vy nahoditesʹ na étoj stranice, čitaâ étot blog, estʹ šans, čto vy stolknulisʹ s odnim iz sleduûŝih podskazok:

Holandés Ruso
pagina странице
blog блог
kans шанс

NL Je bent hier omdat je waarschijnlijk homo bent

RU Вы здесь, потому что наверняка гей

Transliteración Vy zdesʹ, potomu čto navernâka gej

Holandés Ruso
hier здесь

NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen. 

RU Если вы ищете продукт или услугу и хотите увидеть, насколько удовлетворены предыдущие клиенты, вы, вероятно, заинтересованы в том, отзывы. 

Transliteración Esli vy iŝete produkt ili uslugu i hotite uvidetʹ, naskolʹko udovletvoreny predyduŝie klienty, vy, veroâtno, zainteresovany v tom, otzyvy. 

Holandés Ruso
product продукт
wilt хотите
zien увидеть
klanten клиенты
waarschijnlijk вероятно
geïnteresseerd заинтересованы
beoordelingen отзывы

NL Zelfs wanneer u niet bij Google bent geregistreerd of wanneer u niet ingelogd bent, is het mogelijk dat de provider uw IP-adres achterhaalt en opslaat.

RU Даже если ты не зарегистрирован в Google или не вошел в систему, провайдер может узнать твой IP-адрес и сохранить его.

Transliteración Daže esli ty ne zaregistrirovan v Google ili ne vošel v sistemu, provajder možet uznatʹ tvoj IP-adres i sohranitʹ ego.

Holandés Ruso
google google
provider провайдер
en и

NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan

RU Если вы являетесь секс-работником, но еще не зарегистрированы у нас, пожалуйста, зарегистрируйтесь

Transliteración Esli vy âvlâetesʹ seks-rabotnikom, no eŝe ne zaregistrirovany u nas, požalujsta, zaregistrirujtesʹ

NL Je bent erin geslaagd om een groot aantal websites te vinden waarin je geïnteresseerd bent en begint te graven naar informatie

RU Вам удалось найти хостинг интересующего вас веб-сайта и вы начинаете поиск информации

Transliteración Vam udalosʹ najti hosting interesuûŝego vas veb-sajta i vy načinaete poisk informacii

Holandés Ruso
je вас
en и
informatie информации

NL Internettoegang tot uw RoboForm-gegevens Nadat u bent ingelogd, hebt u waar u ook bent toegang tot uw gegevens.

RU Получите доступ к данным RoboForm через Интернет. После входа в систему, Вы сможете получать доступ к своим данным, где бы Вы ни находились.

Transliteración Polučite dostup k dannym RoboForm čerez Internet. Posle vhoda v sistemu, Vy smožete polučatʹ dostup k svoim dannym, gde by Vy ni nahodilisʹ.

Holandés Ruso
gegevens данным
tot через
uw своим
waar где

NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen. 

RU Если вы ищете продукт или услугу и хотите увидеть, насколько удовлетворены предыдущие клиенты, вы, вероятно, заинтересованы в том, отзывы. 

Transliteración Esli vy iŝete produkt ili uslugu i hotite uvidetʹ, naskolʹko udovletvoreny predyduŝie klienty, vy, veroâtno, zainteresovany v tom, otzyvy. 

Holandés Ruso
product продукт
wilt хотите
zien увидеть
klanten клиенты
waarschijnlijk вероятно
geïnteresseerd заинтересованы
beoordelingen отзывы

NL Als u op zoek bent naar een manier om de belgeschiedenis van uw iPhone te herstellen, bent u hier aan het juiste adres

RU Если вы ищете способ восстановить историю звонков со своего iPhone, вы попали в нужное место

Transliteración Esli vy iŝete sposob vosstanovitʹ istoriû zvonkov so svoego iPhone, vy popali v nužnoe mesto

Holandés Ruso
iphone iphone
manier способ
herstellen восстановить
uw своего

NL Als u op deze pagina bent en deze blog leest, is de kans groot dat u een van de volgende vragen bent tegengekomen:

RU Если вы находитесь на этой странице, читая этот блог, есть шанс, что вы столкнулись с одним из следующих подсказок:

Transliteración Esli vy nahoditesʹ na étoj stranice, čitaâ étot blog, estʹ šans, čto vy stolknulisʹ s odnim iz sleduûŝih podskazok:

Holandés Ruso
pagina странице
blog блог
kans шанс

NL Zorg er gewoon voor dat je je bewust bent van de mogelijkheden aan beide kanten, goed en slecht, en dat je bereid bent om je te engageren, wat er ook gebeurt!

RU Просто убедитесь, что вы знаете о возможностях с обеих сторон, хороших и плохих, и готовы взять на себя обязательства, несмотря ни на что!

Transliteración Prosto ubeditesʹ, čto vy znaete o vozmožnostâh s obeih storon, horoših i plohih, i gotovy vzâtʹ na sebâ obâzatelʹstva, nesmotrâ ni na čto!

Holandés Ruso
bereid готовы

NL We delen een aantal van deze wijzigingen hieronder en als u een Apple iOS-gegevensintegrator of -ontwikkelaar bent, bent u mogelijk geïnteresseerd.

RU Ниже мы расскажем об этих изменениях, и если вы являетесь интегратором или разработчиком данных Apple iOS, вас это может заинтересовать.

Transliteración Niže my rasskažem ob étih izmeneniâh, i esli vy âvlâetesʹ integratorom ili razrabotčikom dannyh Apple iOS, vas éto možet zainteresovatʹ.

Holandés Ruso
wijzigingen изменениях
ios ios

Amosando 50 de 50 traducións