NL Elk product en elke markt biedt andere uitdagingen en kansen, dus het is belangrijk om je go-to-market strategie voor elk product grondig uit te stippelen.
"elk afzonderlijk product" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
NL Elk product en elke markt biedt andere uitdagingen en kansen, dus het is belangrijk om je go-to-market strategie voor elk product grondig uit te stippelen.
PT Todo produto e mercado apresentam desafios e oportunidades diferentes, por isso, é importante traçar uma estratégia detalhada de Go-To-Market para cada um.
Holandés | Portugués |
---|---|
product | produto |
en | e |
markt | mercado |
andere | diferentes |
uitdagingen | desafios |
kansen | oportunidades |
belangrijk | importante |
strategie | estratégia |
NL Ze zijn elk afzonderlijk geconfigureerd en hebben verschillende implicaties voor de hoeveelheid opslagruimte die u kunt gebruiken
PT Cada um deles é configurado separadamente e tem implicações diferentes para a quantidade de espaço de armazenamento que você pode usar
Holandés | Portugués |
---|---|
afzonderlijk | separadamente |
geconfigureerd | configurado |
en | e |
opslagruimte | espaço de armazenamento |
gebruiken | usar |
NL Hostwinds biedt twee aankooproutes voor het bestellen van cloudback-ups.We zullen elk van hen afzonderlijk schaden, maar de Addon-service is hetzelfde, ongeacht het pad dat u neemt om ze te kopen.
PT O HostWinds fornece duas rotas de compra para encomendar backups de nuvem.Vamos delinear cada um deles separadamente, mas o serviço Addon é o mesmo, não importa o caminho que você toma para comprá-los.
Holandés | Portugués |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | fornece |
afzonderlijk | separadamente |
pad | caminho |
service | serviço |
NL Nadat je het hebt ingesteld via de Alexa-app, kun je de service gebruiken op al je Echo- en Alexa-apparaten, zolang deze is ingeschakeld op elk afzonderlijk apparaat - wat het standaard is.
PT Depois de configurá-lo por meio do aplicativo Alexa, você poderá usar o serviço em todos os seus dispositivos Echo e Alexa, desde que esteja habilitado em cada dispositivo individual - o que é por padrão.
Holandés | Portugués |
---|---|
en | e |
ingeschakeld | habilitado |
afzonderlijk | individual |
standaard | padrão |
alexa | alexa |
kun | poderá |
echo | echo |
NL De in acht te nemen bewaartermijnen kunnen niet in algemene termen worden vastgesteld, maar moeten voor elk contract en elke contractsluitende partij afzonderlijk worden bepaald.
PT Os períodos de armazenamento a observar não podem ser determinados de uma forma geral, mas devem ser determinados para cada contrato individual e para cada parte contratante.
Holandés | Portugués |
---|---|
algemene | geral |
worden | ser |
contract | contrato |
en | e |
afzonderlijk | individual |
NL Er is geen one-stop-route, u moet zich bij elk afzonderlijk aanmelden via welke methode dan ook
PT Não há uma rota de parada única, você terá que entrar em cada uma individualmente por meio de qualquer método oferecido
Holandés | Portugués |
---|---|
afzonderlijk | individualmente |
aanmelden | entrar |
methode | método |
route | rota |
moet | terá |
NL Er is meer dan genoeg ruimte beschikbaar om elk afzonderlijk onderdeel van de opname te identificeren, maar dat gaat niet ten koste van eenheid of integratie - er is voldoende vertrouwen in de manier waarop de FN7 een nummer opvoert.
PT Há espaço mais do que suficiente disponível para cada vertente individual da gravação a ser identificada, mas isso não prejudica a unidade ou integração - há confiança adequada na maneira como o FN7 encena uma música.
Holandés | Portugués |
---|---|
beschikbaar | disponível |
opname | gravação |
eenheid | unidade |
integratie | integração |
vertrouwen | confiança |
manier | maneira |
nummer | música |
NL Omdat het echter OLED is, heeft het zelfverlichtende pixels in plaats van een achtergrondverlichting, dus is het nog nauwkeuriger met contrast omdat het elk afzonderlijk kan in- of uitschakelen om perfecte zwartniveaus te bieden.
PT No entanto, como é OLED, possui pixels autoiluminantes em vez de luz de fundo, então é ainda mais preciso com contraste, pois pode ligar ou desligar cada um individualmente para fornecer níveis de preto perfeitos.
Holandés | Portugués |
---|---|
oled | oled |
pixels | pixels |
nauwkeuriger | mais preciso |
contrast | contraste |
afzonderlijk | individualmente |
kan | pode |
of | ou |
uitschakelen | desligar |
perfecte | perfeitos |
bieden | fornecer |
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
PT Nas gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separada, Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.
Holandés | Portugués |
---|---|
deelnemer | participante |
opgenomen | gravado |
kanaal | canal |
of | ou |
track | faixa |
herkent | reconhecer |
sonix | sonix |
en | e |
combineert | combinar |
transcript | transcrição |
NL Maar met Flipsnack kunt u meerdere werkruimten maken en ze elk afzonderlijk beheren
PT Mas com a Flipsnack, você pode criar várias áreas de trabalho e controlar cada uma delas separadamente
Holandés | Portugués |
---|---|
maar | mas |
maken | criar |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
flipsnack | flipsnack |
NL De gebruiker kan PST-bestandslogboeken converteren met behulp van deze PST-conversietool. De gebruiker kan elk recorditem afzonderlijk op het weergavepaneel bekijken. U kunt eenvoudig records en hun bijlagen opslaan zonder gegevens te verliezen.
PT O usuário pode conversor logs de arquivo PST usando esta ferramenta de conversão PST. O usuário pode visualizar cada item de log separadamente no painel de visualização. Você pode salvar facilmente os registros e seus anexos sem perder dados.
Holandés | Portugués |
---|---|
elk | cada |
afzonderlijk | separadamente |
eenvoudig | facilmente |
en | e |
bijlagen | anexos |
opslaan | salvar |
zonder | sem |
verliezen | perder |
pst | pst |
met behulp van | usando |
NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.
PT Acesse o aplicativo Alexa (Dispositivos> Selecione seu Echo> Configurações> Wake Word) para escolher uma nova palavra da lista. Você precisará selecionar a palavra de ativação para cada dispositivo Echo individual.
Holandés | Portugués |
---|---|
echo | echo |
instellingen | configurações |
word | word |
nieuw | nova |
woord | palavra |
lijst | lista |
alexa | alexa |
NL Ze kunnen elk afzonderlijk worden betaald, maar het beste nieuws is dat je beide kunt krijgen, plus Xbox Game Pass voor pc , EA Play , Cloud Gaming en toegang tot exclusieve gamekortingen voor een enkele, lagere prijs.
PT Cada um deles pode ser pago separadamente, mas a melhor notícia é que você pode obter os dois, além do Xbox Game Pass para PC , EA Play , Cloud Gaming e acesso a descontos exclusivos em jogos por um preço único e mais barato.
Holandés | Portugués |
---|---|
afzonderlijk | separadamente |
betaald | pago |
nieuws | notícia |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
en | e |
toegang | acesso |
exclusieve | exclusivos |
prijs | preço |
NL Ontwerp, functies, besturingssystemen, privacy, cameraprestaties en waarde zijn allemaal ongelooflijk belangrijk, en dingen die we op elk afzonderlijk apparaat beoordelen.
PT Design, recursos, sistemas operacionais, privacidade, desempenho e valor da câmera são todos extremamente importantes e coisas que avaliamos em cada dispositivo individual.
Holandés | Portugués |
---|---|
ontwerp | design |
functies | recursos |
privacy | privacidade |
en | e |
waarde | valor |
belangrijk | importantes |
dingen | coisas |
afzonderlijk | individual |
apparaat | dispositivo |
NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.
PT O Ionic está disponível em três cores, cada uma delas compatível com as duas pulseiras de couro e as três pulseiras esportivas disponíveis separadamente.
Holandés | Portugués |
---|---|
compatibel | compatível |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
de | delas |
NL Bij videodeurbellen zijn er tal van overwegingen bij het rangschikken en beoordelen van verschillende opties. Design, functies, privacy, prestaties, abonnementen en waarde worden bij elk apparaat afzonderlijk in aanmerking genomen.
PT Com as campainhas de vídeo, há muitas considerações ao classificar e classificar diferentes opções. Design, recursos, privacidade, desempenho, assinaturas e valor são considerados individualmente com cada dispositivo.
Holandés | Portugués |
---|---|
overwegingen | considerações |
en | e |
opties | opções |
design | design |
functies | recursos |
privacy | privacidade |
prestaties | desempenho |
abonnementen | assinaturas |
waarde | valor |
elk | cada |
apparaat | dispositivo |
afzonderlijk | individualmente |
NL Ontwerp, functies, besturingssystemen, privacy, cameraprestaties en waarde zijn allemaal ongelooflijk belangrijk, en dingen die we beoordelen op elk afzonderlijk apparaat.
PT Design, recursos, sistemas operacionais, privacidade, desempenho e valor da câmera são todos extremamente importantes e coisas que avaliamos em cada dispositivo individual.
Holandés | Portugués |
---|---|
ontwerp | design |
functies | recursos |
privacy | privacidade |
en | e |
waarde | valor |
belangrijk | importantes |
dingen | coisas |
afzonderlijk | individual |
apparaat | dispositivo |
NL Ze kunnen elk afzonderlijk worden betaald, maar het beste nieuws is dat je beide kunt krijgen, plus PC Game Pass , EA Play , Cloud Gaming en toegang tot exclusieve gamekortingen voor een enkele, lagere prijs.
PT Cada um deles pode ser pago separadamente, mas a melhor notícia é que você pode obter os dois, além do PC Game Pass , EA Play , Cloud Gaming e acesso a descontos exclusivos em jogos por um preço único e mais barato.
Holandés | Portugués |
---|---|
afzonderlijk | separadamente |
betaald | pago |
nieuws | notícia |
cloud | cloud |
en | e |
toegang | acesso |
exclusieve | exclusivos |
prijs | preço |
NL Het autofocussysteem is bijvoorbeeld een opstelling met 121 punten, waarbij elk gebied afzonderlijk kan worden geselecteerd als u dat wilt, of auto/groep selecteerbaar in enkele of continue scherpstelling
PT O sistema de foco automático, por exemplo, é uma configuração de 121 pontos, com cada área individualmente selecionável se desejar, ou auto / grupo selecionável em foco único ou contínuo
Holandés | Portugués |
---|---|
punten | pontos |
afzonderlijk | individualmente |
wilt | desejar |
of | ou |
is | é |
gebied | área |
NL Voel u vrij om te verwijzen naar het XSD-schema voor het antwoord in de XML-indeling hieronder: Hieronder vindt u gedetailleerde beschrijvingen van de typen gegevenselementen die in elk afzonderlijk gegevensobject worden geretourneerd:
PT Por favor, sinta-se livre para fazer referência ao esquema XSD para a resposta do formato XML abaixo: Abaixo, você pode encontrar descrições detalhadas dos tipos de elementos de dados retornados em cada objeto de dados individual:
Holandés | Portugués |
---|---|
voel | sinta |
vrij | livre |
antwoord | resposta |
vindt | encontrar |
gedetailleerde | detalhadas |
beschrijvingen | descrições |
elk | cada |
afzonderlijk | individual |
schema | esquema |
xml | xml |
NL Van daaruit hebben we onze oordelen gekruist met elk afzonderlijk prijskaartje om ervoor te zorgen dat ze ook een goede prijs-kwaliteitverhouding vertegenwoordigen.
PT A partir daí, cruzamos nossos julgamentos com cada preço individual para garantir que eles também representem uma boa relação custo / benefício.
Holandés | Portugués |
---|---|
zorgen | garantir |
goede | boa |
NL Het autofocussysteem is bijvoorbeeld een opstelling met 121 punten, waarbij elk gebied afzonderlijk kan worden geselecteerd als u dat wilt, of auto/groep selecteerbaar in enkele of continue scherpstelling
PT O sistema de foco automático, por exemplo, é uma configuração de 121 pontos, com cada área individualmente selecionável se desejar, ou auto / grupo selecionável em foco único ou contínuo
Holandés | Portugués |
---|---|
punten | pontos |
afzonderlijk | individualmente |
wilt | desejar |
of | ou |
is | é |
gebied | área |
NL Ontwerp, functies, besturingssystemen, privacy, cameraprestaties en waarde zijn allemaal ongelooflijk belangrijk, en dingen die we beoordelen op elk afzonderlijk apparaat.
PT Design, recursos, sistemas operacionais, privacidade, desempenho e valor da câmera são todos extremamente importantes e coisas que avaliamos em cada dispositivo individual.
Holandés | Portugués |
---|---|
ontwerp | design |
functies | recursos |
privacy | privacidade |
en | e |
waarde | valor |
belangrijk | importantes |
dingen | coisas |
afzonderlijk | individual |
apparaat | dispositivo |
NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.
PT O Ionic está disponível em três cores, cada uma delas compatível com as duas pulseiras de couro e as três pulseiras esportivas disponíveis separadamente.
Holandés | Portugués |
---|---|
compatibel | compatível |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
de | delas |
NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.
PT Acesse o aplicativo Alexa (Dispositivos> Selecione seu Echo> Configurações> Wake Word) para escolher uma nova palavra da lista. Você precisará selecionar a palavra de ativação para cada dispositivo Echo individual.
Holandés | Portugués |
---|---|
echo | echo |
instellingen | configurações |
word | word |
nieuw | nova |
woord | palavra |
lijst | lista |
alexa | alexa |
NL Ontwerp, functies, privacy, prestaties, abonnementen en waarde zijn allemaal erg belangrijk, en zijn gebieden die we op elk afzonderlijk apparaat beoordelen.
PT Design, recursos, privacidade, desempenho, assinaturas e valor são todos muito importantes e são áreas que classificamos em cada dispositivo individual.
Holandés | Portugués |
---|---|
ontwerp | design |
functies | recursos |
privacy | privacidade |
prestaties | desempenho |
abonnementen | assinaturas |
en | e |
waarde | valor |
belangrijk | importantes |
afzonderlijk | individual |
apparaat | dispositivo |
gebieden | áreas |
NL Vervolgens hebben we elk afzonderlijk prijskaartje tegen het licht gehouden om er zeker van te zijn dat ze ook waar voor hun geld bieden.
PT A partir daí, cruzamos nossos julgamentos com cada etiqueta de preço individual para garantir que eles também representem uma boa relação custo-benefício.
Holandés | Portugués |
---|---|
afzonderlijk | individual |
NL De gebruiker kan PST-bestandslogboeken converteren met behulp van deze PST-conversietool. De gebruiker kan elk recorditem afzonderlijk op het weergavepaneel bekijken. U kunt eenvoudig records en hun bijlagen opslaan zonder gegevens te verliezen.
PT O usuário pode conversor logs de arquivo PST usando esta ferramenta de conversão PST. O usuário pode visualizar cada item de log separadamente no painel de visualização. Você pode salvar facilmente os registros e seus anexos sem perder dados.
Holandés | Portugués |
---|---|
elk | cada |
afzonderlijk | separadamente |
eenvoudig | facilmente |
en | e |
bijlagen | anexos |
opslaan | salvar |
zonder | sem |
verliezen | perder |
pst | pst |
met behulp van | usando |
NL Keeper integreert naadloos met elke Identity Provider (IdP) en elk Single Sign On (SSO)-systeem met volledige zero-trust, zero-knowledge en zonder dat er een afzonderlijk hoofdwachtwoord nodig is
PT O Keeper se integra de forma transparente com qualquer Provedor de identidade (IdP), sistema de Single Sign On (SSO) com confiança zero total, conhecimento zero e sem exigir uma senha mestra separada
Holandés | Portugués |
---|---|
integreert | integra |
identity | identidade |
provider | provedor |
en | e |
sign | sign |
afzonderlijk | separada |
systeem | sistema |
sso | sso |
trust | confiança |
NL Om te upgraden naar de laatste stabiele kernelversie, 5.4.13, voert u elk van de volgende afzonderlijk uit:
PT Para atualizar para a versão mais recente do kernel estável, 5.4.13, execute cada um dos seguintes separadamente:
Holandés | Portugués |
---|---|
upgraden | atualizar |
afzonderlijk | separadamente |
NL In plaats van elk van deze tools afzonderlijk te moeten gebruiken en vervolgens de resultaten voor u samen te stellen, doet deze SEO checker alles voor u.
PT Em vez de ter que usar cada uma destas ferramentas individualmente e depois compilar os resultados para você, este verificador de SEO faz tudo por você.
Holandés | Portugués |
---|---|
tools | ferramentas |
afzonderlijk | individualmente |
gebruiken | usar |
en | e |
resultaten | resultados |
checker | verificador |
NL Ze zijn elk afzonderlijk geconfigureerd en hebben verschillende implicaties voor de hoeveelheid opslagruimte die u kunt gebruiken
PT Cada um deles é configurado separadamente e tem implicações diferentes para a quantidade de espaço de armazenamento que você pode usar
Holandés | Portugués |
---|---|
afzonderlijk | separadamente |
geconfigureerd | configurado |
en | e |
opslagruimte | espaço de armazenamento |
gebruiken | usar |
NL Hostwinds biedt twee aankooproutes voor het bestellen van cloudback-ups.We zullen elk van hen afzonderlijk schaden, maar de Addon-service is hetzelfde, ongeacht het pad dat u neemt om ze te kopen.
PT O HostWinds fornece duas rotas de compra para encomendar backups de nuvem.Vamos delinear cada um deles separadamente, mas o serviço Addon é o mesmo, não importa o caminho que você toma para comprá-los.
Holandés | Portugués |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | fornece |
afzonderlijk | separadamente |
pad | caminho |
service | serviço |
NL Met deze geweldige videobewerkingsapp voor iphone en android van de makers van de GoPro kunt u clips importeren en ordenen, die elk afzonderlijk kunnen worden bewerkt
PT Esta incrível aplicação de edição de vídeo para iphone e andróide dos criadores da GoPro permite-lhe importar e organizar clips, cada um dos quais pode ser editado individualmente
Holandés | Portugués |
---|---|
geweldige | incrível |
iphone | iphone |
en | e |
makers | criadores |
importeren | importar |
ordenen | organizar |
afzonderlijk | individualmente |
gopro | gopro |
clips | clips |
NL Bovendien wordt elk afzonderlijk contact geëxporteerd naar een VCF-bestand voor eenvoudige import in Microsoft Outlook of het Windows-adresboek.
PT Além disso, cada contato individual é exportado para um arquivo VCF para facilitar a importação para o Microsoft Outlook ou o Catálogo de Endereços do Windows.
Holandés | Portugués |
---|---|
bovendien | além disso |
wordt | é |
contact | contato |
microsoft | microsoft |
of | ou |
bestand | arquivo |
adresboek | endereços |
windows | windows |
NL Er is geen one-stop-route, u moet zich bij elk afzonderlijk aanmelden via welke methode dan ook
PT Não há uma rota de parada única, você terá que entrar em cada uma individualmente por meio de qualquer método oferecido
Holandés | Portugués |
---|---|
afzonderlijk | individualmente |
aanmelden | entrar |
methode | método |
route | rota |
moet | terá |
NL Ontwerp, functies, batterijduur, cameraprestaties en waarde zijn allemaal ongelooflijk belangrijk, en dingen die we bij elk afzonderlijk toestel beoordelen.
PT Design, características, duração da bateria, desempenho e valor da câmera são incrivelmente importantes, e as coisas que classificamos em cada dispositivo individual.
Holandés | Portugués |
---|---|
ontwerp | design |
functies | características |
en | e |
waarde | valor |
ongelooflijk | incrivelmente |
belangrijk | importantes |
afzonderlijk | individual |
toestel | dispositivo |
NL Ze kunnen elk afzonderlijk worden betaald, maar het beste nieuws is dat je beide kunt krijgen, plus PC Game Pass, EA Play, Cloud Gaming en toegang tot exclusieve gamekortingen voor één enkele, goedkopere prijs.
PT Cada um deles pode ser pago separadamente, mas a melhor notícia é que você pode obter ambos, mais o PC Game Pass, EA Play, Cloud Gaming e acesso a descontos exclusivos em jogos por um preço único e mais barato.
Holandés | Portugués |
---|---|
afzonderlijk | separadamente |
betaald | pago |
nieuws | notícia |
cloud | cloud |
en | e |
toegang | acesso |
exclusieve | exclusivos |
prijs | preço |
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
PT Em gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separado, o Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.
Holandés | Portugués |
---|---|
deelnemer | participante |
opgenomen | gravado |
kanaal | canal |
of | ou |
track | faixa |
sonix | sonix |
herkennen | reconhecer |
en | e |
combineren | combinar |
transcript | transcrição |
NL Maar met Flipsnack kunt u meerdere werkruimten maken en ze elk afzonderlijk beheren
PT Mas com a Flipsnack, você pode criar várias áreas de trabalho e controlar cada uma delas separadamente
Holandés | Portugués |
---|---|
maar | mas |
maken | criar |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
flipsnack | flipsnack |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
Holandés | Portugués |
---|---|
selectievakje | caixa de seleção |
links | esquerda |
klikt | clicar |
korte | breve |
beschrijving | descrição |
en | e |
aanbiedingen | ofertas |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
Holandés | Portugués |
---|---|
advertenties | anúncios |
functie | recurso |
en | e |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
Holandés | Portugués |
---|---|
selectievakje | caixa de seleção |
links | esquerda |
klikt | clicar |
korte | breve |
beschrijving | descrição |
en | e |
aanbiedingen | ofertas |
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais
Holandés | Portugués |
---|---|
voeg | adicione |
beschrijvingen | descrições |
beschrijving | descrição |
duidelijke | claro |
prijs | preço |
gemaakt | feito |
NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.
PT No final de cada produto ou serviço, há um botão azul que diz: "Ver detalhes", clique nesse botão no produto ou serviço de sua escolha.
Holandés | Portugués |
---|---|
einde | final |
product | produto |
of | ou |
blauwe | azul |
knop | botão |
details | detalhes |
klikt | clique |
keuze | escolha |
NL De Premium-ervaring omvat de mogelijkheid om offline te luisteren naar de miljoenen nummers, maar ook om elk nummer af te spelen, op elk moment, op elk apparaat. Er zijn geen beperkingen en geen advertenties.
PT A experiência Premium inclui a capacidade de ouvir as milhões de músicas offline, assim como tocar qualquer música, a qualquer hora, em qualquer dispositivo. Não há restrições e não há anúncios.
Holandés | Portugués |
---|---|
omvat | inclui |
mogelijkheid | capacidade |
offline | offline |
moment | hora |
apparaat | dispositivo |
beperkingen | restrições |
en | e |
advertenties | anúncios |
ervaring | experiência |
premium | premium |
ook | assim |
NL Als u toegang wilt tot uw WhatsApp-berichten als geheel of afzonderlijk, kunt u deze methode gebruiken om dit te doen. We schetsen de overdracht van WhatsApp-berichten van de ene iPhone naar de andere in methode 3 hieronder.
PT Se você deseja acessar suas mensagens do WhatsApp como um todo ou individualmente, você pode usar este método para fazer isso. Descrevemos a transferência de mensagens do WhatsApp de um iPhone para outro no método 3, abaixo.
Holandés | Portugués |
---|---|
toegang | acessar |
of | ou |
afzonderlijk | individualmente |
methode | método |
gebruiken | usar |
overdracht | transferência |
iphone | iphone |
andere | outro |
hieronder | abaixo |
NL We kunnen navigatie-informatie ook afzonderlijk of in combinatie met persoonsgegevens gebruiken om jou gepersonaliseerde informatie over Amplexor te bezorgen.
PT Poderemos também utilizar Informações relativas à Navegação individualmente ou em combinação com Informações Pessoais para lhe prestar informações personalizadas acerca da Amplexor.
Holandés | Portugués |
---|---|
afzonderlijk | individualmente |
of | ou |
combinatie | combinação |
persoonsgegevens | informações pessoais |
gebruiken | utilizar |
jou | lhe |
gepersonaliseerde | personalizadas |
informatie | informações |
amplexor | amplexor |
kunnen | poderemos |
navigatie | navegação |
NL Out-of-band authenticatieDit authenticatietype vereist een secundaire verificatiemethode via een afzonderlijk communicatiekanaal, doorgaans de internetverbinding van de persoon en het draadloze netwerk waarop zijn mobiele telefoon werkt
PT Autenticação fora da banda Estetipo de autenticação requer um método de verificação secundário através de um canal de comunicação separado, normalmente a conexão de Internet da pessoa e a rede sem fio na qual seu telefone celular opera
Holandés | Portugués |
---|---|
vereist | requer |
secundaire | secundário |
afzonderlijk | separado |
doorgaans | normalmente |
persoon | pessoa |
en | e |
draadloze | sem fio |
band | banda |
werkt | opera |
NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd
PT Ao contrário dos idiomas populares como C e Python, que possuem GCC e CPYTHN, na maioria das versões Linux, a ferrugem não (ainda) possui suporte nativo no Linux e deve ser instalado separadamente
Holandés | Portugués |
---|---|
populaire | populares |
talen | idiomas |
ondersteuning | suporte |
linux | linux |
afzonderlijk | separadamente |
geïnstalleerd | instalado |
python | python |
Amosando 50 de 50 traducións