Traducir "bedrijfsleiders van grote" a Portugués

PT Dos executivos corporativos de grandes empresas que participaram de uma pesquisa em 2018, 99% disseram que suas organizações estão tentando estabelecer uma cultura de dados, mas apenas um terço deles afirmou que elas tiveram sucesso nesse processo.

• empresas que participaram
• terço deles afirmou
• elas tiveram sucesso

PT Este guia sobre agilidade inclui dados originais provenientes de quase 4.000 líderes de negócios, gerentes e agentes de atendimento e experiência do cliente e fornece insights acionáveis adaptados às necessidades de pequenas empresas.

• guia sobre agilidade
• líderes de negócios
• gerentes
• agentes de atendimento
• experiência do cliente
• fornece insights acionáveis

PT Já disponível no Tableau 2021.1—Einstein Discovery no Tableau, LODs rápidos, uma nova experiência de notificação unificada e muito mais.

• disponível no Tableau
• Tableau
• LODs rápidos
• unificada

PT A Zendesk fez uma pesquisa com quase 4.000 líderes de negócios, gerentes e agentes de atendimento e experiência do cliente para desenvolver este guia sobre agilidade

• gerentes
• agentes de atendimento
• experiência do cliente
• desenvolver este guia
• agilidade

PT A plataforma de gestão de SaaS do Zylo oferece um sistema centralizado de registro que capacita os líderes empresariais a gerenciar, avaliar e otimizar totalmente seus investimentos em SaaS.

• plataforma de gestão
• SaaS do Zylo
• capacita os líderes
• gerenciar
• avaliar

PT A Zendesk fez uma pesquisa com quase 4.000 líderes de negócios, gerentes e agentes de atendimento e experiência do cliente para desenvolver este guia sobre agilidade

• gerentes
• agentes de atendimento
• experiência do cliente
• desenvolver este guia
• agilidade

PT A Zendesk fez uma pesquisa com quase 4.000 líderes de negócios, gerentes e agentes de atendimento e experiência do cliente para desenvolver este guia sobre agilidade

• gerentes
• agentes de atendimento
• experiência do cliente
• desenvolver este guia
• agilidade

PT Os processos têm um potencial único para reduzir desperdícios e ineficiências e mitigar riscos, devolvendo tempo, dinheiro e esforço ao planeta e à sociedade

• único para reduzir
• ineficiências
• mitigar riscos
• dinheiro
• esforço ao planeta
• à sociedade

PT Há uma oportunidade real aqui para os líderes de negócios reformularem essa noção desatualizada e priorizarem um código seguro e de alta qualidade.

• Há uma oportunidade
• líderes de negócios
• essa noção desatualizada
• priorizarem um código
• alta

PT Se os líderes de negócios investirem na qualificação dos desenvolvedores e se concentrarem em uma solução mais eficaz e de longo prazo, eles poderão evitar ativamente pagar o preço de uma violação de segurança.

• líderes de negócios
• qualificação dos desenvolvedores
• eficaz
• longo prazo
• eles poderão evitar
• pagar o preço

PT Nesse podcast diário, os especialistas em marketing B2B James Carbary e Jonathan Green entrevistam diferentes líderes empresariais sobre uma variedade de tópicos, desde estratégias de geração de leads B2B até personas de compradores e tudo mais.

• Nesse podcast diário
• especialistas em marketing
• Carbary
• Jonathan Green entrevistam
• variedade de tópicos
• leads até personas
• compradores
• tudo

PT Muitos líderes empresariais estão percebendo que o simples desejo de ser uma organização impulsionada por dados nem sempre resulta em sucesso

• Muitos líderes empresariais
• nem sempre resulta
• sucesso

PT Monitore a estratégia de marketing de todos os concorrentes em um só lugar. Leva apenas 5 minutos por semana para conhecer os movimentos de marketing dos concorrentes.

• Monitore a estratégia
• lugar
• Leva apenas minutos
• semana para conhecer
• movimentos de marketing

PT Monitore a estratégia de marketing de todos os concorrentes em um só lugar. Leva apenas 5 minutos por semana para conhecer os movimentos de marketing dos concorrentes. Você vai ler os e-mails... Leia mais

• Monitore a estratégia
• lugar
• Leva apenas minutos
• semana para conhecer
• movimentos de marketing
• concorrentes

PT Se necessário, a gente entra em contato com os líderes de negócios para tirar dúvidas e deixar tudo certo.

• necessário
• líderes de negócios
• tirar dúvidas
• deixar tudo

PT Convide líderes, clientes e outros times de produtos para compartilhar feedback e insights diretamente no seu board.

• Convide líderes
• clientes
• times de produtos
• compartilhar feedback

PT Ouça entrevistas aprofundadas com líderes empresariais e saiba mais sobre como pensar e enfrentar seus desafios empresariais (e objetivos).

• Ouça entrevistas aprofundadas
• líderes empresariais
• pensar
• enfrentar seus desafios
• objetivos

PT O padrão são 8 tipos de slides: título, header co texto, 3 pontos, citação, imagem a esquerda, imagem grande a direita, duas grandes imagens e uma grande imagem com legenda

• padrão são tipos
• slides
• título
• header co texto
• pontos
• citação
• imagem a esquerda
• duas grandes imagens

PT Aproveite a bela vista de Viena enquanto relaxa no bar e lounge Das LOFT. Escolha sua bebida favorita da ampla gama de coquetéis coloridos ofertados e uma grande seleção de vinhos do mundo todo.

• Aproveite a bela
• Viena enquanto relaxa
• bar
• lounge Das LOFT
• Escolha sua bebida
• coloridos ofertados
• mundo

PT Compreensão sólida de grandes conceitos de dados e componentes de grandes dados disponíveis em talend (V7)

• componentes de grandes
• disponíveis em talend

PT Ao contrário de algumas câmeras mais simples da Canon, há uma abundância de modos aqui: rastreamento; spot, 1 ponto, expandir área, expandir área ao redor, zona, zona grande e zona grande horizontal.

• contrário de algumas
• simples da Canon
• há uma abundância
• rastreamento
• spot
• ponto
• expandir área
• zona
• zona grande

PT A grande escala vem, em parte, da tela grande deste Poco

• grande escala vem
• parte
• tela grande deste

PT "Um telefone tão grande não agradará a todos, mas, se você gosta de seu telefone grande, isso oferece isso sem tornar o formato desajeitado de segurar ou usar."

• telefone tão grande
• grande

PT O armazenamento de objetos é mais adequado quando se trata de conservar um volume elevado de dados a um custo reduzido. Tendo em conta o grande volume de dados tratados pelas aplicações Big Data e IA, o custo é um critério determinante

• armazenamento de objetos
• conservar um volume
• custo reduzido
• Tendo em conta
• tratados pelas aplicações
• Data
• IA
• determinante

PT Você terá dificuldade em encontrar grandes diferenças entre os designs de muitos DVD players, mas os componentes internos geralmente variam muito e criam grandes diferenças no desempenho.

• designs de muitos
• players
• componentes internos geralmente
• criam grandes diferenças

PT Toda essa tecnologia requer uma bateria grande e o iPhone 13 Pro Max apresenta um monstro que dificilmente se esgotará em um único dia. É uma das grandes diferenças em relação ao modelo menor padrão do iPhone 13 Pro.

• Toda essa tecnologia
• bateria grande
• iPhone Pro Max
• monstro que dificilmente
• diferenças em relação
• modelo menor padrão
• iPhone

PT Saia do jogo e, sim, ele o ajudará durante o dia com bastante facilidade, mas ainda é um telefone grande e pode sofrer de grandes problemas

• Saia do jogo
• sim
• ele o ajudará
• bastante facilidade
• é um telefone
• sofrer de grandes

PT O Galaxy S20 Ultra se propõe a ser o maior da família Galaxy S20 com tudo grande: grande tela, grande bateria, grandes resoluções de câmera. Assim como o S21 Ultra que o substitui. Isso tudo, infelizmente, tem um preço alto.

• maior da família
• tudo grande
• grande tela
• grande bateria
• tudo
• infelizmente
• preço

PT Um telefone tão grande não agradará a todos, mas se você gosta de seu telefone grande, isso oferece isso sem tornar o formato difícil de segurar ou usar

• telefone tão grande
• grande
• usar

PT Revisão do Apple iPhone 7 Plus: Grandes mudanças em relação ao grande iPhone

• Revisão do Apple
• Plus
• grande iPhone

PT Uma grande câmera e caixa ficam na parte superior, e um grande botão com anel de LED fica na parte inferior. É feito de materiais sustentáveis e é bonito e fino.

• grande câmera
• superior
• inferior
• sustentáveis
• é bonito

PT CFDs são uma maneira muito mais fácil para o comércio de gás natural, porque você não tem que tomar posições mínimas grandes em comparação com Futuros de gás natural que são projetados para grandes empresas de energia

• gás natural
• tomar posições mínimas
• comparação com Futuros
• projetados para grandes
• energia

PT CFDs são uma maneira muito mais fácil para o comércio de gás natural, porque você não tem que tomar posições mínimas grandes em comparação com Futuros de gás natural que são projetados para grandes empresas de energia

• gás natural
• tomar posições mínimas
• comparação com Futuros
• projetados para grandes
• energia

PT A outra grande característica deste dispositivo muito grande é o painel de holofote LED, que você pode definir para entrar em ação quando detectar movimento

• outra grande característica
• dispositivo muito grande
• painel de holofote
• definir para entrar
• ação quando detectar

PT Toda essa tecnologia requer uma bateria grande e o iPhone 13 Pro Max apresenta um monstro que dificilmente acabará em um único dia. É uma das grandes diferenças em relação ao modelo menor padrão do iPhone 13 Pro.

• Toda essa tecnologia
• bateria grande
• iPhone Pro Max
• monstro que dificilmente
• diferenças em relação
• modelo menor padrão
• iPhone

PT Nós éramos grandes fãs das séries Fitbit Alta e Fitbit Flex , então os dispositivos Inspire têm alguns sapatos velhos e grandes para preencher

• Nós éramos grandes
• séries Fitbit Alta
• Fitbit Flex
• então os dispositivos
• têm alguns sapatos
• grandes para preencher

PT "Um telefone tão grande não será do agrado de todos, mas, se você gosta de seu telefone grande, isso oferece isso sem tornar o formato difícil de segurar ou usar."

• telefone tão grande
• será do agrado
• grande

PT A Apple bloqueia contas do iCloud com uma variedade de freqüências com base em um grande e dinâmico conjunto de critérios. Em geral, estes se dividem em três categorias:

• Apple bloqueia contas
• freqüências com base
• grande
• geral
• estes se dividem
• três

PT Saia do jogo e, sim, ele o ajudará durante o dia com bastante facilidade, mas ainda é um telefone grande e pode sofrer de grandes problemas

• Saia do jogo
• sim
• ele o ajudará
• bastante facilidade
• é um telefone
• sofrer de grandes

PT Se você está procurando por um par de latas com orelhas em excesso acessível, confortável e atraente, que forneça graves grandes, então a Urbanista's Miami é um prazer indutor de cara-baixo.

• par de latas
• orelhas em excesso
• confortável
• atraente
• forneça graves grandes
• então a Urbanista's
• é um prazer

PT Revisão do Apple iPhone 7 Plus: Grandes mudanças em relação ao grande iPhone

• Revisão do Apple
• Plus
• grande iPhone

PT O rio mais importante da Suíça ocidental tem a sua nascente em São Gotardo, exatamente como os rios Reno, Reuss e Ticino. Ao longo do seu curso para oeste, o rio Ródano é ladeado pelas melhores vinhas do país.

• rio mais importante
• nascente em São
• Reno
• Reuss
• Ticino
• oeste
• rio Ródano é
• pelas melhores vinhas

PT Uma grande câmera e caixa ficam na parte superior, e um grande botão com anel de LED fica na parte inferior. É feito de materiais sustentáveis e é bonito e fino.

• grande câmera
• superior
• inferior
• sustentáveis
• é bonito

PT O Grandes Reuniões é um complemento opcional para planos de reunião do Zoom, de modo a dimensionar para até 1000 participantes interativos ao vivo. Em grandes reuniões, todos os participantes podem compartilhar áudio, vídeo e tela.

• Grandes Reuniões é
• reunião do Zoom
• modo a dimensionar
• grandes reuniões
• participantes podem compartilhar
• vídeo

PT Pode parecer que problemas grandes requerem grandes soluções, mas o publicitário Rory Sutherland diz que muitos ajustes caros e vistosos estão apenas escondendo respostas melhores e mais simples

• parecer que problemas
• requerem grandes soluções
• publicitário Rory Sutherland
• muitos ajustes caros
• respostas melhores
• simples

PT Ou você precisa de um grande investimento inicial com a promessa de grande escalabilidade no futuro?

• promessa de grande
• futuro

PT Sua grande imagem de papel de parede? Essa grande mensagem não enviada em seus rascunhos?

• parede
• Essa grande mensagem

PT Venda uma cópia por vez ou deixe a Blurb cumprir a entrega de seus pedidos, ou faça um pedido de atacado e venda você mesmo.

• Venda uma cópia
• vez
• deixe a Blurb
• faça um pedido
• atacado

PT Receba convites em primeira mão, para fazer as suas compras de um modo diferente. Fique atento à sua caixa de correio.

• mão
• diferente
• Fique atento à

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569161 Foto de stock no Vecteezy

• viagem
• menina feliz
• interessante
• carregando uma grande
• sorrindo
• conceito de viagem
• liberdade
• Vecteezy