Traducir "mag ook ruimtekunst" a Polaco

NL Protected.net Group mag, naar eigen goeddunken, alle of een deel van haar rechten onder deze Overeenkomst overdragen of toewijzen en mag alle of een deel van haar taken en verplichtingen onder deze Overeenkomst noveren of overdragen

• Group mag
• goeddunken
• deel van haar
• noveren of overdragen

NL U mag deze functies uitsluitend gebruiken zoals ze door ons worden aangeboden en uitsluitend met betrekking tot de inhoud waarmee ze worden weergegeven. Onder voorbehoud van het voorgaande, mag u niet:

• mag deze functies
• aangeboden en uitsluitend

NL Zonder een dergelijke aankoop mag u geen andere versies van de Software gebruiken, en mag u het gebruik hiervan niet toestaan (tenzij dit de versie betreft die is gekoppeld aan de Permanente licentie en/of OEM-licentie), op of via uw Middelen.

• Zonder een dergelijke
• gebruiken
• hiervan niet toestaan
• OEM-licentie

NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.

• ander of pretenderen

NL “De behoefte aan vertalingen van hoge kwaliteit beperkt zich niet tot een website, dus de oplossing mag ook niet beperkt blijven tot een website”, aldus CEO Jaroslaw Kutylowski

• behoefte aan vertalingen
• hoge kwaliteit beperkt
• dus de oplossing
• aldus CEO Jaroslaw

NL NETGEAR biedt de hoogste kwaliteit van services aan elk endpoint, waar het ook mag zijn

• kwaliteit van services
• elk endpoint

NL U stemt er ook mee in dat Domestika kopieën van uw Inhoud mag bewaren en gebruiken voor archief- of back-updoeleinden en voor het later vermelde onderzoeksdoel.

• Inhoud mag bewaren
• gebruiken voor archief-
• later vermelde

NL Direct daaronder kun je de beschrijving invullen. Als je een SEO geoptimaliseerde tekst wilt invoeren, mag deze niet ontbreken. Het moet echter ook een bepaalde lengte hebben en het trefwoord bevatten.

• Direct daaronder kun
• beschrijving invullen
• SEO geoptimaliseerde tekst
• invoeren
• trefwoord

NL het gebruik van een dergelijke WordPress -Plugins moet ook worden overwogen. In het ideale geval moet altijd een ervaren WordPress -gebruiker worden geraadpleegd en mag niet alleen worden vertrouwd op het werk van de bekende page builders.

• dergelijke WordPress
• overwogen
• ervaren WordPress
• gebruiker worden geraadpleegd
• bekende page

NL Je mag op sollicitatiegesprek en je wilt jezelf voorbereiden. Maak ook zelf een lijst met vragen om te stellen. Zo toon je interesse en motivatie!

• mag op sollicitatiegesprek
• wilt jezelf voorbereiden
• stellen
• toon je interesse
• motivatie

NL NETGEAR biedt de hoogste kwaliteit van services aan elk endpoint, waar het ook mag zijn

• kwaliteit van services
• elk endpoint

NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden. Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.

• productie van absint
• genoemd
• verboden
• drank
• kruiden ontstaat
• weer legaal geconsumeerd

NL Je mag ook meewerken aan de projecten waar onze vaste medewerkers aan werken,

• mag ook meewerken

NL De verscheidenheid aan dingen die u kunt doen met gratis webhosting is immens. In de breedste zin van het woord, mag u het gebruiken om een website te maken over wat dan ook. Om maar even wat te noemen:

• verscheidenheid aan dingen
• woord

NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.

• Iedere website mag
• SEO-software kan honderden
• data daarna gebruiken

NL Experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar en kunnen op elk moment verdwijnen of veranderen. U mag er niet op vertrouwen.

• elk moment verdwijnen
• veranderen

NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen

• toezegging om materiaal
• codes of functionaliteit
• leveren
• nemen van aankoopbeslissingen

NL De e-gesigneerde PDF zal een rode "X" weergeven om aan te geven dat het document niet veilig is en niet vertrouwd mag worden

• e-gesigneerde PDF zal
• rode

NL En dat automatische script mag u van nu af aan vergeten. We hebben controles.

• automatische script mag
• af aan vergeten

NL Geniet van elk moment met uw gezin bij Mercure dankzij ons Family & Co-aanbod. Eén kind jonger dan 12 jaar mag gratis op de kamer van de ouders verblijven. Ga samen met uw gezin op ontdekkingstocht.

• Geniet van elk
• gezin bij Mercure
• Family
• Co-aanbod
• Eén kind jonger
• verblijven

NL Bovendien kunt u een push-notificatie ontvangen voordat u mag inloggen

• push-notificatie ontvangen voordat
• mag inloggen

NL geen kettingbrieven of berichten naar meer dan één ontvanger tegelijkertijd te verzenden, oftewel de gebruiker mag geen massale e-mails of spam verzenden;

• kettingbrieven of berichten
• één ontvanger tegelijkertijd
• verzenden
• oftewel de gebruiker

NL Opzeggen. Indien een gebruikersaccount wordt geannuleerd in overeenstemming met deze paragraaf 11, mag de betreffende gebruiker zich niet opnieuw registreren.

• Opzeggen
• Indien een gebruikersaccount
• geannuleerd in overeenstemming
• paragraaf
• mag de betreffende
• opnieuw

NL Je gaat verder akkoord dat Atlassian naar eigen inzicht mag bepalen of Content goedgekeurd wordt ter publicatie of niet.

• inzicht mag bepalen

NL Onze professionele ontwerpen zorgen ervoor dat uw bedrijf in de sector Bouw en techniek extra opvalt. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.

• professionele ontwerpen zorgen
• Bouw en techniek
• opvalt
• mag alle ontwerpen

NL Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod aanpasbare ontwerpen in de sector Onderwijs, variërend van brochures en posters tot facturen en nog veel meer. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.

• Maak een keuze
• uitgebreide aanbod aanpasbare
• sector Onderwijs
• variërend van brochures
• posters tot facturen
• mag alle ontwerpen

NL De wekelijkse rusturen moeten aaneen­ge­sloten worden genomen en de chauffeur mag gedurende deze periode geen andere profes­si­onele activi­teiten ondernemen.

• wekelijkse rusturen moeten

NL U mag de websites en content van Webfleet Solutions alleen gebruiken voor legale doeleinden

• mag de websites
• content van Webfleet
• gebruiken voor legale

NL «Mag ik me even voorstellen - de naam is Bond, James Bond.» Wie zich hier zo onmiskenbaar voorstelt, heeft beslissend aan de wereldreputatie van de Schilthorn bijgedragen

• me even voorstellen
• naam is Bond
• James
• onmiskenbaar voorstelt
• Schilthorn bijgedragen

NL Daarom mag u nooit een online transactie uitvoeren via een kwetsbare site of een onbeveiligde wifiverbinding. Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.

• onbeveiligde wifiverbinding

NL Het creëren van een goede klantenrelatie mag niet exclusief zijn voor alleen grote bedrijven

• grote bedrijven

NL Als u een echte burgerkenner bent, mag u deze gastronomische halte niet missen

• echte burgerkenner bent
• halte niet missen

NL Citrix mag, in passende omstandigheden en naar eigen goeddunken, de toegang van gebruikers beëindigen, die inbreuk maken op de auteursrechten of de intellectuele eigendomsrechten van anderen.

• Citrix mag
• goeddunken
• toegang van gebruikers

NL U mag geen inhoud gebruiken die toegankelijk is via onze Site, tenzij u vooraf toestemming hebt verkregen van de eigenaar ervan of dit anderszins wettelijk is toegestaan

• mag geen inhoud
• Site
• tenzij u vooraf

NL De betreffende domeinnaam mag volgens dit soort regels, zoals bijvoorbeeld de DENIC hanteert, alleen worden geregistreerd, als er een contactpersson wordt opgegeven voor het land of de regio van de registry

• betreffende domeinnaam mag
• soort regels
• bijvoorbeeld de DENIC
• geregistreerd
• contactpersson wordt opgegeven
• registry

NL Bekijk de bezienswaardigheden die u niet mag missen

• Bekijk de bezienswaardigheden
• mag missen

NL RAIDBOXES mag onderaannemers inschakelen bij de toekenning van opslagruimte en serverresources. Het gebruik van onderaannemers ontslaat RAIDBOXES niet van zijn enige verplichting jegens de klant om het contract volledig uit te voeren.

• RAIDBOXES mag onderaannemers
• toekenning van opslagruimte
• serverresources
• onderaannemers ontslaat RAIDBOXES
• enige verplichting jegens

NL Geef aan hoeveel tijd elke taak maximaal in beslag mag nemen, om zo vertragingen te voorkomen.

• Geef aan hoeveel
• elke taak maximaal
• beslag mag nemen

NL De klant mag zijn werknemers/plaatsvervangers BOX geheel of gedeeltelijk laten gebruiken.

• plaatsvervangers BOX geheel
• gedeeltelijk laten

NL een ESP mag de DNS van de afzender in totaal 10 keer bevragen per SPF-controle), kunnen Denial-of-Service-aanvallen aan de kant van de ontvanger in deze situaties worden tegengegaan.

• afzender in totaal
• bevragen per SPF-controle

NL Het wachtwoord moet uit minstens 6 tekens bestaan en mag geen gebruikersnaamreeks bevatten. Zorg ervoor dat uw e-mailadres geldig is, aangezien wij u verificatielink zullen sturen.

• gebruikersnaamreeks bevatten
• zullen

NL De gesplitste lay-out mag niet uit twee 50/50-componenten bestaan

• gesplitste lay-out mag
• twee
• bestaan

NL Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 59 verwachten

• boekt met Busbud
• verwachten

NL Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 34 verwachten

• boekt met Busbud
• verwachten

NL Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 43 verwachten

• boekt met Busbud
• verwachten

NL Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 103 verwachten

• boekt met Busbud
• verwachten

NL Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 94 verwachten

• boekt met Busbud
• verwachten

NL Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 78 verwachten

• boekt met Busbud
• verwachten

NL Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 92 verwachten

• boekt met Busbud
• verwachten

NL Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 47 verwachten

• boekt met Busbud
• verwachten