Traducir "gedurende deze tijd" a Coreano

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteración haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

• 해지
• SurveyMonkey는 양식 제출을
• 않거나 액세스되지 않는
• Wufoo 계정을 종료할

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteración haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

• 해지
• SurveyMonkey는 양식 제출을
• 않거나 액세스되지 않는
• Wufoo 계정을 종료할

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteración haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

• 해지
• SurveyMonkey는 양식 제출을
• 않거나 액세스되지 않는
• Wufoo 계정을 종료할

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteración haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

• 해지
• SurveyMonkey는 양식 제출을
• 않거나 액세스되지 않는
• Wufoo 계정을 종료할

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteración haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

• 해지
• SurveyMonkey는 양식 제출을
• 않거나 액세스되지 않는
• Wufoo 계정을 종료할

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteración haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

• 해지
• SurveyMonkey는 양식 제출을
• 않거나 액세스되지 않는
• Wufoo 계정을 종료할

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteración haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

• 해지
• SurveyMonkey는 양식 제출을
• 않거나 액세스되지 않는
• Wufoo 계정을 종료할

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteración haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

• 해지
• SurveyMonkey는 양식 제출을
• 않거나 액세스되지 않는
• Wufoo 계정을 종료할

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteración haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

• 해지
• SurveyMonkey는 양식 제출을
• 않거나 액세스되지 않는
• Wufoo 계정을 종료할

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteración haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

• 해지
• SurveyMonkey는 양식 제출을
• 않거나 액세스되지 않는
• Wufoo 계정을 종료할

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteración haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

• 해지
• SurveyMonkey는 양식 제출을
• 않거나 액세스되지 않는
• Wufoo 계정을 종료할

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteración haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

• 해지
• SurveyMonkey는 양식 제출을
• 않거나 액세스되지 않는
• Wufoo 계정을 종료할

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteración haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

• 해지
• SurveyMonkey는 양식 제출을
• 않거나 액세스되지 않는
• Wufoo 계정을 종료할

KO 즉, 누군가 회원님의 핀을 본 후 1일, 핀에 참여하거나 핀을 클릭한 후 30일 동안 일어난 전환이 표시됩니다.

Transliteración jeug, nugunga hoewonnim-ui pin-eul bon hu 1il, pin-e cham-yeohageona pin-eul keullighan hu 30il dong-an il-eonan jeonhwan-i pyosidoebnida.

• 즉
• 누군가 회원님의 핀을
• 후
• 핀에 참여하거나 핀을
• 후 동안 일어난

KO 이 시간 동안 소프트웨어가 실행될 때 알림 화면이 표시되고 모든 보고서에 데모 워터 마크가 표시됩니다

Transliteración i sigan dong-an sopeuteuweeoga silhaengdoel ttae allim hwamyeon-i pyosidoego modeun bogoseoe demo woteo makeuga pyosidoebnida

• 이 시간 동안
• 실행될 때 알림
• 표시되고 모든 보고서에
• 워터 마크가 표시됩니다

KO 이 기간에 주소 업데이트와 관련된 메시지가 계속 표시될 수 있습니다.

Transliteración i gigan-e juso eobdeiteuwa gwanlyeondoen mesijiga gyesog pyosidoel su issseubnida.

• 이 기간에 주소
• 관련된 메시지가 계속

KO 이 시간 동안 소프트웨어가 실행될 때 알림 화면이 표시되고 모든 보고서에 데모 워터 마크가 표시됩니다

Transliteración i sigan dong-an sopeuteuweeoga silhaengdoel ttae allim hwamyeon-i pyosidoego modeun bogoseoe demo woteo makeuga pyosidoebnida

• 이 시간 동안
• 실행될 때 알림
• 표시되고 모든 보고서에
• 워터 마크가 표시됩니다

KO 메모가 삭제되면 영구 삭제되기 전에 30 일 동안 메모 앱 내의 "최근 삭제 된 항목"폴더로 이동됩니다

Transliteración memoga sagjedoemyeon yeong-gu sagjedoegi jeon-e 30 il dong-an memo aeb naeui "choegeun sagje doen hangmog"poldeolo idongdoebnida

• 메모가 삭제되면 영구
• 전에 일 동안
• 앱 내의
• 삭제 된
• 이동됩니다

KO 메모가 삭제되면 영구 삭제되기 전에 30 일 동안 메모 앱 내의 "최근 삭제 된 항목"폴더로 이동됩니다

Transliteración memoga sagjedoemyeon yeong-gu sagjedoegi jeon-e 30 il dong-an memo aeb naeui "choegeun sagje doen hangmog"poldeolo idongdoebnida

• 메모가 삭제되면 영구
• 전에 일 동안
• 앱 내의
• 삭제 된
• 이동됩니다

KO 본 계약 조건을 전제로, 귀하는 최초 구독 기간 또는 당시 현재 갱신 기간 동안 각각의 관련 주문서에 명시된 바에 따라 서비스에 접근하고 서비스를 사용할 수 있습니다

Transliteración bon gyeyag jogeon-eul jeonjelo, gwihaneun choecho gudog gigan ttoneun dangsi hyeonjae gaengsin gigan dong-an gaggag-ui gwanlyeon jumunseoe myeongsidoen ba-e ttala seobiseue jeobgeunhago seobiseuleul sayonghal su issseubnida

• 본 계약 조건을
• 귀하는 최초 구독
• 또는 당시 현재
• 기간 동안 각각의
• 주문서에 명시된 바에
• 서비스에 접근하고 서비스를
• 있습니다

KO Quip은 진실로 지난 10년간 작업했던 그 어느 장소보다 더 많은 성장과 배움의 시간을 전한다고 말할 수 있습니다

Transliteración Quip-eun jinsillo jinan 10nyeongan jag-eobhaessdeon geu eoneu jangsoboda deo manh-eun seongjang-gwa baeum-ui sigan-eul jeonhandago malhal su issseubnida

• Quip은 진실로 지난
• 그 어느 장소보다
• 많은 성장과 배움의

KO Quip은 진실로 지난 10년간 작업했던 그 어느 장소보다 더 많은 성장과 배움의 시간을 전한다고 말할 수 있습니다

Transliteración Quip-eun jinsillo jinan 10nyeongan jag-eobhaessdeon geu eoneu jangsoboda deo manh-eun seongjang-gwa baeum-ui sigan-eul jeonhandago malhal su issseubnida

• Quip은 진실로 지난
• 그 어느 장소보다
• 많은 성장과 배움의

KO 처음엔 적게 시작했다가 점점 횟수를 올리자

Transliteración cheoeum-en jeogge sijaghaessdaga jeomjeom hoes-suleul ollija

• 처음엔 적게 시작했다가
• 횟수를 올리자

KO 위클리 플래너에서는 1주일 이상의 계획과 활동의 일정을 짭니다. 낮 동안의 시간을 관리하고, 작업을 추적하고, 팀을 구성할 수 있게 해줍니다.

Transliteración wikeulli peullaeneoeseoneun 1ju-il isang-ui gyehoeggwa hwaldong-ui iljeong-eul jjabnida. naj dong-an-ui sigan-eul gwanlihago, jag-eob-eul chujeoghago, tim-eul guseonghal su issge haejubnida.

• 위클리 플래너에서는 이상의
• 활동의 일정을 짭니다
• 낮 동안의 시간을
• 작업을 추적하고

KO 이 요금제는 할인 폭이 가장 크고, 45일 내 완전 환불이 가능합니다!

Transliteración i yogeumjeneun hal-in pog-i gajang keugo, 45il nae wanjeon hwanbul-i ganeunghabnida!

• 이 요금제는 할인
• 가장 크고
• 내 완전 환불이

KO 또한 유효한 보존 연장 요청을 받은 날로부터 추가로 90일 동안 정보를 보존합니다

Transliteración ttohan yuhyohan bojon yeonjang yocheong-eul bad-eun nallobuteo chugalo 90il dong-an jeongboleul bojonhabnida

• 또한 유효한 보존
• 요청을 받은 날로부터
• 동안 정보를 보존합니다

KO 가동 중지 시간 중 인시던트 관련 지원 티켓 수 24% 감소

Transliteración gadong jungji sigan jung insideonteu gwanlyeon jiwon tikes su 24% gamso

• 가동 중지 시간
• 인시던트 관련 지원
• 감소

KO 80%의 지원 팀에서는 인시던트 중의 효율성이 높아졌다고 응답

Transliteración 80%ui jiwon tim-eseoneun insideonteu jung-ui hyoyulseong-i nop-ajyeossdago eungdab

• 지원 팀에서는 인시던트
• 효율성이 높아졌다고 응답

KO 예를 들어 30 일 동안 Recently Deleted 들어가도록 사진을 삭제하면 오프라인 상태를 유지하는 한 해당 장치에서 내용이 삭제되지 않습니다.

Transliteración yeleul deul-eo 30 il dong-an Recently Deleted deul-eogadolog sajin-eul sagjehamyeon opeulain sangtaeleul yujihaneun han haedang jangchieseo naeyong-i sagjedoeji anhseubnida.

• 예를 들어 일
• Recently Deleted 들어가도록
• 삭제하면 오프라인 상태를
• 한 해당 장치에서
• 삭제되지

KO 일반적으로 통화 기록 레코드는 CallKit에서 약 3 개월 동안 검색 할 수 있지만 iCloud의 내부 정리 프로세스에 따라 계정마다 다를 수 있습니다.

Transliteración ilbanjeog-eulo tonghwa gilog lekodeuneun CallKit-eseo yag 3 gaewol dong-an geomsaeg hal su issjiman iCloud-ui naebu jeongli peuloseseue ttala gyejeongmada daleul su issseubnida.

• 일반적으로 통화 기록
• CallKit에서 약 개월
• iCloud의 내부 정리
• 따라 계정마다 다를

KO VCS에서 소스 코드 파일 시스템 트래킹을 시작하면 변경 사항 기록과 프로젝트의 기록 내내 소스 코드의 상태를 유지합니다

Transliteración VCSeseo soseu kodeu pail siseutem teulaeking-eul sijaghamyeon byeongyeong sahang giloggwa peulojegteuui gilog naenae soseu kodeuui sangtaeleul yujihabnida

• VCS에서 소스 코드
• 시스템 트래킹을 시작하면
• 사항 기록과 프로젝트의
• 내내 소스 코드의
• 유지합니다

KO 이니셔티브로 가치를 최대화하고, 알맞은 규모로 범위를 맞추고, 처음부터 끝까지 예산 범위를 넘지 마세요.

Transliteración inisyeotibeulo gachileul choedaehwahago, almaj-eun gyumolo beom-wileul majchugo, cheoeumbuteo kkeutkkaji yesan beom-wileul neomji maseyo.

• 이니셔티브로 가치를 최대화하고
• 알맞은 규모로 범위를
• 처음부터 끝까지 예산
• 넘지

KO 모든 범주에서 위협이 늘었으며, 특히 피싱은 2020년 1월부터 9월까지 9개월간 팬데믹의 영향으로 급격히 증가했습니다.

Transliteración modeun beomjueseo wihyeob-i neul-eoss-eumyeo, teughi pising-eun 2020nyeon 1wolbuteo 9wolkkaji 9gaewolgan paendemig-ui yeonghyang-eulo geubgyeoghi jeung-gahaessseubnida.

• 모든 범주에서 위협이
• 특히 피싱은 팬데믹의
• 급격히

KO Profoto는 귀하가 마지막으로 당사와 접촉한 이후 5년 동안 귀하의 개인정보를 보유합니다

Transliteración Profotoneun gwihaga majimag-eulo dangsawa jeobchoghan ihu 5nyeon dong-an gwihaui gaeinjeongboleul boyuhabnida

• Profoto는 귀하가 마지막으로
• 접촉한 이후 동안
• 개인정보를 보유합니다

KO 당사 제품 가운데 하나를 구입한 경우, Profoto는 제품의 수명/보증 기간 동안 필요한 개인 정보를 보유합니다.

Transliteración dangsa jepum gaunde hanaleul gu-ibhan gyeong-u, Profotoneun jepum-ui sumyeong/bojeung gigan dong-an pil-yohan gaein jeongboleul boyuhabnida.

• 당사 제품 가운데
• 구입한 경우
• Profoto는 제품의 수명
• 보증 기간 동안
• 개인 정보를

KO 거의 600년에 이르는 기간 동안 유럽 및 북미에서 시간의 도표적 표현을 망라하여 그림과 함께 실었습니다.

Transliteración geoui 600nyeon-e ileuneun gigan dong-an yuleob mich bugmieseo sigan-ui dopyojeog pyohyeon-eul manglahayeo geulimgwa hamkke sil-eossseubnida.

• 거의 이르는 기간
• 유럽 및 북미에서
• 도표적 표현을 망라하여
• 함께

KO 나는 지난 6 년 동안 SEO를하고 있었고, 그 년 동안, 나는 내 손을 얻을 수있는 SEO에 대한 모든 정보를 소비하려고 노력했다.

Transliteración naneun jinan 6 nyeon dong-an SEOleulhago iss-eossgo, geu nyeon dong-an, naneun nae son-eul eod-eul su-issneun SEOe daehan modeun jeongboleul sobihalyeogo nolyeoghaessda.

• 나는 지난 년
• SEO를하고 있었고
• 그 년 동안
• 나는 내 손을
• 수있는 SEO에 대한
• 정보를 소비하려고

KO Axis는 제품에 따라 구입일로부터 3년 동안 정상적 사용 중에 발생한 설계, 공정 및 소재 결함에 적용되는 탁월한 하드웨어 보증 서비스를 오랫동안 제공해 왔습니다

Transliteración Axisneun jepum-e ttala gu-ib-illobuteo 3nyeon dong-an jeongsangjeog sayong jung-e balsaenghan seolgye, gongjeong mich sojae gyeolham-e jeog-yongdoeneun tag-wolhan hadeuweeo bojeung seobiseuleul olaesdong-an jegonghae wassseubnida

• Axis는 제품에 따라
• 동안 정상적 사용
• 발생한 설계
• 공정 및 소재
• 적용되는 탁월한 하드웨어
• 서비스를 오랫동안 제공해

KO 세션 uk.nhs.nhsx.sonar-peripheral-11919-319는 6240 초 동안 백그라운드에서 광고 할 수 있습니다.

Transliteración sesyeon uk.nhs.nhsx.sonar-peripheral-11919-319neun 6240 cho dong-an baeggeulaundeueseo gwang-go hal su issseubnida.

• 세션 초 동안

KO 나는 내 경력을 통해 기술을 구축 해왔다

Transliteración naneun nae gyeonglyeog-eul tonghae gisul-eul guchug haewassda

• 나는 내 경력을
• 기술을 구축 해왔다

KO 24시간 전까지의 브라우징 기록만 삭제할 수도 있고, 1주일 또는 1개월 동안의 데이터를 삭제할 수도 있습니다

Transliteración 24sigan jeonkkajiui beulaujing gilogman sagjehal sudo issgo, 1ju-il ttoneun 1gaewol dong-an-ui deiteoleul sagjehal sudo issseubnida

• 전까지의 브라우징 기록만
• 수도 있고
• 또는 동안의 데이터를
• 수도 있습니다

KO 테스트는 언제 하루에 진행되나요?

Transliteración teseuteuneun eonje halue jinhaengdoenayo?

• 테스트는 언제 하루에

KO 원하는 방법으로 10분 동안 물에 떠있을 수 있습니다.

Transliteración wonhaneun bangbeob-eulo 10bun dong-an mul-e tteoiss-eul su issseubnida.

• 원하는 방법으로 동안

KO 마지막 단계는 이틀 연속 열리는 PADI 강사 시험(IE)에 참석 및 통과하는 것입니다. 

Transliteración majimag dangyeneun iteul yeonsog yeollineun PADI gangsa siheom(IE)e chamseog mich tong-gwahaneun geos-ibnida. 

• 마지막 단계는 이틀
• 열리는 PADI 강사
• IE
• 에 참석 및
• 것입니다

KO PADI 강사가 다이빙 경력 전반에 유용한 추가 장비를 추천해줄 수 있습니다.

Transliteración PADI gangsaga daibing gyeonglyeog jeonban-e yuyonghan chuga jangbileul chucheonhaejul su issseubnida.

• PADI 강사가 다이빙
• 전반에 유용한 추가

KO 달이 금성, 토성, 목성과 합이 되는 것은 행성이 완벽하게 정렬하여 장관을 이룰 것입니다. 12월에는 세 행성이 황도를 따라 아름답게 일직선을 이룰 것입니다.

Transliteración dal-i geumseong, toseong, mogseong-gwa hab-i doeneun geos-eun haengseong-i wanbyeoghage jeonglyeolhayeo jang-gwan-eul ilul geos-ibnida. 12wol-eneun se haengseong-i hwangdoleul ttala aleumdabge iljigseon-eul ilul geos-ibnida.

• 달이 금성
• 토성
• 목성과 합이 되는
• 행성이 완벽하게 정렬하여
• 이룰 것입니다
• 세 행성이 황도를
• 아름답게 일직선을 이룰

KO 통합 관리를 위한 DIY '도구 키트'는 수명 주기 동안 데이터를 정리, 정규화, 보호 및 관리하는 데 필요한 기술이나 인력을 다루지 않습니다

Transliteración tonghab gwanlileul wihan DIY 'dogu kiteu'neun sumyeong jugi dong-an deiteoleul jeongli, jeong-gyuhwa, boho mich gwanlihaneun de pil-yohan gisul-ina inlyeog-eul daluji anhseubnida

• 통합 관리를 위한
• '도구 키트'는 수명
• 동안 데이터를 정리
• 정규화
• 보호 및 관리하는
• 필요한 기술이나 인력을
• 않습니다

KO 트랜잭션 가시성은 라이프사이클 전반에 걸쳐 비즈니스 문서의 흐름에 대한 미션 크리티컬한 통찰력을 제공합니다

Transliteración teulaenjaegsyeon gasiseong-eun laipeusaikeul jeonban-e geolchyeo bijeuniseu munseoui heuleum-e daehan misyeon keulitikeolhan tongchallyeog-eul jegonghabnida

• 트랜잭션 가시성은 라이프사이클
• 걸쳐 비즈니스 문서의
• 대한 미션 크리티컬한
• 제공합니다

KO 통해 처리되는 B2B 문서의 전체 수명 주기에 걸쳐 트랜잭션 가시성을 갖춘 실시간 종단 간 문서 추적 시스템을 가져옵니다. OpenText 트레이딩 그리드

Transliteración tonghae cheolidoeneun B2B munseoui jeonche sumyeong jugie geolchyeo teulaenjaegsyeon gasiseong-eul gajchun silsigan jongdan gan munseo chujeog siseutem-eul gajyeoobnida. OpenText teuleiding geulideu

• 통해 처리되는 문서의
• 수명 주기에 걸쳐
• 가시성을 갖춘 실시간
• 간 문서 추적
• 가져옵니다
• OpenText 트레이딩 그리드

KO Active Documents는 보관, 검색 및 검색 기능을 제공하여 수명 주기 동안 들어오고 나가는 각 B2B 문서에 대한 정보에 액세스합니다

Transliteración Active Documentsneun bogwan, geomsaeg mich geomsaeg gineung-eul jegonghayeo sumyeong jugi dong-an deul-eoogo naganeun gag B2B munseoe daehan jeongbo-e aegseseuhabnida

• Active Documents는 보관
• 검색 및 검색
• 제공하여 수명 주기
• 들어오고 나가는 각
• 대한 정보에 액세스합니다