NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken.
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다.
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida.
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken.
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다.
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida.
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken.
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다.
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida.
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken.
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다.
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida.
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken.
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다.
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida.
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken.
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다.
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida.
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken.
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다.
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida.
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken.
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다.
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida.
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken.
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다.
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida.
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken.
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다.
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida.
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida
NL Klanten die dringend antwoord nodig hebben, willen niet lang wachten om live met iemand te spreken.
KO 긴급 답변을 요하는 고객은 기다리지 않고 실시간으로 대화하기를 원합니다.
Transliteración gingeub dabbyeon-eul yohaneun gogaeg-eun gidaliji anhgo silsigan-eulo daehwahagileul wonhabnida.
NL Met een weekplanner kun je taken als belangrijk of dringend markeren als voorrang op andere taken nodig is.
KO 위클리 플래너를 사용하면 다른 작업보다 중요한 업무에 중요 또는 긴급으로 표시할 수 있습니다.
Transliteración wikeulli peullaeneoleul sayonghamyeon daleun jag-eobboda jung-yohan eobmue jung-yo ttoneun gingeub-eulo pyosihal su issseubnida.
NL Als je bijvoorbeeld een taak moet uitvoeren die rechtstreeks van invloed is op de klanttevredenheid, dan is die taak waarschijnlijk heel dringend en heeft het een hoge prioriteit
KO 예를 들어, 고객 만족도에 직접적으로 영향을 미치는 작업을 완료해야 한다면 해당 작업은 아마도 높은 긴급성 및 높은 우선 순위를 가집니다
Transliteración yeleul deul-eo, gogaeg manjogdo-e jigjeobjeog-eulo yeonghyang-eul michineun jag-eob-eul wanlyohaeya handamyeon haedang jag-eob-eun amado nop-eun gingeubseong mich nop-eun useon sun-wileul gajibnida
NL Als je echter een taak moet uitvoeren die je klanten in de toekomst gelukkiger kan maken, is die taak waarschijnlijk weinig dringend, maar wel prioritair.
KO 그러나 앞으로 고객을 더 행복하게 만들 작업을 완료해야 한다면 해당 작업은 아마도 낮은 긴급성을 가지고 있지만 높은 우선 순위를 가지게 됩니다.
Transliteración geuleona ap-eulo gogaeg-eul deo haengboghage mandeul jag-eob-eul wanlyohaeya handamyeon haedang jag-eob-eun amado naj-eun gingeubseong-eul gajigo issjiman nop-eun useon sun-wileul gajige doebnida.
NL Kwadrant II is voor strategievorming en ontwikkeling op lange termijn, taken die niet dringend zijn, maar wel belangrijk.
KO 사분면 II는 장기 전략 및 개발을 위한 것으로 긴급하지는 않지만 여전히 중요한 작업입니다.
Transliteración sabunmyeon IIneun jang-gi jeonlyag mich gaebal-eul wihan geos-eulo gingeubhajineun anhjiman yeojeonhi jung-yohan jag-eob-ibnida.
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
KO “직원들이 어느 때보다 많은 지식을 공유하고 있어 투명성과 효율성이 더 높아졌습니다."
Transliteración “jig-wondeul-i eoneu ttaeboda manh-eun jisig-eul gong-yuhago iss-eo tumyeongseong-gwa hyoyulseong-i deo nop-ajyeossseubnida."
NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist
KO “사람들이 그 어느 때보다 많은 지식을 공유하고 있어 투명성과 효율성이 더 높아졌습니다." - 비즈니스 애널리스트 Martin Binder
Transliteración “salamdeul-i geu eoneu ttaeboda manh-eun jisig-eul gong-yuhago iss-eo tumyeongseong-gwa hyoyulseong-i deo nop-ajyeossseubnida." - bijeuniseu aeneolliseuteu Martin Binder
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
KO “직원들이 어느 때보다 많은 지식을 공유하고 있어 투명성과 효율성이 더 높아졌습니다."
Transliteración “jig-wondeul-i eoneu ttaeboda manh-eun jisig-eul gong-yuhago iss-eo tumyeongseong-gwa hyoyulseong-i deo nop-ajyeossseubnida."
NL Patiënten verwachten meer als het hun zorgbehoeften betreft, of het nu gaat om meer financiële transparantie, betere beveiliging van hun gegevens, heldere communicatie met hun arts of digitale gezondheidsdossiers die gemakkelijk toegankelijk zijn
KO 환자들은 의료비의 투명성, 데이터 보안 강화, 의사와의 원활한 소통, 액세스하기 쉬운 디지털 건강 기록 등등 의료 서비스에서 점점 더 많은 것들을 기대합니다
Transliteración hwanjadeul-eun uilyobiui tumyeongseong, deiteo boan ganghwa, uisawaui wonhwalhan sotong, aegseseuhagi swiun dijiteol geongang gilog deungdeung uilyo seobiseueseo jeomjeom deo manh-eun geosdeul-eul gidaehabnida
NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist
KO “사람들이 그 어느 때보다 많은 지식을 공유하고 있어 투명성과 효율성이 더 높아졌습니다." - 비즈니스 애널리스트 Martin Binder
Transliteración “salamdeul-i geu eoneu ttaeboda manh-eun jisig-eul gong-yuhago iss-eo tumyeongseong-gwa hyoyulseong-i deo nop-ajyeossseubnida." - bijeuniseu aeneolliseuteu Martin Binder
NL Atlassian zal blijven pleiten voor hervormingen waarmee we onze klanten meer transparantie kunnen bieden.
KO Atlassian은 고객에게 더 많은 투명성을 제공할 수 있도록 지속적으로 변혁을 지지할 것입니다.
Transliteración Atlassian-eun gogaeg-ege deo manh-eun tumyeongseong-eul jegonghal su issdolog jisogjeog-eulo byeonhyeog-eul jijihal geos-ibnida.
NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten
KO "마이스터태스크는 우리 프로젝트에서 더 많은 투명성을 만들어냈습니다
Transliteración "maiseuteotaeseukeuneun uli peulojegteueseo deo manh-eun tumyeongseong-eul mandeul-eonaessseubnida
NL Verbeter de controle en transparantie van gegevens met meer zichtbaarheid en efficiëntie voor rapportage en vroege probleemidentificatie.
KO 보고 및 조기 문제 식별을 위해 향상된 가시성과 효율성으로 데이터에 대한 제어 및 투명성을 향상합니다.
Transliteración bogo mich jogi munje sigbyeol-eul wihae hyangsangdoen gasiseong-gwa hyoyulseong-eulo deiteoe daehan jeeo mich tumyeongseong-eul hyangsanghabnida.
NL Bij monday.com beschermen en beveiligen we de informatie van meer dan 100.000 klanten wereldwijd met volledige transparantie en 24/7 ondersteuning.
KO monday.com은 10만 개 이상의 고객 정보를 안전하게 보호하고 있습니다. 완벽한 투명성과 24시간 연중무휴 지원을 제공합니다.
Transliteración monday.com-eun 10man gae isang-ui gogaeg jeongboleul anjeonhage bohohago issseubnida. wanbyeoghan tumyeongseong-gwa 24sigan yeonjungmuhyu jiwon-eul jegonghabnida.
NL Bij monday.com beschermen en beveiligen we de informatie van meer dan 100.000 klanten wereldwijd met volledige transparantie en 24/7 ondersteuning.
KO monday.com은 10만 개 이상의 고객 정보를 안전하게 보호하고 있습니다. 완벽한 투명성과 24시간 연중무휴 지원을 제공합니다.
Transliteración monday.com-eun 10man gae isang-ui gogaeg jeongboleul anjeonhage bohohago issseubnida. wanbyeoghan tumyeongseong-gwa 24sigan yeonjungmuhyu jiwon-eul jegonghabnida.
NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten
KO "마이스터태스크는 우리 프로젝트에서 더 많은 투명성을 만들어냈습니다
Transliteración "maiseuteotaeseukeuneun uli peulojegteueseo deo manh-eun tumyeongseong-eul mandeul-eonaessseubnida
NL Atlassian zal blijven pleiten voor hervormingen waarmee we onze klanten meer transparantie kunnen bieden.
KO Atlassian은 고객에게 더 많은 투명성을 제공할 수 있도록 지속적으로 변혁을 지지할 것입니다.
Transliteración Atlassian-eun gogaeg-ege deo manh-eun tumyeongseong-eul jegonghal su issdolog jisogjeog-eulo byeonhyeog-eul jijihal geos-ibnida.
NL Meer transparantie en traceerbaarheid
KO 투명성 및 추적 가능성 향상
Transliteración tumyeongseong mich chujeog ganeungseong hyangsang
NL Bij monday.com beschermen en beveiligen we de informatie van meer dan 100.000 klanten wereldwijd met volledige transparantie en 24/7 ondersteuning.
KO monday.com은 10만 개 이상의 고객 정보를 안전하게 보호하고 있습니다. 완벽한 투명성과 24시간 연중무휴 지원을 제공합니다.
Transliteración monday.com-eun 10man gae isang-ui gogaeg jeongboleul anjeonhage bohohago issseubnida. wanbyeoghan tumyeongseong-gwa 24sigan yeonjungmuhyu jiwon-eul jegonghabnida.
NL Uit het nieuwe diversiteitsrapport van Atlassian blijkt dat je geen vooruitgang kunt boeken zonder transparantie
KO Atlassian의 새로운 다양성 보고서는 투명성이 답보되지 않고는 한치도 나아갈 수 없음을 보여줍니다.
Transliteración Atlassian-ui saeloun dayangseong bogoseoneun tumyeongseong-i dabbodoeji anhgoneun hanchido naagal su eobs-eum-eul boyeojubnida.
NL Perfecte oplossingen voor transparantie, tijdbesparing en teamwork
KO 투명성, 시간 절약 및 팀워크를 위한 완벽한 솔루션 | Atlassian
Transliteración tumyeongseong, sigan jeol-yag mich tim-wokeuleul wihan wanbyeoghan sollusyeon | Atlassian
NL De geavanceerde beveiligingsvoorzieningen van Quip helpen bij het verhogen van vertrouwen, transparantie, nakoming en bestuur bij organisaties die beveiliging zeer serieus nemen.
KO Quip의 고급 보안 기능을 사용하여 보안에 가장 민감한 조직의 신뢰, 투명성, 규정 준수 및 관리를 강화할 수 있습니다.
Transliteración Quip-ui gogeub boan gineung-eul sayonghayeo boan-e gajang mingamhan jojig-ui sinloe, tumyeongseong, gyujeong junsu mich gwanlileul ganghwahal su issseubnida.
NL Het speciale Analytics-team van Tableau werkt samen met overheden over de hele wereld om transparantie en nauwkeurige data te waarborgen tijdens de COVID-19-uitbraak
KO Tableau의 주 및 지역 정부 분석 팀은 코로나19 발생 중에 투명하고 정확한 데이터를 제공하기 위해 전 세계 정부와 협력하고 있습니다
Transliteración Tableauui ju mich jiyeog jeongbu bunseog tim-eun kolona19 balsaeng jung-e tumyeonghago jeonghwaghan deiteoleul jegonghagi wihae jeon segye jeongbuwa hyeoblyeoghago issseubnida
NL Om onze transparantie en eerlijkheid te houden, maakt hostwinds de annulering van een service zo eenvoudig als de aankoop.
KO 우리의 투명성과 정직을 유지하기 위해 Hostwinds는 구매만큼 쉽게 서비스를 취소 할 수 있습니다.
Transliteración uliui tumyeongseong-gwa jeongjig-eul yujihagi wihae Hostwindsneun gumaemankeum swibge seobiseuleul chwiso hal su issseubnida.
NL Het is aangenaam verrassend om te zien dat het onder MIT is gelicentieerd, wat wijst op een NHSX-toewijding aan transparantie en kwaliteit.
KO 투명성과 품질에 대한 NHSX의 약속을 나타내는 MIT에 따라 라이센스가 부여 된 것을 발견하는 것은 유쾌합니다.
Transliteración tumyeongseong-gwa pumjil-e daehan NHSXui yagsog-eul natanaeneun MITe ttala laisenseuga buyeo doen geos-eul balgyeonhaneun geos-eun yukwaehabnida.
NL Er zijn veel waardevolle gegevens die Facebook bezit over individuen, en het is duidelijk dat die informatie moet worden beschermd en alleen met transparantie en toestemming moet worden gebruikt
KO 페이스 북이 개인에게 보유하고있는 많은 가치있는 데이터가 있으며 투명성과 허가가있는 경우에만 해당 정보 를 보호하고 사용해야합니다
Transliteración peiseu bug-i gaein-ege boyuhagoissneun manh-eun gachiissneun deiteoga iss-eumyeo tumyeongseong-gwa heogagaissneun gyeong-ueman haedang jeongbo leul bohohago sayonghaeyahabnida
NL In een wereld waarin individuen ad blockers installeren om te voorkomen dat hun gegevens worden vastgelegd zonder transparantie of compensatie, lijkt de stap van Admiral om toestemming te vragen en een voordeel te bieden een gezonde stap vooruit
KO 개인이 투명성이나 재 보상없이 데이터를 캡처하지 못하도록 광고 차단기를 설치하는 세상에서 Admiral은 허가를 요청하고 그 결과로 이익을 제공하려는 움직임이 건전한 발전처럼 보입니다
Transliteración gaein-i tumyeongseong-ina jae bosang-eobs-i deiteoleul kaebcheohaji moshadolog gwang-go chadangileul seolchihaneun sesang-eseo Admiral-eun heogaleul yocheonghago geu gyeolgwalo iig-eul jegonghalyeoneun umjig-im-i geonjeonhan baljeoncheoleom boibnida
NL Werknemers moeten het gevoel hebben dat verantwoordelijkheid, transparantie en betrokkenheid bovenaan de organisatie beginnen
KO 직원은 책임성, 투명성, 참여가 조직의 최상부에서 시작된다는 사실을 느껴야 합니다
Transliteración jig-won-eun chaeg-imseong, tumyeongseong, cham-yeoga jojig-ui choesangbueseo sijagdoendaneun sasil-eul neukkyeoya habnida
NL Indrukwekkende effecten op grafieken: zachte schaduwen, afgeschuinde randen, transparantie, lichtbronnen, enz.
KO 차트용 인상적인 효과: 부드러운 그림자, 입체적인 가장자리, 투명 효과, 조명 효과 등을 지원합니다
Transliteración chateuyong insangjeog-in hyogwa: budeuleoun geulimja, ibchejeog-in gajangjali, tumyeong hyogwa, jomyeong hyogwa deung-eul jiwonhabnida
Amosando 50 de 50 traducións