NL De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 7 werkdagen voor verzendingen via UPS Mail Innovations.
"gemakkelijk je verzendingen" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:
NL De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 7 werkdagen voor verzendingen via UPS Mail Innovations.
IT Il tempo di transito è di ulteriori 5 giorni lavorativi per le spedizioni con UPS e 7 giorni con UPS Mail Innovations.
NL De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 7 dagen voor verzendingen via UPS Mail Innovations.
IT Il tempo di transito è di ulteriori 5 giorni lavorativi per le spedizioni con UPS e 7 giorni con UPS Mail Innovations.
NL De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 14 werkdagen voor verzendingen via UPS Mail Innovations.
IT Il tempo di transito è di ulteriori 5 giorni lavorativi per le spedizioni con UPS e 14 giorni con UPS Mail Innovations.
NL De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 14 werkdagen voor verzendingen via USPS.
IT Il tempo di transito è di ulteriori 5 giorni lavorativi per le spedizioni con UPS e 14 giorni con USPS.
NL Met verpakkingstape op maat kun je gemakkelijk je verzendingen voorzien van je merk
IT Con il nastro adesivo personalizzato per pacchi e imballaggi è facile dare risalto al tuo marchio nelle spedizioni
Holandés | Italiano |
---|---|
gemakkelijk | facile |
merk | marchio |
op maat | personalizzato |
je | tuo |
NL Met verpakkingstape op maat kun je gemakkelijk je verzendingen voorzien van je merk
IT Con il nastro adesivo personalizzato per pacchi e imballaggi è facile dare risalto al tuo marchio nelle spedizioni
NL We zullen je uitsluitend de goederen in rekening brengen die op dat moment daadwerkelijk verzonden zijn, als jouw order in meerdere verzendingen wordt opgesplitst
IT Se l'ordine è suddiviso in diverse spedizioni, addebiteremo all'Utente unicamente il costo degli articoli effettivamente spediti in quel momento
Holandés | Italiano |
---|---|
in | in |
rekening | costo |
daadwerkelijk | effettivamente |
verzonden | spediti |
order | ordine |
NL Breng historische verkoopgegevens, huidige orders, geplande verzendingen en marktveranderingen samen om vraagpatronen te voorspellen.
IT Mettete insieme i dati storici delle vendite, gli ordini correnti, le spedizioni pianificate e i cambiamenti del mercato per prevedere i modelli di domanda.
Holandés | Italiano |
---|---|
orders | ordini |
en | e |
voorspellen | prevedere |
NL Deze connectoren bieden fax- en fax-naar-direct-conversie voor uitgaande verzendingen bij verzending vanaf het MFP-apparaat.
IT Questi connettori forniscono la conversione fax e fax-to-Direct per le trasmissioni in uscita durante l'invio dal dispositivo MFP.
Holandés | Italiano |
---|---|
bieden | forniscono |
conversie | conversione |
fax | fax |
verzending | invio |
apparaat | dispositivo |
NL Upload uw bestand en plaats uw bestelling in een paar klikken! U ontvangt uw nieuwe mappen direct op kantoor met onze snelle en stipte verzendingen.
IT Carica il tuo file e inoltra il tuo ordine in pochi click! Riceverai le tue nuove Cartelline per ufficio direttamente in azienda, attraverso Spedizioni veloci e puntuali.
Holandés | Italiano |
---|---|
en | e |
klikken | click |
nieuwe | nuove |
direct | direttamente |
kantoor | ufficio |
snelle | veloci |
NL De prijzen beginnen bij $29/maand voor minder dan 1.000 abonnees, maar je krijgt onbeperkt alles: e-mail sequenties, verzendingen, formulieren, enz. Kijk eens aan!
IT I prezzi partono da 29 dollari al mese per meno di 1.000 abbonati, ma tutto il resto è illimitato: sequenze di e-mail, invii, moduli, ecc. Date un'occhiata!
Holandés | Italiano |
---|---|
prijzen | prezzi |
maand | mese |
abonnees | abbonati |
onbeperkt | illimitato |
sequenties | sequenze |
formulieren | moduli |
enz | ecc |
kijk | occhiata |
NL Digitimes meldde dat Apple begonnen is met het ontvangen van definitieve verzendingen van de AirPods 3, ondanks het feit dat ze niet werden onthuld tijdens het evenement van 14 september van Apple.
IT Digitimes ha riferito che Apple ha iniziato a ricevere le spedizioni definitive di AirPods 3, nonostante non siano state rivelate durante levento Apple del 14 settembre.
Holandés | Italiano |
---|---|
begonnen | iniziato |
ontvangen | ricevere |
ondanks | nonostante |
tijdens | durante |
september | settembre |
airpods | airpods |
NL Toekomstige verzendingen plannen
IT Invio di notifiche push programmate
NL We zullen je uitsluitend de goederen in rekening brengen die op dat moment daadwerkelijk verzonden zijn, als jouw order in meerdere verzendingen wordt opgesplitst
IT Se l'ordine è suddiviso in diverse spedizioni, addebiteremo all'Utente unicamente il costo degli articoli effettivamente spediti in quel momento
Holandés | Italiano |
---|---|
in | in |
rekening | costo |
daadwerkelijk | effettivamente |
verzonden | spediti |
order | ordine |
NL Hiermee kunnen kleine bedrijven een degelijke marketingstrategie uitrollen met behulp van 300 e-mail verzendingen per dag, wat in de loop van de tijd voldoende zou moeten zijn om een brede doelgroep aan te spreken
IT Con esso, le piccole imprese possono implementare una strategia di marketing decente utilizzando 300 email inviate al giorno, che nel tempo dovrebbe essere sufficiente per rivolgersi a un'ampia base di pubblico
NL Kortom, dit gebied onthult het type verpakking dat wordt gebruikt voor alle internationale en binnenlandse verzendingen
IT In breve, quest'area rivela il tipo di imballaggio che viene utilizzato per tutte le spedizioni internazionali e nazionali
NL We bieden momenteel geen ondersteuning voor het opsplitsen van bestellingen voor cadeaukaarten in meerdere verzendingen naar verschillende adressen. Op dit moment geldt één bestell…
IT Al momento la suddivisione degli ordini dei buoni regalo in più spedizioni a indirizzi diversi non è supportata. Attualmente, richiediamo un ordine per indirizzo di spedizione.
NL We kunnen verzendingen helaas niet in delen opsturen naar verschillende adressen. Op dit moment vereisen we één bestelling per verzendadres.
IT Non è possibile dividere un ordine in più spedizioni a indirizzi separati. Al momento, per ogni ordine è richiesto un unico indirizzo di spedizione.
NL Met team-accounts kunnen bedrijven en organisaties bestellingen, verzendingen en betalingsinformatie delen via één gedeeld account. Klik op deze link om een team te maken.
IT Con i profili team, aziende e organizzazioni possono condividere ordini, spedizioni e informazioni di pagamento tramite un unico profilo condiviso. Segui questo link per creare un…
NL Het is ontworpen om het gewicht van de Yeti gemakkelijk vast te houden, is gemakkelijk aan te passen en ziet er geweldig uit.
IT E' progettato per sostenere il peso dello Yeti facilmente, è facile da regolare e ha un ottimo aspetto.
Holandés | Italiano |
---|---|
ontworpen | progettato |
yeti | yeti |
passen | regolare |
en | e |
ziet | aspetto |
geweldig | ottimo |
houden | sostenere |
NL Visualiseer gemakkelijk geografische gegevens met kaarten, grafieken, diagrammen en andere gegevens widgets. Alle hulpmiddelen zijn gemakkelijk aan te passen met Visme.
IT Visualizza facilmente i dati geografici con mappe, tabelle, grafici e altri widget di dati. Tutti gli strumenti di dati sono facilmente personalizzabili con Visme.
Holandés | Italiano |
---|---|
gemakkelijk | facilmente |
gegevens | dati |
en | e |
andere | altri |
hulpmiddelen | strumenti |
visualiseer | visualizza |
aan te passen | personalizzabili |
visme | visme |
NL Maak geanimeerde en interactieve kaarten die je publiek gemakkelijk kan begrijpen en waarderen. Visme?s kaarten generator maakt het gemakkelijk.
IT Crea mappe animate e interattive che il tuo pubblico può facilmente comprendere e con cui interagire. Il generatore di mappe di Visme lo rende facile.
Holandés | Italiano |
---|---|
interactieve | interattive |
kaarten | mappe |
publiek | pubblico |
visme | visme |
NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
IT Entrare in relazione con gli altri è una qualità utile per raggiungere gli obiettivi in maniera rapida e veloce, qualunque sia il ruolo ricoperto.
Holandés | Italiano |
---|---|
en | e |
contact | relazione |
gemakkelijk | utile |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
IT "Il motivo per cui mi piace molto Hexnode e ho finito per usarli è perché era davvero facile da usare, davvero facile da configurare e funzionare con il mio Mac e tutte le altre apparecchiature che avevamo
Holandés | Italiano |
---|---|
leuk | piace |
en | e |
gemakkelijk | facile |
mac | mac |
apparatuur | apparecchiature |
NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.
IT arrow_right_alt È davvero facile. Basta pubblicare un lavoro che hai bisogno di completare e ricevere proposte competitive dai freelance.
Holandés | Italiano |
---|---|
wilt | bisogno |
en | e |
ontvang | ricevere |
voorstellen | proposte |
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
IT Converte file XML complessi in informazioni che puoi capire e analizzare facilmente. Il nostro DMARC Report Analyzer ti aiuta a leggere e analizzare facilmente i dati dei tuoi rapporti DMARC.
Holandés | Italiano |
---|---|
complexe | complessi |
gemakkelijk | facilmente |
kunt | puoi |
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
helpt | aiuta |
xml | xml |
NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.
IT L'interfaccia intuitiva e il design pulito facilitano la comprensione di ciò che è per gli utenti di qualsiasi livello di esperienza. Individua facilmente strumenti e impostazioni importanti fin dall'inizio.
Holandés | Italiano |
---|---|
interface | interfaccia |
en | e |
gebruikers | utenti |
belangrijke | importanti |
tools | strumenti |
instellingen | impostazioni |
begin | inizio |
NL De ranking in Google is niet meer zo gemakkelijk als het de afgelopen jaren was. Sinds de black hat SEO niet gemakkelijk is uit te voeren, en de betrouwbaarheid om resultaten te leveren sterk is belemmerd, is een type SEO genaamd
IT Il posizionamento in Google non è così facile come negli ultimi anni. Poiché il black hat SEO non è stato facile da eseguire, e la sua affidabilità nel fornire risultati è stata notevolmente ostacolata, un tipo di SEO chiamato
Holandés | Italiano |
---|---|
ranking | posizionamento |
gemakkelijk | facile |
afgelopen | ultimi |
black | black |
en | e |
resultaten | risultati |
sterk | notevolmente |
type | tipo |
genaamd | chiamato |
betrouwbaarheid | affidabilità |
was | stata |
NL De sharingbox is zo gemakkelijk te vervoeren dat hij zelfs in een Smart past! Er worden twee transporttassen meegeleverd, een voor de bovenkant en een voor het onderstel, zodat je alles gemakkelijk kunt meenemen als je de sharingbox komt ophalen.
IT La sharingbox è facile da trasportare, può entrare perfino in una smart! Abbiamo previsto due borse per il trasporto: una per la parte superiore e una per le gambe, per facilitarvi le cose il giorno in cui verrete a prenderla.
Holandés | Italiano |
---|---|
gemakkelijk | facile |
smart | smart |
en | e |
kunt | può |
NL We zijn niet geïnteresseerd in zinloze cijfers of het leveren van overdreven lange artikelen van 16 paginas, inclusief hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar gemakkelijk te lezen en, nog belangrijker, gemakkelijk te begrijpen woorden
IT Non siamo interessati a sgranocchiare numeri inutili o a fornirti articoli di 16 pagine eccessivamente lunghi, incluso il modo in cui labbiamo tirato fuori dalla scatola, ma parole facili da leggere e, cosa più importante, facili da capire
Holandés | Italiano |
---|---|
geïnteresseerd | interessati |
lange | lunghi |
inclusief | incluso |
doos | scatola |
gemakkelijk | facili |
NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.
IT Con le strisce adesive tesa® e qualche vite in dotazione i Wave Panels sono facili da montare e spostare.
Holandés | Italiano |
---|---|
en | e |
gemakkelijk | facili |
bevestigen | montare |
verplaatsen | spostare |
NL Gratis premium bootstrap-sjablonen werken met de schone, minimale blog en bieden een eenvoudige en gemakkelijk te begrijpen responsieve sjabloon van één pagina van een WordPress-blog die u nu gemakkelijk kunt downloaden
IT I modelli di bootstrap premium gratuiti funzionano con il blog minimal e pulito e forniscono un modello di pagina reattivo semplice e facile da capire di un blog WordPress che puoi facilmente scaricare ora
Holandés | Italiano |
---|---|
gratis | gratuiti |
premium | premium |
werken | funzionano |
schone | pulito |
blog | blog |
en | e |
bieden | forniscono |
begrijpen | capire |
responsieve | reattivo |
nu | ora |
kunt | puoi |
downloaden | scaricare |
bootstrap | bootstrap |
wordpress | wordpress |
NL We hebben ongeveer 280 opnamen gemaakt voordat het tijd was, gelukkig is het gemakkelijk om reserveonderdelen mee te nemen en is het speciale batterijvak aan de onderkant van de camera gemakkelijk toegankelijk.
IT Abbiamo catturato circa 280 scatti prima che arrivasse il momento, fortunatamente è facile trasportare i ricambi e lalloggiamento della batteria dedicato alla base della fotocamera è facilmente accessibile.
Holandés | Italiano |
---|---|
gelukkig | fortunatamente |
en | e |
camera | fotocamera |
NL Het is gemakkelijk op te pakken en te gebruiken en even gemakkelijk in het oplaadstation te laten vallen wanneer dat nodig is.
IT È facile da raccogliere e utilizzare e altrettanto facile da inserire nel dock di ricarica quando è necessario.
Holandés | Italiano |
---|---|
gemakkelijk | facile |
en | e |
gebruiken | utilizzare |
nodig | necessario |
NL Beste WordPress Page Builder voor: ervaren ontwikkelaars en nieuwelingen. De plugin is gemakkelijk te gebruiken, van alle gemakken voorzien en maakt het gemakkelijk om vooraf gemaakte sjablonen te gebruiken en ook eigen templates te maken.
IT Best WordPress Page Builder per: Sviluppatori esperti e principianti. Il sito Plugin è facile da usare, completamente funzionale e rende facile l'uso di modelli pre-fatti e la creazione dei propri.
Holandés | Italiano |
---|---|
beste | best |
wordpress | wordpress |
builder | builder |
ontwikkelaars | sviluppatori |
en | e |
plugin | plugin |
gemakkelijk | facile |
vooraf | pre |
eigen | propri |
NL Als je klanten gemakkelijk toegang hebben tot een Page Builder plugin waarmee ze gemakkelijk paginalay-outs zonder code kunnen maken, kunnen ze wijzigingen op hun site aanbrengen die desastreuze gevolgen hebben.
IT Se i vostri clienti hanno facile accesso a un page builder Plugin che rende facile creare layout di pagina senza codice, potrebbero fare dei cambiamenti al loro sito che hanno conseguenze disastrose.
Holandés | Italiano |
---|---|
klanten | clienti |
gemakkelijk | facile |
toegang | accesso |
plugin | plugin |
zonder | senza |
code | codice |
wijzigingen | cambiamenti |
gevolgen | conseguenze |
NL Maar als je een kandidaat 10 vragen stelt en ze lossen ze alle 10 gemakkelijk op, dan zullen ze het als een gemakkelijk interview ervaren en dat associëren met hoe uitdagend het werk kan zijn
IT Ma se fai 10 domande a un candidato e loro le risolvono tutte e 10 facilmente, lo percepiranno come un colloquio facile e lo assoceranno a quanto potrebbe essere impegnativo il lavoro
Holandés | Italiano |
---|---|
kandidaat | candidato |
en | e |
interview | colloquio |
uitdagend | impegnativo |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
IT Si monta facilmente sui pali del braccio e sui supporti per microfoni da tavolo, si pulisce facilmente, e ferma quei suoni "P" morti nelle loro tracce.
Holandés | Italiano |
---|---|
en | e |
geluiden | suoni |
sporen | tracce |
p | p |
NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.
IT In ogni caso, è piccolo, suona bene, ed è davvero facile da usare, il che lo rende facile da gettare nella borsa della macchina fotografica.
Holandés | Italiano |
---|---|
klein | piccolo |
klinkt | suona |
geweldig | bene |
en | ed |
echt | davvero |
gemakkelijk | facile |
gebruiken | usare |
NL We hebben ongeveer 280 opnamen gemaakt voordat het tijd was, gelukkig is het gemakkelijk om reserveonderdelen mee te nemen en is het speciale batterijvak aan de onderkant van de camera gemakkelijk toegankelijk.
IT Abbiamo catturato circa 280 scatti prima che arrivasse il momento, fortunatamente è facile trasportare i ricambi e lalloggiamento della batteria dedicato alla base della fotocamera è facilmente accessibile.
Holandés | Italiano |
---|---|
gelukkig | fortunatamente |
en | e |
camera | fotocamera |
NL We zijn niet geïnteresseerd in zinloze cijfers of het leveren van overdreven lange artikelen van 16 paginas, inclusief hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar gemakkelijk te lezen en, nog belangrijker, gemakkelijk te begrijpen woorden
IT Non siamo interessati a sgranocchiare numeri inutili o a fornirti articoli di 16 pagine eccessivamente lunghi, incluso il modo in cui labbiamo tirato fuori dalla scatola, ma parole facili da leggere e, cosa più importante, facili da capire
Holandés | Italiano |
---|---|
geïnteresseerd | interessati |
lange | lunghi |
inclusief | incluso |
doos | scatola |
gemakkelijk | facili |
NL De Astro A50 is in onze gedachten een van de beste pc-gamingheadsets die er zijn. Het is handig, capabel en briljant ontworpen. Het is gemakkelijk op te pakken en te gebruiken en even gemakkelijk in het oplaadstation te laten vallen wanneer dat nodig is.
IT L'Astro A50 è nella nostra mente, una delle migliori cuffie da gioco per PC disponibili. È conveniente, capace e brillantemente progettato. È facile da sollevare e utilizzare e altrettanto facile da riporre nella base di ricarica quando è necessario.
Holandés | Italiano |
---|---|
en | e |
ontworpen | progettato |
gebruiken | utilizzare |
nodig | necessario |
pc | pc |
NL Visualiseer gemakkelijk geografische gegevens met kaarten, grafieken, diagrammen en andere gegevens widgets. Alle hulpmiddelen zijn gemakkelijk aan te passen met Visme.
IT Visualizza facilmente i dati geografici con mappe, tabelle, grafici e altri widget di dati. Tutti gli strumenti di dati sono facilmente personalizzabili con Visme.
Holandés | Italiano |
---|---|
gemakkelijk | facilmente |
gegevens | dati |
en | e |
andere | altri |
hulpmiddelen | strumenti |
visualiseer | visualizza |
aan te passen | personalizzabili |
visme | visme |
NL Maak geanimeerde en interactieve kaarten die je publiek gemakkelijk kan begrijpen en waarderen. Visme?s kaarten generator maakt het gemakkelijk.
IT Crea mappe animate e interattive che il tuo pubblico può facilmente comprendere e con cui interagire. Il generatore di mappe di Visme lo rende facile.
Holandés | Italiano |
---|---|
interactieve | interattive |
kaarten | mappe |
publiek | pubblico |
visme | visme |
NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.
IT Mostra i servizi in un portale semplice e intuitivo tramite cui i dipendenti e i clienti potranno ricevere assistenza in modo rapido e semplice e grazie al quale i team potranno semplificare il lavoro in arrivo.
Holandés | Italiano |
---|---|
portal | portale |
en | e |
snel | rapido |
krijgen | ricevere |
werk | lavoro |
NL Het ergonomische ontwerp is gemakkelijk vast te houden, de klikken van de knoppen zijn bevredigend maar gemakkelijk te doen; het is het hele pakket
IT Il design ergonomico è facile da impugnare, i clic dei suoi pulsanti sono soddisfacenti ma facili da fare; è l'intero pacchetto
Holandés | Italiano |
---|---|
ergonomische | ergonomico |
ontwerp | design |
klikken | clic |
knoppen | pulsanti |
hele | intero |
pakket | pacchetto |
NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.
IT Con le strisce adesive tesa® e qualche vite in dotazione i Wave Panels sono facili da montare e spostare.
Holandés | Italiano |
---|---|
en | e |
gemakkelijk | facili |
bevestigen | montare |
verplaatsen | spostare |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
IT "Il motivo per cui mi piace molto Hexnode e ho finito per usarli è perché era davvero facile da usare, davvero facile da configurare e funzionare con il mio Mac e tutte le altre apparecchiature che avevamo
Holandés | Italiano |
---|---|
leuk | piace |
en | e |
gemakkelijk | facile |
mac | mac |
apparatuur | apparecchiature |
NL We genieten bijvoorbeeld enorm van de grote zijknoppen die gemakkelijk toegankelijk en even gemakkelijk in te drukken zijn
IT Ci piacciono molto i grandi pulsanti laterali, ad esempio, che sono di facile accesso e altrettanto facili da premere
Holandés | Italiano |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
en | e |
drukken | premere |
zijn | sono |
NL De ranking in Google is niet meer zo gemakkelijk als het de afgelopen jaren was. Sinds de black hat SEO niet gemakkelijk is uit te voeren, en de betrouwbaarheid om resultaten te leveren sterk is belemmerd, is een type SEO genaamd
IT Il posizionamento in Google non è così facile come negli ultimi anni. Poiché il black hat SEO non è stato facile da eseguire, e la sua affidabilità nel fornire risultati è stata notevolmente ostacolata, un tipo di SEO chiamato
Amosando 50 de 50 traducións