NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
Traducir "berekent" a Italiano
Amosando 46 de 46 traducións da frase "berekent" de Holandés a Italiano
Tradución de Holandés a Italiano de berekent
Holandés
Italiano
IT Trova il "low-hanging fruit" tra le tue idee per le parole chiave. Il nostro punteggio KD calcola quanto sarà difficile classificare la tua parola chiave sulla base delle attuali pagine meglio posizionate.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| vind | trova |
| berekent | calcola |
| moeilijk | difficile |
| zoekterm | parola chiave |
| huidige | attuali |
| ideeën | idee |
| score | punteggio |
NL Voor afgedrukte boeken berekent Blurb geen extra verzendkosten. Er wordt geen commissie berekend voor verkoop van afgedrukte boeken of e-books.
IT Blurb non addebita costi di distribuzione: nessuna commissione sulla vendita di libri stampati o e-book.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| commissie | commissione |
NL Amazon berekent distributiekosten per boek op de site. Voor boeken verkocht via Amazon wordt $1,35 per boek berekend en een extra 15% boven op de verkoopprijs.
IT Amazon addebita dei costi di distribuzione. Per ogni libro venduto su Amazon paghi una quota fissa di 1,35 USD e una commissione del 15% sul prezzo di listino.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| verkocht | venduto |
| en | e |
NL Apple berekent 30% commissie voor alle verkopen gemaakt in de iBooks Store.
IT Apple addebita una commissione del 30% su tutti gli acquisti effettuati tramite l'iBooks Store.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| commissie | commissione |
NL Apple berekent 30% commissie voor alle verkopen gemaakt in de Apple Books Store.
IT Apple addebita una commissione del 30% su tutti gli acquisti effettuati tramite l'Apple Books Store.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| commissie | commissione |
| books | books |
NL CLS berekent een score voor het aantal elementen dat zonder interactie of waarschuwing toch beweegt
IT Il CLS calcola il punteggio in funzione degli elementi che si muovono senza preavviso o interazione dell’utente
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| berekent | calcola |
| elementen | elementi |
| zonder | senza |
| interactie | interazione |
| waarschuwing | preavviso |
NL Aangezien de SVG afbeelding de posities berekent op basis van een percentage van de totale oppervlakte in plaats van op een vast aantal pixels, wordt de afbeelding niet korrelig.
IT Poiché la SVG calcola le posizioni in base a una percentuale dell’area totale e non ai pixel, non si nota alcuna pixelatura.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| posities | posizioni |
| berekent | calcola |
| percentage | percentuale |
| pixels | pixel |
| svg | svg |
NL RoboForm berekent individuele wachtwoordsterkte met behulp van zxcvbn, een krachtig 'open source' schattingsmechanisme voor wachtwoordsterkte
IT RoboForm calcola la complessità della singola password utilizzando zxcvbn, un potente programma open source per la valutazione della complessità delle password
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| berekent | calcola |
| krachtig | potente |
| open | open |
| source | source |
| met behulp van | utilizzando |
NL Online hash rekenmachine berekent hash-waarden voor de gegeven tekst
IT calcolatrice hash online calcola i valori hash per il testo dato
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| online | online |
| rekenmachine | calcolatrice |
| berekent | calcola |
| gegeven | dato |
| tekst | testo |
| hash | hash |
| waarden | valori |
NL Onze online rapportage berekent automatisch verschillende belangrijke cijfers (berekend gemiddelde enz.) en maakt bijpassende diagrammen aan afhankelijk van het type vraag
IT Il nostro report online calcola automaticamente le varie figure chiave (medie aritmetiche, ecc.), così come genera schemi adatti a seconda dei tipi di domande
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| online | online |
| rapportage | report |
| berekent | calcola |
| automatisch | automaticamente |
| verschillende | varie |
| gemiddelde | medie |
| enz | ecc |
| type | tipi |
| vraag | domande |
NL Gebruik geen telescoop of verrekijker voor de waarneming - het blikveld van amateurtelescopen is meestal 1° tot ongeveer 5° (hier staat hoe je het blikveld van je telescoop berekent).
IT Non utilizzare un telescopio o un binocolo per l'osservazione: un normale campo visivo dei telescopi amatoriali va da 1° a circa 5° (qui è come calcolare il campo visivo del telescopio).
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizzare |
| telescoop | telescopio |
| verrekijker | binocolo |
| hier | qui |
NL Berekent noemers en prestaties met behulp van geavanceerde analysemogelijkheden.
IT Calcola denominatori e prestazioni utilizzando funzionalità di analisi avanzate.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| berekent | calcola |
| en | e |
| geavanceerde | avanzate |
| met behulp van | utilizzando |
NL We hebben een systeem geïmplementeerd op onze betaalpagina dat automatisch de invoerrechten en btw van jouw land berekent en betaalt (daar waar mogelijk)
IT Abbiamo implementato un sistema nel nostro carrello per calcolare e pagare automaticamente le imposte doganali e l'IVA previste nel Paese di destinazione, ove possibile
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| systeem | sistema |
| geïmplementeerd | implementato |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| btw | iva |
| land | paese |
| betaalt | pagare |
| mogelijk | possibile |
NL Wanneer je een slimme meter hebt, berekent Homey het deel wat nog niet gemeten wordt. Erg handig om alle standby-verbruikers te vinden.
IT Quando hai un contatore smart, Homey calcola quello che non stai ancora misurando. Molto utile per scoprire tutto ciò che consuma in standby.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| slimme | smart |
| berekent | calcola |
| handig | utile |
| vinden | scoprire |
NL De microfoon zit in de afstandsbediening, zodat je niet hoeft te schreeuwen, en het systeem berekent snel wat je vraagt en geeft de resultaten weer op je tv-toestel
IT Il microfono è nel telecomando, quindi non devi gridare e il sistema elabora rapidamente ciò che stai chiedendo e visualizza i risultati sul tuo televisore
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| afstandsbediening | telecomando |
| en | e |
| resultaten | risultati |
| tv | televisore |
NL Marktorders, geplaatst terwijl de markt gesloten is, kunnen worden afgewezen omdat het systeem een extra kasreserve berekent die beschikbaar moet zijn om aandelen te kopen
IT Gli ordini di tipo Mercato effettuati a mercato chiuso potrebbero essere rifiutati poiché il sistema considera necessario un margine aggiuntivo disponibile sul conto per confermare l’acquisto
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| markt | mercato |
| gesloten | chiuso |
| extra | aggiuntivo |
| beschikbaar | disponibile |
| kopen | acquisto |
NL Het is een reeks uitspraken die een taak uitvoert of een waarde berekent
IT È un insieme di dichiarazioni che eseguono un'attività o calcola un valore
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| reeks | insieme |
| waarde | valore |
| berekent | calcola |
| taak | attività |
NL De microfoon zit in de afstandsbediening, zodat je niet hoeft te schreeuwen, en het systeem berekent snel wat je vraagt en geeft de resultaten weer op je tv-toestel
IT Il microfono è nel telecomando, quindi non devi gridare e il sistema elabora rapidamente ciò che stai chiedendo e visualizza i risultati sul tuo televisore
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| afstandsbediening | telecomando |
| en | e |
| resultaten | risultati |
| tv | televisore |
NL Amazon berekent distributiekosten per boek op de site. Voor boeken verkocht via Amazon wordt $1,35 per boek berekend en een extra 15% boven op de verkoopprijs.
IT Amazon addebita dei costi di distribuzione. Per ogni libro venduto su Amazon paghi una quota fissa di 1,35 USD e una commissione del 15% sul prezzo di listino.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| verkocht | venduto |
| en | e |
NL Voor afgedrukte boeken berekent Blurb geen extra verzendkosten. Er wordt geen commissie berekend voor verkoop van afgedrukte boeken of e-books.
IT Blurb non addebita costi di distribuzione: nessuna commissione sulla vendita di libri stampati o e-book.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| commissie | commissione |
NL GoodBarber berekent geen commissie over uw verkopen. Alle winsten die door uw winkel worden gegenereerd, gaan naar u, ongeacht het bedrag van deze winst.
IT GoodBarber non addebita alcuna commissione sulle tue vendite. Tutti i profitti generati dal tuo negozio vanno a te, indipendentemente dalla quantità di questi profitti.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| commissie | commissione |
| verkopen | vendite |
| winkel | negozio |
| gegenereerd | generati |
| ongeacht | indipendentemente |
| bedrag | quantità |
NL RoboForm berekent individuele wachtwoordsterkte met behulp van zxcvbn, een krachtig 'open source' schattingsmechanisme voor wachtwoordsterkte
IT RoboForm calcola la complessità della singola password utilizzando zxcvbn, un potente programma open source per la valutazione della complessità delle password
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| berekent | calcola |
| krachtig | potente |
| open | open |
| source | source |
| met behulp van | utilizzando |
NL Wanneer je een slimme meter hebt, berekent Homey het deel wat nog niet gemeten wordt. Erg handig om alle standby-verbruikers te vinden.
IT Quando hai un contatore smart, Homey calcola quello che non stai ancora misurando. Molto utile per scoprire tutto ciò che consuma in standby.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| slimme | smart |
| berekent | calcola |
| handig | utile |
| vinden | scoprire |
NL Berekent noemers en prestaties met behulp van geavanceerde analysemogelijkheden.
IT Calcola denominatori e prestazioni utilizzando funzionalità di analisi avanzate.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| berekent | calcola |
| en | e |
| geavanceerde | avanzate |
| met behulp van | utilizzando |
NL Dan berekent het de ranking score voor het eerste domein en de score voor zijn pagina ranking voor het trefwoord
IT Quindi, calcola il punteggio di ranking per il primo dominio e il punteggio per il ranking della sua pagina per la parola chiave
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| berekent | calcola |
| ranking | ranking |
| score | punteggio |
| en | e |
| pagina | pagina |
| trefwoord | parola chiave |
NL Zoek uit hoeveel geld u bespaart met uw SEO-campagnes. De SEO/PPC (Pay-Per-Click) besparingstool berekent snel hoeveel uw organische verkeer zou kosten als u ervoor zou betalen.
IT Scoprite quanto state risparmiando con le vostre campagne SEO. Lo strumento di risparmio SEO/PPC (Pay-Per-Click) calcola rapidamente quanto costerebbe il vostro traffico organico se lo pagaste.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| berekent | calcola |
| snel | rapidamente |
| organische | organico |
| verkeer | traffico |
| campagnes | campagne |
| ppc | ppc |
NL Voor afgedrukte boeken berekent Blurb geen extra verzendkosten. Er wordt geen commissie berekend voor verkoop van afgedrukte boeken of e-books.
IT Blurb non addebita costi di distribuzione: nessuna commissione sulla vendita di libri stampati o e-book.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| commissie | commissione |
NL Voor afgedrukte boeken berekent Blurb geen extra verzendkosten. Er wordt geen commissie berekend voor verkoop van afgedrukte boeken of e-books.
IT Blurb non addebita costi di distribuzione: nessuna commissione sulla vendita di libri stampati o e-book.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| commissie | commissione |
NL Amazon berekent distributiekosten per boek op de site. Voor boeken verkocht via Amazon wordt $1,35 per boek berekend en een extra 15% boven op de verkoopprijs.
IT Amazon addebita dei costi di distribuzione. Per ogni libro venduto su Amazon paghi una quota fissa di 1,35 USD e una commissione del 15% sul prezzo di listino.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| verkocht | venduto |
| en | e |
NL Amazon berekent distributiekosten per boek op de site. Voor boeken verkocht via Amazon wordt $1,35 per boek berekend en een extra 15% boven op de verkoopprijs.
IT Amazon addebita dei costi di distribuzione. Per ogni libro venduto su Amazon paghi una quota fissa di 1,35 USD e una commissione del 15% sul prezzo di listino.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| verkocht | venduto |
| en | e |
NL Voor afgedrukte boeken berekent Blurb geen extra verzendkosten. Er wordt geen commissie berekend voor verkoop van afgedrukte boeken of e-books.
IT Blurb non addebita costi di distribuzione: nessuna commissione sulla vendita di libri stampati o e-book.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| commissie | commissione |
NL Amazon berekent distributiekosten per boek op de site. Voor boeken verkocht via Amazon wordt $1,35 per boek berekend en een extra 15% boven op de verkoopprijs.
IT Amazon addebita dei costi di distribuzione. Per ogni libro venduto su Amazon paghi una quota fissa di 1,35 USD e una commissione del 15% sul prezzo di listino.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| verkocht | venduto |
| en | e |
NL Voor afgedrukte boeken berekent Blurb geen extra verzendkosten. Er wordt geen commissie berekend voor verkoop van afgedrukte boeken of e-books.
IT Blurb non addebita costi di distribuzione: nessuna commissione sulla vendita di libri stampati o e-book.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| commissie | commissione |
NL Amazon berekent distributiekosten per boek op de site. Voor boeken verkocht via Amazon wordt $1,35 per boek berekend en een extra 15% boven op de verkoopprijs.
IT Amazon addebita dei costi di distribuzione. Per ogni libro venduto su Amazon paghi una quota fissa di 1,35 USD e una commissione del 15% sul prezzo di listino.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| verkocht | venduto |
| en | e |
NL Voor afgedrukte boeken berekent Blurb geen extra verzendkosten. Er wordt geen commissie berekend voor verkoop van afgedrukte boeken of e-books.
IT Blurb non addebita costi di distribuzione: nessuna commissione sulla vendita di libri stampati o e-book.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| commissie | commissione |
NL Amazon berekent distributiekosten per boek op de site. Voor boeken verkocht via Amazon wordt $1,35 per boek berekend en een extra 15% boven op de verkoopprijs.
IT Amazon addebita dei costi di distribuzione. Per ogni libro venduto su Amazon paghi una quota fissa di 1,35 USD e una commissione del 15% sul prezzo di listino.
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| verkocht | venduto |
| en | e |
NL Ook wij maken soms een foutje. Als u vindt dat de BTW verkeerd is berekent of als u een belastingteruggave wilt hebben, kunnen we u daarbij helpen. Neem contact met ons op over de BTW of andere vragen
IT Capita di sbagliare. Se ritieni che al tuo account sia stata erroneamente addebitata l’IVA o se devi richiedere un rimborso per le tasse, possiamo fornirti assistenza. Contattaci per avere aiuto con le problematiche relative a Iva o tasse
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| btw | iva |
| contact | contattaci |
NL Ons factureringssysteem berekent automatisch pro rata op basis van de resterende tijd in uw huidige abonnementscyclus
IT Il nostro sistema di fatturazione calcolerà automaticamente le quote in base al tempo rimanente nel tuo attuale ciclo di abbonamento
| Holandés | Italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| basis | base |
| resterende | rimanente |
| huidige | attuale |
NL Als u geen gratis verzending kunt aanbieden, zorg er dan voor dat er geen onduidelijkheid bestaat over hoe u de verzendkosten berekent
IT Se non potete offrire la spedizione gratuita, assicuratevi che non ci siano ambiguità nel calcolo delle spese di spedizione
NL De factuurgenerator berekent het totale verschuldigde saldo op basis van de regelitems die u in vak zes en zeven hebt ingevoerd.
IT Il generatore di fatture calcolerà il saldo totale dovuto dagli elementi pubblicitari inseriti nelle caselle sei e sette.
NL A: We hebben ontdekt dat het goed werkt om het aantal gewerkte uren in te voeren in het hoeveelheidveld en uw uurtarief in het prijsveld. De factuurgenerator berekent vervolgens het totale verschuldigde bedrag.
IT A: Abbiamo scoperto che ciò che funziona bene è inserire il numero di ore lavorate nel campo quantità e la tua tariffa oraria nel campo prezzo. Il generatore di fatture calcolerà quindi l'importo totale dovuto.
NL Voor een gedetailleerde kijk op hoe je je startbaan berekent, bekijk je deel één van onze Masterclass, "How Long Should Your Startup Runway Be?".
IT Per uno sguardo dettagliato su come calcolare la vostra pista di decollo, date un'occhiata alla prima parte della nostra Masterclass, "Quanto dovrebbe essere lunga la vostra pista di decollo? ".
NL Online hash rekenmachine berekent hash-waarden voor de gegeven tekst
IT calcolatrice hash online calcola i valori hash per il testo dato
NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was
IT Dati statistici sulle conversioni utilizza un modello last-touch e offre informazioni dettagliate in base all'ultimo Pin, organico o annuncio, con cui un utente ha interagito prima di effettuare il checkout
NL Sticker Mule berekent automatisch besparingen op basis van de grootte van je bestelling
IT Sticker Mule calcola automaticamente il risparmio in base all'ordine totale
NL Sticker Mule berekent automatisch kortingen voor je op basis van de totale grootte van je bestelling. Hoe groter je bestelling, des te groter je korting. We geven geen extra tegoed…
IT Sticker Mule calcola automaticamente il risparmio che ottieni in base alle dimensioni totali dell'ordine. Maggiore la quantità ordinata, maggiore l'entità dello sconto. Non offriam…
Amosando 46 de 46 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe