Traducir "veelzijdig karakter" a Francés

FR Fazley propose avec la FMB418SB une basse électrique moderne avec un son polyvalent. Le but de ce modèle est d'offrir aux débutants une basse à l’excellent rapport qualité/prix, polyvalente et agréable à jouer !

• basse électrique moderne
• polyvalent
• d'offrir aux débutants
• rapport qualité
• prix
• polyvalente
• agréable à jouer

FR Les accessoires sont tout aussi polyvalents que les applications des longues-vues haute performance de ZEISS.

• longues-vues haute performance

FR Les accessoires sont tout aussi polyvalents que les applications des longues-vues haute performance de ZEISS.

• longues-vues haute performance

FR La Fondation Gianadda à Martigny est une institution culturelle aux multiples facettes, connue sur le plan international

• facettes
• international

FR Ils vous permettent d'obtenir un bourdonnement soutenu, mais aussi un grondement fulgurant ou encore des explosions rapides.

• soutenu
• grondement fulgurant
• explosions

FR La Fondation Gianadda à Martigny est une institution culturelle aux multiples facettes, connue sur le plan international

• facettes
• international

FR Compteur De Caractères En Ligne est un outil gratuit en ligne pour compter les lettres et mots d'un texte. Tous les résultats sont présentés immédiatement and c'est ridiculement simple à utiliser. Et bien sûr, le service est complètement gratuit.

• Compteur De Caractères
• gratuit en ligne
• compter les lettres
• mots d'un texte
• résultats sont présentés
• and c'est ridiculement
• utiliser
• sûr
• complètement

FR Le HP Spectre X360 est beau, polyvalent et puissant. Je recommande le modèle 15″ mis à jour à la mi-2018 avec la 8e génération d'Intel i7, 16 Go de RAM, 512 Go de SSD et une carte graphique Radeon RX Vega.

• polyvalent
• puissant
• génération d'Intel
• Go de RAM
• Go de SSD
• carte graphique Radeon

FR Nos logiciels puissants et souples sont capables de s’adapter pour satisfaire aux besoins de toutes les entreprises. Même la vôtre.

• logiciels puissants
• souples sont capables
• satisfaire aux besoins
• entreprises

FR Recurly fournit une plate-forme polyvalente de gestion de la facturation des abonnements pour gérer l'intégralité du cycle de vie des abonnés

• polyvalente de gestion
• facturation des abonnements
• abonnés

FR Il est libre d'installer et d'incroyablement polyvalent en plus d'être open source et assisté par la communauté.La CWP propose plusieurs canaux de support dédiés et présente plusieurs avantages supplémentaires tels que:

• libre d'installer
• d'être open source
• support dédiés
• présente plusieurs avantages
• tels

FR « Le routeur F-Secure Sense est un véritable couteau suisse qui protégera vos appareils contre les attaques perpétrées par les programmes malveillants. »

• routeur F-Secure Sense
• véritable couteau suisse
• protégera vos appareils
• programmes malveillants

FR Les couleurs neutres et luxueuses permettent de créer des toiles de fond intemporelles et polyvalentes

• couleurs neutres
• toiles de fond
• polyvalentes

FR Pourtant, LucidSound na pas lésiné - il a également ajouté la prise en charge Bluetooth au LS50X pour le rendre vraiment polyvalent

• Pourtant
• a également ajouté
• prise en charge
• rendre vraiment polyvalent

FR Dans notre critique de liPhone 11 Pro , nous avons dit : « LiPhone 11 Pro sappuie sur ses caméras pour vraiment impressionner, lajout de cet objectif ultra-large en fait un système triple caméra superbe et polyvalent.

• critique de liPhone
• avons dit
• LiPhone Pro sappuie
• caméras pour vraiment
• lajout de cet
• système triple caméra

FR Auberge rustique, pension à l’ancienne ou palace: les Hôtels Typiquement Suisses se présentent très variés.

• Auberge rustique
• palace
• Hôtels Typiquement Suisses

FR La danse suisse est un nouvel art. Encensée par les artistes alternatifs du Monte Verità, elle a enrichi sa palette de mille couleurs au cours de ces cent dernières années. La danse suisse est aujourd’hui aussi colorée que son pays.

• nouvel art
• alternatifs du Monte
• cent dernières années

FR Chaussure d’extérieur multifonctionnelle avec système d’affaiblissement durable et semelle adhérente maximale

• Chaussure
• multifonctionnelle avec système
• durable
• semelle adhérente maximale

FR Les fraises Zünd sont par conséquent modulaires, les possibilités de configuration sont polyvalentes. Le Product Finder vous aide à trouver plus rapidement ce que vous cherchez.

• conséquent modulaires
• possibilités de configuration
• polyvalentes
• trouver plus rapidement

FR Un tabouret est non seulement un meuble polyvalent et flexible, mais aussi très décoratif

• meuble polyvalent
• flexible
• décoratif

FR C’est pourquoi Leen Bakker vous offre un assortiment étendu et varié de lampes de bureau pratiques et élégantes

• pourquoi Leen Bakker
• offre un assortiment
• varié de lampes
• bureau pratiques
• élégantes

FR Les lamelles verticales sont très polyvalentes et stylées

• polyvalentes
• stylées

FR « Nous sommes une équipe diversifiée avec des origines différentes.

• sommes une équipe
• origines

FR Bref, c'est très impressionnant à quel point ce programme est vraiment polyvalent !

• Bref
• c'est très impressionnant
• vraiment polyvalent

FR D’innombrables événements, des musées les plus diversifiés et un Food Festival propre font vibrer la ville d’une extraordinaire énergie, de nuit comme de jour

• événements
• Food Festival propre
• vibrer la ville
• extraordinaire énergie

FR Un outil d'édition vidéo simple, polyvalent et puissant

• outil d'édition vidéo
• polyvalent
• puissant

FR Les machines de fraisage sont extrêmement polyvalentes et sont disponibles dans une variété de configurations de fraisage 2 à 5 axes.

• machines de fraisage
• extrêmement polyvalentes
• configurations de fraisage

FR Vous êtes chez nous à la bonne adresse si vous souhaitez acheter des aimants polyvalents en néodyme, ferrite ou AlNico pour l'industrie, l'artisanat, la science et l'école ou pour la maison et le bricolage

• polyvalents en néodyme
• ferrite
• AlNico pour l'industrie
• l'artisanat
• science
• l'école
• maison
• bricolage

FR (Pocket-lint) - Ring, propriété dAmazon, propose un système polyvalent qui vous permet dajouter facilement une sonnette ou une lumière de sécurité connectée à votre maison.

• Pocket-lint
• Ring
• propriété dAmazon
• propose un système
• permet dajouter facilement
• sonnette
• lumière de sécurité

FR Le Nokia 5.3 offre une grande autonomie de batterie, un système dappareil photo polyvalent et une expérience logicielle propre et toujours à jour.

• autonomie de batterie
• système dappareil photo
• expérience logicielle propre

FR Il est certainement polyvalent, mais ne vous attendez pas à lutiliser comme remplacement dun ordinateur portable car il ny a pas de connecteur intelligent pour connecter un clavier.

• certainement polyvalent
• remplacement dun ordinateur
• car il ny

FR Le résultat final de tout cela est un son incroyablement polyvalent.

• incroyablement

FR Sauf que grâce à ce style haut de gamme, vous pouvez porter ces bourgeons pendant vos déplacements pour travailler avec votre tenue de travail et rien ne serait déplacé. Comment est-ce pour premium et polyvalent.

• Sauf que grâce
• pendant vos déplacements
• travail
• rien ne serait

FR Une partie ne noie pas lautre, et cet équilibre signifie que la paire Grado est très polyvalente et convient à pratiquement tous les types de musique.

• partie ne noie
• lautre
• cet équilibre signifie
• polyvalente
• convient à pratiquement

FR Test du téléviseur Samsung Q95T 4K QLED: une alternative riche en fonctionnalités au 8K

• Test du téléviseur
• QLED

FR LHyperX Cloud Orbit S est indéniablement un kit coûteux, mais avec de grands pilotes capables, une technologie audio 3D intéressante et un design polyvalent, il est également très attrayant.

• LHyperX Cloud Orbit
• indéniablement un kit
• grands pilotes capables
• technologie audio intéressante
• design polyvalent

FR Le vaste paysage ouvert de la région du Saanenland offre un programme sportif varié et divertissant: randonnée (réseau de chemins de plus de 300 kilomètres), VTT, parapente ou golf

• vaste paysage ouvert
• région du Saanenland
• programme sportif varié
• divertissant
• randonnée
• réseau de chemins
• kilomètres
• VTT
• parapente
• golf

FR En hiver, tous les amateurs de sports d?hiver, grands ou petits, trouvent sur les deux versants de la vallée un domaine leur offrant de nombreuses possibilités.

• hiver
• amateurs de sports
• grands
• petits
• domaine leur offrant
• nombreuses

FR Néanmoins, les innombrables lacs et rivières attirent les amateurs d’eau de toutes tendances avec une grande variété d’offres.

• Néanmoins
• innombrables lacs
• variété

FR Dans la cabane, les travaux sont variés.

• cabane

FR Le bar 3FACH accorde une grande importance aux produits locaux et offre un large choix de boissons ainsi qu’une restauration savoureuse.

• importance aux produits
• offre un large
• restauration

FR Le JatzPark du Jakobshorn est un snowpark compact, diversifié et parfaitement entretenu qui fera le bonheur des freestylers

• JatzPark du Jakobshorn
• snowpark compact
• diversifié
• bonheur des freestylers

FR Hôtel polyvalent au bord du lac de Zurich, en face de Rapperswil

• lac de Zurich
• face de Rapperswil

FR Ils sont extrêmement polyvalents et peuvent apporter beaucoup de valeur à vos supports marketing

• extrêmement polyvalents
• supports marketing

FR Vous recherchez un outil polyvalent de création de contenu en ligne pour mieux vous connecter et vous engager auprès de vos prospects potentiels ? Ne cherchez pas plus loin ! Flipsnack est le partenaire créatif que vous recherchiez

• recherchez un outil
• création de contenu
• ligne pour mieux
• connecter
• prospects potentiels

FR La conception de brochures professionnelles ne devrait pas nécessiter d'outils de design compliqués. Flipsnack est un outil de création de contenu polyvalent qui propose des modèles de brochures conçus par des professionnels.

• conception de brochures
• devrait pas nécessiter
• design compliqués
• création de contenu
• propose des modèles

FR OpenVPN est un protocole VPN open source polyvalent.

• VPN open source

FR Lorsque vous passez à la caméra ultra-large, vous obtenez une vue beaucoup plus large, ce qui en fait un système relativement polyvalent

• Lorsque vous passez
• caméra ultra-large
• obtenez une vue
• large
• système relativement polyvalent

FR Découvrez pourquoi nos embouts de découpe sont si polyvalents pour couper les cloisons sèches et les matériaux souples

• couper les cloisons
• matériaux souples

FR Nos mâchoires pour sertisseuse hydraulique permettent un sertissage de tuyaux polyvalent et fiable

• mâchoires pour sertisseuse
• permettent un sertissage
• tuyaux polyvalent
• fiable