FR LOLED806 frappe le sol en étant vraiment magnifique. Ses bords sont presque incroyablement minces - à peine un centimètre de profondeur - et ces zones incroyablement minces bénéficient également dun somptueux support en métal brossé.
FR LOLED806 frappe le sol en étant vraiment magnifique. Ses bords sont presque incroyablement minces - à peine un centimètre de profondeur - et ces zones incroyablement minces bénéficient également dun somptueux support en métal brossé.
NL De OLED806 gaat van start door er serieus prachtig uit te zien. Het is bijna onhaalbaar dun aan de randen - amper een centimeter diep - en deze onhaalbaar dunne gebieden hebben ook een weelderige achterkant van geborsteld metaal.
Francés | Holandés |
---|---|
bords | randen |
minces | dun |
profondeur | diep |
zones | gebieden |
métal | metaal |
et | en |
également | ook |
le | de |
étant | is |
magnifique | prachtig |
FR Il est incroyablement libre et réagit magnifiquement à vos actions pour créer un ensemble doptions de jeu incroyablement intuitif
NL Het is verbazingwekkend vrij en reageert prachtig op je acties om een ongelooflijk intuïtieve set gameplay-opties te creëren
Francés | Holandés |
---|---|
incroyablement | ongelooflijk |
réagit | reageert |
magnifiquement | prachtig |
créer | creëren |
doptions | opties |
et | en |
pour | op |
est | is |
à | te |
vos | je |
actions | acties |
FR LAudeze Mobius est un casque de jeu incroyablement intéressant (et incroyablement cher) qui offre apparemment tout. Un design haut de gamme de haute qualité, un son fantastique, un confort exceptionnel et plus encore. Tout dans un seul paquet.
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die schijnbaar alles biedt. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
Francés | Holandés |
---|---|
incroyablement | ongelooflijk |
intéressant | interessante |
apparemment | schijnbaar |
design | design |
qualité | kwaliteit |
fantastique | fantastische |
confort | comfort |
paquet | pakket |
et | en |
offre | biedt |
haute | hoge |
dans | in |
est | is |
de | van |
qui | die |
plus | de |
FR L'Audeze Mobius est un casque de jeu incroyablement intéressant (et incroyablement cher) qui offre apparemment tout. Un design haut de gamme de haute qualité, un son fantastique, un confort exceptionnel et plus encore. Tout dans un seul paquet.
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
Francés | Holandés |
---|---|
incroyablement | ongelooflijk |
intéressant | interessante |
offre | bieden |
design | design |
qualité | kwaliteit |
fantastique | fantastische |
confort | comfort |
paquet | pakket |
et | en |
haute | hoge |
dans | in |
est | is |
de | van |
qui | die |
plus | de |
FR LOLED806 frappe le sol en étant vraiment magnifique. Ses bords sont presque incroyablement minces - à peine un centimètre de profondeur - et ces zones incroyablement minces bénéficient également dun somptueux support en métal brossé.
NL De OLED806 gaat van start door er serieus prachtig uit te zien. Het is bijna onhaalbaar dun aan de randen - amper een centimeter diep - en deze onhaalbaar dunne gebieden hebben ook een weelderige achterkant van geborsteld metaal.
Francés | Holandés |
---|---|
bords | randen |
minces | dun |
profondeur | diep |
zones | gebieden |
métal | metaal |
et | en |
également | ook |
le | de |
étant | is |
magnifique | prachtig |
FR L'Audeze Mobius est un casque de jeu incroyablement intéressant (et incroyablement cher) qui semble tout offrir. Un design haut de gamme de haute qualité, un son fantastique, un confort exceptionnel et bien plus encore. Tout en un.
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
Francés | Holandés |
---|---|
intéressant | interessante |
semble | lijkt |
offrir | bieden |
design | design |
confort | comfort |
incroyablement | ongelooflijk |
et | en |
qualité | kwaliteit |
haute | hoge |
fantastique | fantastische |
en | in |
est | is |
de | van |
qui | die |
plus | de |
FR Des projets les plus simples aux plus incroyablement compliqués.
NL Van super simpele tot waanzinnig complexe projecten
Francés | Holandés |
---|---|
projets | projecten |
simples | simpele |
FR Podiant "rend incroyablement facile le lancement et le développement d'un podcast" - avec un stockage illimité, le tout pour 12,99 $/mois.
NL Podiant "maakt het ongelooflijk gemakkelijk om een podcast te starten en te laten groeien" - met onbeperkte opslagcapaciteit alles voor $12,99/maand.
Francés | Holandés |
---|---|
incroyablement | ongelooflijk |
lancement | starten |
podcast | podcast |
illimité | onbeperkte |
mois | maand |
développement | groeien |
et | en |
un | gemakkelijk |
pour | voor |
avec | met |
FR JavaScript est un langage de programmation qui fonctionne comme l?un des trois piliers principaux de l?Internet, ce qui en fait une partie incroyablement importante de la gestion du site Web
NL JavaScript is een programmeertaal die als één van de drie pijlers van het internet functioneert, wat het dus eigenlijk een enorm belangrijk onderdeel van website management maakt
Francés | Holandés |
---|---|
javascript | javascript |
fonctionne | functioneert |
piliers | pijlers |
importante | belangrijk |
en fait | eigenlijk |
internet | internet |
la | de |
gestion | management |
du | onderdeel |
est | is |
comme | |
partie | van de |
de | van |
qui | die |
trois | drie |
ce | wat |
site | website |
FR Nous avons construit un portail de contrôle cloud incroyablement convivial pour donner à nos clients plusieurs outils pour gérer tous les aspects de leur serveur cloud
NL We hebben een ongelooflijk gebruiksvriendelijke Cloud Control Portal gebouwd om onze klanten verschillende tools te geven om elk aspect van hun cloudserver te beheren
Francés | Holandés |
---|---|
construit | gebouwd |
portail | portal |
cloud | cloud |
incroyablement | ongelooflijk |
convivial | gebruiksvriendelijke |
clients | klanten |
outils | tools |
aspects | aspect |
gérer | beheren |
contrôle | control |
nous | we |
nos | onze |
leur | hun |
donner | een |
FR Hostwinds a construit un portail de contrôle de cloud incroyablement facile à utiliser pour le rendre plus rapide et plus pratique pour gérer votre serveur.
NL Hostwinds heeft een ongelooflijk eenvoudig te gebruiken cloudcontroleportaal gebouwd om het sneller en handiger te maken om uw server te beheren.
Francés | Holandés |
---|---|
incroyablement | ongelooflijk |
serveur | server |
construit | gebouwd |
et | en |
gérer | beheren |
utiliser | gebruiken |
a | heeft |
votre | uw |
un | eenvoudig |
à | te |
FR J'ai migré un site sur Kinsta qui a reçu plus d'un million de pages vues hier avec environ 1500 utilisateurs actifs toute la journée. Cela à fonctionné incroyablement bien.
NL Heb een website die gisteren meer dan 1 miljoen pageviews en rond 1500 dagelijkse actieve gebruikers had verhuisd naar Kinsta. Ging extreem goed.
Francés | Holandés |
---|---|
million | miljoen |
hier | gisteren |
utilisateurs | gebruikers |
actifs | actieve |
kinsta | kinsta |
site | website |
sur | rond |
plus | meer |
a | had |
bien | goed |
avec | en |
qui | die |
FR Enfin, vous devriez utiliser Flash Player car sa configuration est incroyablement simple
NL Als laatste, wil je Flash Player gebruiken omdat het extreem makkelijk is om het in te stellen
Francés | Holandés |
---|---|
utiliser | gebruiken |
flash | flash |
configuration | stellen |
simple | makkelijk |
enfin | laatste |
est | is |
vous | je |
devriez | als |
car | omdat |
FR Il est libre d'installer et d'incroyablement polyvalent en plus d'être open source et assisté par la communauté.La CWP propose plusieurs canaux de support dédiés et présente plusieurs avantages supplémentaires tels que:
NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:
Francés | Holandés |
---|---|
polyvalent | veelzijdig |
assisté | ondersteund |
communauté | community |
cwp | cwp |
et | en |
open | open |
supplémentaires | extra |
plus | naast |
source | source |
propose | biedt |
avantages | voordelen |
dédié | toegewijde |
est | is |
plusieurs | te |
tels |
FR « L’équipe de Réussite des clients d’Iterable est incroyablement compétente, rapide et attentionnée
NL “Het Customer Success-team van Iterable is ongelooflijk deskundig, snel en behulpzaam
Francés | Holandés |
---|---|
incroyablement | ongelooflijk |
rapide | snel |
et | en |
de | van |
est | is |
FR Dès la sortie de son coffret, SENSE est incroyablement facile à configurer, grâce à une application qui vous montre comment configurer et connecter tous vos appareils à votre nouveau réseau sécurisé.
NL SENSE is direct uit de doos heel eenvoudig in te stellen, dankzij een app die u laat zien hoe u al uw apparaten instelt en met uw nieuwe beveiligde netwerk verbindt.
Francés | Holandés |
---|---|
coffret | doos |
sécurisé | beveiligde |
dès | direct |
facile | eenvoudig |
et | en |
appareils | apparaten |
nouveau | nieuwe |
réseau | netwerk |
la | de |
à | te |
application | app |
est | is |
grâce | die |
votre | uw |
FR « Performant et incroyablement simple à configurer, F-Secure Sense va faire de la protection de vos données et de votre confidentialité un véritable jeu d'enfants. »
NL „Het is buitengewoon eenvoudig om in te stellen en ziet er geweldig uit, maar het belangrijkste is dat F-Secure het beschermen van uw gegevens en privacy vereenvoudigt.”
Francés | Holandés |
---|---|
incroyablement | geweldig |
configurer | stellen |
données | gegevens |
et | en |
simple | eenvoudig |
confidentialité | privacy |
la | van |
votre | uw |
FR Alors qu'au début de 2020, l'équipe de Reincubate était en grande partie basée à Londres et dans ses environs, nous avons depuis été rejoints par des collègues incroyablement talentueux du monde entier
NL Terwijl het team van Reincubate begin 2020 grotendeels in en rond Londen was gevestigd, hebben we ons sindsdien vergezeld door een aantal ongelooflijk getalenteerde collega's over de hele wereld
Francés | Holandés |
---|---|
début | begin |
reincubate | reincubate |
londres | londen |
incroyablement | ongelooflijk |
talentueux | getalenteerde |
entier | hele |
en grande partie | grotendeels |
et | en |
équipe | team |
était | was |
à | van |
en | in |
nous | we |
monde | wereld |
de | over |
FR Cela a été incroyablement utile - s'il vous plaît, si vous n'avez pas encore écrit, j'aimerais lire vos pensées.
NL Dit is ongelooflijk nuttig geweest - alsjeblieft, als je nog niet hebt geschreven, zou ik graag je gedachten willen lezen.
Francés | Holandés |
---|---|
incroyablement | ongelooflijk |
utile | nuttig |
plaît | alsjeblieft |
écrit | geschreven |
pensées | gedachten |
cela | dit |
si | als |
pas | niet |
FR Oui. Je pense, peut-être que c'est en cours de route. Un très grand nombre de personnes m'ont aidé, ils ont été incroyablement gentils, ils ont consacré leur temps et leur attention.
NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.
Francés | Holandés |
---|---|
pense | denk |
aidé | geholpen |
incroyablement | ongelooflijk |
attention | aandacht |
et | en |
peut | misschien |
oui | ja |
ils | ze |
personnes | mensen |
cest | is |
nombre | aantal |
temps | tijd |
FR Il est incroyablement puissant et offre une vision transparente du processus de développement logiciel, un effort de création traditionnellement opaque
NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces
Francés | Holandés |
---|---|
offre | biedt |
transparente | transparant |
processus | proces |
traditionnellement | traditioneel |
et | en |
est | is |
puissant | kan |
FR Lépisode 2021 du jeu de tir en monde ouvert dUbisoft est énorme à tous égards, mais surtout, il regorge de caractère et est incroyablement
NL De 2021-aflevering van Ubisofts open-world shooter is in elk opzicht enorm, maar vooral boordevol karakter en fantastisch leuk om te spelen.
Francés | Holandés |
---|---|
monde | world |
ouvert | open |
énorme | enorm |
surtout | vooral |
caractère | karakter |
et | en |
jeu | spelen |
en | in |
est | is |
mais | de |
FR Meilleures chaises de jeu 2021 : des sièges incroyablement confortables pour les joueurs
NL Beste gamestoelen 2021: geweldig comfortabele stoelen voor gamers
Francés | Holandés |
---|---|
incroyablement | geweldig |
confortables | comfortabele |
meilleures | beste |
joueurs | gamers |
chaises | stoelen |
pour | voor |
FR Apple ne lappellera pas simplement noir - et pour une fois, cest une bonne chose, car cest en fait plus proche dun bleu incroyablement profond quautre chose. Cest une excellente option subtile.
NL Apple zal het niet alleen zwart noemen - en voor een keer is dat een goede zaak, want dit is eigenlijk dichter bij een ongelooflijk diep blauw dan wat dan ook. Het is een geweldige subtiele optie.
Francés | Holandés |
---|---|
apple | apple |
incroyablement | ongelooflijk |
profond | diep |
subtile | subtiele |
en fait | eigenlijk |
noir | zwart |
et | en |
bonne | goede |
proche | bij |
bleu | blauw |
pour | voor |
simplement | een |
excellente | geweldige |
pas | niet |
fois | keer |
plus | het |
option | optie |
FR "Cela va être incroyablement attrayant pour tous les utilisateurs diPhone 6, 6S, 7, 7S et iPhone 8 qui souhaitent effectuer une mise à niveau, mais ne veulent pas dun téléphone physiquement plus grand ou plus cher."
NL "Dat zal ongelooflijk aantrekkelijk zijn voor al die iPhone 6-, 6S-, 7-, 7S- en iPhone 8-gebruikers die willen upgraden, maar geen fysiek grotere of duurdere telefoon willen."
Francés | Holandés |
---|---|
incroyablement | ongelooflijk |
attrayant | aantrekkelijk |
utilisateurs | gebruikers |
physiquement | fysiek |
mise à niveau | upgraden |
et | en |
iphone | iphone |
téléphone | telefoon |
ou | of |
pour | voor |
va | zal |
plus grand | grotere |
cela | dat |
qui | die |
une | willen |
mais | maar |
pas | geen |
FR Les signaux de confiance du Marketplace sont là pour vous aider à identifier facilement les apps qui vont au-delà des standards généraux d'Atlassian afin d'offrir une expérience Cloud incroyablement sûre et fiable.
NL Vertrouwenssignalen in Marketplace helpen u eenvoudig apps te identificeren die voldoen aan de algemene normen van Atlassian en deze zelfs overstijgen, voor een uitzonderlijk veilige en betrouwbare cloudervaring.
Francés | Holandés |
---|---|
aider | helpen |
apps | apps |
marketplace | marketplace |
facilement | eenvoudig |
et | en |
fiable | betrouwbare |
standards | normen |
généraux | algemene |
identifier | identificeren |
sûre | veilige |
pour | voor |
vous | u |
qui | die |
FR Dans notre revue Apple AirPods , nous avons déclaré: "Nous sommes incroyablement impressionnés par la facilité dinstallation et la qualité du son fournis par les AirPods Pro
NL In onze Apple AirPods-recensie zeiden we: "We zijn ongelooflijk onder de indruk van het installatiegemak en de geluidskwaliteit die de AirPods Pro levert
Francés | Holandés |
---|---|
revue | recensie |
apple | apple |
airpods | airpods |
incroyablement | ongelooflijk |
et | en |
la | de |
pro | pro |
dans | in |
nous | we |
notre | onze |
FR “Visme a été pour moi une ressource incroyablement importante. Extrêmement convivial ! Je peux éliminer les difficultés et les demandes d'apprentissage d'Adobe sans expérience en conception."
NL “Visme is voor mij een ongelooflijk belangrijke hulpbron geweest. Uiterst gebruiksvriendelijk! Ik kan de hoofdpijn en de eisen van het leren van Adobe wegnemen zonder een achtergrond in vormgeving”
FR J’adore ce logiciel de recrutement ! En plus d’être incroyablement intuitif, il est doté d’une panoplie d’outils et de fonctionnalités pratiques. Recruitee simplifie grandement mon travail !
NL Ik hou enorm van Recruitee's software! Het is heel gebruiksvriendelijk en bevat veel handige tools en analytics functies. Het maakt mijn werk een stuk makkelijker!
Francés | Holandés |
---|---|
pratiques | handige |
logiciel | software |
et | en |
fonctionnalités | functies |
travail | werk |
grandement | veel |
est | is |
mon | ik |
de | van |
FR Heureusement, Weebly dispose d'une interface incroyablement facile à utiliser pour gérer vos produits sur votre site
NL Gelukkig heeft Weebly een ongelooflijk eenvoudig te gebruiken interface voor het beheer van uw producten op uw site
Francés | Holandés |
---|---|
heureusement | gelukkig |
interface | interface |
incroyablement | ongelooflijk |
facile | eenvoudig |
site | site |
utiliser | gebruiken |
produits | producten |
dispose | heeft |
pour | voor |
gérer | beheer |
sur | op |
votre | uw |
FR Cette application dispose d'une interface incroyablement conviviale, vous permet de maintenir facilement un œil sur vos articles marketing
NL Deze applicatie heeft een ongelooflijk gebruiksvriendelijke interface, zodat u uw marketingitems gemakkelijk in de gaten kunt houden
Francés | Holandés |
---|---|
application | applicatie |
interface | interface |
incroyablement | ongelooflijk |
maintenir | houden |
de | zodat |
un | gemakkelijk |
dispose | deze |
vous | u |
FR En effet, vous trouverez ici un large éventail de séparateurs de pièce, toujours pour un pris incroyablement bas
NL Hier vind je namelijk een ruim assortiment aan roomdividers, altijd voor een verrassend lage prijs
Francés | Holandés |
---|---|
trouverez | vind |
large | ruim |
toujours | altijd |
bas | lage |
ici | hier |
vous | je |
pour | voor |
FR Nous avons en effet une large gamme d'étagères, toujours à un prix incroyablement bas
NL Wij hebben namelijk een ruim aanbod wandkasten, altijd voor een verrassend lage prijs
Francés | Holandés |
---|---|
large | ruim |
prix | prijs |
bas | lage |
toujours | altijd |
nous | wij |
FR Leen Bakker vous propose une offre étoffée et diversifiée de surmatelas de haute qualité pour un prix incroyablement bas ! Vous savez quel surmatelas vous convient ? Dans ce cas, commandez directement en ligne
NL In het veelzijdige aanbod van Leen Bakker vind je een ruim aanbod van hoogwaardige matrastoppers voor een verrassend lage prijs! Weet je al welke topper bij jou past? Plaats dan meteen online een bestelling
Francés | Holandés |
---|---|
leen | leen |
bakker | bakker |
convient | past |
en ligne | online |
prix | prijs |
en | in |
vous | je |
de | bij |
offre | aanbod |
qualité | hoogwaardige |
savez | weet |
cas | een |
commandez | een bestelling |
pour | voor |
ce | jou |
FR Vous trouverez chez Leen Bakker les lits d'enfants les plus chouettes pour un prix incroyablement bas
NL Bij Leen Bakker vind je de leukste kinderbedden voor een verrassend lage prijs
Francés | Holandés |
---|---|
trouverez | vind |
leen | leen |
bakker | bakker |
prix | prijs |
bas | lage |
pour | voor |
vous | je |
chez | bij |
plus | de |
un | een |
FR Dans un tel modèle, coordonner sa logistique informatique est devenu incroyablement complexe
NL De coördinatie van IT-logistiek in dit model is enorm complex geworden
Francés | Holandés |
---|---|
modèle | model |
logistique | logistiek |
informatique | it |
complexe | complex |
dans | in |
le | de |
un | dit |
est | is |
devenu | geworden |
FR Une équipe de chercheurs a cependant mis au point une rectenne (antenne de collecte dondes radio) à laquelle seuls plusieurs atomes pensent, ce qui la rend incroyablement flexible.
NL Een team van onderzoekers heeft echter een rectenna (radiogolf-oogstantenne) ontwikkeld die slechts aan enkele atomen wordt gedacht, waardoor deze ongelooflijk flexibel is.
Francés | Holandés |
---|---|
équipe | team |
chercheurs | onderzoekers |
incroyablement | ongelooflijk |
flexible | flexibel |
cependant | echter |
à | van |
une | slechts |
de | waardoor |
a | heeft |
seuls | een |
ce | deze |
rend | is |
qui | die |
FR On ne sait pas quand les batteries StoreDot seront disponibles à léchelle mondiale - nous nous attendions à ce quelles arrivent en 2017 - mais quand elles le feront, nous nous attendons à ce quelles deviennent incroyablement populaires.
NL Er is geen woord over wanneer StoreDot-batterijen wereldwijd beschikbaar zullen zijn - we verwachtten dat ze in 2017 zouden aankomen - maar wanneer ze dat doen, verwachten we dat ze ongelooflijk populair zullen worden.
Francés | Holandés |
---|---|
batteries | batterijen |
mondiale | wereldwijd |
attendons | verwachten |
incroyablement | ongelooflijk |
populaires | populair |
nous | we |
elles | ze |
deviennent | worden |
en | in |
disponibles | beschikbaar |
mais | maar |
le | zouden |
ce | dat |
FR La batterie de Zimmerman est incroyablement mince, étant légèrement plus épaisse que deux cartes de crédit, et remplace le liquide électrolytique par un film plastique aux propriétés similaires
NL De batterij van Zimmerman is ongelooflijk dun, iets dikker dan twee creditcards, en verwisselt de elektrolytvloeistof met een plastic film met vergelijkbare eigenschappen
Francés | Holandés |
---|---|
batterie | batterij |
incroyablement | ongelooflijk |
mince | dun |
film | film |
plastique | plastic |
propriétés | eigenschappen |
similaires | vergelijkbare |
et | en |
légèrement | iets |
deux | twee |
FR La nouvelle génération du célèbre son surround Headphone:X v2.0 de DTS vous plonge au cœur de l'action en offrant une spatialisation des sons incroyablement précise sans vous donner l'impression d'être dans un tunnel
NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent
Francés | Holandés |
---|---|
génération | generatie |
célèbre | beroemde |
x | x |
dts | dts |
incroyablement | ongelooflijk |
précise | nauwkeurige |
tunnel | tunnel |
la | de |
en | in |
sans | zonder |
son | klinkt |
de | onder |
vous | bent |
donner | een |
FR Ces jeux sont incroyablement multi-plateforme
NL Deze spellen zijn verbluffend cross-platform
Francés | Holandés |
---|---|
jeux | spellen |
sont | zijn |
ces | deze |
FR Nous avons un réseau incroyablement large et pouvons organiser un stage et un lieu de travail agréables pour presque tout le monde.
NL Wij hebben een ongelooflijk breed netwerk en kunnen nagenoeg voor iedereen een leuke stage en werkplek regelen.
Francés | Holandés |
---|---|
réseau | netwerk |
incroyablement | ongelooflijk |
large | breed |
pouvons | kunnen |
organiser | regelen |
stage | stage |
agréables | leuke |
presque | nagenoeg |
et | en |
pour | voor |
FR Le Dark Knight fait un tatouage assez impressionnant. Celui-ci est non seulement incroyablement détaillé, mais aussi une ressemblance brillamment réaliste.
NL De Dark Knight zorgt voor een behoorlijk geweldige tatoeage. Deze is niet alleen ongelooflijk gedetailleerd, maar ook een briljant realistische gelijkenis.
Francés | Holandés |
---|---|
tatouage | tatoeage |
assez | behoorlijk |
impressionnant | geweldige |
incroyablement | ongelooflijk |
détaillé | gedetailleerd |
le | de |
seulement | een |
un | alleen |
est | is |
FR Fornite est officiellement incroyablement populaire auprès des joueurs du monde entier. Si vous nen avez pas entendu parler, il y a de fortes chances que vous ne jouiez pas à des jeux, que vous nayez pas denfants ou que vous viviez sous un rocher.
NL Fornite is officieel ongelooflijk populair bij gamers over de hele wereld. Als je er nog nooit van hebt gehoord, is de kans groot dat je geen games speelt, geen kinderen hebt of onder een steen hebt geleefd.
Francés | Holandés |
---|---|
officiellement | officieel |
incroyablement | ongelooflijk |
populaire | populair |
entier | hele |
entendu | gehoord |
chances | kans |
joueurs | gamers |
ou | of |
jeux | games |
de | bij |
à | van |
monde | wereld |
un | een |
ne | nooit |
si | als |
est | is |
vous | je |
FR Les geeks de Star Wars se pâmeront sans aucun doute devant ce tatouage incroyablement détaillé de la princesse Leia. Nous sommes très impressionnés par le réalisme de celui-ci. On dirait certainement quelle vous regarde.
NL Star Wars-nerds zullen ongetwijfeld bezwijmen bij deze ongelooflijk gedetailleerde tatoeage van prinses Leia. We zijn diep onder de indruk van hoe realistisch deze is. Het lijkt er zeker op dat ze terug naar je staart.
Francés | Holandés |
---|---|
tatouage | tatoeage |
incroyablement | ongelooflijk |
détaillé | gedetailleerde |
princesse | prinses |
de | bij |
certainement | zeker |
nous | we |
vous | je |
FR Walmart a annoncé son partenariat avec Microsoft sur une sorte daccord TikTok, bien que les détails soient incroyablement flous.
NL Walmart heeft aangekondigd dat het samenwerkt met Microsoft aan een soort TikTok-deal, hoewel de details ongelooflijk onduidelijk zijn.
Francés | Holandés |
---|---|
walmart | walmart |
annoncé | aangekondigd |
microsoft | microsoft |
tiktok | tiktok |
détails | details |
incroyablement | ongelooflijk |
bien que | hoewel |
sorte | zijn |
a | heeft |
avec | met |
une | een |
FR Le pistolet semble incroyablement authentique et est clairement lié à Halo Infinite.
NL Het pistool ziet er indrukwekkend authentiek uit en sluit duidelijk aan bij Halo Infinite.
Francés | Holandés |
---|---|
pistolet | pistool |
semble | ziet |
authentique | authentiek |
clairement | duidelijk |
halo | halo |
et | en |
à | aan |
FR Cependant, Ivacy garde également les choses incroyablement rapides - vous nobtiendrez pas une baisse de vos vitesses même si vous exécutez tout via un VPN, ce qui le rend facile à utiliser
NL Ivacy houdt het echter ook ongelooflijk snel - je zult geen daling van je snelheden krijgen, ook al laat je alles via een VPN lopen, waardoor het naadloos te gebruiken is
Francés | Holandés |
---|---|
garde | houdt |
incroyablement | ongelooflijk |
vpn | vpn |
vitesses | snelheden |
utiliser | gebruiken |
cependant | echter |
également | ook |
de | waardoor |
rapides | snel |
vos | je |
le | het |
FR Combinez ces connaissances avec la bande-annonce et vous aurez une idée dun jeu fantastique brutal et incroyablement difficile à venir au cours des prochaines années.
NL Combineer die kennis met de trailer en je krijgt een idee van een brutaal en ongelooflijk stoer fantasiespel dat ergens in de komende jaren komt.
Francés | Holandés |
---|---|
connaissances | kennis |
idée | idee |
incroyablement | ongelooflijk |
bande-annonce | trailer |
et | en |
la | de |
à | van |
vous | je |
années | jaren |
avec | met |
dun | van een |
au | krijgt |
FR Le dernier gameplay montre une vue incroyablement belle dun monde horrible. Vous aurez plus de trente armes à votre disposition, pour faire face à toutes sortes dhorribles monstres mutants et il y a aussi un multijoueur.
NL De nieuwste gameplay laat een verbluffend mooi beeld zien van een gruwelijke wereld. Je hebt meer dan dertig wapens tot je beschikking om het hoofd te bieden aan allerlei gruwelijke gemuteerde monsters en er is ook een multiplayer.
Francés | Holandés |
---|---|
monde | wereld |
trente | dertig |
armes | wapens |
disposition | bieden |
monstres | monsters |
gameplay | gameplay |
multijoueur | multiplayer |
et | en |
dernier | nieuwste |
le | de |
dun | is |
une | mooi |
votre | je |
toutes | allerlei |
Amosando 50 de 50 traducións