NL De Inspire is slank en slank en biedt ook verwisselbare riemen, waardoor een andere look mogelijk is, evenals de mogelijkheid om hem aan kleding te klemmen met een specifiek accessoire
NL De Inspire is slank en slank en biedt ook verwisselbare riemen, waardoor een andere look mogelijk is, evenals de mogelijkheid om hem aan kleding te klemmen met een specifiek accessoire
FR LInspire est mince et élancé et offre également des bretelles interchangeables, permettant un look différent, ainsi que la possibilité de lattacher à des vêtements avec un accessoire spécifique
Holandés | Francés |
---|---|
slank | mince |
kleding | vêtements |
specifiek | spécifique |
accessoire | accessoire |
een andere | différent |
NL De Inspire is slank en slank en biedt ook verwisselbare riemen, waardoor een andere look mogelijk is, evenals de mogelijkheid om hem aan kleding te klemmen met een specifiek accessoire
FR L'Inspire est mince et élancé et offre également des bretelles interchangeables, permettant un look différent, ainsi que la possibilité de l'attacher à des vêtements avec un accessoire spécifique
Holandés | Francés |
---|---|
slank | mince |
kleding | vêtements |
specifiek | spécifique |
accessoire | accessoire |
een andere | différent |
NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap
FR Lenovo Yoga Slim 7 Carbon et Yoga Slim 7 Pro sont minces, légers et prêts pour votre prochain mouvement
Holandés | Francés |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
carbon | carbon |
licht | légers |
NL Er zijn zachte gebogen randen aan de boven- en onderkant, een slank profiel en een slanke breedte - veel slanker dan die van Ring en zijn kenmerkende kubusvormige ontwerp
FR Il y a des bords incurvés doux en haut et en bas, un profil mince et une largeur mince - beaucoup plus mince que les goûts de Ring et son design cuboïde signature
Holandés | Francés |
---|---|
zachte | doux |
gebogen | incurvé |
randen | bords |
en | et |
onderkant | bas |
slank | mince |
profiel | profil |
breedte | largeur |
ring | ring |
ontwerp | design |
boven | haut |
NL Deze 3 hoesjes houden je iPhone 13 slank, beschermd en ziet er fantastisch uit
FR Les meilleures offres SIM uniquement : données 5G illimitées pour 16 £/m sur Three
NL Slank en stijlvol, de SE is verkrijgbaar in drie kleuren - goud, zilver en spacegrijs - met tal van opties op welke verwisselbare band je kunt kopen
FR Élégant et élégant, le SE est disponible en trois couleurs - or, argent et gris sidéral - avec de nombreuses options sur le bracelet interchangeable que vous pouvez acheter
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
verkrijgbaar | disponible |
goud | or |
opties | options |
kopen | acheter |
stijlvol | élégant |
NL Je wilt hem om je pols dragen omdat hij er goed uitziet, met een slank en subtiel profiel.
FR Vous voulez le porter à votre poignet car il lui va bien, avec un profil fin et subtil.
Holandés | Francés |
---|---|
pols | poignet |
dragen | porter |
goed | bien |
en | et |
subtiel | subtil |
profiel | profil |
NL Deze MSI-monitor heeft schijnbaar een schat aan geweldige functies en specificaties in een slank en betaalbaar pakket
FR Ce moniteur MSI contient apparemment une multitude de fonctionnalités et de spécifications impressionnantes dans un ensemble élégant et abordable
Holandés | Francés |
---|---|
schijnbaar | apparemment |
en | et |
betaalbaar | abordable |
monitor | moniteur |
msi | msi |
heeft | contient |
geweldige | impressionnantes |
NL Dat is nog steeds duidelijk in LGs OLED-tvs – ze zijn erg slank – en of je nu aan de muur monteert of de standaard gebruikt, ze zien er geweldig uit.
FR Cest toujours évident dans les téléviseurs OLED de LG - ils sont vraiment minces - et que vous les fixiez au mur ou que vous utilisiez le support, ils ont fière allure.
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
muur | mur |
duidelijk | évident |
oled | oled |
NL Slank, dun en draagbaar is de naam van het spel met deze MSI-gaminglaptop.
FR Élégant, fin et portable est le nom du jeu avec cet ordinateur portable de jeu MSI.
Holandés | Francés |
---|---|
dun | fin |
en | et |
draagbaar | portable |
naam | nom |
spel | jeu |
msi | msi |
NL Asus TUF Dash F15 review: Pro gaming in een slank chassis
FR Test de lAsus TUF Dash F15: le jeu professionnel dans un châssis mince
Holandés | Francés |
---|---|
gaming | jeu |
slank | mince |
chassis | châssis |
NL Slank en elegant ontwerp - hou vooral van de kleur
FR Design fin et élégant - aime particulièrement la couleur
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
ontwerp | design |
vooral | particulièrement |
kleur | couleur |
elegant | élégant |
NL Zon slank ontwerp betekent dat de 3,5 mm koptelefoonaansluiting is weggegooid, dus het is alleen in dat opzicht draadloze connectiviteit
FR Une conception aussi svelte signifie que la prise casque 3,5 mm a été regroupée, il sagit donc dune connectivité sans fil uniquement à cet égard
Holandés | Francés |
---|---|
ontwerp | conception |
draadloze | sans fil |
mm | mm |
connectiviteit | connectivité |
NL Het is ook een slank gebouwde tablet, met slechts 6,9 mm is het eigenlijk een stukje dunner dan veel moderne vlaggenschip-smartphones
FR Cest aussi une tablette mince, avec seulement 6,9 mm, cest en fait un peu plus mince que de nombreux smartphones phares modernes
Holandés | Francés |
---|---|
slank | mince |
tablet | tablette |
eigenlijk | en fait |
stukje | un peu |
moderne | modernes |
mm | mm |
smartphones | smartphones |
NL familie, heeft het ontwerp iets verfrissends. Het is heel slank, licht en die kleurafwerking ziet er super uit. We kunnen geen slankere, netter uitziende 5G-handset bedenken - waardoor dit iets unieks is.
FR , il y a quelque chose de rafraîchissant dans son design. Cest vraiment mince, léger et cette couleur de finition est super. Nous ne pouvons pas penser à un combiné 5G plus fin et plus net - ce qui en fait une proposition unique.
Holandés | Francés |
---|---|
ontwerp | design |
slank | mince |
en | et |
bedenken | penser |
NL De schermranden aan alle kanten zijn slank, zo niet toonaangevend in hun klasse, en het scherm heeft een beeldverhouding van 16:10 in plaats van de gebruikelijke 16: 9 - waardoor een laptop minder breed is per inch schermdiagonaal.
FR Les bordures décran de tous les côtés sont minces, voire de premier ordre, et lécran a un rapport hauteur / largeur de 16:10 plutôt que le 16: 9 habituel - ce qui en fait un ordinateur portable moins large par pouce de diagonale décran.
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
gebruikelijke | habituel |
minder | moins |
inch | pouce |
NL Asus TUF Dash F15 review: Pro gaming in een slank chassis?
FR Test de lAsus TUF Dash F15: le jeu professionnel dans un châssi
Holandés | Francés |
---|---|
gaming | jeu |
NL Slank, dun en draagbaar is de naam van het spel met deze MSI-gaminglaptop.Lees de volledige conclusie
FR Élégant, fin et portable est le nom du jeu avec cet ordinateur portable de jeu MSI.Lire le verdict complet
Holandés | Francés |
---|---|
dun | fin |
en | et |
draagbaar | portable |
naam | nom |
spel | jeu |
volledige | complet |
msi | msi |
NL Roku is de grote naam in streaming en biedt toegang tot alle belangrijke services in een slank apparaat dat de nieuwste 4K HDR-indelingen ondersteunt
FR Roku est le grand nom du streaming, offrant un accès à tous les principaux services dans un appareil mince prenant en charge les derniers formats 4K HDR
Holandés | Francés |
---|---|
grote | grand |
naam | nom |
streaming | streaming |
biedt | offrant |
toegang | accès |
belangrijke | principaux |
slank | mince |
apparaat | appareil |
nieuwste | derniers |
roku | roku |
indelingen | formats |
hdr | hdr |
NL De stijlvolle afstandsbediening is lang en slank, met een opvallende zwart-zilveren tweekleurige afwerking
FR La télécommande élégante est longue et mince, avec une finition bicolore noire et argentée accrocheuse
Holandés | Francés |
---|---|
afstandsbediening | télécommande |
lang | longue |
en | et |
slank | mince |
afwerking | finition |
stijlvolle | élégante |
zwart | noire |
NL Het metalen frame levert een robuuste bouwkwaliteit voor beginners, en het is opmerkelijk slank over een groot deel van het achterpaneel
FR Son cadre en métal offre une qualité de construction robuste pour les débutants et il est remarquablement mince sur une grande partie de son panneau arrière
Holandés | Francés |
---|---|
frame | cadre |
levert | offre |
robuuste | robuste |
slank | mince |
groot | grande |
deel | partie |
beginners | débutants |
NL Zelfs met achtergrondverlichting is het slank en heeft het een smalle rand om je ogen op de inhoud te houden in plaats van op de tv zelf.
FR Même avec le rétroéclairage, il est mince et possède un cadre étroit pour garder les yeux sur le contenu plutôt que sur le téléviseur lui-même.
Holandés | Francés |
---|---|
slank | mince |
en | et |
rand | cadre |
tv | téléviseur |
NL Is dit met zijn 4K OLED-scherm en opvallend slank en lichtgewicht ontwerp een van de beste laptops die momenteel verkrijgbaar zijn?
FR Avec son écran 4K OLED, son design mince et léger, est-ce lun des meilleurs ordinateurs portables disponibles à lachat en ce moment?
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
slank | mince |
lichtgewicht | léger |
ontwerp | design |
laptops | ordinateurs portables |
momenteel | moment |
verkrijgbaar | disponibles |
scherm | écran |
NL Als alles slank en licht is, is de Swift 7 zo goed als mogelijk. Maar het is erg duur, niet zo krachtig en andere, dikkere opties zijn misschien beter
FR Si mince et léger est votre tout, le Swift 7 est aussi bon qu'il l'obtient. Mais c'est très cher, pas que puissant et d'autres, plus épais, les
Holandés | Francés |
---|---|
slank | mince |
en | et |
licht | léger |
goed | bon |
krachtig | puissant |
NL Als je denkt dat de laptop zo slank mogelijk is geworden, verlegt een bedrijf de grenzen. Dat is precies wat Acer heeft gedaan met de nieuwe Swift 7
FR Quand vous pensez que l'ordinateur portable est devenu aussi mince que possible, une entreprise repousse l'enveloppe. Ce qui est exactement ce que
Holandés | Francés |
---|---|
denkt | pensez |
slank | mince |
mogelijk | possible |
bedrijf | entreprise |
NL Ja, we zouden de matglazen afwerking van de 11 Pro-modellen verkiezen boven de glanzende afwerking van de iPhone 11, maar de iPhone 11 heeft een geweldig formaat en biedt op zichzelf al een mooi slank en solide ontwerp.
FR Oui, nous choisirions la finition en verre dépoli des modèles 11 Pro plutôt que la finition brillante de liPhone 11, mais liPhone 11 est de grande taille et il offre un joli design mince et solide à part entière.
Holandés | Francés |
---|---|
ja | oui |
afwerking | finition |
glanzende | brillante |
geweldig | grande |
en | et |
biedt | offre |
slank | mince |
solide | solide |
NL Bovendien is MagSafe-ondersteuning zeer veilig en betrouwbaar, terwijl het profiel eigenlijk relatief slank blijft. Het zal voor sommige mensen een beetje duur zijn, maar als je het eenmaal begint te gebruiken, begrijp je snel waarom.
FR De plus, le support MagSafe est très sécurisé et fiable, tandis que le profil reste en fait relativement mince. Ce sera un peu cher au goût de certaines personnes, mais, une fois que vous commencez à lutiliser, vous comprenez rapidement pourquoi.
Holandés | Francés |
---|---|
relatief | relativement |
slank | mince |
mensen | personnes |
duur | cher |
begint | commencez |
snel | rapidement |
ondersteuning | support |
magsafe | magsafe |
te | à |
gebruiken | lutiliser |
NL Slank hoesje voor Fairphone 2 – Indigo
FR Coque slim pour Fairphone 2 – Indigo
Holandés | Francés |
---|---|
voor | pour |
NL Slank hoesje voor Fairphone 2 – Wit
FR Coque slim pour Fairphone 2 – Blanc
Holandés | Francés |
---|---|
voor | pour |
wit | blanc |
NL Slank hoesje voor Fairphone 2 - Turquoise
FR Coque slim pour Fairphone 2 – Blanc
Holandés | Francés |
---|---|
voor | pour |
NL Slank hoesje voor Fairphone 2 - Koraalrood
FR Coque slim pour Fairphone 2 – Rouge corail
NL Stijl uw ruimte met een slank, modern frame.
FR Donnez du style à votre intérieur avec un cadre moderne et élégant.
Holandés | Francés |
---|---|
modern | moderne |
frame | cadre |
uw | votre |
NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.
FR Une grande caméra et un boîtier se trouvent en haut, et un gros bouton avec un anneau LED se trouve en bas. Il est fabriqué à partir de matériaux durables et il est beau et mince.
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
onderaan | bas |
knop | bouton |
duurzame | durables |
materialen | matériaux |
slank | mince |
ring | anneau |
led | led |
gemaakt | fabriqué |
NL De originele Nest Hello wordt alleen in het zwart geleverd en heeft een knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, een camera aan de bovenkant en een slank ontwerp met een afgeronde boven- en onderkant.
FR Le Nest Hello original est uniquement disponible en noir et comporte un bouton en bas avec un anneau LED autour, une caméra en haut et un design mince avec un haut et un bas arrondis.
Holandés | Francés |
---|---|
originele | original |
zwart | noir |
en | et |
knop | bouton |
onderkant | bas |
slank | mince |
ontwerp | design |
nest | nest |
ring | anneau |
led | led |
NL Het ontwerp is niet zo slank als de bedrade Nest Hello, maar hij heeft een geweldige set functies en de buitenbehuizing kan worden aangepast.
FR Son design nest pas aussi élégant que le Nest Hello filaire, mais il dispose dun excellent ensemble de fonctionnalités et son boîtier extérieur peut être personnalisé.
Holandés | Francés |
---|---|
ontwerp | design |
bedrade | filaire |
en | et |
nest | nest |
aangepast | personnalisé |
NL De Enduro Urban T3 houdt de zaken niet alleen schoon, maar houdt de zaken ook slank door het ontwerp: de dikte van 9,9 mm maakt hem vergelijkbaar met veel huidige vlaggenschiptelefoons.
FR En plus de garder les choses propres, lEnduro Urban T3 garde également les choses légères par conception : son épaisseur de 9,9 mm le rend similaire à de nombreux téléphones phares actuels.
Holandés | Francés |
---|---|
t | t |
houdt | garde |
schoon | propres |
vergelijkbaar | similaire |
huidige | actuels |
mm | mm |
NL Alles bij elkaar genomen is de Alienware X17 R1 een geweldig spelpakket. Er is hier genoeg te bieden, inclusief geweldige specificaties en visueel ontwerp, in een slank maar krachtig pakket dat weinig verkeerd doet.
FR Tout compte fait, lAlienware X17 R1 est un excellent package de jeu. Il y a beaucoup à offrir ici, y compris dexcellentes spécifications et un design visuel, dans un package mince mais puissant qui fait peu de mal.
Holandés | Francés |
---|---|
bieden | offrir |
specificaties | spécifications |
en | et |
visueel | visuel |
ontwerp | design |
slank | mince |
pakket | package |
verkeerd | mal |
NL • Fitbit Charge 4 Special Edition, nu $ 119,95, bespaar $ 50 (was $ 169,95) : de Charge 4 Special Edition is nu de vorige generatie van Fitbits vlaggenschip-tracker, met een slank ontwerp en ingebouwde GPS
FR • Fitbit Charge 4 Special Edition, maintenant 119,95 $, économisez 50 $ (au lieu de 169,95 $) : Lédition spéciale Charge 4 est désormais la génération précédente du tracker phare de Fitbit, offrant un design mince et un GPS intégré
Holandés | Francés |
---|---|
charge | charge |
is | est |
generatie | génération |
slank | mince |
ontwerp | design |
en | et |
gps | gps |
bespaar | économisez |
ingebouwde | intégré |
NL Fitbit Inspire HR, nu £ 59,99, bespaar £ 30 (was £ 89,99) : De Inspire HR is een uitstekende keuze voor mensen met een beperkt budget, met hartslagregistratie, slaapregistratie en activiteitsregistratie in een slank ontwerp
FR Fitbit Inspire HR, maintenant 59,99 £, économisez 30 £ (au lieu de 89,99 £) : LInspire HR est un excellent choix pour les petits budgets, offrant un suivi de la fréquence cardiaque, du sommeil et des activités dans un design mince
Holandés | Francés |
---|---|
nu | maintenant |
is | est |
uitstekende | excellent |
keuze | choix |
budget | budgets |
slank | mince |
ontwerp | design |
fitbit | fitbit |
bespaar | économisez |
NL Het is heel slank, licht en die kleurafwerking ziet er super uit
FR Cest vraiment mince, léger et cette couleur de finition est super
Holandés | Francés |
---|---|
slank | mince |
en | et |
NL De belangrijkste Sky Q-box vervangt de traditionele Sky+ of Sky+ HD-box onder uw tv. Het biedt een slank ontwerp en is dus compacter dan eerdere Sky+-boxen.
FR La box principale Sky Q remplace la box traditionnelle Sky+ ou Sky+ HD sous votre téléviseur. Il offre un design fin, il est donc plus compact que les précédents boîtiers Sky+.
Holandés | Francés |
---|---|
vervangt | remplace |
traditionele | traditionnelle |
biedt | offre |
ontwerp | design |
compacter | compact |
box | box |
sky | sky |
q | q |
hd | hd |
tv | téléviseur |
NL Niet alleen dat, maar het is ook nauwkeurig, heeft een lange batterijduur, is slank en comfortabel om te dragen en biedt u een van de meest uitgebreide sets gegevens die u op een sporthorloge zult vinden
FR Non seulement cela, mais il est précis, a une grande autonomie, est mince et confortable à porter et vous offre lun des ensembles de données les plus complets que vous trouverez sur une montre de sport
Holandés | Francés |
---|---|
nauwkeurig | précis |
lange | grande |
slank | mince |
en | et |
comfortabel | confortable |
dragen | porter |
biedt | offre |
gegevens | données |
vinden | trouverez |
NL De Fitbit Inspire HR heeft een zeer vergelijkbaar ontwerp als de Inspire, wat betekent dat het een slank en strak waterdicht apparaat is met een display voor smartphonemeldingen en voortgang.
FR Le Fitbit Inspire HR présente un design très similaire à celui de lInspire, ce qui signifie un appareil étanche mince et élégant avec un écran pour les notifications et la progression du smartphone.
Holandés | Francés |
---|---|
vergelijkbaar | similaire |
ontwerp | design |
betekent | signifie |
slank | mince |
voortgang | progression |
fitbit | fitbit |
waterdicht | étanche |
display | écran |
NL Hij heeft geen hoogtemeter en er is geen Garmin Pay, maar de Forerunner 245 Music heeft een slank en licht ontwerp, trainingsinzichten en gebruiksvriendelijke muziekfuncties.
FR Il na pas daltimètre et il ny a pas de Garmin Pay, mais le Forerunner 245 Music a un design mince et léger, des informations dentraînement et des fonctions musicales faciles à utiliser.
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
garmin | garmin |
pay | pay |
music | music |
slank | mince |
licht | léger |
ontwerp | design |
NL Het ontwerp is niet zo slank als de bedrade Nest Hello of de Nest Doorbell Battery, maar hij heeft een geweldige set functies en de buitenbehuizing kan worden aangepast, wat een leuke touch is.
FR Son design nest pas aussi élégant que le Nest Hello filaire ou la batterie Nest Doorbell, mais il dispose dun excellent ensemble de fonctionnalités et son boîtier extérieur peut être personnalisé, ce qui est une touche soignée.
Holandés | Francés |
---|---|
ontwerp | design |
bedrade | filaire |
doorbell | doorbell |
battery | batterie |
en | et |
touch | touche |
nest | nest |
aangepast | personnalisé |
NL Het lijkt erg slank maar krachtig, wat veel verlichtingsliefhebbers over de hele wereld trekt.
FR Il semble très fin mais puissant, ce qui attire de nombreux amateurs d'éclairage à travers le monde.
Holandés | Francés |
---|---|
maar | mais |
krachtig | puissant |
wereld | monde |
NL Deze lamp ziet er erg slank en krachtig uit, wat helpt bij het aantrekken van kopers
FR Cette lampe a l'air très mince et puissante, ce qui aide à attirer les acheteurs
Holandés | Francés |
---|---|
lamp | lampe |
erg | très |
slank | mince |
en | et |
krachtig | puissante |
aantrekken | attirer |
NL Ze beschikt over een strak, slank en blits ontwerp dat er absoluut betoverend uitziet wanneer de lamp is ingeschakeld.
FR Il présente un design propre, élégant et brillant qui semble absolument glamour quand la...
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
ontwerp | design |
absoluut | absolument |
uitziet | semble |
NL De Beetle wandlamp is Lodes's creatieve kijk op het samenvoegen van futuristisch met een toets van slank, modern en aantrekkelijk
FR Le Lodes Beetle est la prise créative de Lodes sur la fusion futuriste avec un mélange d’élégance, de moderne et de glamour
Holandés | Francés |
---|---|
creatieve | créative |
futuristisch | futuriste |
modern | moderne |
en | et |
NL Santa & Cole Gira Tafellamp heeft een slank, stijlvol en aanpasbaar ontwerp dat geschikt is voor zeer intensieve activiteiten zoals thuis lezen en schrijven, of voor het verlichten van kantoren en commerciële ruimtes.
FR La lampe de table Santa & Cole Gira a un design mince, élégant et personnalisable qui convient aux activités très intenses comme la lecture et l'écriture à la maison, ou pour l'éclairage des bureaux et des zones commerciales.
Holandés | Francés |
---|---|
heeft | a |
slank | mince |
aanpasbaar | personnalisable |
ontwerp | design |
geschikt | qui convient |
lezen | lecture |
verlichten | lampe |
stijlvol | élégant |
schrijven | écriture |
Amosando 50 de 50 traducións