NL Plank.life biedt toegang tot je Plank.life account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
NL Plank.life biedt toegang tot je Plank.life account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Plank.life fournit un accès IMAP à votre compte Plank.life, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Holandés | Francés |
---|---|
biedt | fournit |
toegang | accès |
account | compte |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | puissiez |
bekijken | consulter |
NL Plank.life biedt toegang tot je Plank.life account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Plank.life fournit un accès IMAP à votre compte Plank.life, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Holandés | Francés |
---|---|
biedt | fournit |
toegang | accès |
account | compte |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | puissiez |
bekijken | consulter |
NL Babybed, babygarderobe, commode, staande plank en plank voor aan de wand, perfect op elkaar afgestemd voor een mooi, kindvriendelijk totaalplaatje
FR Lit bébé, armoire pour bébé, commode à langer, étagère sur pied et étagère pour le mur, parfaitement assortis pour un bel ensemble adapté aux enfants
Holandés | Francés |
---|---|
wand | mur |
perfect | parfaitement |
mooi | bel |
plank | étagère |
NL Of je nu een muurtekening voor jouw kantoor nodig hebt of tekeningen voor een boek, je kan de plank niet misslaan met beeldschone kunst
FR Que vous ayez besoin d'un design mural pour votre salle de conférence ou d'illustrations pour un livre, vous ne pouvez pas vous tromper avec ces compositions magnifiques
Holandés | Francés |
---|---|
nodig | besoin |
tekeningen | illustrations |
NL Het werk dat we hier doen brengt niet alleen brood op de plank; het maakt ons gelukkig.
FR Le travail que nous effectuons ne sert pas seulement à payer les factures, il nous rend heureux.
Holandés | Francés |
---|---|
gelukkig | heureux |
NL Toegang tot je Plank.life account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Plank.life avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
Holandés | Francés |
---|---|
toegang | accédez |
imap | imap |
oktober | octobre |
je | votre |
NL Om toegang te krijgen tot je Plank.life account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Plank.life à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
Holandés | Francés |
---|---|
toegang | accéder |
imap | imap |
en | et |
nodig | besoin |
instellingen | paramètres |
smtp | smtp |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Plank.life mogelijk automatisch voor je vinden.
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Plank.life.
Holandés | Francés |
---|---|
voor | de |
automatisch | automatiquement |
NL Hoe kan ik Plank.life handmatig instellen met Mailbird?
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Plank.life dans Mailbird?
Holandés | Francés |
---|---|
hoe | comment |
kan | puis-je |
handmatig | manuellement |
instellen | configurer |
met | dans |
ik | mon |
NL 7. Hoe kan ik Plank.life handmatig instellen met Mailbird?
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Plank.life dans Mailbird?
Holandés | Francés |
---|---|
hoe | comment |
kan | puis-je |
handmatig | manuellement |
instellen | configurer |
met | dans |
ik | mon |
NL fotolijst geplaatst op de plank met bloempotten. 3395013 Stockfoto
FR cadre photo placé sur l'étagère avec des pots de fleurs. 3395013 Banque de photos
Holandés | Francés |
---|---|
plank | étagère |
NL fotolijst geplaatst op de plank met bloempotten. Gratis Foto
FR cadre photo placé sur l'étagère avec des pots de fleurs. Photo gratuit
Holandés | Francés |
---|---|
gratis | gratuit |
foto | photo |
plank | étagère |
NL macro foto van gebrande koffiebonen op bruin getextureerde houten plank achtergrond. 2906801 Stockfoto
FR Macro image de grains de café torréfiés sur fond de planche de bois texturé marron. 2906801 Banque de photos
Holandés | Francés |
---|---|
macro | macro |
bruin | marron |
houten | bois |
achtergrond | fond |
plank | planche |
NL macro foto van gebrande koffiebonen op bruin getextureerde houten plank achtergrond. Pro Foto
FR Macro image de grains de café torréfiés sur fond de planche de bois texturé marron. Photo Pro
Holandés | Francés |
---|---|
macro | macro |
bruin | marron |
houten | bois |
achtergrond | fond |
plank | planche |
NL De bovenkant van elke plank wordt iets schuin gezaagd. Gebruik je meetlint om de juiste afmetingen te markeren.
FR . Le haut de chaque planche sera coupé en biais. Avec votre mètre-ruban, marquez les bonnes mesures sur le bois.
Holandés | Francés |
---|---|
bovenkant | haut |
wordt | sera |
afmetingen | mesures |
plank | planche |
NL Lijn de rand van de plank van 30x30 cm uit met de achterkant van het dak (wand van 45 cm)
FR Alignez le bord de la planche de 30 cm x 30 cm avec le bord arrière du toit (le mur de 45 cm)
Holandés | Francés |
---|---|
rand | bord |
x | x |
cm | cm |
achterkant | arrière |
dak | toit |
wand | mur |
plank | planche |
NL Trainingen kunnen ook worden gesynchroniseerd met de Schwinn Trainer-app, terwijl het dock zelf twee lcd-schermen heeft, een plank om tablets of telefoons op te plaatsen en een verstelbare ventilator.
FR Les entraînements peuvent également être synchronisés avec lapplication Schwinn Trainer, tandis que la station daccueil elle-même comprend deux écrans LCD, une étagère pour soutenir les tablettes ou les téléphones et un ventilateur réglable.
Holandés | Francés |
---|---|
gesynchroniseerd | synchronisé |
tablets | tablettes |
telefoons | téléphones |
en | et |
verstelbare | réglable |
ventilator | ventilateur |
app | lapplication |
schermen | écrans |
plank | étagère |
NL Het is ook, voor ons geld, de best uitziende speler in deze lijst, wat helpt wanneer het ruimte inneemt op een plank. Esthetiek doet er tenslotte nog steeds toe.
FR Cest aussi, pour notre argent, le plus beau lecteur de cette liste, ce qui aide quand il prend de la place sur une étagère. Lesthétique compte toujours, après tout.
Holandés | Francés |
---|---|
geld | argent |
lijst | liste |
helpt | aide |
ruimte | place |
plank | étagère |
NL Je hebt nog steeds een plank of een muurbevestiging nodig om hem op te zetten, en als je hoopte op een geminiaturiseerde stick om rechtstreeks in een vrije HDMI-aansluiting op je televisie te steken, dan heb je pech.
FR Vous aurez toujours besoin dune étagère ou dun support mural pour linstaller, et si vous espériez quune clé miniaturisée puisse être insérée directement dans une prise HDMI de rechange de votre télé, eh bien, vous navez pas de chance.
Holandés | Francés |
---|---|
nodig | besoin |
en | et |
als | si |
rechtstreeks | directement |
plank | étagère |
aansluiting | prise |
hdmi | hdmi |
NL De point-and-learn-gebieden bieden klanten ook de mogelijkheid om meer informatie over een product op een display-plank te krijgen, bijvoorbeeld met een bijbehorend scherm met rollende merkvideos
FR Les zones de point-and-learn permettent également aux clients de recevoir plus dinformations sur un produit sur une étagère de présentation, avec un écran accompagnant des vidéos de marque, par exemple
Holandés | Francés |
---|---|
klanten | clients |
product | produit |
plank | étagère |
NL - Met een grote vraag en beperkte voorraad, zitten de winkels vol met ouders die vechten om de laatste van de plank te krijgen
FR - Avec une forte demande et un stock limité, les magasins sont pleins de parents qui se battent pour obtenir le dernier sur létagère
Holandés | Francés |
---|---|
vraag | demande |
en | et |
voorraad | stock |
winkels | magasins |
ouders | parents |
plank | étagère |
beperkte | limité |
vol | pleins |
NL Elk wordt geleverd met een standaard en plaquette, zodat u het op een plank, vensterbank of bureau kunt plaatsen.
FR Chacun est livré avec un support et une plaque pour que vous puissiez le mettre sur une étagère, un rebord de fenêtre ou un bureau.
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
bureau | bureau |
kunt | puissiez |
geleverd | livré |
plank | étagère |
NL - Ideale Technic-set voor beginners is iets om mee te spelen in plaats van op een plank te plakken
FR - Lensemble Technic idéal pour débutant est quelque chose avec lequel jouer plutôt que collé sur une étagère
Holandés | Francés |
---|---|
ideale | idéal |
beginners | débutant |
plank | étagère |
NL - Ideaal voor op een bureau of plank
FR - Idéal pour un bureau ou une étagère
Holandés | Francés |
---|---|
ideaal | idéal |
bureau | bureau |
plank | étagère |
NL Het is een recreatie van The Child from The Mandalorian op een bureau of plank - bij de meesten van ons bekend als Baby Yoda.
FR Cest une récréation de la taille dun bureau ou dune étagère de The Child from The Mandalorian - connue pour la plupart dentre nous sous le nom de Baby Yoda.
Holandés | Francés |
---|---|
bureau | bureau |
bekend | connue |
baby | baby |
plank | étagère |
NL Door hem aan de muur te plaatsen, zou een naadloze installatie mogelijk zijn, terwijl de Show 10 altijd plank- of werkbladruimte nodig heeft om hem te plaatsen.
FR Le mettre au mur permettrait potentiellement une installation transparente, tandis que le Show 10 aura toujours besoin dun espace sur une étagère ou un plan de travail pour laccueillir.
Holandés | Francés |
---|---|
muur | mur |
mogelijk | potentiellement |
nodig | besoin |
heeft | aura |
plank | étagère |
NL Het is ook raadzaam om het uit te schakelen als je weet dat je het een tijdje niet gaat gebruiken, in plaats van het langzaam leeg te laten raken terwijl het op de plank ligt en niet wordt gebruikt.
FR Il est également conseillé de léteindre si vous savez que vous ne lutiliserez pas pendant un certain temps plutôt que de le laisser se décharger lentement de sa batterie alors quil nest pas utilisé sur létagère.
Holandés | Francés |
---|---|
weet | savez |
langzaam | lentement |
laten | laisser |
plank | étagère |
NL Het heeft een aantal voordelen, omdat het door de geringe diepte gemakkelijk op een plank kan worden geschoven, maar dat was dezelfde gedachte achter het cilindrische Amazon Echo-ontwerp
FR Il présente certains avantages, en ce que la faible profondeur signifie quil est facile de se glisser sur une étagère, mais cétait la même réflexion derrière le design cylindrique d Amazon Echo
Holandés | Francés |
---|---|
voordelen | avantages |
diepte | profondeur |
amazon | amazon |
plank | étagère |
ontwerp | design |
echo | echo |
NL Zoals we al zeiden in het softwaregedeelte, voelt de OnePlus 8T erg snel aan, iets waar we aan gewend zijn geraakt met OnePlus-telefoons, aangezien de hardware van de bovenste plank is
FR Comme nous lavons mentionné dans la section des logiciels, le OnePlus 8T est très rapide, ce à quoi nous nous sommes habitués avec les téléphones OnePlus car le matériel est haut de gamme
Holandés | Francés |
---|---|
oneplus | oneplus |
t | t |
snel | rapide |
hardware | matériel |
bovenste | haut |
telefoons | téléphones |
NL De Snapdragon 765G-chipset is misschien niet van de bovenste plank, maar hij is krachtig genoeg om deze telefoon soepel te laten werken
FR Le chipset Snapdragon 765G nest peut-être pas de premier plan, mais il est suffisamment puissant pour que ce téléphone fonctionne parfaitement
Holandés | Francés |
---|---|
krachtig | puissant |
genoeg | suffisamment |
telefoon | téléphone |
werken | fonctionne |
NL Flipsnack is ZO gemakkelijk te gebruiken, georganiseerd en ik hou van de plank-functie, waar ik al mijn publicaties in één keer kan zien
FR Flipsnack est tellement facile à utiliser, organisé et j'aime bien la fonctionnalité d'étagère où je peux voir toutes mes publications à la fois.
Holandés | Francés |
---|---|
is | est |
gemakkelijk | facile |
gebruiken | utiliser |
en | et |
publicaties | publications |
keer | fois |
kan | peux |
zien | voir |
flipsnack | flipsnack |
georganiseerd | organisé |
functie | fonctionnalité |
plank | étagère |
NL Deel de link van de plank of sluit deze in
FR Partager le lien de la bibliothèque ou l'intégrer
Holandés | Francés |
---|---|
deel | partager |
link | lien |
NL Je kunt een soortgelijke plank hebben op jouw eigen website, met alle boeken die je wilt weergeven
FR Vous pouvez créer une étagère similaire sur votre site, avec n’importe lequel des ouvrages que vous souhaitez présenter
Holandés | Francés |
---|---|
soortgelijke | similaire |
website | site |
plank | étagère |
NL Je kunt elke achtergrondkleur die je wilt voor jouw plank bepalen in de widget instellingen.
FR Vous pouvez choisir votre couleur préférée pour le fond d’écran de votre étagère grâce au bouton réglage.
Holandés | Francés |
---|---|
bepalen | choisir |
elke | couleur |
plank | étagère |
instellingen | réglage |
NL De plank zal zich automatisch aanpassen aan de grootte van de browser en apparaat.
FR Votre étagère s’adapte automatiquement à la taille du navigateur et le type de support.
Holandés | Francés |
---|---|
automatisch | automatiquement |
aanpassen | votre |
grootte | taille |
browser | navigateur |
en | et |
plank | étagère |
NL Er zijn verschillende kledingrekken in het assortiment opgenomen zoals, kledingrekken met wieltjes, witte of zwarte kledingrekken en kledingrekken die een handige plank bezitten waar ook schoenen op gepresenteerd kunnen worden
FR L'assortiment comporte différentes penderies comme des penderies sur roulettes, des tringles noires ou blanches et des penderies avec une planche pratique sur laquelle vous pourrez également ranger vos chaussures
Holandés | Francés |
---|---|
assortiment | assortiment |
witte | blanches |
zwarte | noires |
handige | pratique |
schoenen | chaussures |
plank | planche |
kunnen | pourrez |
NL Plaats de planten in potjes en zet ze op een plank aan de schutting of muur
FR Placez les plantes dans des pots et mettez-les sur une planche contre la clôture ou le mur
Holandés | Francés |
---|---|
planten | plantes |
en | et |
muur | mur |
plank | planche |
NL Toegang tot je Plank.life account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Plank.life avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
Holandés | Francés |
---|---|
toegang | accédez |
imap | imap |
november | novembre |
je | votre |
NL Vind je geen enkel bureau dat bij je past? Dan maak je het toch gewoon zelf? Een plank en twee ?
FR Apparue l’hiver dernier, la tendance du velours se confirme pour cette année. On aime cette tendance parce que le velours ?
NL Recente lekken hebben er echter op gewezen dat deze kaart een tijdje geleden op de plank lag, ten gunste van de nieuwe versie van Verdansk die de huidige kaart verving aan het begin van seizoen 3
FR Cependant, des fuites récentes ont indiqué que cette carte avait été abandonnée il y a quelque temps, au profit de la nouvelle version de Verdansk qui a remplacé la carte actuelle au début de la saison 3
Holandés | Francés |
---|---|
lekken | fuites |
kaart | carte |
versie | version |
begin | début |
NL Voor dit doel hebben wij onze nieuwe Plank ontworpen als ditdat het perfect past rond de oude tegel backsplash en ons een mooie "ontbijtruimte aanbiedingen.
FR À cette fin, nous disposons de notre nouvelle Étagère conçue comme ceciqu'il s'adapte parfaitement au vieux dosseret de tuiles et nous un magnifique "espace petit-déjeuner offres.
Holandés | Francés |
---|---|
doel | fin |
nieuwe | nouvelle |
ontworpen | conçue |
als | comme |
perfect | parfaitement |
oude | vieux |
aanbiedingen | offres |
NL Wat ik niet leuk vond was dat Vodden, afwasmiddel, zeep, borstels enz. liggen altijd maar te slingeren. Dus ook hier heb ik een Organisator vond de Perfect op de plank van de wastafel past en biedt een plaats voor alles.
FR Ce que je n'ai pas aimé, c'est que Il y a toujours des chiffons, du liquide vaisselle, du savon, des brosses, etc. qui traînent. Donc, ici aussi, j'ai un Organisateur a trouvé le Parfait sur l'étagère du lavabo s'adapte et offre une place pour tout.
Holandés | Francés |
---|---|
zeep | savon |
borstels | brosses |
enz | etc |
organisator | organisateur |
perfect | parfait |
biedt | offre |
plaats | place |
vond | trouvé |
plank | étagère |
NL De FUTURELIGHT™-jas overtreft de verwachtingen met duurzame, ademende-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontworpen om je grenzen op te zoeken onder zware omstandigheden.
FR La veste L5 FUTURELIGHT™ dépasse toutes les attentes grâce à une résistance et une protection imperméable et respirante jusqu'ici inégalées. Elle est conçue pour vous aider à repousser vos limites dans des conditions difficiles.
Holandés | Francés |
---|---|
verwachtingen | attentes |
bescherming | protection |
en | et |
ontworpen | conçue |
grenzen | limites |
omstandigheden | conditions |
jas | veste |
NL Onze L5 FUTURELIGHT™-salopette levert duurzame, ademend-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontwikkeld om hoogalpiene uitdagingen te trotseren.
FR Offrant la meilleure protection imperméable et respirante, notre salopette L5 FUTURELIGHT™ est conçue pour résister à tous les défis de l'alpinisme en altitude.
Holandés | Francés |
---|---|
onze | notre |
bescherming | protection |
en | et |
is | est |
uitdagingen | défis |
levert | offrant |
NL Een dubbele plank biedt voldoende ruimte voor accessoires, van potloden tot strijkstokken, van dempers tot snacks.
FR Le 5001 se voit doté d'un double support qui permet à la fois de supporter des partitions et de stocker des crayons, archets, sourdines, anches, etc.
Holandés | Francés |
---|---|
potloden | crayons |
NL De Lucid Dream Tafellamp van Red Edition vindt zijn plaats gemakkelijk in uw huis decor en interieur, of op een plank, tafel, of overal waar zijn melkachtig gekleurde bol een diffuus, zacht licht zal uitstralen.
FR La Lucid Dream Table Lamp de Red Edition trouve facilement sa place dans votre décor et votre intérieur, que ce soit sur une étagère, une table ou tout autre endroit où son globe de couleur laiteuse émettra une lumière...
Holandés | Francés |
---|---|
edition | edition |
vindt | trouve |
decor | décor |
en | et |
interieur | intérieur |
tafel | table |
plank | étagère |
NL Hij kan op elke muur of op een plank worden bevestigd.
FR Il peut être fixé sur n'importe quel mur ou surface d'étagère.
Holandés | Francés |
---|---|
hij | il |
muur | mur |
op | sur |
plank | étagère |
NL Beschildert u hiervoor een houten plank met magneetverf en schildert u er dann met de gewenste kleur en met motieven overheen
FR Peignez d'abord une planche en bois avec de la peinture magnétique et appliquez ensuite une peinture de la couleur souhaitée et dessinez des motifs
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
gewenste | souhaité |
kleur | couleur |
motieven | motifs |
plank | planche |
NL Zo kan elke plank dubbel worden gebruikt, éen keer van boven en éen keer van onder
FR De cette manière, chaque tablette peut être utilisée deux fois, une fois sur le dessus, une fois sur le dessous
Holandés | Francés |
---|---|
kan | peut |
NL Daarnaast heb ik elk éen magneet in het midden van de lange kant aan de binnenkant van de plank bevestigd. Zo ontstonden twee symmetrische, maar niet 100% identieke planken met elk twee schijfmagneten.
FR J'ai également fixé un aimant au milieu de chaque côté long intérieur. J'ai ainsi obtenu deux planches symétriques mais pas congruentes, chacune munie de sept disques magnétiques.
Holandés | Francés |
---|---|
heb | ai |
magneet | aimant |
midden | milieu |
lange | long |
zo | ainsi |
planken | planches |
kant | côté |
binnenkant | intérieur |
Amosando 50 de 50 traducións