NL VC's beheren extern kapitaal en zijn sterk afhankelijk van hun vermogen om nieuw kapitaal aan te trekken
NL VC's beheren extern kapitaal en zijn sterk afhankelijk van hun vermogen om nieuw kapitaal aan te trekken
FR Les sociétés de capital-risque gèrent des capitaux extérieurs et dépendent fortement de leur capacité à trouver de nouveaux capitaux
NL Tiger Global is een wereldwijd opererende investeringsmaatschappij die kapitaal injecteert in twee sectoren: private equity partnerships en publieke aandelenfondsen
FR Tiger Global est un fonds d'investissement mondial qui déploie son capital au sein de deux types d'entreprises - des partenariats par capital privé et des fonds d'actions publiques
Holandés | Francés |
---|---|
kapitaal | capital |
partnerships | partenariats |
en | et |
private | privé |
NL Behandel data als kapitaal en maak het gebruik ervan een prioriteit in alle zakelijke functies.
FR Considérer les données comme du capital et prioriser leur utilisation auprès de tous les métiers
Holandés | Francés |
---|---|
als | comme |
kapitaal | capital |
en | et |
gebruik | utilisation |
NL De Afdeling Projecten identificeert, beoordeelt en houdt toezicht op alle projecten voor kapitaal en technische ondersteuning, evenals sectorleningen die bedoeld zijn voor en/of opgenomen zijn in de portefeuille van de bank
FR Le Département des projets identifie, évalue et supervise tous les projets d’aide en capital et d’assistance technique ainsi que les prêts sectoriels destinés au portefeuille de la Banque et/ou inclus dans celui-ci
Holandés | Francés |
---|---|
afdeling | département |
projecten | projets |
identificeert | identifie |
kapitaal | capital |
technische | technique |
bedoeld | destiné |
opgenomen | inclus |
portefeuille | portefeuille |
bank | banque |
houdt toezicht | supervise |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank
FR Les 9 États membres non emprunteurs de la Banque Caribéenne de Développement fournissent des capitaux et disposent d’un droit de vote au Conseil des gouverneurs et au Conseil d’administration de la Banque
Holandés | Francés |
---|---|
development | développement |
bank | banque |
verstrekken | fournissent |
en | et |
NL Door hechte persoonlijke relaties die onze consultants wereldwijd hebben met investeerders, weten wij als geen ander waar kapitaal beschikbaar is
FR Grâce aux relations personnelles étroites que nos consultants entretiennent avec des investisseurs du monde entier, nous savons mieux que quiconque où se trouvent les capitaux disponibles
Holandés | Francés |
---|---|
persoonlijke | personnelles |
relaties | relations |
consultants | consultants |
beschikbaar | disponibles |
NL En welke aspecten bepalend zijn om uw vastgoed onder de aandacht te brengen bij het internationale kapitaal.
FR Et quels sont les aspects décisifs pour attirer l'attention des capitaux internationaux sur vos biens immobiliers.
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
aspecten | aspects |
aandacht | attention |
internationale | internationaux |
NL NetSuite ERP beheert alle backoffice-activiteiten, zoals boekhouding, voorraad, bestelling en facturering, financiële planning, beheer van menselijk kapitaal en nog veel meer. Meer informatie over NetSuite
FR NetSuite ERP gère toutes les opérations de back-office telles que la comptabilité, l'inventaire, la facturation, les commandes, la planification financière, la gestion du capital humain, etc. En savoir plus sur NetSuite
Holandés | Francés |
---|---|
voorraad | inventaire |
financiële | financière |
menselijk | humain |
kapitaal | capital |
informatie | savoir |
erp | erp |
activiteiten | opérations |
bestelling | commandes |
NL maandelijkse kaartkosten van het geleende kapitaal
FR du capital emprunté par mois de frais de carte (taux débiteur
Holandés | Francés |
---|---|
kapitaal | capital |
NL Het totaal kapitaal dat is opgehaald door algemene ESG-partners groeit jaarlijks met 20%
FR 20% de croissance de capital annuelle pour les fonds intégrant des critères RSE
Holandés | Francés |
---|---|
kapitaal | capital |
jaarlijks | annuelle |
NL Door kapitaal toe te schrijven aan duurzamere bedrijven, geven financiële marktleiders een duidelijk signaal af dat ESG-transparantie en het ondersteunen van duurzame werkwijzen goed zijn voor de bedrijfsvoering.
FR Le secteur envoie un message clair : performance RSE et performance économique vont de pair.
NL Het kan ontmoedigend zijn om kapitaal te vinden, een klantenbestand op te bouwen en de uitgaven in de aanlooptijd te beheersen
FR En outre, assurer le capital, construire une clientèle et gérer les dépenses d'une entreprise en démarrage lors des premiers mois d'ouverture peuvent être intimidants
Holandés | Francés |
---|---|
kapitaal | capital |
bouwen | construire |
en | et |
uitgaven | dépenses |
beheersen | gérer |
NL Bouw een aandelenportfolio & laat uw kapitaal groeien.
FR Créer un portefeuille d’actions et développer votre capital avec le temps.
Holandés | Francés |
---|---|
bouw | créer |
kapitaal | capital |
groeien | développer |
uw | votre |
NL De private sector is immers vaak performanter in het exploiteren en onderhouden van infrastructuur, en kan ook het kapitaal opbrengen om het tekort aan overheidsinvesteringen te compenseren
FR Souvent plus performant pour l’opération et la maintenance des infrastructures, le secteur privé peut aussi mobiliser du capital pour combler le manque d’investissements publics
Holandés | Francés |
---|---|
sector | secteur |
vaak | souvent |
en | et |
onderhouden | maintenance |
infrastructuur | infrastructures |
kan | peut |
kapitaal | capital |
tekort | manque |
NL Als bedrijf, zelfstandige of filantroop mee investeren in ons menselijk kapitaal: de kracht van kinderen.
FR En tant qu'entreprise, indépendant ou philanthrope, vous pouvez investir dans notre capital humain : la force des enfants.
Holandés | Francés |
---|---|
bedrijf | entreprise |
investeren | investir |
menselijk | humain |
kapitaal | capital |
kinderen | enfants |
NL Kronos Workforce Ready is een volledig pakket van oplossingen voor HCM (human capital management, beheer van menselijk kapitaal) met een intuïtieve gebruikersinterface en één enkel werknemersdossier
FR monday.com vous aide à gérer vos projets et vos tâches en un seul endroit
NL Cloudgebaseerd softwarepakket voor het beheer van menselijk kapitaal (HCM, human capital management)
FR Gusto facilite la gestion des salaires, des avantages sociaux et des ressources humaines.
Holandés | Francés |
---|---|
human | humaines |
NL Wereldwijd beheer van menselijk kapitaal
FR Planification du personnel, gestion du temps gratuite et plus encore.
Holandés | Francés |
---|---|
van | du |
NL ADP Workforce Now is cloudgebaseerde software voor het beheer van menselijk kapitaal, talenten en secundaire arbeidsvoorwaarden die is ontworpen voor middelgrote bedrijven met 50 - 5000 werknemers. Meer informatie over ADP Workforce Now
FR Depuis 2009, plus de 2 500 entreprises ont choisi ApplicantStack, un système de recrutement et d'intégration à la fois abordable et facile d'utilisation qui permet d'automatiser et de rationaliser leurs processus. En savoir plus sur ApplicantStack
Holandés | Francés |
---|---|
bedrijven | entreprises |
informatie | savoir |
NL ADP Workforce Now is cloudgebaseerde software voor het beheer van menselijk kapitaal, talenten en secundaire arbeidsvoorwaarden die is ontworpen voor middelgrote bedrijven met 50 - 5000 werknemers
FR JobDiva est un leader mondial des technologies d'acquisition de talents, de gestion de talents et de suivi des candidatures, réunies au sein d'une solution SaaS optimisée par IA pour les secteurs du recrutement et de la dotation de personnel
Holandés | Francés |
---|---|
talenten | talents |
werknemers | personnel |
NL Cloudgebaseerde software voor HCM (Human Capital Management, beheer van menselijk kapitaal)
FR Logiciel de recrutement pour les petites et moyennes entreprises
Holandés | Francés |
---|---|
software | logiciel |
NL Onze strategie met controle van het dalingsrisico streeft ernaar de markten te volgen wanneer ze stijgen en het kapitaal van onze klanten te beschermen wanneer ze dalen
FR Notre stratégie de contrôle du risque à la baisse vise à participer à la hausse des marchés lorsqu’ils sont en hausse et à préserver le capital lorsque les marchés sont en baisse
Holandés | Francés |
---|---|
strategie | stratégie |
controle | contrôle |
en | et |
kapitaal | capital |
beschermen | préserver |
NL Het kapitaal en/of het rendement is (zijn) niet gegarandeerd of beschermd
FR Le capital et/ou le rendement n’est (ne sont) pas garanti(s)
Holandés | Francés |
---|---|
kapitaal | capital |
en | et |
rendement | rendement |
gegarandeerd | garanti |
NL Belfius biedt u tal van mogelijkheden om een kapitaal op te bouwen voor later en in principe nu minder belastingen te betalen! (1)
FR Belfius vous propose de nombreuses possibilités pour vous constituer un capital pour plus tard et payer moins d'impôts en principe dès aujourd’hui! (1)
Holandés | Francés |
---|---|
biedt | propose |
mogelijkheden | possibilités |
kapitaal | capital |
minder | moins |
belastingen | impôts |
betalen | payer |
bouwen | constituer |
NL Pensioensparen? Nu een belastingvoordeel1 en later een mooi kapitaal!
FR Épargne-pension? Un avantage fiscal1 maintenant et un beau capital plus tard!
Holandés | Francés |
---|---|
nu | maintenant |
een | un |
en | et |
later | plus tard |
mooi | beau |
kapitaal | capital |
NL We kijken naar het totaalplaatje—klanten helpen om kosten te reduceren, toegang tot kapitaal te verbeteren, interne processen te automatiseren en ongekend, nagenoeg realtime-inzicht in hun cashflow te verkrijgen.
FR Nous adoptons une approche globale : aider les clients à réduire les coûts, faciliter l'accès au capital, automatiser les processus internes et obtenir une visibilité sans précédent sur les flux de trésorerie, pratiquement en temps réel.
Holandés | Francés |
---|---|
kosten | coûts |
reduceren | réduire |
toegang | accès |
kapitaal | capital |
interne | internes |
processen | processus |
automatiseren | automatiser |
en | et |
inzicht | visibilité |
NL Het kapitaal voor uw bedrijfsvoering zit vast en wacht op vrijgave
FR Le capital dont a tant besoin votre entreprise ne peut rester bloqué à attendre
Holandés | Francés |
---|---|
kapitaal | capital |
bedrijfsvoering | entreprise |
wacht | attendre |
NL Berlijn is zonder enige twijfel het kapitaal van Europa als het gaat om startups en technologie. Onze studenten zullen deel uitmaken van een innovatieve omgeving die de thuisbasis is van bedrijven zoals SoundCloud of Zalando.
FR Berlin est, sans aucun doute, la capitale d'Europe en ce qui concerne les startups et la technologie. Nos étudiants feront partie d'un environnement innovant qui a été la ville natale d'entreprises telles que SoundCloud ou Zalando.
Holandés | Francés |
---|---|
berlijn | berlin |
twijfel | doute |
europa | europe |
deel | partie |
innovatieve | innovant |
omgeving | environnement |
bedrijven | entreprises |
studenten | étudiants |
NL Tiger Global is een wereldwijd opererende investeringsmaatschappij die kapitaal injecteert in twee sectoren: private equity partnerships en publieke aandelenfondsen
FR Tiger Global est un fonds d'investissement mondial qui déploie son capital au sein de deux types d'entreprises - des partenariats par capital privé et des fonds d'actions publiques
Holandés | Francés |
---|---|
kapitaal | capital |
partnerships | partenariats |
en | et |
private | privé |
NL De Afdeling Projecten identificeert, beoordeelt en houdt toezicht op alle projecten voor kapitaal en technische ondersteuning, evenals sectorleningen die bedoeld zijn voor en/of opgenomen zijn in de portefeuille van de bank
FR Le Département des projets identifie, évalue et supervise tous les projets d’aide en capital et d’assistance technique ainsi que les prêts sectoriels destinés au portefeuille de la Banque et/ou inclus dans celui-ci
Holandés | Francés |
---|---|
afdeling | département |
projecten | projets |
identificeert | identifie |
kapitaal | capital |
technische | technique |
bedoeld | destiné |
opgenomen | inclus |
portefeuille | portefeuille |
bank | banque |
houdt toezicht | supervise |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank
FR Les 9 États membres non emprunteurs de la Banque Caribéenne de Développement fournissent des capitaux et disposent d’un droit de vote au Conseil des gouverneurs et au Conseil d’administration de la Banque
Holandés | Francés |
---|---|
development | développement |
bank | banque |
verstrekken | fournissent |
en | et |
NL Door hechte persoonlijke relaties die onze consultants wereldwijd hebben met investeerders, weten wij als geen ander waar kapitaal beschikbaar is
FR Grâce aux relations personnelles étroites que nos consultants entretiennent avec des investisseurs du monde entier, nous savons mieux que quiconque où se trouvent les capitaux disponibles
Holandés | Francés |
---|---|
persoonlijke | personnelles |
relaties | relations |
consultants | consultants |
beschikbaar | disponibles |
NL En welke aspecten bepalend zijn om uw vastgoed onder de aandacht te brengen bij het internationale kapitaal.
FR Et quels sont les aspects décisifs pour attirer l'attention des capitaux internationaux sur vos biens immobiliers.
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
aspecten | aspects |
aandacht | attention |
internationale | internationaux |
NL NetSuite ERP beheert alle backoffice-activiteiten, zoals boekhouding, voorraad, bestelling en facturering, financiële planning, beheer van menselijk kapitaal en nog veel meer. Meer informatie over NetSuite
FR NetSuite ERP gère toutes les opérations de back-office telles que la comptabilité, l'inventaire, la facturation, les commandes, la planification financière, la gestion du capital humain, etc. En savoir plus sur NetSuite
Holandés | Francés |
---|---|
voorraad | inventaire |
financiële | financière |
menselijk | humain |
kapitaal | capital |
informatie | savoir |
erp | erp |
activiteiten | opérations |
bestelling | commandes |
NL Pensioensparen? Nu een fiscaal voordeel en later een potentieel kapitaal!
FR Épargne-pension? Un avantage fiscal maintenant et un capital intéressant plus tard!
Holandés | Francés |
---|---|
nu | maintenant |
een | un |
voordeel | avantage |
en | et |
later | plus tard |
kapitaal | capital |
NL Doet u nog niet aan pensioensparen? Begin er vandaag nog mee, want dan betaalt u in principe minder belastingen én u bouwt een potentieel kapitaal op om later ten volle van uw pensioen te kunnen genieten.
FR Vous n'avez pas encore d'épargne-pension? Alors, commencez dès aujourd’hui, car c’est une astuce pour payer en principe moins d'impôts et en plus, vous concocter un capital potentiel afin de profiter sereinement de votre pension le moment venu.
Holandés | Francés |
---|---|
begin | commencez |
betaalt | payer |
minder | moins |
belastingen | impôts |
potentieel | potentiel |
kapitaal | capital |
genieten | profiter |
NL Het kan ontmoedigend zijn om kapitaal te vinden, een klantenbestand op te bouwen en de uitgaven in de aanlooptijd te beheersen
FR En outre, assurer le capital, construire une clientèle et gérer les dépenses d'une entreprise en démarrage lors des premiers mois d'ouverture peuvent être intimidants
Holandés | Francés |
---|---|
kapitaal | capital |
bouwen | construire |
en | et |
uitgaven | dépenses |
beheersen | gérer |
NL Niet de computers of machines, wél je medewerkers zijn het belangrijkste kapitaal binnen jouw organisatie. Het werd...
FR L'année 2021 restera dans l'histoire comme une année où notre économie a été durement touchée. Dans le même temps,...
Holandés | Francés |
---|---|
l | l |
NL Personeel is het belangrijkste kapitaal binnen een bedrijf. Dat hebben ze bij Athena Graphics goed begrepen. Het bedrijf heeft een [?]
FR Le personnel est le capital le plus important dans une entreprise. Athena Graphics a bien compris ça. L’entreprise a créé [?]
Holandés | Francés |
---|---|
personeel | personnel |
kapitaal | capital |
bedrijf | entreprise |
begrepen | compris |
NL Bouw een aandelenportfolio & laat uw kapitaal groeien.
FR Créer un portefeuille d’actions et développer votre capital avec le temps.
Holandés | Francés |
---|---|
bouw | créer |
kapitaal | capital |
groeien | développer |
uw | votre |
NL Cryptovalutamarkten zijn niet-gereguleerde in meeste EU-landen en het Verenigd Koninkrijk. Geen bescherming voor consument. Uw kapitaal in gevaar is.
FR 68% des comptes d'investisseurs particuliers perdent de l'argent lorsqu'ils négocient des CFD avec ce fournisseur. Vous devriez vous demander si vous pouvez vous permettre de prendre le risque élevé de perdre votre argent.
Holandés | Francés |
---|---|
gevaar | risque |
NL Contracten voor het handelen van verschil (CFD's) draagt een hoog niveau van risico voor uw kapitaal en kan leiden tot verliezen, u moet alleen handelen met geld dat u kunt veroorloven om te verliezen
FR Les contrats de différence (CFD) Le commerce porte un niveau élevé de risque pour votre capital et peut entraîner des pertes, vous ne devriez pas échanger avec de l'argent que vous pouvez vous permettre de perdre
Holandés | Francés |
---|---|
contracten | contrats |
verschil | différence |
cfd | cfd |
niveau | niveau |
risico | risque |
kapitaal | capital |
geld | argent |
veroorloven | permettre |
hoog | élevé |
NL U kunt deze gebruiken om virtuele fondsen te verhandelen alsof u betrokken bent bij de echte markt, maar zonder risico voor uw kapitaal
FR Vous pouvez les utiliser pour échanger des fonds virtuels comme si vous étiez impliqué sur le marché réel, mais sans risque pour votre capital
Holandés | Francés |
---|---|
gebruiken | utiliser |
virtuele | virtuels |
fondsen | fonds |
echte | réel |
maar | mais |
risico | risque |
kapitaal | capital |
betrokken | impliqué |
markt | marché |
NL Voor handelaren met wat meer ervaring, kunt u hefboomwerking gebruiken om grotere transacties uit te voeren met minder kapitaal vooraf
FR Pour les traders avec un peu plus d’expérience, vous pouvez utiliser l’effet de levier pour effectuer des transactions plus importantes avec moins de capital initial
Holandés | Francés |
---|---|
ervaring | expérience |
transacties | transactions |
minder | moins |
kapitaal | capital |
handelaren | traders |
NL De private sector is immers vaak performanter in het exploiteren en onderhouden van infrastructuur, en kan ook het kapitaal opbrengen om het tekort aan overheidsinvesteringen te compenseren
FR Souvent plus performant pour l’opération et la maintenance des infrastructures, le secteur privé peut aussi mobiliser du capital pour combler le manque d’investissements publics
Holandés | Francés |
---|---|
sector | secteur |
vaak | souvent |
en | et |
onderhouden | maintenance |
infrastructuur | infrastructures |
kan | peut |
kapitaal | capital |
tekort | manque |
NL Naam en adres van de garantiegever: OPINEL SAS, Société par Actions Simplifiée met een maatschappelijk kapitaal van 453.438 euro, geregistreerd bij het Registre du Commerce et des Sociétés van Chambéry onder het nummer 745 821 025.
FR Nom et Adresse du garant : OPINEL SAS, Société par Actions Simplifiée au capital social de 453 438 Euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Chambéry sous le numéro 745 821 025.
Holandés | Francés |
---|---|
naam | nom |
en | et |
adres | adresse |
actions | actions |
kapitaal | capital |
euro | euros |
commerce | commerce |
NL OPINEL SAS, Société par Actions Simplifiée met een maatschappelijk kapitaal van 453.438 euro,
FR OPINEL SAS, Société par Actions Simplifiée au capital social de 453 438 Euros,
Holandés | Francés |
---|---|
actions | actions |
kapitaal | capital |
euro | euros |
NL COUTELLERIE DE SAVOIE - Musée Opinel, Société par Actions Simplifiée met een kapitaal van 400.000 euro,
FR COUTELLERIE DE SAVOIE - Musée Opinel, Société par Actions Simplifiée au capital de 400 000 Euros,
Holandés | Francés |
---|---|
actions | actions |
kapitaal | capital |
euro | euros |
NL Je medewerkers zijn je grootste kapitaal, en Miro helpt om snel het grote geheel te zien met hulpmiddelen voor het plannen van de organisatie, geschikt voor teams van elke grootte
FR Vos employés sont votre plus grand atout, et Miro vous aide à en avoir une vue d'ensemble rapidement, grâce à des outils de planification de l'organisation adaptés aux équipes de toutes tailles
Holandés | Francés |
---|---|
medewerkers | employés |
snel | rapidement |
geschikt | adapté |
NL Société anonyme par actions simplifiée, met een kapitaal van 214.410,50 euro
FR Société anonyme par actions simplifiée, au capital de 214 410,50 Euros
Holandés | Francés |
---|---|
actions | actions |
kapitaal | capital |
euro | euros |
Amosando 50 de 50 traducións