NL Voor meer informatie over het beheer van je financiën en het besparen van geld, lees je [[Geld-besparen| hoe je geld kunt besparen] en je financiën kunt beheren.
"financiën" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:
financiën | entreprise finance finances financiers |
NL Voor meer informatie over het beheer van je financiën en het besparen van geld, lees je [[Geld-besparen| hoe je geld kunt besparen] en je financiën kunt beheren.
FR Si vous voulez apprendre à mieux gérer vos finances et économiser de l'argent, consultez les articles suivants : comment économiser et comment gérer ses finances.
Holandés | Francés |
---|---|
meer | mieux |
informatie | apprendre |
besparen | économiser |
NL Onze geïntegreerde Enterprise Resource Planning-softwareoplossingen helpen jou om je organisatie naar een hoger niveau te tillen. Je krijgt meer zicht en grip op financiën, projecten, aanbestedingen, rapportages, prognoses en salarisadministratie.
FR Notre suite intégrée de solutions logicielles ERP vous aidera à développer votre entreprise, en vous offrant visibilité et contrôle sur les finances, les projets, les achats, le reporting, les prévisions et la paie.
Holandés | Francés |
---|---|
helpen | aidera |
en | et |
financiën | finances |
salarisadministratie | paie |
enterprise resource planning | erp |
zicht | visibilité |
NL Pak complexiteit aan met een speciale oplossing voor het beheer en de planning van je financiën, medewerkers en klantendiensten
FR Gérez la complexité avec une solution dédiée à la gestion et à la planification de vos finances, de votre personnel et de vos services à la clientèle
Holandés | Francés |
---|---|
oplossing | solution |
financiën | finances |
complexiteit | complexité |
NL Krijg inzicht in en controle over financiën, inkoop, rapportage en prognoses.
FR Améliorez votre visibilité et contrôle sur vos finances, achats, rapports et prévisions.
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
controle | contrôle |
financiën | finances |
inkoop | achats |
rapportage | rapports |
prognoses | prévisions |
inzicht | visibilité |
NL Stel financiën centraal bij strategische besluitvorming.
FR Placez les finances au centre de votre prise de décision stratégique.
Holandés | Francés |
---|---|
financiën | finances |
strategische | stratégique |
besluitvorming | décision |
NL Transformeer financiën en HR ter ondersteuning van een moderne, meer adaptieve dienstverlening.
FR Transformez vos finances et vos ressources humaines pour favoriser des prestations de services modernes et plus adaptatives.
Holandés | Francés |
---|---|
financiën | finances |
en | et |
moderne | modernes |
meer | plus |
NL Uitgebreide Enterprise Resource Planning-oplossingen ter ondersteuning van de belangrijkste processen van groeiende bedrijven, zoals financiën, logistiek, productie en HR.
FR Solutions ERP complètes pour assister les processus clés de l’entreprise en croissance, tels que la finance, la logistique, la production et les RH.
Holandés | Francés |
---|---|
groeiende | croissance |
financiën | finance |
logistiek | logistique |
oplossingen | solutions |
enterprise resource planning | erp |
NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.
FR Prenez le contrôle avec une suite intégrée de fonctionnalités pour les finances, les ressources humaines et la planification conçues pour les entreprises de taille moyenne centrées sur l'humain, tout comme la vôtre.
Holandés | Francés |
---|---|
neem | prenez |
financiën | finances |
planning | planification |
mogelijkheden | fonctionnalités |
organisaties | entreprises |
NL Unit4 Financial Management in de Cloud transformeert de efficiëntie, schaalbaarheid en bruikbaarheid van de financiën in de gezondheidszorg.
FR Unit4 Financial Management Cloud transforme l’efficacité, l’évolutivité et la convivialité du financement de la santé.
Holandés | Francés |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
en | et |
financial | financial |
efficiëntie | efficacité |
schaalbaarheid | évolutivité |
bruikbaarheid | convivialité |
gezondheidszorg | santé |
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
FR Fournir une vue unique, unifiée et au bon moment des données financières, des achats et de la planification pour une prise de décision rapide et éclairée.
Holandés | Francés |
---|---|
leveren | fournir |
uniforme | unifié |
weergave | vue |
planning | planification |
snelle | rapide |
besluitvorming | décision |
NL Unit4 ERP stelt dit grote Nederlandse waterschap in staat om hun financiën te transformeren en efficiëntere nutsvoorzieningen te leveren.
FR Unit4 ERP permet à ce service des eaux aux Pays-Bas de transformer le financement et de fournir des services publics plus efficaces.
Holandés | Francés |
---|---|
dit | ce |
transformeren | transformer |
en | et |
leveren | fournir |
erp | erp |
in staat | permet |
NL Eén enkele betrouwbare bron van informatie voor financiën en HR, om uitstekende rapportages en non-stop operaties te kunnen blijven uitvoeren ondanks de pandemie.
FR Une source unique et fiable de données Finance et RH, pour maintenir l'excellence du reporting et des opérations non stop, malgré la pandémie.
Holandés | Francés |
---|---|
betrouwbare | fiable |
bron | source |
informatie | données |
financiën | finance |
operaties | opérations |
blijven | maintenir |
pandemie | pandémie |
stop | stop |
ondanks | malgré |
NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen
FR Les responsabilités et opportunités en matière de leadership du directeur financier vont bien au-delà de la gestion des finances, de l’évaluation du rendement et de l’élaboration de rapports
Holandés | Francés |
---|---|
verantwoordelijkheden | responsabilités |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
financiën | finances |
verslagen | rapports |
NL Daarom bieden we specifieke oplossingen vanuit onze software voor talentmanagement en Financial Planning & Analysis — gratis — om een verschil te maken voor jouw medewerkers en je financiën
FR Nous offrons donc des solutions spécifiques à partir de nos logiciels de gestion des talents et de FP&A - gratuitement - pour faire une différence pour votre personnel et vos finances
Holandés | Francés |
---|---|
bieden | offrons |
specifieke | spécifiques |
oplossingen | solutions |
software | logiciels |
verschil | différence |
financiën | finances |
NL Krijg een compleet overzicht van je financiën. Alleen met Shopify Payments kun je bestellingen en betalingen allemaal op één plek volgen.
FR Obtenez une vision complète de vos finances. Shopify Payments est la seule solution vous permettant de suivre vos commandes et vos paiements du même endroit.
Holandés | Francés |
---|---|
krijg | obtenez |
overzicht | vision |
financiën | finances |
bestellingen | commandes |
en | et |
betalingen | paiements |
plek | endroit |
volgen | suivre |
shopify | shopify |
payments | payments |
NL Brede mogelijkheden en nieuwe processen leidden tot minder benodigde systemen om financiën te beheren
FR Descapacités étendues et de nouveaux processus ont permis de réduire le nombre de systèmes nécessaires pour gérer les finances de l’entreprise
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
nieuwe | nouveaux |
minder | réduire |
benodigde | nécessaires |
financiën | finances |
beheren | gérer |
NL Complete, verbonden Unit4 ERP-cloudsuite voor financiën, aanbesteding, HR (personeelszaken), salarisadministratie en meer
FR Suite cloud ERP Unit4, complète et connectée, couvrant les frais, les achats, les ressources humaines, la paie et bien plus.
Holandés | Francés |
---|---|
complete | complète |
salarisadministratie | paie |
erp | erp |
- | ressources |
NL Tom heeft veel ervaring in financiën, bedrijfsvoering, strategische planning en overnames
FR Il s'appuie sur sa vaste expérience dans les domaines de la finance, des opérations, de la planification stratégique et des acquisitions
Holandés | Francés |
---|---|
ervaring | expérience |
financiën | finance |
strategische | stratégique |
planning | planification |
en | et |
overnames | acquisitions |
NL Elk STEM-gebied (bètawetenschappen) heeft baat bij het begrijpen van data — evenals takken binnen bestuur, financiën, marketing, geschiedenis, consumentenproducten, dienstensectoren, onderwijs, sport etc.
FR Dans les domaines scientifiques et techniques, dans l'administration, dans la finance, en marketing, dans le secteur des services ou dans le sport, la visualisation de données joue un rôle de plus en plus important.
Holandés | Francés |
---|---|
evenals | et |
bestuur | administration |
financiën | finance |
marketing | marketing |
sport | sport |
NL Het geeft ze meer controle over hun financiën, het verlaagt stress en het verhoogt hun welzijn
FR Ils sont moins stressés et leur bien-être global est amélioré
Holandés | Francés |
---|---|
stress | stress |
en | et |
NL 39% van alle volwassenen voelt zich onzeker over de wijze waarop zij hun financiën beheren* *Onderzoek onder 493 gebruikers van Wagestream
FR 39% des adultes n'ont pas confiance en eux lorsqu'il s'agit de gérer leur argent* *Étude Wagestream sur 493 utilisateurs
Holandés | Francés |
---|---|
volwassenen | adultes |
beheren | gérer |
gebruikers | utilisateurs |
NL "Het voelt fijn om meer controle over mijn eigen financiën te hebben. Dankzij Wagestream."
FR "Depuis la mise en place de Wagestream, je me sens plus à l'aise et maître de mon budget."
Holandés | Francés |
---|---|
meer | plus |
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt
FR La santé, la restauration, l'automobile, le commerce de détail, la finance, l'assurance et l'hôtellerie ne sont que quelques exemples des nombreux secteurs d'activité concernés
Holandés | Francés |
---|---|
financiën | finance |
en | et |
sectoren | secteurs |
gezondheidszorg | santé |
NL Zoho Books is een accounting software waarmee u uw financiën beheert, uw aangiftes voorbereidt, zakelijke workflows automatiseert en samenwerking tussen afdelingen mogelijk maakt.
FR Zoho Books est un logiciel de comptabilité qui gère vos finances, prépare vos taxes, automatise les workflows et facilite la collaboration entre départements.
Holandés | Francés |
---|---|
books | books |
is | est |
software | logiciel |
financiën | finances |
beheert | gère |
workflows | workflows |
automatiseert | automatise |
en | et |
samenwerking | collaboration |
afdelingen | départements |
NL U stelt Zoho Books al in enkele minuten in, waarna u meteen kunt beginnen met het beheren van uw financiën
FR Configurez Zoho Books en quelques minutes et commencez à gérer vos finances instantanément
Holandés | Francés |
---|---|
books | books |
enkele | quelques |
minuten | minutes |
meteen | instantanément |
beginnen | commencez |
beheren | gérer |
financiën | finances |
NL Met uw gegevens in de cloud bent u altijd op de hoogte van uw financiën
FR Avec les données sur le cloud, gardez constamment un lien avec vos finances
Holandés | Francés |
---|---|
cloud | cloud |
financiën | finances |
altijd | constamment |
NL Met een Masters Diploma in Financiën en meer dan 5 jaar ervaring als investeerder werkt Barry nauw samen met Mopinion. Barry adviseert het Mopinion team over commerciële en financiële zaken.
FR Titulaire d?un Master en finance et ayant plus de 5 ans d?expérience en tant que capital-risqueur, Barry travaille en étroite collaboration avec l?équipe de Mopinion et la conseille sur les questions commerciales et financières.
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
ervaring | expérience |
werkt | travaille |
nauw | étroite |
team | équipe |
NL Premium retailer de Bijenkorf verenigt data van diverse afdelingen, zoals financiën, HR, klantenservice, risicobeoordeling en meer.
FR Kiloutou déploie l'analytique en libre-service pour redonner du pouvoir aux métiers et relever les défis en faisant preuve d'agilité et d'efficacité en temps réel.
Holandés | Francés |
---|---|
data | réel |
NL 'The Big Book of Dashboards' bevat allerlei soorten dashboards voor verschillende branches en afdelingen, met voorbeelden uit onder andere de gezondheidszorg, marketing, financiën, klantenservice en sport.
FR « The Big Book of Dashboards » contient toutes sortes d'exemples de tableaux de bord provenant de secteurs d'activités et de services variés (santé, marketing, finances, service à la clientèle, sport, etc.).
Holandés | Francés |
---|---|
book | book |
bevat | contient |
soorten | sortes |
branches | secteurs |
voorbeelden | exemples |
marketing | marketing |
financiën | finances |
sport | sport |
gezondheidszorg | santé |
NL Leiding geven aan alle functies van Business Partners, van financiën tot boekhouding, met inbegrip van HR & Legal en kantoormanagement
FR Assurer l’ensemble des fonctions Business Partners, des finances à la comptabilité, en passant par les RH & Legal et l’office management
Holandés | Francés |
---|---|
functies | fonctions |
partners | partners |
financiën | finances |
en | et |
boekhouding | comptabilité |
NL Aziatische accountant werkt en analyseert financiële rapporten projectboekhouding met grafiekgrafiek en rekenmachine in modern kantoor, financiën en bedrijfsconcept. 2952481 Stockfoto
FR comptable asiatique travaillant et analysant la comptabilité du projet de rapports financiers avec graphique graphique et calculatrice dans un concept de bureau, de finance et d'entreprise moderne. 2952481 Banque de photos
Holandés | Francés |
---|---|
accountant | comptable |
werkt | travaillant |
en | et |
rapporten | rapports |
rekenmachine | calculatrice |
modern | moderne |
kantoor | bureau |
NL Aziatische accountant werkt en analyseert financiële rapporten projectboekhouding met grafiekgrafiek en rekenmachine in modern kantoor, financiën en bedrijfsconcept. Gratis Foto
FR comptable asiatique travaillant et analysant la comptabilité du projet de rapports financiers avec graphique graphique et calculatrice dans un concept de bureau, de finance et d'entreprise moderne. Photo gratuit
Holandés | Francés |
---|---|
accountant | comptable |
werkt | travaillant |
en | et |
rapporten | rapports |
rekenmachine | calculatrice |
modern | moderne |
kantoor | bureau |
gratis | gratuit |
foto | photo |
NL zakelijke financiën en technologie. investeringsconcept. investeren in de aandelenmarkt en fondsen. zakenman analyseert financiële gegevens, grafieken en forex trading op een tablet. 2411344 Stockfoto
FR finance d'entreprise et technologie. concept d'investissement. investir dans le marché boursier et les fonds. homme d'affaires analyse les données financières, les graphiques et le trading forex sur une tablette. 2411344 Banque de photos
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
technologie | technologie |
fondsen | fonds |
grafieken | graphiques |
trading | trading |
tablet | tablette |
NL zakelijke financiën en technologie. investeringsconcept. investeren in de aandelenmarkt en fondsen. zakenman analyseert financiële gegevens, grafieken en forex trading op een tablet. Gratis Foto
FR finance d'entreprise et technologie. concept d'investissement. investir dans le marché boursier et les fonds. homme d'affaires analyse les données financières, les graphiques et le trading forex sur une tablette. Photo gratuit
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
technologie | technologie |
fondsen | fonds |
trading | trading |
tablet | tablette |
gratis | gratuit |
NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert
FR Vous avez parlé des finances et nous en avons un de Robert
Holandés | Francés |
---|---|
financiën | finances |
en | et |
robert | robert |
NL Maak professionele facturen die u helpen uw financiën effectief te beheren. Brother Creative Center bevat een uitgebreid aanbod aan stijlen en ontwerpen. Er is altijd wel een ontwerp dat bij uw bedrijf past.
FR Créez des factures professionnelles pour vous aider à gérer efficacement vos finances. Le Brother Creative Center offre une large sélection de styles et de designs adaptés à votre activité.
Holandés | Francés |
---|---|
facturen | factures |
financiën | finances |
effectief | efficacement |
beheren | gérer |
center | center |
uitgebreid | large |
aanbod | offre |
en | et |
bedrijf | activité |
NL Het kan lastig, vervelend en zelfs ontmoedigend zijn om je persoonlijke financiën in de gaten te houden, maar voor de meeste mensen is dit proces een noodzakelijk kwaad
FR Garder le contrôle de ses finances peut se révéler difficile, fastidieux et parfois décourageant, mais pour la plupart des gens, c'est un mal nécessaire
Holandés | Francés |
---|---|
kan | peut |
lastig | difficile |
financiën | finances |
mensen | gens |
noodzakelijk | nécessaire |
kwaad | mal |
NL Gelukkig is het niet moeilijk om te leren hoe je je persoonlijke financiën bijhoudt, maar het vergt wel een behoorlijke hoeveelheid tijd en discipline
FR Heureusement, il est facile d'apprendre à faire le suivi de ses finances personnelles, mais ce processus requiert du temps et de la discipline
Holandés | Francés |
---|---|
gelukkig | heureusement |
leren | apprendre |
financiën | finances |
tijd | temps |
en | et |
NL Het belangrijkste onderdeel van het bijhouden van je financiën is consistentie
FR L'aspect le plus important dans le suivi de ses finances personnelles est la cohérence
Holandés | Francés |
---|---|
bijhouden | suivi |
financiën | finances |
consistentie | cohérence |
NL De eenvoudigste manier om je financiën bij te houden is door elke transactie in een huishoud- of notitieboekje vast te leggen
FR La meilleure façon de contrôler vos finances est de marquer chaque transaction dans un bloc-notes
Holandés | Francés |
---|---|
manier | façon |
financiën | finances |
transactie | transaction |
NL Het lijkt wellicht wat ouderwets, maar het vastleggen van je transacties in een chequeboek is nog steeds een eenvoudige en betrouwbare manier om je financiën te volgen
FR Cela peut sembler démodé, mais conserver toutes ses transactions dans un chéquier demeure un moyen fiable et simple d'assurer le suivi de ses finances personnelles
Holandés | Francés |
---|---|
transacties | transactions |
en | et |
financiën | finances |
NL Beste budgetteringsapps 2020: 5 apps om uw financiën onder controle te krijgen
FR Meilleures applications de budgétisation 2020: 5 applications pour prendre le contrôle de vos finances
Holandés | Francés |
---|---|
apps | applications |
financiën | finances |
controle | contrôle |
krijgen | prendre |
uw | vos |
NL Het bijhouden van de financiën kan lastig zijn, maar met deze apps wordt het beheren van uw geld leuk en eenvoudig.
FR Garder une trace de vos finances peut être une chose délicate à faire, mais ces applications vous aideront à gérer votre argent de manière
Holandés | Francés |
---|---|
apps | applications |
beheren | gérer |
NL Vertalingen voor bankieren en financiën vereisen nauwkeurigheid, flexibiliteit en gegevensveiligheid
FR Les traductions de nature bancaire ou financière exigent précision, flexibilité et sécurité des données
Holandés | Francés |
---|---|
vertalingen | traductions |
bankieren | bancaire |
vereisen | exigent |
nauwkeurigheid | précision |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Isabel e-invoice is erkend door het Belgische Ministerie van Financiën.
FR Isabel e-invoice est agréé par le ministère belge des Finances.
Holandés | Francés |
---|---|
belgische | belge |
ministerie | ministère |
financiën | finances |
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.
Holandés | Francés |
---|---|
dame | dame |
en | et |
mba | mba |
financiën | finance |
universiteit | université |
NL Klanten spelen een actievere rol bij het beheer van hun financiën, zelfs in vergelijking met tien jaar geleden
FR Les clients assument un rôle plus actif dans la gestion de leurs finances, même par rapport à il y a une dizaine d’années seulement
Holandés | Francés |
---|---|
rol | rôle |
financiën | finances |
NL Zo beschikken consumenten over meer producten voor het beheer van hun pensioen, investeringen en persoonlijke financiën
FR Tout d’abord, davantage de produits de consommation sont disponibles pour gérer sa retraite, ses investissements et ses finances personnelles
Holandés | Francés |
---|---|
meer | davantage |
investeringen | investissements |
persoonlijke | personnelles |
financiën | finances |
NL Daar komt bij dat financiën een gevoelig en zeer persoonlijk onderwerp kunnen zijn
FR De plus, les finances peuvent être un sujet très sensible et personnel
Holandés | Francés |
---|---|
financiën | finances |
gevoelig | sensible |
en | et |
persoonlijk | personnel |
onderwerp | sujet |
kunnen | peuvent |
NL Uitstekende cloudgebaseerde ERP voor financiën
FR Meilleur ERP cloud pour la finance
Holandés | Francés |
---|---|
uitstekende | meilleur |
financiën | finance |
erp | erp |
Amosando 50 de 50 traducións