Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "leggen" a Francés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "leggen" de Holandés a Francés

Traducións de leggen

"leggen" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:

leggen a afin afin de aider ainsi après au aussi aux avant avec avez avoir beaucoup c ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chez choses ci comme comment contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ des dessous deux donc données dont du en ensemble entre entreprise espace est et et de faire fait façon ils internet jour la la page le les leur leurs lors lorsque mais manière mettre moyen même ne nos notre nous ont ou outils où page par par exemple par le part pas pendant peu peut plus plus de plusieurs poser pour pouvez pouvoir prendre qu que quel quelques qui quoi sa sans savoir se ses si site son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tout toutes travail trop un une utiliser utilisez vos votre vous vous avez web à à la écran également être

Tradución de Holandés a Francés de leggen

Holandés
Francés

NL Ga je zelf een laminaatvloer, PVC vloer, vinylvloer of tapijtvloer leggen? Dan heb je vloerleg hulpmiddelen nodig om de vloer op maat te maken en hierna op de juiste manier te leggen

FR Allez-vous vous-même poser un revêtement stratifié, un revêtement en PVC, un vinyl ou du tapis ? Vous avez alors besoin d'outils pour poser le revêtement afin de bien mesurer celui-ci et d'ensuite le poser correctement

Holandés Francés
ga allez
pvc pvc
hulpmiddelen outils
nodig besoin
en et
juiste correctement

NL Referoo is software voor het bijhouden van referenties waarmee bedrijven contact kunnen leggen met referenten en evaluatie-enquêtes kunnen maken om kandidaatgegevens vast te leggen

FR Vitay est une plateforme de vérification des références et de commentaires sur les talents pour les sociétés de dotation et de recrutement, les employeurs et les entreprises de contrôle des antécédents

Holandés Francés
referenties références
kunnen talents

NL Ga je zelf een laminaatvloer, PVC vloer, vinylvloer of tapijtvloer leggen? Dan heb je vloerleg hulpmiddelen nodig om de vloer op maat te maken en hierna op de juiste manier te leggen

FR Allez-vous vous-même poser un revêtement stratifié, un revêtement en PVC, un vinyl ou du tapis ? Vous avez alors besoin d'outils pour poser le revêtement afin de bien mesurer celui-ci et d'ensuite le poser correctement

Holandés Francés
ga allez
pvc pvc
hulpmiddelen outils
nodig besoin
en et
juiste correctement

NL Ga je zelf een laminaatvloer, PVC vloer, vinylvloer of tapijtvloer leggen? Dan heb je vloerleg hulpmiddelen nodig om de vloer op maat te maken en hierna op de juiste manier te leggen

FR Allez-vous vous-même poser un revêtement stratifié, un revêtement en PVC, un vinyl ou du tapis ? Vous avez alors besoin d'outils pour poser le revêtement afin de bien mesurer celui-ci et d'ensuite le poser correctement

Holandés Francés
ga allez
pvc pvc
hulpmiddelen outils
nodig besoin
en et
juiste correctement

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL We e-mailen je om uit te zoeken wat voor jou de beste tijd is om te bellen en wij uit kunnen leggen hoe 99designs Pro voor Agencies werkt

FR Nous allons échanger quelques emails pour définir le meilleur moment pour planifier l'appel pendant lequel nous vous ferons une démonstration de 99designs Pro pour les Agences.

Holandés Francés
bellen appel

NL Heb je een app-etijtelijk ontwerp nodig waarvan het water in de mond loopt bij Android-gebruikers? Onze ontwerpers leggen je meerdere ontwerpmogelijkheden voor.

FR Besoin d'un design ap(p)-étissant pour faire saliver les utilisateurs Android ? Nos designers vont vous concocter des designs de choix.

Holandés Francés
nodig besoin
ontwerpers designers
gebruikers utilisateurs
android android

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.

FR Un concours vous permet de partager votre brief avec notre communauté internationale de designers créatifs. Les designers proposent des concepts basés sur vos besoins et vous choisissez votre préféré comme gagnant.

Holandés Francés
wedstrijd concours
wereldwijde internationale
ontwerpers designers
concepten concepts
wensen besoins
kiest choisissez
als comme
geeft permet
gemeenschap communauté
favoriet préféré

NL Dit maakt het een beetje ingewikkeld om je uit te leggen wat het allemaal voor je kan doen

FR Cela rend un peu difficile d?expliquer entièrement tout ce que vous pouvez faire avec

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google

FR Ces six chapitres sont tout ce dont vous avez besoin pour construire une base solide de connaissances en référencement et commencer à vous classer plus haut dans Google

Holandés Francés
nodig besoin
sterke solide
en et
google google
kennis connaissances
seo référencement

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.

FR Le cookie est défini par le consentement du cookie GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Publicité''.

Holandés Francés
wordt est
ingesteld défini
gdpr gdpr
toestemming consentement
gebruiker utilisateur
categorie catégorie
advertentie publicité

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL U kunt het gemakkelijk thuis gebruiken in uw podcaststudio, het meenemen op de weg voor mobiele interviews en het aansluiten op uw camera om professionele audiokwaliteit vast te leggen.

FR Vous pouvez facilement l'utiliser à la maison dans votre studio de podcast, l'emmener en déplacement pour des interviews mobiles et le brancher à votre caméra pour capturer une qualité audio professionnelle.

Holandés Francés
gemakkelijk facilement
gebruiken utiliser
meenemen emmener
mobiele mobiles
aansluiten brancher
interviews interviews

NL De positie van de microfooningang (vaak gebruikt bij 1/8″ lavalier-microfoons) is naar de zijkant verschoven, zodat u het apparaat plat kunt leggen.

FR La position de l'entrée micro (couramment utilisée avec les micros lavalier 1/8″) s'est déplacée sur le côté, ce qui permet de poser l'appareil à plat.

Holandés Francés
positie position
vaak couramment
apparaat appareil
plat plat
lavalier lavalier
zijkant côté

NL Het kan zeker geen kwaad om je podcast aan deze sites toe te voegen. Ik raad u aan om u aan zoveel mogelijk mensen voor te leggen.

FR Il n'y a aucun mal à ajouter votre podcast sur ces sites. Je vous recommande de vous soumettre au plus grand nombre possible.

Holandés Francés
kwaad mal
podcast podcast
sites sites
voegen ajouter

NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.

FR En mettant en place les bons outils, scénarios et processus, vous pouvez poser les bases de la réussite et évoluer de votre statut de petite entreprise à celui de société en plein essor.

Holandés Francés
tools outils
processen processus
basis bases
succes réussite
klein petite

NL Contact leggen met gespecialiseerde partners

FR Contacter des partenaires spécialisés

Holandés Francés
contact contacter
met des
partners partenaires

NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)

FR D'abord, nous recommandons de suivre les changements à grande échelle dans votre système analytique (de manière générale, c'est plus pratique de le faire dans Google Analytics)

Holandés Francés
grootschalige grande échelle
google google

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Gebruik 'Flexi-velden' om complete en relevante informatie vast te leggen, zodat uw mensen sneller en makkelijk beslissingen kunnen nemen.

FR Utilisez des « champs flexibles » pour capturer des informations plus complètes et pertinentes, aidant ainsi vos employés à prendre de meilleures décisions plus rapidement.

Holandés Francés
gebruik utilisez
complete complètes
en et
relevante pertinentes
informatie informations
beslissingen décisions
velden champs
uw vos

NL Creëer een ruimte waarin je klanten contact kunnen leggen en kunnen samenwerken

FR Créez un espace dans lequel vos clients peuvent communiquer et collaborer

Holandés Francés
creëer créez
ruimte espace
waarin dans lequel
klanten clients
kunnen peuvent
en et
samenwerken collaborer
contact communiquer

NL Contact leggen met degenen die opmerkingen hebben gemaakt over uw merk of sector die niet noodzakelijkerwijs aan u waren gericht of een reactie vereisen

FR prendre contact avec ceux qui ont fait des commentaires au sujet de votre marque ou de votre secteur qui ne vous étaient pas nécessairement destinés ou qui ne nécessitaient pas de réponse

Holandés Francés
contact contact
opmerkingen commentaires
gemaakt fait
merk marque
sector secteur
noodzakelijkerwijs nécessairement
reactie réponse

NL Nadat een probleem offline is opgelost, is het belangrijk om terug te keren naar het sociale-mediakanaal en de klant te bedanken voor het contact leggen

FR Une fois un problème résolu hors ligne, il est important de revenir sur le site de réseaux sociaux et de remercier le client de vous avoir contacté

Holandés Francés
probleem problème
offline hors ligne
opgelost résolu
belangrijk important
klant client
contact contact
sociale sociaux

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Maak gebruik van de kracht van AI om met een enkele klik datapunten uit te leggen

FR Profitez de la puissance de l'intelligence artificielle pour expliquer des points de données en un clic

Holandés Francés
kracht puissance
klik clic

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

NL Link Density-grafieken proberen de essentie van een link vast te leggen in de context van de bronpagina

FR Les graphiques de densité de lien tentent de saisir l’essence d’un lien dans le contexte de la page source

Holandés Francés
link lien
proberen tentent
essentie essence
grafieken graphiques

NL Gebruik trackingrapporten om dagelijks de Flow Metric™-scores en andere belangrijke aantallen naar elke site vast te leggen, zodat je een doorlopend voortgangsrapport hebt

FR Utilisez les rapports de suivi pour enregistrer les valeurs de Flow Metric™ et d’autres chiffres clés de n’importe quel site, jour après jour, afin d’avoir un suivi continu de la progression

Holandés Francés
gebruik utilisez
dagelijks jour
flow flow
en et
doorlopend continu

NL Sue erkende dat het eerste uur een cruciale kans was om contactlegging vast te leggen, wat aanzienlijke gevolgen kon hebben voor de langdurig retentie van de gebruiker

FR La première heure représentait donc une opportunité critique de capture de l’engagement, avec des implications notables pour la rétention à long terme des utilisateurs

Holandés Francés
uur heure
aanzienlijke notables
gevolgen implications
retentie rétention
gebruiker utilisateurs
kans opportunité

NL Maar om relevante incentives te verspreiden, had bloomon een manier nodig om deze informatie vast te leggen en toekomstige e-mails dienovereenkomstig te personaliseren

FR Mais pour disséminer des incitations pertinentes, il fallait à bloomon un moyen de capturer ces informations et de personnaliser ses futurs e-mails en conséquence

Holandés Francés
relevante pertinentes
informatie informations
en et
toekomstige futurs
personaliseren personnaliser

NL Deze serie van e-mails om hernieuwd contact te leggen heeft zijn vruchten afgeworpen voor Zillow met een stijging van 161% in open rates in het eerste kwartaal van 2017 na het implementeren van de oplossing van Iterable.

FR Cette série d’e-mails de réengagement a porté ses fruits pour Zillow et a permis d’obtenir une augmentation de 161 % des taux d’ouverture durant le premier trimestre 2017, après l’implémentation de la solution d’Iterable.

Holandés Francés
serie série
stijging augmentation
open ouverture
kwartaal trimestre

NL Het team is zeer experimenteel en datagedreven, zoekt altijd naar nieuwe manieren om contact te leggen met hun leden en implementeert werkstromen op basis van testresultaten.

FR L’équipe utilise une approche très expérimentale et basée sur des données, explorant sans cesse de nouvelles manières de mobiliser ses membres et d’implémenter des flux de travail basés sur les résultats de tests approfondis.

Holandés Francés
zeer très
en et
nieuwe nouvelles
manieren manières
leden membres
werkstromen flux de travail
team équipe

NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

Holandés Francés
forum forum
contacten liens
delen partager
en et
leren apprendre

Amosando 50 de 50 traducións