Traducir "moment" a Español

NL Deze metriek meet de tijdsduur vanaf het moment dat de pagina begint te laden tot het moment dat de belangrijkste secundaire bronnen zijn geladen. Dit is het moment waarop de pagina snel en betrouwbaar kan reageren op gebruikersinvoer.

• vanaf het moment
• snel en betrouwbaar

NL Deze metriek meet de tijdsduur vanaf het moment dat de pagina begint te laden tot het moment dat de belangrijkste secundaire bronnen zijn geladen. Dit is het moment waarop de pagina snel en betrouwbaar kan reageren op gebruikersinvoer.

• vanaf het moment
• snel en betrouwbaar

NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?

NL Het meet de periode tussen het moment dat een bezoeker voor het eerst met uw pagina reageert (klik op een knop of een link) en het moment dat de browser op die interactie reageert

• meet de periode
• reageert
• link
• interactie reageert

NL Ook moet worden opgemerkt dat er altijd enige tijd verstrijkt tussen het moment dat een kwetsbaarheid wordt ontdekt en het moment dat fabrikanten en mobiele providers een patch uitbrengen

• enige tijd verstrijkt
• fabrikanten en mobiele
• patch uitbrengen

NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.

• Ja
• geloven in flexibiliteit
• aantal producten
• kanalen en marktplaatsen
• elk gewenst moment

NL De op dat moment actuele versie van deze algemene voorwaarden is op elk moment beschikbaar voor inzage op het platform en in de apps.

• moment actuele versie
• elk moment beschikbaar

NL Onthoud dat ieder mens onvolmaakt is en op enig moment vergeving nodig heeft op zijn reis door het leven. Daar val jij waarschijnlijk op een gegeven moment ook onder.

• Onthoud dat ieder
• enig moment vergeving
• Daar val jij

NL Het ene moment voel je je goed, het volgende moment ben je overweldigd

• ene moment voel
• volgende moment ben
• overweldigd

NL De donkere modus is ook geweldig, vooral de manier waarop het kan worden aangepast om op een bepaald moment automatisch in te schakelen en op een ander moment terug te schakelen naar de lichtmodus.

• geweldig
• vooral de manier
• bepaald moment automatisch
• ander moment terug

NL Dit is ons antwoord: Omdat over elke stap vanaf het moment dat je dit leest tot aan het moment dat je een boek vasthoudt dat je zelf hebt gemaakt, is gewikt en gewogen door onze Blurb-experts in het maken van boeken

• antwoord
• Omdat over elke
• vanaf het moment
• hebt gemaakt
• gewikt en gewogen
• boeken

NL Op het moment dat u een positie bereikt in de zoekmachine, is het moment dat zij toeslaan en dit gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen

• zoekmachine
• moment dat zij
• brengen

NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt

• waarop de browser
• moment waarop hij
• ontvangt

NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue-verlichting. Of je nu je slimme verlichting een vliegende start wilt geven of wilt toevoegen aan je opstelling. Dit is het moment om te kopen.

• moment om fikse
• vinden op Philips
• start wilt geven
• opstelling

NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue verlichting. Of je nu je slimme verlichting een kickstart wilt geven of je opstelling wilt uitbreiden. Dit is het moment om te kopen.

• moment om fikse
• vinden op Philips
• verlichting
• opstelling wilt uitbreiden

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

• cursussen van Emergency
• primaire en secundaire
• tussen het moment
• levensbedreigende noodsituatie voordoet

NL De meeste futures handel op het moment dat werd gedaan op landbouwgrondstoffen, en dit kwam tot uiting in de CBOT, waar korrels waren de meest verhandelde grondstof op het moment nam de markt uit

• meeste futures handel
• moment dat werd
• landbouwgrondstoffen
• kwam tot uiting
• CBOT

NL Het is vermeldenswaard dat je ook een Moment Photo Case moet kopen om de lenzen aan je smartphone te bevestigen, maar Moment-lenzen werken met Apple-, Google-, Samsung- en OnePlus-apparaten.

• Moment Photo Case
• smartphone te bevestigen
• Google-

NL Downloads worden gemeten in bytes op het moment dat de artikelen onze servers verlaten en downloads worden opgenomen en in rekening gebracht voor de huidige periode op het moment dat u de sessie beëindigt

• Downloads worden gemeten
• artikelen onze servers
• downloads worden opgenomen
• sessie beëindigt

NL Indien u niet thuis bent op het moment van leveren, zal onze bezorgpartner DHL op een later moment een tweede poging doen

• leveren
• zal onze bezorgpartner

NL WANNEER IS HET MOMENT NIET HET MOMENT?

• WANNEER IS HET
• MOMENT

NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.

• wilt
• oogwenk komen
• ene moment kun
• bovenop het Empire
• Building staan
• volgende moment naast
• piramides van Gizeh

NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.

• Ja
• geloven in flexibiliteit
• aantal producten
• kanalen en marktplaatsen
• elk gewenst moment

NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.

• Ja
• geloven in flexibiliteit
• aantal producten
• kanalen en marktplaatsen
• elk gewenst moment

NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.

• Ja
• geloven in flexibiliteit
• aantal producten
• kanalen en marktplaatsen
• elk gewenst moment

NL Ja. De content die in een Moment wordt weergegeven, zoals foto's, video's of Tweets, kan worden gerapporteerd. Lees meer over de verschillende opties om onderdelen van een Moment te rapporteren.

• Ja
• Moment wordt weergegeven
• foto's
• video's of Tweets
• gerapporteerd
• opties om onderdelen

NL Daarnaast gebruiken we soms de titel van een Moment als de beschrijving van een trend, wanneer dat Moment met die trend te maken blijkt te hebben.

• wanneer dat Moment

NL De meeste futures handel op het moment dat werd gedaan op landbouwgrondstoffen, en dit kwam tot uiting in de CBOT, waar korrels waren de meest verhandelde grondstof op het moment nam de markt uit

• meeste futures handel
• moment dat werd
• landbouwgrondstoffen
• kwam tot uiting
• CBOT

NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.

• Ja
• geloven in flexibiliteit
• aantal producten
• kanalen en marktplaatsen
• elk gewenst moment

NL Wat op dit moment moeilijkheden kan opleveren om te begrijpen waarom je opeens een boost van 25C wilt op een al warm moment van de dag.

• boost van wilt

NL Betrouwbaar systeem, bijna 3 jaar up en running op het moment zonder ooit een hick-up of bug te hebben gehad. Homey bedient/monitort op het moment ongeveer 50 LED-lichten en 30 pc en andere hardware (schakelaars, sensoren, thermostaten, etc.)

• Betrouwbaar systeem
• bijna jaar up
• Homey bedient
• hardware
• schakelaars
• sensoren
• thermostaten

NL Webfleet Solutions kan deze gebruiks­voor­waarden op elk moment wijzigen met of zonder vooraf­gaande kennis­geving, en de wijzigingen gelden vanaf het moment dat ze op de websites van Webfleet Solutions worden gepubli­ceerd

• elk moment wijzigen
• zonder
• wijzigingen gelden vanaf
• websites van Webfleet

NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?

NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.

• Ja
• geloven in flexibiliteit
• aantal producten
• kanalen en marktplaatsen
• elk gewenst moment

NL Onder het gedeelte Maaltijdinspiratie of Uw Plan wordt afgeteld naar uw volgende check-in - vier weken vanaf het moment dat u zich aanmeldde of vanaf het moment waarop u met de volgende cyclus begon

• Plan wordt afgeteld
• volgende check-in
• vier weken vanaf
• aanmeldde of vanaf
• volgende cyclus begon

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

• cursussen van Emergency
• primaire en secundaire
• tussen het moment
• levensbedreigende noodsituatie voordoet

NL Wat is de beste goedkope smartphone van dit moment? Op dit moment is onze topaanbeveling de Redmi Note 10

• beste goedkope smartphone
• moment
• Redmi Note

NL Dat komt doordat het onderwerp op een bepaald moment tussen meer "pixels" op de sensor beweegt, wat van invloed is op wat de camera ziet op het moment dat de sluiter wordt geactiveerd

• bepaald moment tussen
• sensor beweegt
• geactiveerd

NL Daarom beweegt de pop in beeld op exact hetzelfde moment als de Wii-afstandsbediening, en staat de pop stil op het moment dat je de Wii-afstandsbediening stilhoudt.

• beeld op exact
• Wii-afstandsbediening

NL 'Jenna hielp me op een moment in mijn leven dat alles aan stukken lag. Haar medeleven en vriendelijkheid waren helemaal top. Dat had ik op dat moment nodig! Dank je wel!'

• 'Jenna hielp me
• moment in mijn
• alles aan stukken
• waren helemaal top

NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.

• maximale hersteltijd
• RTO
• waarop een gebeurtenis
• gedetecteerd en eindigt
• Services zijn gegroepeerd
• niveaus die maximale
• RPO

NL Het meet de tijd tussen het moment waarop een bezoeker voor het eerst interactie heeft met uw pagina (klikt op een knop of een link) en het moment waarop de browser reageert op die interactie

• meet de tijd
• pagina
• link

NL Daarnaast gebruiken we soms de titel van een Moment als de beschrijving van een trend, als dat Moment met die trend te maken blijkt te hebben.

NL De aanwezigheid van producten op de Website of in de Honey-app op een bepaald moment betekent niet dat deze producten op elk ander moment beschikbaar zullen zijn.

• aanwezigheid van producten
• producten op elk
• moment beschikbaar zullen

NL Als je wilt dat je post gezien, geliket en gedeeld wordt, moet je het ideale tijdstip uitkiezen. Veel goede posts worden over het hoofd gezien omdat ze op het verkeerde moment geplaatst worden. Kies het beste moment aan de hand van dit

• gezien
• geliket en gedeeld
• ideale tijdstip uitkiezen
• hoofd gezien omdat
• verkeerde moment geplaatst
• Kies het beste

NL Dus, als je Echo Show op het profiel van je man of je kind staat voor een moment, kan oma nog steeds Drop In op uw apparaat op elk gewenst moment om te zeggen, "Hi".

• Dus
• moment
• oma nog steeds
• apparaat op elk

NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.

• wilt
• oogwenk komen
• ene moment kun
• bovenop het Empire
• Building staan
• volgende moment naast
• piramides van Gizeh

NL Maar nee, de actie is goed gemengd tussen de secties: het ene moment sla je meerdere vijanden in het gezicht, het volgende moment vecht je met submachinegeweren en knal je je een weg naar de overwinning.

• nee
• tussen de secties
• ene moment sla
• gezicht
• volgende moment vecht
• submachinegeweren en knal

NL Het ene moment zul je merken dat je in de hete zonneschijn in en uit verlaten autos slingert terwijl je voor je leven rent, het volgende moment ben je diep onder de grond in een mijn die het uitvecht in het donker.

• ene moment zul
• verlaten autos slingert
• leven rent
• volgende moment ben

NL De wachttijd is de tijd die verstrijkt tussen het moment dat een gebruiker een zoekresultaat invoert en het moment dat hij naar de SERP terugkeert.

• gebruiker een zoekresultaat
• moment dat hij
• SERP