Traducir "zou de bevestiging" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "zou de bevestiging" de Holandés a Inglés

Tradución de Holandés a Inglés de zou de bevestiging

Holandés
Inglés

NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.

EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.

HolandésInglés
klantcustomer
bevestigingconfirmation
vermeldname
gevraagderequested
factuurinvoice

NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.

EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.

HolandésInglés
klantcustomer
bevestigingconfirmation
vermeldname
gevraagderequested
factuurinvoice

NL We hebben verstelbare riemen ontwikkeld met snelsluitingen voor een veilige bevestiging op de IBC. Ze kunnen strategisch worden geplaatst voor de beste bevestiging en maximale warmteverdeling op de tank.

EN We have developed adjustable straps with quick-release buckles for secure attachment to the IBC. They can be strategically placed for the tightest fastening and maximum heat distribution onto the tank.

HolandésInglés
verstelbareadjustable
ontwikkelddeveloped
veiligesecure
strategischstrategically
geplaatstplaced
maximalemaximum
tanktank
ibcibc

NL De Voorwaarden vervangen en controleren tegenstrijdige of aanvullende voorwaarden van elke inkooporder, bevestiging, bevestiging of ander document dat U uitgeeft

EN The Terms supersedes and controls over conflicting or additional terms and conditions of any purchase order, acknowledgement, confirmation, or other document You issue

NL Als een gebruiker de symptomen ten onrechte zou melden, zou de bevestiging niet plaatsvinden zonder dat de NHS het testresultaat bijwerkt om overeen te komen met de gebruikerscode.

EN Were a user to falsely report symptoms, confirmation would not happen without the NHS updating the test result to match the user’s code.

HolandésInglés
symptomensymptoms
meldenreport
bevestigingconfirmation
plaatsvindenhappen
nhsnhs

NL Als een gebruiker de symptomen ten onrechte zou melden, zou de bevestiging niet plaatsvinden zonder dat de NHS het testresultaat bijwerkt om overeen te komen met de gebruikerscode.

EN Were a user to falsely report symptoms, confirmation would not happen without the NHS updating the test result to match the user’s code.

HolandésInglés
symptomensymptoms
meldenreport
bevestigingconfirmation
plaatsvindenhappen
nhsnhs

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked

HolandésInglés
gebruikeruser
symptomensymptoms
testtest
regelenarrange
idid
gevenproviding
absoluutabsolutely
manierway
soortentypes
informatieinformation

NL Ik zou het je erg op prijs stellen als je wat tijd zou kunnen nemen en mijn blog zou bezoeken en je ideeën zou delen over hoe ik het kan populariseren.

EN I would be really obliged to you if you could take a bit of your time and visit my blog and share your ideas on how I can popularise it.

HolandésInglés
ergreally
nementake
blogblog
bezoekenvisit
ideeënideas
delenshare

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked

HolandésInglés
gebruikeruser
symptomensymptoms
testtest
regelenarrange
idid
gevenproviding
absoluutabsolutely
manierway
soortentypes
informatieinformation

NL Wanneer een master een byte heeft verzonden zendt het een negende klokpuls waar tijdens de bevestiging plaats zou moeten vinden

EN After the master has sent a byte, it sends a ninth clock pulse during which the acknowledgement should take place

HolandésInglés
mastermaster
verzondensent
zendtsends
bytebyte

NL Heb je bepaalde behandelingen waarbij je graag aanvullende informatie zou willen toevoegen aan de bevestiging of herinnering? Dit is nu mogelijk. Zo verstuur per behandeling een verschillende bevestigingsmail.

EN Do you offer treatments that require some extra information? You can now add extra information for every treatment. It will appear in the confirmation email only if the customer has booked that specific treatment.

HolandésInglés
jeyou
behandelingentreatments
informatieinformation
toevoegenadd
bevestigingconfirmation
behandelingtreatment

NL Wanneer een master een byte heeft verzonden zendt het een negende klokpuls waar tijdens de bevestiging plaats zou moeten vinden

EN After the master has sent a byte, it sends a ninth clock pulse during which the acknowledgement should take place

HolandésInglés
mastermaster
verzondensent
zendtsends
bytebyte

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

HolandésInglés
grotelarge
duidelijkclear
complexiteitcomplexity
omarmenembrace
tegelijkertijdat the same time
processenprocesses
automatiserenautomate

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with AvaTrade at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $12

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Admiral Markets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.48

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Ayondo at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $8

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with City Index at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $25.6

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
citycity
indexindex
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Core Spreads at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.15

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Markets.com zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6.78

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Markets.com at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $6.78

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij London Capital Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen11.01

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with London Capital Group at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $11.01

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
groupgroup
waarschijnlijklikely
lotlot
londonlondon

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ThinkMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.37

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with ThinkMarkets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.37

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Pepperstone zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen7.7

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Pepperstone at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $7.7

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Plus500 zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.4

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Plus500 at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $15.4

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij UFX zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen40

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with UFX at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $40

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot
ufxufx

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XTB zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.94

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with XTB at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.94

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
xtbxtb
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij SpreadEx zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with SpreadEx at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $6

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot
spreadexspreadex

NL "Het zou betekenen dat OCLC de hardware en het systeem namens ons zou beheren, wat ons alle voordelen van EZproxy zou bieden zonder de interne overheadkosten."

EN It would mean that OCLC would manage the hardware and the system on our behalf, giving us all the benefits of EZproxy with none of the internal overheads.”

HolandésInglés
betekenenmean
oclcoclc
namensbehalf
beherenmanage
voordelenbenefits
biedengiving
ezproxyezproxy

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...

HolandésInglés
filmmovie
hoekangle
personagecharacter
stel je voorimagine

NL Wat zou u hen kunnen bieden dat zo waardevol zou zijn dat het betalen van $5-7 per maand een no-brainer zou zijn?

EN What could you provide them that would be so valuable that paying $5-7 per month would be a no-brainer?

HolandésInglés
biedenprovide
waardevolvaluable

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij EasyMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen22.34

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with EasyMarkets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $22.34

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij eToro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen36

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with eToro at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $36

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot
etoroetoro

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij IG zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.1

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with IG at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $15.1

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ForexTime zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen1.62

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with ForexTime at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $1.62

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij FXPro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8.13

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with FXPro at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $8.13

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot
fxprofxpro

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Axitrader zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen1

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Axitrader at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $1

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL In het geval dat de debitering van de door de klant verschuldigde bedragen onmogelijk zou zijn, zou de online verkoop onmiddellijk van rechtswege automatisch worden ontbonden en zou de bestelling worden geannuleerd.

EN If the amounts owed by the Client cannot be debited, the online sale will be terminated ipso jure and the order cancelled.

HolandésInglés
klantclient
bedragenamounts
onlineonline
verkoopsale
bestellingorder
geannuleerdcancelled

NL “Als de Belastingdienst bijvoorbeeld geen gebruik zou maken van algoritmen, zou het heffen van belastingen veel meer tijd en geld kosten en zou de kans op menselijke fouten vele malen groter zijn

EN For example, if the Tax and Customs Administration did not use algorithms, levying taxes would cost much more time and money and the risk of human error would be many times greater

HolandésInglés
gebruikuse
algoritmenalgorithms
geldmoney
menselijkehuman
foutenerror

NL De verzending van afzonderlijke doosjes van 3 stuks zou hogere logistieke kosten betekenen, hetgeen helaas niet rendabel zou zijn en een negatief effect op de balprijs zou hebben.

EN Logo ball orders for corporate clients (order amount over 50 dozen(600 balls) and/or required color fastness) require a waiting period of 10–14 business days (depending on order).

HolandésInglés
hebbenrequire

NL Wat zou u hen kunnen bieden dat zo waardevol zou zijn dat het betalen van $5-7 per maand een no-brainer zou zijn?

EN What could you provide them that would be so valuable that paying $5-7 per month would be a no-brainer?

HolandésInglés
biedenprovide
waardevolvaluable

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Admiral Markets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.48

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with AvaTrade at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $12

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Ayondo at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $8

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with City Index at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $25.6

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
citycity
indexindex
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Core Spreads at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.15

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij EasyMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen22.34

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with EasyMarkets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $22.34

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij eToro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen36

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with eToro at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $36

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot
etoroetoro

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ForexTime zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen1.62

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with ForexTime at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $1.62

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij FXPro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8.13

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with FXPro at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $8.13

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot
fxprofxpro

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij IG zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.1

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with IG at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $15.1

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij London Capital Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen11.01

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with London Capital Group at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $11.01

HolandésInglés
standaardstandard
eureur
usdusd
groupgroup
waarschijnlijklikely
lotlot
londonlondon

Amosando 50 de 50 traducións