NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
Traducir "zodra ze toegang" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "zodra ze toegang" de Holandés a Inglés
Traducións de zodra ze toegang
"zodra ze toegang" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de zodra ze toegang
Holandés
Inglés
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| url | urls |
| ook | also |
| betaling | payment |
| verwerkt | processed |
| gewijzigd | changed |
| site | site |
NL Net als het landschap van SEO zelf, is Ranktracker een tool dat altijd in ontwikkeling is, en wij zorgen ervoor om onze vinger aan de pols van de SEO industrie te houden, en maken veranderingen zodra zodra ze nodig zijn
EN Much like the landscape of SEO itself, Ranktracker is a tool that is always evolving, and we ensure to keep our finger on the pulse of the SEO industry, making changes as soon as they’re necessary
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| landschap | landscape |
| altijd | always |
| zorgen | ensure |
| vinger | finger |
| industrie | industry |
| veranderingen | changes |
| te | much |
| ranktracker | ranktracker |
| ontwikkeling | evolving |
NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.
EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| donateurs | donors |
| non-profit | non-profit |
| steunen | support |
| doneren | donate |
| mensen | people |
| minder | less |
| beseffen | realize |
| domein | domain |
| nep | fake |
| phishing | phishing |
NL Zodra de fotograaf toegang heeft tot uw deelaccount, kunt u op een volledig andere locatie zitten terwijl u nog steeds toegang hebt tot de cloud tot de foto's.
EN Once the photographer has access to your sharing account, you can be sitting in a completely separate location while still having cloud access to the photos.
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Maak het leven van al je werknemers gemakkelijker door ze met de Bynder DAM toegang te geven tot de juiste bestanden zodra ze die nodig hebben
EN Make the right assets easily available to the right people with secure, 24/7 access to the DAM
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gemakkelijker | easily |
| dam | dam |
NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.
EN It teaches readers how to create programs to access data from websites, collect data from applications, and figure out what that data means once you’ve collected it.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lezers | readers |
| data | data |
| websites | websites |
NL Zodra ze toegang hebben tot uw gegevens, kunnen zij accounts overnemen en u ernstige financiële schade toebrengen
EN With access to your details they can commit account takeover and cause you serious financial damage
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toegang | access |
| gegevens | details |
| accounts | account |
| en | and |
| ernstige | serious |
| financiële | financial |
| schade | damage |
NL Splashtop geeft u en uw team volledige controle over toegang tot en verbinding met al uw IoT-apparaten op afstand, zodat u ondersteuning kunt bieden zodra dat nodig is.
EN Splashtop gives you and your team complete control over accessing and connecting to all of your IoT devices remotely, so you can provide support the second it’s needed.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| team | team |
| controle | control |
| verbinding | connecting |
| ondersteuning | support |
| nodig | needed |
| iot | iot |
| apparaten | devices |
| op afstand | remotely |
NL Zodra een cybercrimineel een bruikbaar wachtwoord in handen heeft, heeft hij daarmee onopgemerkt toegang tot uw netwerk waar hij gevoelige gegevens kan stelen
EN Once a cybercriminal has a working password, they can access your network undetected and steal sensitive data
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| cybercrimineel | cybercriminal |
| wachtwoord | password |
| toegang | access |
| netwerk | network |
| gevoelige | sensitive |
| stelen | steal |
NL Om toegang te krijgen tot deze functie, zodra u uw project opent, hoeft u alleen maar naar Page Info > Core Web Vitals te gaan.
EN To access this feature, once you open your project, you only need to go to Page Info > Core Web Vitals.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| functie | feature |
| project | project |
| hoeft | need |
| page | page |
| info | info |
| core | core |
| web | web |
| gt | gt |
NL Zodra u uw klantcode (zoals SC, SCP, AS, IA) en uw toegangscode hebt ingevoerd, Heeft u automatisch toegang tot alle speciaal overeengekomen tarieven van uw verschillende bedrijfscontracten.
EN When you enter your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and access code, you automatically access all rates negotiated under your various corporate agreements.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| overeengekomen | negotiated |
| tarieven | rates |
| verschillende | various |
NL Zodra de kaart is goedgekeurd, ben je lid en heb je toegang tot al onze modellen!
EN Once the card has been authorized, you will be a member and have access to all of our models!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kaart | card |
| lid | member |
| toegang | access |
| modellen | models |
NL De klant verbindt zich ertoe de wachtwoorden die hij van RAIDBOXES heeft ontvangen met het oog op de toegang strikt vertrouwelijk te houden en RAIDBOXES onmiddellijk op de hoogte te brengen zodra hij vaststelt dat onbevoegde derden het wachtwoord kennen
EN The customer undertakes to keep the passwords received from RAIDBOXES for the purpose of access strictly confidential and to inform RAIDBOXES immediately as soon as it becomes aware that unauthorised third parties are aware of the password
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| toegang | access |
| strikt | strictly |
| vertrouwelijk | confidential |
| op de hoogte | aware |
NL Zodra u de overdracht hebt bevestigd, krijgt u toegang tot de download en de updates van het product, de productdocumentatie en de ondersteuning als onderdeel van het "Business Care" abonnement
EN As soon as you have accepted the transfer, you can access the product download, updates, documentation and support as part of the 'Business Care' subscription
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| toegang | access |
| download | download |
| updates | updates |
| business | business |
| abonnement | subscription |
NL Zodra u een product hebt gekocht, krijgt u op de volgende manier toegang tot de updates:
EN Once you have purchased a product, access its updates as follows:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| product | product |
| gekocht | purchased |
| toegang | access |
| updates | updates |
NL Zodra de kaart is goedgekeurd, ben je lid en heb je toegang tot al onze modellen!
EN Once the card has been authorized, you will be a member and have access to all of our models!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kaart | card |
| lid | member |
| toegang | access |
| modellen | models |
NL Zodra je bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld. Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.
EN As soon as you have registered for a program at the university you will receive an account with a password. After you have changed this password, you will have access to a large number of digital services.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| password | password |
| gewijzigd | changed |
| toegang | access |
| groot | large |
| digitale | digital |
| services | services |
| universiteit | university |
NL Uw IoT-apparaten draaien 24/7 en een probleem kan overal en altijd ontstaan. Bied met Splashtop op afstand ondersteuning zodra het nodig is; zelfs onbeheerde toegang wanneer een gebruiker niet bij het apparaat is voor software-updates en onderhoud.
EN Your IoT devices run 24/7 and an issue can arise from anywhere at any time. With Splashtop, remotely provide support the second that it’s needed; even unattended access when a user is not at the device for software updates and maintenance.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| probleem | issue |
| altijd | at any time |
| ontstaan | arise |
| bied | provide |
| splashtop | splashtop |
| nodig | needed |
| onbeheerde | unattended |
| toegang | access |
| gebruiker | user |
| iot | iot |
| op afstand | remotely |
| updates | updates |
NL Zodra u de eenvoudige Splashtop Streamer op uw Android-apparaten heeft geïmplementeerd, kunt u met een simpele klik een sessie voor externe toegang vanaf elke computer starten.
EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| geïmplementeerd | deployed |
| klik | click |
| sessie | session |
| externe | remote |
| toegang | access |
| computer | computer |
| streamer | streamer |
| android | android |
| apparaten | devices |
| starten | launch |
NL GoodBarber biedt de mogelijkheid om drie lidmaatschapsniveaus voor uw klanten in te stellen, waartoe ze toegang hebben zodra ze een bepaald aantal loyaliteitspunten hebben verdiend - het is aan u om dit te definiëren.
EN GoodBarber offers the possibility to set up 3 membership levels for your clients which they can access once they’ve earned a specific number of loyalty points—it’s up to you to define it.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| biedt | offers |
| klanten | clients |
| toegang | access |
| verdiend | earned |
NL Als betalend lid van onze alumnicommunity krijg je volledige toegang tot al je voordelen zodra je inlogt.
EN If you’re a paying member of our alumni community, you get full access to all your benefits as soon as you login.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| voordelen | benefits |
NL GoodBarber biedt de mogelijkheid om drie lidmaatschapsniveaus voor uw klanten in te stellen, waartoe ze toegang hebben zodra ze een bepaald aantal loyaliteitspunten hebben verdiend - het is aan u om dit te definiëren.
EN GoodBarber offers the possibility to set up 3 membership levels for your clients which they can access once they’ve earned a specific number of loyalty points—it’s up to you to define it.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| biedt | offers |
| klanten | clients |
| toegang | access |
| verdiend | earned |
NL Zodra je bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld. Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.
EN As soon as you have registered for a program at the university you will receive an account with a password. After you have changed this password, you will have access to a large number of digital services.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| password | password |
| gewijzigd | changed |
| toegang | access |
| groot | large |
| digitale | digital |
| services | services |
| universiteit | university |
NL Uw IoT-apparaten draaien 24/7 en een probleem kan overal en altijd ontstaan. Bied met Splashtop remote support zodra het nodig is; zelfs onbeheerde toegang wanneer een gebruiker niet bij het apparaat is voor software-updates en onderhoud.
EN Your IoT devices run 24/7 and an issue can arise from anywhere at any time. With Splashtop, remotely provide support the second that it’s needed; even unattended access when a user is not at the device for software updates and maintenance.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| probleem | issue |
| altijd | at any time |
| ontstaan | arise |
| bied | provide |
| splashtop | splashtop |
| nodig | needed |
| onbeheerde | unattended |
| toegang | access |
| gebruiker | user |
| iot | iot |
| updates | updates |
NL En je krijgt altijd toegang tot de nieuwste series zodra deze klaar zijn om te worden uitgezonden
EN And you’ll always get access to the latest series as soon as they air
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| altijd | always |
| nieuwste | latest |
| series | series |
NL Zodra aanmeldingsgegevens zijn geverifieerd, kunnen cybercriminelen toegang krijgen tot allerlei soorten accounts, van sociale media tot bankrekeningen tot overheids- en zakelijke accounts met vertrouwelijke informatie.
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geverifieerd | verified |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| zakelijke | business |
| vertrouwelijke | sensitive |
| informatie | information |
NL Stap zeven: Zodra het proces is voltooid, ontvangt u opnieuw een e-mail met de inloggegevens voor toegang tot de server via RDP.
EN Step Seven: Once the process has finished, you will be resent an email that will contain the login credentials to access the server via RDP.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voltooid | finished |
| inloggegevens | credentials |
| server | server |
| rdp | rdp |
NL Zodra we de betaling hebben ontvangen, wordt er een e-mail verzonden naar het facturerings- en technische contact met instructies voor toegang tot de licentie
EN When payment is received, an email will be sent to the billing and technical contact with instructions on how to access the license
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zodra | when |
| ontvangen | received |
| verzonden | sent |
| technische | technical |
| contact | contact |
| instructies | instructions |
| licentie | license |
NL Zodra je klaar bent met testen plan je de datum voor productiemigratie. Je zult je migratie willen plannen voor het moment wanneer de kans zo klein mogelijk is dat je team toegang nodig heeft tot je zelfbeheerde producten.
EN Once your testing is complete, choose the date for production migration. You’ll want to schedule your migration when your team is less likely to need access to your self-managed products.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| testen | testing |
| migratie | migration |
| team | team |
| toegang | access |
| mogelijk | likely |
NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.
EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gebruiker | user |
| toegang | access |
| geeft | give |
| abonnement | plan |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repository |
NL Zodra u een proefaccount of een volledig abonnement heeft, heeft u toegang tot onze Google SERP checker tool
EN Once you have either a trial account or a full subscription, you’ll have unlocked our Google SERP checker tool
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| serp | serp |
| checker | checker |
| tool | tool |
NL Zodra uw aanvraag is geaccepteerd, krijgt u direct toegang tot een robuuste productcatalogus, seizoensgebonden promoties en speciaal ontworpen banners en tekstlinks.
EN Once accepted, you will get direct access to a robust catalog of products, seasonal promotions, and specially-designed banners and text links.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geaccepteerd | accepted |
| direct | direct |
| robuuste | robust |
| seizoensgebonden | seasonal |
| promoties | promotions |
| speciaal | specially |
| ontworpen | designed |
NL Zodra klanten GSX-toegang hebben, kunnen we hen helpen bij het opvragen van GSX en het uitbreiden van de gegevens met onze eigen uitgebreide set, op een manier die hun eigen processen voor reparatie of onderhoud ondersteunt.
EN Once clients have GSX access, we can help them query GSX and augment its data with our own rich set, in a way that supports their own processes for repair or servicing.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klanten | clients |
| toegang | access |
NL Zodra PrestaShop Expert gecertificeerd is, heb je toegang tot exclusieve voordelen.
EN Once you are certified as a PrestaShop Expert, you gain access to exclusive benefits.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| expert | expert |
| gecertificeerd | certified |
| heb | are |
| je | you |
| toegang | access |
| exclusieve | exclusive |
| voordelen | benefits |
NL Gerenommeerde verkopers zoals VitalSource bieden direct toegang tot je eBook zodra de bestelling voltooid is.
EN Reputable sellers such as VitalSource enable instant access to your eBook at order completion.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| direct | instant |
| toegang | access |
| bestelling | order |
| je | your |
| ebook | ebook |
NL Zoom zal je op de hoogte stellen zodra wij kennisnemen van een ongeoorloofde bekendmaking van of ongeoorloofde toegang tot Klantinhoud
EN Zoom will notify you if it becomes aware of an unauthorized disclosure or unauthorized access to Customer Content
NL Zodra het losgeld is betaald, belooft de cybercrimineel om het slachtoffer te geven wat nodig is om opnieuw toegang te krijgen tot de apparaten
EN Once the ransom is paid, the cybercriminal promises to give the victim what they need to regain access to their devices
NL Zodra het apparaat van het slachtoffer geïnfecteerd is, wordt er betaling van losgeld geëist voordat er toegang wordt gegeven tot bestanden en gegevens.
EN Once the victim’s device becomes infected, they’ll be demanded to pay a ransom before they are allowed to access their files and data.
NL Zodra de bepaalde tijd om is, raken de gebruikers automatisch de toegang tot aanmeldingsgegevens kwijt en kunnen bedreigende factoren ze niet compromitteren.
EN When the allotted time expires, the users automatically lose access to the credentials, preventing threat actors from compromising them.
NL De gebruiker geeft een wachttijd op en zodra deze wachttijd is verstreken, heeft de contactpersoon in noodgevallen toegang tot de kluis van de gebruiker
EN The user specifies a wait time, and once this wait time has elapsed, the emergency contact will have access to the user's vault
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toegang | access |
| externe | remote |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| zodat | so |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toegang | access |
| externe | remote |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| zodat | so |
NL Onderwijs Toegang op Afstand - externe toegang tot computerlabcomputers en software, externe toegang voor docenten, personeel en studenten
EN Education Remote Access – remote access to computer lab computers and software, remote access for faculty, staff, and students
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onderwijs | education |
| toegang | access |
| en | and |
| software | software |
| personeel | staff |
| studenten | students |
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
veranderingen zodra zodra zodra ze toegang zodra schakelen zodra registreren zodra minder zodra geplaatst zodra vinden zodra getoond zodra zodra alles geblokkeerd zodra zodra kandidaten krijgen zodra dus zodra melding zodra communiceren zodra bieden zodra plannen zodra beginnen zodra verwijderd zodra zodat zodra branden zodra upgrade zodra server zodra account toegevoegd zodra e mail zodra zodra producten zodra gebruikers ingesteld zodra data zodra stand zodra zodra men weten zodra zodra persoonlijke gegevens site zodra zodra hij aangepast zodra gewist zodra zij jou zodra hoogte zodra voegen zodra zodra klanten beoordelingen zodra notificatie zodra antwoord krijgen zodra anonimiseren zodra zodra zij automatisch zodra google zodra gebruiken zodra
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe