NL OGKZ van Humboldt Seeds is een krachtige en zeer aromatische kruising van Zkittlez en OGKB. Met deze zaden geniet je van de beste genetica die Californië te bieden heeft. Verwacht overheerlijke toppen die een sterke en verrassend frisse high geven.
EN OGKZ by Humboldt Seeds is a potent and intensely aromatic cross of Zkittlez and OGKB. With these seeds, you can enjoy some of the best genetics California has to offer. Expect mouth-watering buds that provide a strong and surprisingly crisp high.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kruising | cross |
| geniet | enjoy |
| genetica | genetics |
| californië | california |
| verwacht | expect |
| toppen | buds |
| verrassend | surprisingly |
| humboldt | humboldt |
NL Purplematic CBD is meer dan een schoonheidskoningin. Haar paarse toppen genereren een torenhoog CBD-gehalte en overheerlijke harmonieuze terpenen.
EN Purplematic CBD is more than a pretty face. Her deep purple flowers manufacture high levels of CBD and tasty, synergistic terpenes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| cbd | cbd |
| terpenen | terpenes |
NL FIM, of 'F*ck I Missed', is een snoeitechniek om opbrengsten te verhogen. Net als bij toppen wordt ook bij deze techniek een deel van de hoofdstam verwijderd. Fimmen werd per ongeluk ontdekt toen een kweker zijn poging tot toppen verprutste.
EN FIM or F*ck I Missed is a pruning for yield method. Similar to topping, this technique involves removing a portion of the main stem. The fimming method was invented by accident when a grower botched a topping job.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| f | f |
| techniek | technique |
| deel | portion |
| ongeluk | accident |
| kweker | grower |
NL Deze toppen zwellen zo erg op, dat beginners in paniek raken en al op de 50e dag willen oogsten. Heb geduld! Op dag 65 of 70 zul je klassieke voorbeelden zien van volwassen indica toppen. Compact, harsrijk, geurig.
EN These flowers get so swollen the novice will panic and want to harvest at day 50. Be patient! By day 65 or 70 there will be classic examples of how mature indica flowers should look. Tight, resinous, fragrant.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| paniek | panic |
| oogsten | harvest |
| of | or |
| klassieke | classic |
| voorbeelden | examples |
| volwassen | mature |
| indica | indica |
NL Deze plant levert geweldige opbrengsten van stevige en plakkerige toppen met een intense smaak van zure citroenen.Toppen, van banaanvormig tot meer ronde en driehoekige vormen, citroen- en limoenkleurig en oranjerode stampers.
EN Buds, from banana shaped to a more rounded, triangular shaped and green, lemon and lime in color with orange-reddish pistils.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toppen | buds |
| citroen | lemon |
NL De kwaliteit van de toppen is bijna perfect: grote, met hars bedekte toppen met een dikke ijzige laag die zich helemaal uitstrekt van de kleine blaadjes tot de grootste waaierbladeren.
EN The bud quality is nearly perfect: large, resin-drenched buds with a thick layer of frost that extends all the way from the sugar leaves to the biggest fans.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toppen | buds |
| hars | resin |
| dikke | thick |
| laag | layer |
| blaadjes | leaves |
NL Een royale laag van ijzige hars is tegenwoordig normaal voor alle hoogwaardige cannabis toppen. Sativa soorten kunnen over het algemeen beter tegen vocht en de ietwat luchtige kelkstructuur zorgt voor een betere resistentie tegen schimmel van de toppen.
EN A healthy coating of frosty resin is common to all high-grade cannabis buds today. Sativa strains typically have a higher tolerance to humidity and the slightly airy calyx structure facilitates greater bud mold resistance.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hars | resin |
| tegenwoordig | today |
| hoogwaardige | high |
| cannabis | cannabis |
| toppen | buds |
| sativa | sativa |
| soorten | strains |
NL Uiterlijke verschillen zijn nu subtieler, waarbij de sativa toppen heeft die iets minder compact zijn dan indica toppen.
EN Visually differences are now more subtle, with sativa leaning buds being slightly less compact than indica buds.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verschillen | differences |
| sativa | sativa |
| toppen | buds |
| iets | slightly |
| minder | less |
| compact | compact |
| indica | indica |
NL Ontdek de WaveMotion™-technologie door de grotere of kleinere toppen of beide toppen tegelijk aan te zetten.
EN Explore WaveMotion™ technology by turning on bigger or smaller, or both arms at once.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ontdek | explore |
| grotere | bigger |
| kleinere | smaller |
| technologie | technology |
NL Om te beginnen, bieden we feminized zaden die altijd uitgroeien tot toppen-dragende vrouwelijke planten: perfect voor telers die niets anders willen dan sterke, harsrijke toppen
EN To start, we offer feminized seeds that always emerge as flower-bearing females?perfectly suited to growers who want nothing other than dank, resinous buds
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| feminized | feminized |
| zaden | seeds |
| altijd | always |
| planten | flower |
| perfect | perfectly |
| telers | growers |
| niets | nothing |
| anders | other |
| toppen | buds |
NL Killer Purps is veredeld voor haar mooie uiterlijk. Deze dame heeft donkerpaarse bladeren en ijzig witte toppen. Ze is een afstammeling van Sour Diesel en haar smaak zal je dat laten weten. Verwacht geweldige smaken en een super stimulerend effect.
EN Killer Purps was bred for her good looks. This lady puts out dark purple leaves and frosty white flowers. She's a descended of Sour Diesel, and her taste will let you know it. Expect great flavour and a super stimulating effect.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uiterlijk | looks |
| dame | lady |
| bladeren | leaves |
| witte | white |
| diesel | diesel |
| laten | let |
| verwacht | expect |
| effect | effect |
NL Is de opbrengst van je autoflowering strain niet zo goed als verwacht? Lees hieronder wat je kunt doen om de productie van de toppen te stimuleren:
EN Are the yields from your autoflowering strains not as big as expected? Here are a few things you can do to stimulate bud production:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| opbrengst | yields |
| niet | not |
| verwacht | expected |
| productie | production |
| autoflowering | autoflowering |
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wilde | wild |
| dieren | animals |
| historische | history |
| land | country |
NL Beim Bertchen is vermaard om zijn grillades op het haardvuur en overheerlijke wijnen. Rustiek en aangenaam kader in een prachtig landschap. Groot terras in volle natuur.
EN Beim Bertchen is renowned for its specialities on the charcoal grill and its fine wines. Pleasant, rustic setting in a superb landscape. Large terrace in the heart of the countryside.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wijnen | wines |
| rustiek | rustic |
| aangenaam | pleasant |
| groot | large |
| terras | terrace |
| prachtig | superb |
NL Jerry zoekt in ieder level een weg tussen de vallen door naar de overheerlijke k?
EN Jerry is looking in every level a way between traps to get the delicious cheese.?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| level | level |
NL Maar dit maakt Mosa niet minder leuk want naarst de overheerlijke cocktails (hele speciale cocktails) kun je hier doen aan Sharing dinner
EN But this makes Mosa no less fun, because the delicious cocktails (very special cocktails) can be enjoyed here at Sharing dinner
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| minder | less |
| leuk | fun |
| sharing | sharing |
| cocktails | cocktails |
NL De heerlijke Thin Mint Cookies en de watertandend lekkere Sunset Sherbet, onmiskenbaar de heerlijkste Cookies genetica uit de Bay Area in San Francisco, komen samen in een overheerlijke cannabis soort die naar Italiaans ijs smaakt.
EN The delicious Thin Mint Cookies and the mouth-watering Sunset Sherbet, arguably the best-tasting Cookies genetics from the SF Bay area, come together in what is one of the most luscious dessert cannabis strains that you can grow today.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| cookies | cookies |
| genetica | genetics |
| bay | bay |
| cannabis | cannabis |
NL Blue Cheese combineert de eersteklas tonen van Big Buddha Cheese met de overheerlijke, fruitige twists van Blueberry
EN Blue Cheese combines the dank tones of Big Buddha Cheese with the delightful fruity twists of Blueberry
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| blue | blue |
| cheese | cheese |
| combineert | combines |
| big | big |
NL De soort biedt met haar overheerlijke zoete citrussmaken een aangename ervaring!
EN Her mouth-watering sweet citrus notes make medicating with this strain a very enjoyable experience!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zoete | sweet |
| ervaring | experience |
NL Deze soort levert namelijk ook grandioze kracht, naast overheerlijke smaken en een makkelijke kweek
EN This strain offers superb potency alongside mouth-watering flavours as the reward for an easy growing cycle
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| levert | offers |
| kracht | potency |
| naast | alongside |
| smaken | flavours |
NL Rijk aan Omega 3, een overheerlijke noot smaak en de oogst van je favoriete plantje, wat is er nou niet heerlijk aan cannabis zaden? Toegevoegd aan chocola maken ze een smakelijk maar gezond tussendoortje
EN Rich in Omega 3 fats, a deliciously nutty flavour, and the fruit of our favourite plant – what’s not to love about cannabis seeds? Added to chocolate they make the perfect tasty but healthy snack
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rijk | rich |
| smaak | flavour |
| favoriete | favourite |
| zaden | seeds |
| toegevoegd | added |
| gezond | healthy |
NL Geniet ontspannen tussen de muren met houten panelen van het menu met overheerlijke, zelfgemaakte lekkernijen met ingrediënten uit de buurt en plan de rest van jouw dag
EN Hunker down inside the cosy wood panelled interior and choose from a menu of locally sourced produce and scrumptious home-baked treats while planning your itinerary for the remainder of the day
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| houten | wood |
| menu | menu |
| plan | planning |
| rest | remainder |
NL De heldere wateren waar Noord-Ierland door omringd is, plus de loughs (meren) en rivieren, leiden tot overheerlijke gerechten
EN The clear waters around Northern Ireland, along with the loughs (lakes) and rivers give rise to mouthwatering dishes
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| heldere | clear |
| wateren | waters |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
| gerechten | dishes |
| noord | northern |
| ierland | ireland |
NL Zodra je je webshop hebt geopend, kun je overheerlijke afbeeldingen en video's van je eten uploaden met een beschrijving erbij
EN Once you open your store, you can upload mouthwatering images and videos of your food and provide descriptions of each
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eten | food |
| uploaden | upload |
NL Zodra je je webshop hebt geopend, kun je overheerlijke afbeeldingen en video's van je eten uploaden met een beschrijving erbij
EN Once you open your store, you can upload mouthwatering images and videos of your food and provide descriptions of each
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eten | food |
| uploaden | upload |
NL Zodra je je webshop hebt geopend, kun je overheerlijke afbeeldingen en video's van je eten uploaden met een beschrijving erbij
EN Once you open your store, you can upload mouthwatering images and videos of your food and provide descriptions of each
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eten | food |
| uploaden | upload |
NL Zodra je je webshop hebt geopend, kun je overheerlijke afbeeldingen en video's van je eten uploaden met een beschrijving erbij
EN Once you open your store, you can upload mouthwatering images and videos of your food and provide descriptions of each
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eten | food |
| uploaden | upload |
NL Zodra je je webshop hebt geopend, kun je overheerlijke afbeeldingen en video's van je eten uploaden met een beschrijving erbij
EN Once you open your store, you can upload mouthwatering images and videos of your food and provide descriptions of each
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eten | food |
| uploaden | upload |
NL Zodra je je webshop hebt geopend, kun je overheerlijke afbeeldingen en video's van je eten uploaden met een beschrijving erbij
EN Once you open your store, you can upload mouthwatering images and videos of your food and provide descriptions of each
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eten | food |
| uploaden | upload |
NL Zodra je je webshop hebt geopend, kun je overheerlijke afbeeldingen en video's van je eten uploaden met een beschrijving erbij
EN Once you open your store, you can upload mouthwatering images and videos of your food and provide descriptions of each
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eten | food |
| uploaden | upload |
NL Zodra je je webshop hebt geopend, kun je overheerlijke afbeeldingen en video's van je eten uploaden met een beschrijving erbij
EN Once you open your store, you can upload mouthwatering images and videos of your food and provide descriptions of each
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eten | food |
| uploaden | upload |
NL Zodra je je webshop hebt geopend, kun je overheerlijke afbeeldingen en video's van je eten uploaden met een beschrijving erbij
EN Once you open your store, you can upload mouthwatering images and videos of your food and provide descriptions of each
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eten | food |
| uploaden | upload |
NL Zodra je je webshop hebt geopend, kun je overheerlijke afbeeldingen en video's van je eten uploaden met een beschrijving erbij
EN Once you open your store, you can upload mouthwatering images and videos of your food and provide descriptions of each
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eten | food |
| uploaden | upload |
NL Zodra je je webshop hebt geopend, kun je overheerlijke afbeeldingen en video's van je eten uploaden met een beschrijving erbij
EN Once you open your store, you can upload mouthwatering images and videos of your food and provide descriptions of each
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eten | food |
| uploaden | upload |
NL Zodra je je webshop hebt geopend, kun je overheerlijke afbeeldingen en video's van je eten uploaden met een beschrijving erbij
EN Once you open your store, you can upload mouthwatering images and videos of your food and provide descriptions of each
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eten | food |
| uploaden | upload |
NL Zodra je je webshop hebt geopend, kun je overheerlijke afbeeldingen en video's van je eten uploaden met een beschrijving erbij
EN Once you open your store, you can upload mouthwatering images and videos of your food and provide descriptions of each
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eten | food |
| uploaden | upload |
NL Zodra je je webshop hebt geopend, kun je overheerlijke afbeeldingen en video's van je eten uploaden met een beschrijving erbij
EN Once you open your store, you can upload mouthwatering images and videos of your food and provide descriptions of each
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eten | food |
| uploaden | upload |
NL Voor bakinstructeur en taartontwerpster Kate Kim is het ook het doel dat haar overheerlijke creaties drijft
EN For baking instructor and cake designer Kate Kim, it’s also the purpose that drives her delicious creations
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| doel | purpose |
| creaties | creations |
| drijft | drives |
NL Geniet ontspannen tussen de muren met houten panelen van het menu met overheerlijke, zelfgemaakte lekkernijen met ingrediënten uit de buurt en plan de rest van jouw dag
EN Hunker down inside the cosy wood panelled interior and choose from a menu of locally sourced produce and scrumptious home-baked treats while planning your itinerary for the remainder of the day
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| houten | wood |
| menu | menu |
| plan | planning |
| rest | remainder |
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wilde | wild |
| dieren | animals |
| historische | history |
| land | country |
NL De gast treft hier altijd heerlijke maaltijden: boerenham op een bedje van kool, een smeuïge fondue van vacherin of overheerlijke roomgerechten.
EN If you eat here, expect a lavish spread: dishes include jambon de campagne (smoked, cooked ham) on a bed of cabbage, rich Vacherin fondue and incredible creamy treats.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| fondue | fondue |
NL Andere hoogtepunten zijn de overheerlijke mediterrane schotels bij Roséin het Novotel Paris Porte de Versailles, en het buitengewone Le Benkay, dat Japanse haute cuisine serveert in het Novotel Paris Centre Tour Eiffel.
EN Other bright stars on the Paris dining scene include delicious Mediterranean dishes at Rosé in the Novotel Paris Porte de Versailles, and Novotel Paris Centre Tour Eiffel's exceptional Le Benkay, serving Japanese haute cuisine.
NL Dit beroemde restaurant in Châtelaillon serveert regionale zeevruchten en heeft een fascinerende wijnkelder. De chef-kok laat zijn creativiteit graag de vrije loop en laat zijn overheerlijke gerechten net zo schitteren als het panoramisch uitzicht.
EN A major destination in Châtelaillon, this restaurant combines regional seafood with a fascinating wine cellar. The star chef is at his creative best to ensure the mouth-watering presentation of his recipes shines as bright as the superb panoramic view.
NL Geniet bij Wan Chun Ting, hét restaurant voor verfijnde Aziatische gerechten in Damansara, van overheerlijke Chinese specialiteiten als pekingeend en bedelaarskip. De vier chique privé-eetzalen zijn ideaal voor zakendiners en familiefeesten.
EN Savour mouth watering Imperial Chinese specialties, from Peking Duck to Dim Sum, at Wan Chun Ting - the restaurant in Damansara for refined Asian cuisine. Business meals and family celebrations can be held in four chic private dining rooms.
NL YTSB - Yellow Tail Sushi Bar is de nieuwe locatie voor The Best Sushi Bar in Bangkok en de stijlvolle locatie voor verse sushi, geserveerd in overheerlijke porties, met een scala aan authentieke Japanse specialiteiten.
EN YTSB - Yellow Tail Sushi Bar is the new venue for The Best Sushi Bar in Bangkok and the stylish destination for fresh sushi served in mouthwatering portions, including an array of authentic Japanese specialties.
NL Geniet van een ontspannen maaltijd, met uw tenen in het zand en de bruisende oceaan of leef u uit op een levendig strandfeest met een overheerlijke zeevruchtenbarbecue. Beach Society mag u niet missen tijdens een bezoek aan het Thaise Cha Am strand.
EN For a lazy meal, toes tickling the sand as the ocean laps the shore, or for a happening beach party, toes tapping to the music as the seafood barbecue fills the air with enticing aromas, Beach Society is the place to be on Thailand's Cha Am beach.
NL Naast verse Franse banketproducten worden in deze open keuken ook Saj brood, overheerlijke rotisserie gerechten en andere Arabische specialiteiten bereid. De lekkerste Franse en Arabische gerechten, 3 live kookstations en een uitstekende banketbakkerij.
EN Fresh French pastries complement Saj bread, a delectable rotisserie and other pan-Arabic specialties are available in this open kitchen. 3 live cooking stations and an exquisite bakery-pastry counter.
NL Met een smaakvol decor en overheerlijke treats zit je hier goed als je voor roze overdaad in het kwadraat gaat!Boek een tafel of reserveer de unieke private dining Golden Room voor een onvergetelijke ervaring
EN With a tasteful decor and delicious treats, you've come to the right place if you're looking for an abundance of pink squared away! Book a table or reserve the unique private dining Golden Room for an unforgettable experience
NL We zijn gevestigd in een volledig natuurlijke omgeving aan de voet van de toppen van bergen en gletsjers.
EN We are settled in a totally natural environment at the foot of the peaks of mountains and glaciers.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| volledig | totally |
| natuurlijke | natural |
| omgeving | environment |
| voet | foot |
| gletsjers | glaciers |
NL Wandelaar op de toppen van de Aiguille du Midi in Chamonix Mont Blanc
EN Hiker on the crests of the Aiguille du Midi in Chamonix Mont Blanc
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| chamonix | chamonix |
| du | du |
| midi | midi |
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe