NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine – an inviting spot to rest a while.
Holandés | Inglés |
---|---|
musea | museums |
hoogste | highest |
basel | basel |
fraaie | beautiful |
moderne | modern |
architectuur | architecture |
rijn | rhine |
NL De unieke plek is ideaal om te genieten en wat tijd te verpozen.
EN This unique venue is the ideal place to kick back and relax.
Holandés | Inglés |
---|---|
plek | place |
is | is |
ideaal | ideal |
NL De unieke plek is ideaal om te genieten en wat tijd te verpozen
EN This unique venue is the ideal place to kick back and relax
Holandés | Inglés |
---|---|
plek | place |
is | is |
ideaal | ideal |
NL Moed en energie uit de bergen. Met zijn kliniek en het thermaalbad is Valens de ideale oord om te verpozen.
EN Courage and strength from the mountains. Valens invites visitors to spend some time in its clinic and thermal spa.
Holandés | Inglés |
---|---|
moed | courage |
bergen | mountains |
kliniek | clinic |
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.
Holandés | Inglés |
---|---|
musea | museums |
hoogste | highest |
basel | basel |
fraaie | beautiful |
moderne | modern |
architectuur | architecture |
rijn | rhine |
NL Als een spreekwoordelijke oase midden in de stad biedt het restaurant met tuin een toevluchtsoord in de stedelijke ruimte en nodigt uit tot verpozen en genieten
EN A proverbial oasis in the middle of the city, the restaurant with garden offers a retreat in the urban space and invites you to linger and enjoy
Holandés | Inglés |
---|---|
oase | oasis |
biedt | offers |
restaurant | restaurant |
tuin | garden |
ruimte | space |
genieten | enjoy |
NL De unieke plek is ideaal om te genieten en wat tijd te verpozen.
EN This unique venue is the ideal place to kick back and relax.
Holandés | Inglés |
---|---|
plek | place |
is | is |
ideaal | ideal |
NL De unieke plek is ideaal om te genieten en wat tijd te verpozen
EN This unique venue is the ideal place to kick back and relax
Holandés | Inglés |
---|---|
plek | place |
is | is |
ideaal | ideal |
NL Tussendoor kun je in de bistro-lounge met passende ambiance verpozen
EN Our bistro lounge is the perfect place to relax and take a break in a stylish atmosphere
Holandés | Inglés |
---|---|
ambiance | atmosphere |
bistro | bistro |
lounge | lounge |
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.
Holandés | Inglés |
---|---|
musea | museums |
hoogste | highest |
basel | basel |
fraaie | beautiful |
moderne | modern |
architectuur | architecture |
rijn | rhine |
Amosando 10 de 10 traducións