NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld? Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.
Traducir "uiteindelijk naar wens" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "uiteindelijk naar wens" de Holandés a Inglés
Traducións de uiteindelijk naar wens
"uiteindelijk naar wens" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de uiteindelijk naar wens
Holandés
Inglés
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| stap | step |
| studenten | learners |
NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld? Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| stap | step |
| studenten | learners |
NL Ik wens je heel veel succes! Ik wens je daarnaast veel plezier.
EN I wish you the very best of success! Enjoy the journey.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wens | wish |
| je | you |
| succes | success |
| plezier | enjoy |
NL Een behoefte, een wens, die uiteindelijk een eis werd… Want hoe meer bibliotheken, hoe meer content en hoe beter het te vinden is
EN A need, a wish, which became a requirement… Because the more libraries, the more content, the more visibility
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| behoefte | need |
| wens | wish |
| eis | requirement |
| werd | became |
| meer | more |
| bibliotheken | libraries |
| content | content |
NL Uiteindelijk ontvouwde zich een gezamenlijke missie waarin we ons als familie konden vinden en ontstond een professionele organisatie waarmee we onze wens om goed te doen, ook goed konden doen
EN Eventually, a shared mission emerged that we could stand behind as a family, and with that we found the basis for establishing a professional organization through which we could realize our wish to do good-and to do it well
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uiteindelijk | eventually |
| gezamenlijke | shared |
| familie | family |
| wens | wish |
NL Uiteindelijk ontvouwde zich een gezamenlijke missie waarin we ons als familie konden vinden en ontstond een professionele organisatie waarmee we onze wens om goed te doen, ook goed konden doen
EN Eventually, a shared mission emerged that we could stand behind as a family, and with that we found the basis for establishing a professional organization through which we could realize our wish to do good-and to do it well
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uiteindelijk | eventually |
| gezamenlijke | shared |
| familie | family |
| wens | wish |
NL Wat u uiteindelijk wilt, is natuurlijk meer abonnees op uw podcast, wat uiteindelijk uw inkomsten zal verhogen
EN What you ultimately want, of course, is more subscribers to your podcast, which will increase your revenue in the end
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| natuurlijk | of course |
| abonnees | subscribers |
| podcast | podcast |
| inkomsten | revenue |
NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geleid | led |
| directe | direct |
| relatie | relationship |
| maïs | corn |
| stijgt | rises |
| uiteindelijk | ultimately |
| stijgen | rise |
NL Als u op zoek bent naar professionele ontwerpen voor uw bedrijf in de sector Gezondheidszorg hoeft u niet verder te kijken! Alle sjablonen kunnen eenvoudig naar wens worden aangepast.
EN Download marketing kits for the Healthcare industry
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gezondheidszorg | healthcare |
NL De ontvangende partij krijgt de microdonatie in haar virtuele wallet binnen in de vorm van XRP, waarna zij deze vervolgens naar wens om kan zetten naar een andere valuta.
EN The receiving party receives the microdonation in its virtual wallet in the form of XRP, after which it can then convert it to another currency as desired.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| partij | party |
| virtuele | virtual |
| waarna | after which |
NL Om verder te gaan naar deze pagina word je omgeleid naar een Engelse versie van onze website. Wens je om door te gaan?
EN To view this page you'll be re-directed to an English version of our site. Do you want to continue?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verder | continue |
NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.
EN Basic customisation includes the choice of a theme from our catalogue and a space for the names and the date. We will create a preview for you so that you can have an idea of what it will look like, to make sure it meets your wishes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| thema | theme |
| ruimte | space |
| namen | names |
| datum | date |
NL Met de retour e-mail verstuur je eenvoudig retourlabels naar klanten. Deze retour e-mail hebben we alvast voor je ingesteld, maar kun je naar wens aanpassen.
EN You can easily send return labels to customers through the return email. We have already set up the return email for you, but you can change it to suit your needs.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klanten | customers |
NL SSL in-/uitschakelen: u kunt SSL-toegang tot Usenet naar wens in- of uitschakelen door op het hangslotpictogram boven in het venster te klikken of door naar Opties te gaan en 256-bits SSL-versleuteling te selecteren
EN Enabling / Disabling SSL: You have the ability to turn SSL Usenet access on or off as you see fit by toggling the padlock icon at the top of the window, or by selecting "256-Bit SSL encryption" in the "Options" menu
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ssl | ssl |
| uitschakelen | disabling |
| usenet | usenet |
| venster | window |
| kunt | ability |
| toegang | access |
| versleuteling | encryption |
NL Naar wens kan een tijdschakelklok worden aangesloten voor het tijdgestuurd omschakelen van dag- naar nachttemperatuur
EN If necessary, a timer can be connected for time-controlled changeover from day to night temperature
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aangesloten | connected |
NL De foutpagina die wordt weergegeven wanneer er inhoud ontbreekt of een link onjuist is, kan naar wens worden aangepast. U kunt uw gebruikers naar de meest relevante bestemming leiden.
EN The error page displayed when content is missing or a link is incorrect can be customized to your liking. You can direct your users towards the most relevant destination.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| inhoud | content |
| of | or |
| link | link |
| onjuist | incorrect |
| aangepast | customized |
| gebruikers | users |
| relevante | relevant |
| bestemming | destination |
| leiden | direct |
NL De foutpagina die wordt weergegeven wanneer er inhoud ontbreekt of een link onjuist is, kan naar wens worden aangepast. U kunt uw gebruikers naar de meest relevante bestemming leiden.
EN The error page displayed when content is missing or a link is incorrect can be customized to your liking. You can direct your users towards the most relevant destination.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| inhoud | content |
| of | or |
| link | link |
| onjuist | incorrect |
| aangepast | customized |
| gebruikers | users |
| relevante | relevant |
| bestemming | destination |
| leiden | direct |
NL Als u op zoek bent naar professionele ontwerpen voor uw bedrijf in de sector Gezondheidszorg hoeft u niet verder te kijken! Alle sjablonen kunnen eenvoudig naar wens worden aangepast.
EN Download marketing kits for the Healthcare industry
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gezondheidszorg | healthcare |
NL Naar wens kan een tijdschakelklok worden aangesloten voor het tijdgestuurd omschakelen van dag- naar nachttemperatuur
EN If necessary, a timer can be connected for time-controlled changeover from day to night temperature
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aangesloten | connected |
NL Ben je reeds eigenaar van een .eu domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .eu domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .eu domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .eu domain extension to Combell
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| minuten | minutes |
| vraag | request |
| domeinextensie | domain extension |
| eu | eu |
| combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .com domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .com domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .com domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .com domain extension to Combell
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| minuten | minutes |
| vraag | request |
| domeinextensie | domain extension |
| combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .net domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .net domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .net domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .net domain extension to Combell
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| net | net |
| mogelijk | possible |
| minuten | minutes |
| vraag | request |
| domeinextensie | domain extension |
| combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .app domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .app domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .app domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .app domain extension to Combell
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| app | app |
| mogelijk | possible |
| minuten | minutes |
| vraag | request |
| domeinextensie | domain extension |
| combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .shop domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .shop domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .shop domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .shop domain extension to Combell
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| shop | shop |
| mogelijk | possible |
| minuten | minutes |
| vraag | request |
| domeinextensie | domain extension |
| combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .online domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .online domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .online domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .online domain extension to Combell
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| online | online |
| mogelijk | possible |
| minuten | minutes |
| vraag | request |
| domeinextensie | domain extension |
| combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .hair domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .hair domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .hair domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .hair domain extension to Combell
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| minuten | minutes |
| vraag | request |
| domeinextensie | domain extension |
| combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .makeup domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .makeup domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .makeup domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .makeup domain extension to Combell
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| minuten | minutes |
| vraag | request |
| domeinextensie | domain extension |
| combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .skin domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .skin domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .skin domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .skin domain extension to Combell
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| minuten | minutes |
| vraag | request |
| domeinextensie | domain extension |
| combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .design domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .design domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .design domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .design domain extension to Combell
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| design | design |
| mogelijk | possible |
| minuten | minutes |
| vraag | request |
| domeinextensie | domain extension |
| combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .info domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .info domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .info domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .info domain extension to Combell
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| info | info |
| mogelijk | possible |
| minuten | minutes |
| vraag | request |
| domeinextensie | domain extension |
| combell | combell |
NL Om verder te gaan naar deze pagina word je omgeleid naar een Engelse versie van onze website. Wens je om door te gaan?
EN To view this page you'll be re-directed to an English version of our site. Do you want to continue?
NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.
EN Basic customisation includes the choice of a theme from our catalogue and a space for the names and the date. We will create a preview for you so that you can have an idea of what it will look like, to make sure it meets your wishes.
NL Plak met de plakkant naar boven de muursticker op een schone muur. Onze lijm is herpositioneerbaar, zodat je deze naar wens kunt aanpassen.
EN With the adhesive exposed at the top, stick the wall graphic to a clean wall. Our adhesive is repositionable so you can adjust it to your liking.
NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.
EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| of | or |
| uiteindelijk | eventually |
| leidend | leading |
| waardevolle | valuable |
| inzichten | insights |
NL Langs de bosrand gaat het naar de rand van de nederzetting Stülpe, uiteindelijk over de Ließener Strae en de Baruther Straße naar de bushalte bij de kerk, waar deze tocht eindigt
EN Along the edge of the forest it goes to the edge of the settlement of Stülpe, finally over the Ließener Straße and the Baruther Straße to the bus stop near the church, where this tour ends
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rand | edge |
| uiteindelijk | finally |
| kerk | church |
| tocht | tour |
| eindigt | ends |
NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties
EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| maakt | makes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herhalen | repeat |
| uiteindelijk | finally |
| hotel | hotel |
| emoties | emotions |
| adrenaline | adrenaline |
NL Uiteindelijk reden we naar Immenstaad naar het Bodenmeer.
EN Finally we drove to Immenstaad to Lake Constance.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uiteindelijk | finally |
| we | we |
NL Uiteindelijk reden we naar Immenstaad naar het Bodenmeer.
EN Finally we drove to Immenstaad to Lake Constance.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uiteindelijk | finally |
| we | we |
NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties
EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| maakt | makes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herhalen | repeat |
| uiteindelijk | finally |
| hotel | hotel |
| emoties | emotions |
| adrenaline | adrenaline |
NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties
EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| maakt | makes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herhalen | repeat |
| uiteindelijk | finally |
| hotel | hotel |
| emoties | emotions |
| adrenaline | adrenaline |
NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties
EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| maakt | makes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herhalen | repeat |
| uiteindelijk | finally |
| hotel | hotel |
| emoties | emotions |
| adrenaline | adrenaline |
NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties
EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| maakt | makes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herhalen | repeat |
| uiteindelijk | finally |
| hotel | hotel |
| emoties | emotions |
| adrenaline | adrenaline |
NL Met veilige hosting en een gestroomlijnd dashboard gaat het opzetten en beheren van je webshop makkelijk en snel. Daarnaast heb je de volledige controle over het uiterlijk van je site en kun je de HTML- en CSS-code naar wens aanpassen.
EN With secure hosting and a streamlined backend admin area, we make the setup and operation of your ecommerce website fast and easy. Plus you have full control over the appearance of your site, along with all HTML and CSS coding.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hosting | hosting |
| gestroomlijnd | streamlined |
| makkelijk | easy |
| snel | fast |
| uiterlijk | appearance |
| html | html |
| css | css |
| code | coding |
NL Pas de layout sjabloon helemaal naar wens aan. Upload je logo, wijzig lettertypen en kies je eigen kleurenschema's.
EN Make it your own by uploading your logo, changing fonts and personalizing color schemes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
NL Hiermee kunt u uw server naar wens aanpassen en beheren.
EN This will allow you to customize and manage your server however you like.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| server | server |
| en | and |
| beheren | manage |
NL Schakel de afspeelsnelheden naar wens in.
EN Toggle playback speeds according to your preference.
NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.
EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klanten | customers |
| hulp | help |
| agents | agents |
| volledig | fully |
NL Je kunt deze naar wens combineren en ze klikken allemaal in een handomdraai op het magnetische montagepunt van de Profoto A1X.
EN You can combine them as you wish and all click on and off the A1X magnetic mount in no time.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wens | wish |
| combineren | combine |
| klikken | click |
| magnetische | magnetic |
NL Kan ik Mailfence naar wens aanpassen?
EN Can I get a customised version of Mailfence?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kan | can |
| naar | of |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
uiteindelijk naar wens deze naar wens wens naar voren verzoeken naar wens geheel naar wens dingen naar wens arrangementen naar wens usenet naar wens evenementen naar wens deze naar wens geluid naar wens mailfence naar wens zendesk naar wens gegarandeerd naar wens helemaal naar wens alles naar wens patroon naar wens tools naar wens volledig naar wens server naar wens exact naar wens wens wens aanpassen elke wens wens kun wens in wens contactloos ongedimd wens krijgen wens kosteloos wens voor iedereen vurige wens wens met kleur wens zou wens personaliseren wens selecteren wens uitspraken wens om ooit wens aan wens opstellen de heus bestond de wens wens inruilen wens worden gecombineerd wens van mac wens worden aangepast werkgever en wens wens ook verlofuren wens geknipt waarschijnlijk een wens domeinnaam en wens enkele wens onvervuld
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe