Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "u het einde" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "u het einde" de Holandés a Inglés

Traducións de u het einde

"u het einde" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
einde after all also any as at at the at the end be between cancel data day during end first for for the from from the have hours if in the into like month more most new now of the one other out over period process project so suite team that the the end them then there these this through time times to end to the under up up to what when while with within year years your

Tradución de Holandés a Inglés de u het einde

Holandés
Inglés

NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.

EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.

Holandés Inglés
gebruikt used
serieel serial
opslag storage
medium medium
magnetische magnetic
tape tape
logische logical
fysieke physical

NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.

EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.

Holandés Inglés
gebruikt used
serieel serial
opslag storage
medium medium
magnetische magnetic
tape tape
logische logical
fysieke physical

NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

Holandés Inglés
beëindigd terminated
huidige current
credit credit
aangeboden offered
vóór prior

NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.

EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.

Holandés Inglés
klant client
rankingcoach rankingcoach
herinnering reminder
ontvangen receive

NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.

EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.

Holandés Inglés
klant client
rankingcoach rankingcoach
herinnering reminder
ontvangen receive

NL Einde levensduur / Einde levensduur

EN End of Life / End of Service Life

NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.

EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.

Holandés Inglés
klooster monastery
gevolgd followed
leidt leads
bos forest
dorp village
tour tour
bereikt reached

NL Het is ook moeilijk om de Arabische inhoud te leren, gezien het feit dat elke letter maximaal drie unieke vormen kan hebben, afhankelijk van of het naar het begin, het midden of het einde van een woord gaat

EN Also, learning the Arabic content is actually hard in light of the fact that each letter can have up to three unique shapes relying upon whether it?s toward the starting, center, or end of a word

Holandés Inglés
moeilijk hard
leren learning
feit fact
vormen shapes
begin starting
midden center
einde end
woord word

NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.

EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.

Holandés Inglés
uiteraard of course
goed good
milieu environment
banden tyres
levensduur life

NL Het was op het Mobile World Congress 2022 aan het einde van februari toen Realme voor het eerst aankondigde dat het de GT Neo 3 zou onthullen - comple...

EN It was at Mobile World Congress 2022 at the tail-end of February when Realme first announced it would be revealing the GT Neo 3 - complete with the wo...

Holandés Inglés
mobile mobile
world world
einde end
februari february
onthullen revealing
realme realme
gt gt
neo neo

NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.

EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.

Holandés Inglés
uiteraard of course
goed good
milieu environment
banden tyres
levensduur life

NL Het werkt ook heel goed als backup- of reismicrofoon en door het prijspunt is het niet het einde van de wereld als er iets mee gebeurt.

EN It also works really well as a backup or travel microphone and the price point means you it?s not the end of the world should something happen to it.

Holandés Inglés
goed well
backup backup

NL Het is geprijsd aan het einde van het budget (ongeveer $60), maar het heeft een volledig scala aan functies, geweldige microfoonvoorversterkers met 48V fantoomvoeding (schakelbaar op de achterkant), en is compatibel met Mac OS en Windows.

EN It is priced at the budget end (about $60), but it has a full range of features, great mic preamps with 48V phantom power (switchable on the back), and is compatible with Mac OS and Windows.

Holandés Inglés
geprijsd priced
budget budget
scala range
geweldige great
achterkant back
windows windows
os os

NL Bijvoorbeeld: In onze analyse ontdekken we dat onze mooie, nieuwe verkooppresentatie een niet-gerelateerde factor was, maar het feit dat het het einde van het kwartaal was ongetwijfeld een bijdragende factor was

EN Example: Within our analysis, we discover that our fancy new sales slide deck was actually an unrelated factor, but the fact it was the end of the quarter was definitely a contributing factor

Holandés Inglés
bijvoorbeeld example
analyse analysis
ontdekken discover
nieuwe new
factor factor
feit fact
kwartaal quarter

NL Het aan tradities rijke Bündner vakantieoord Arosa ligt aan het einde van het romantische dal van het Schanfigg op zo'n 1800 m

EN The tradition-rich Grisons holiday resort of Arosa is located at the end of the romantic Schanfigg Valley at an altitude of about 1800 metres above sea level

Holandés Inglés
rijke rich
dal valley
arosa arosa

NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.

EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.

Holandés Inglés
terras terrace
dak roof
verfrissend refreshing
drankje drink
hier here
uitzicht views
du du

NL Het gerucht ging dat Google ergens voor het einde van 2021 een opvouwbare Pixel zou onthullen, maar het laatste rapport suggereert dat het apparaat

EN Google was rumoured to reveal a foldable Pixel at some point before the end of 2021, but the latest report suggests the device might be cancelled.

Holandés Inglés
google google
pixel pixel
onthullen reveal
rapport report
suggereert suggests
apparaat device

NL Het kweken van verschillende plantensoorten naast je wietplanten kan helpen om je planten gezond en vrij van ongedierte te houden. Het kan er zelfs voor zorgen dat de opbrengst aan het einde van het groeiseizoen groter uitpakt.

EN Growing different plant species next to your cannabis can help keep them healthy, pest-free, and even increase their yields at the end of the growing season.

Holandés Inglés
verschillende different
kan can
planten plant
gezond healthy
vrij free
opbrengst yields

NL De grenzen van de milieuzone in het centrum van Aalborg lopen in het oosten van de autosnelweg E45 naar de Ostre Allee totdat deze in de Kong Christians Allee en Dannebrogsgade overgaat en verloopt tot het einde aan het Limfjord

EN The borders of the environmental zone located in the center of Aalborg goe from the east of highway E45 along the Ostre Alle, until the latter goes into the Kong Christians Alle and the Dannebrogsgade, to then continue until their ends at the Limfjord

Holandés Inglés
grenzen borders
milieuzone environmental zone
centrum center

NL Met het einde van het jaar in zicht, hebben veel bedrijven hun budgetrondes, planning en forecasting weer achter de rug. Hét moment voor reflectie! Was het vormgeven van de planningsprocessen bijvoor...

EN Digital transformation is a major trend. Many organizations see the need for it. It is no longer possible to imagine our working lives without it. On the 11th of November, our newest event 'Digital Fi...

Holandés Inglés
veel many

NL Het werkt ook heel goed als backup- of reismicrofoon en door het prijspunt is het niet het einde van de wereld als er iets mee gebeurt.

EN It also works really well as a backup or travel microphone and the price point means you it?s not the end of the world should something happen to it.

Holandés Inglés
goed well
backup backup

NL Het is geprijsd aan het einde van het budget (ongeveer $60), maar het heeft een volledig scala aan functies, geweldige microfoonvoorversterkers met 48V fantoomvoeding (schakelbaar op de achterkant), en is compatibel met Mac OS en Windows.

EN It is priced at the budget end (about $60), but it has a full range of features, great mic preamps with 48V phantom power (switchable on the back), and is compatible with Mac OS and Windows.

Holandés Inglés
geprijsd priced
budget budget
scala range
geweldige great
achterkant back
windows windows
os os

NL Het gerucht ging dat Google ergens voor het einde van 2021 een opvouwbare Pixel zou onthullen, maar het laatste rapport suggereert dat het apparaat

EN Google was rumoured to reveal a foldable Pixel at some point before the end of 2021, but the latest report suggests the device might be cancelled.

Holandés Inglés
google google
pixel pixel
onthullen reveal
rapport report
suggereert suggests
apparaat device

NL Het derde seizoen van The Mandalorian zal waarschijnlijk tegen het einde van het jaar verschijnen. Hier is alles wat je moet weten over het nieuwe sei...

EN The third season of The Mandalorian will likely arrive by the end of the year. Here's everything you need to know about the new season - including cas...

Holandés Inglés
derde third
waarschijnlijk likely

NL Recruiters willen op het einde van het gesprek vaak weten of jij zelf nog vragen hebt over het werk of het team

EN Most interviews will end with you being asked if you have any questions for the team

Holandés Inglés
einde end

NL Het aan tradities rijke Bündner vakantieoord Arosa ligt aan het einde van het romantische dal van het Schanfigg op zo'n 1800 m

EN The tradition-rich Grisons holiday resort of Arosa is located at the end of the romantic Schanfigg Valley at an altitude of about 1800 metres above sea level

Holandés Inglés
rijke rich
dal valley
arosa arosa

NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.

EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.

Holandés Inglés
terras terrace
dak roof
verfrissend refreshing
drankje drink
hier here
uitzicht views
du du

NL Helemaal bovenin het Baltschiedertal, direct uitzicht op de imposante Bietschhorn en aan het einde van het dal over het Rhônedal op de Mischabelgroep.

EN High up in the Baltschieder Valley, the view extends to the imposing Bietsch Horn and down to the Rhone Valley up to the Mischabel Group.

Holandés Inglés
uitzicht view
dal valley
op high

NL Met een afstand van 27 km en een stijging en daling van bijna 6000 voet (610 m), is het zeker een zware wandeling. Het uitzicht zal u echter de adem benemen. (Zie het einde voor details over het splitsen van de wandeling).

EN With 17 miles (27 km) of distance and nearly 2,000 feet (610 m) of ascent and descent, it certainly is a tough hike. However, the views will take your breath away. (For details on how to split the hike see the end).

NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag

EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day

Holandés Inglés
kamers rooms
zuiden south
westen west
zeer very
warme warm
licht light
midden middle
einde end

NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert

EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it

Holandés Inglés
abonnement subscription
automatisch automatically
exact exact
voorwaarden conditions
tenzij unless
fandangoseo fandangoseo

NL Als veel geluk zou het hebben, we naderen het einde van deze reseller webhostingprogramma-uitsplitsing.Het is die tijd om opnieuw te concluderen, vrienden.

EN As good luck would have it, we're nearing the end of this Reseller Web Hosting Program breakdown. It is that time to conclude once again, friends.

Holandés Inglés
geluk luck
vrienden friends

NL Als het display het einde van zijn gebruiksduur heeft bereikt, vervangt u het display.

EN If the display has reached the end of its useful live, replace the display.

Holandés Inglés
display display
bereikt reached
vervangt replace

NL Nu ben ik misschien niet de beste persoon om adviezen te geven, over waar je nu wel of niet advertenties moet plaatsen, maar voor mijn gevoel zijn er 3 ?goede? locaties. In het begin, aan het einde en ? in het midden van een artikel of post.

EN Now, I will not claim to be the right person to ask where you should place ads, but in my opinion there are 3 reasonably ?good? locations. At the beginning and end of an article, and ? in the smack middle of an article.

Holandés Inglés
advertenties ads
begin beginning
einde end

NL Aan het einde van 2016 sloten 889 “Mede-oprichtende Leden” zich aan bij het avontuur door het project te financieren via een crowdfunding campagne op Kickstarter.

EN End 2016, 889 “Founding Members” joined the adventure by financing the project through a crowdfunding campaign on Kickstarter.

Holandés Inglés
einde end
leden members
avontuur adventure
campagne campaign

NL Het stopbit dat het einde van het data blok aangeeft kan verschillende lengtes hebben

EN The stop bit identifying the end of a data frame can have different lengths

Holandés Inglés
data data
kan can
verschillende different
lengtes lengths
hebben have

NL Het Edge-model van de tweede generatie maakt een einde aan het gebogen randscherm, maar levert nog steeds sterk waar het ertoe doet.

EN The second-gen Edge model does away with the curved edge screen, but still delivers strong where it matters.

Holandés Inglés
generatie gen
gebogen curved
levert delivers
sterk strong
edge edge
model model

NL Opposites attract Meer verschillend kunnen de werelden niet zijn die zich aan het begin en aan het einde van de vermakelijke treinrit van het levendige en glamoureuze Montreux tot de kale top van de Rochers de Nay bevinden.

EN Taking you through a striking array of contrasts, this diverse hike starts at the sophisticated and lively town of Montreux and ends at the craggy summit of Rochers de Naye.

Holandés Inglés
montreux montreux
top summit
meer town
rochers rochers

NL Aan het oostelijke einde van het meer ligt de stad Interlaken, uitgangspunt van geliefde excursies naar de Jungfrauregio en naar het oostelijke Berner Oberland.

EN The town of Interlaken, the starting point for many excursions into the Jungfrau region and the eastern Bernese Oberland, lies at the eastern end of the lake.

Holandés Inglés
einde end
ligt lies
uitgangspunt point
excursies excursions
berner bernese
oberland oberland
interlaken interlaken

NL De Turtmannhütte ligt aan het einde van het ongerepte Turtmanndal in het hart van de Alpen van Wallis.

EN The Turtmann Hut sits at the end of the pristine Turtmann Valley in the heart of the Valais Alps.

Holandés Inglés
hart heart
alpen alps

NL Aan het einde van de dag vierden we het heugelijke feit dat De Digitale Stad deel gaat uit maken van de vaste collectie van het Amsterdam Museum.

EN How public can the Internet still be called nowadays? What is its current state? What did 20 years of technology bring us?

NL Het is ook belangrijk om de meest relevante trefwoorden aan het begin van de URL te plaatsen, aangezien zoekmachine spinnen minder belang hechten aan de woorden aan het einde van de URL.

EN It is also important to put the most relevant keywords at the beginning of the URL since search engine spiders do not give as much importance to the words towards the end of the URL.

Holandés Inglés
trefwoorden keywords
begin beginning
url url
zoekmachine search engine

NL Uw persoonlijke gegevens worden bewaard voor een periode van één maand na het beantwoorden van uw bericht, het oplossen van uw probleem of het einde van de enquête, wedstrijd, promotie, sweepstake of programma.

EN Your personal data is stored for a period of one month after responding to your message, resolving your issue or the end of the survey, contest, promotion, sweepstake or program.

Holandés Inglés
bewaard stored
bericht message
oplossen resolving
probleem issue
wedstrijd contest
promotie promotion
programma program

NL Publiek: CMO, CEO, Bestuur, InvesteerdersUse case: Aan het einde van elk boekjaar neemt het executive team beslissingen over het budget voor volgend jaar

EN Audience: CMO, CEO, Board, InvestorsUse case: At the end of every fiscal year, the executive team makes decisions about next year’s budget

Holandés Inglés
publiek audience
ceo ceo
executive executive
team team
beslissingen decisions
budget budget
jaar year

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

Holandés Inglés
evenement event

NL Ik kan het in deze vorm zeker aanraden, het Chorin klooster is sowieso altijd een hoogtepunt aan het einde van een tour.

EN I can definitely recommend it in this form, the Chorin Monastery at the end of a tour is always a highlight anyway.

Holandés Inglés
aanraden recommend
klooster monastery
sowieso anyway
altijd always
hoogtepunt highlight
tour tour

NL De grote desillusie kwam helemaal op het einde: toen je het bos bij Stülpe verliet zat je in de bomen, de duidelijke informatie over het toegangsverbod (blauwe zone = hoog risico op plaatsen, toegang alleen voor bevoegde personen)

EN The great disillusionment came at the very end: when you left the forest near Stülpe you were in the trees, the clear information about the prohibition of entry (blue zone = high risk in places, entry only for authorized persons)

Holandés Inglés
einde end
duidelijke clear
informatie information
blauwe blue
zone zone
risico risk
personen persons
toegang entry

NL Het bevat een paar korte, scherpe hellingen voordat je een trap afdaalt naar het pad aan het einde

EN It includes a couple of short, crisp ramps before going down a flight of stairs to the trail at the far end

Holandés Inglés
korte short
trap stairs
pad trail
einde end

NL Golden Frog is het enige bedrijf dat je gegevens verwerkt, zodat je privacy en veiligheid worden beschermd en dit van het begin tot het einde.

EN Golden Frog is the only company to handle your data, so your privacy and security are protected from end-to-end.

Holandés Inglés
bedrijf company
beschermd protected
einde end

NL 11. Wat is het beste tijdstip voor de portretten? Vroeg in de ochtend of aan het einde van de dag, als de zon laag staat. Ook korte sessies 's avonds in het donker zijn mogelijk. Dit levert altijd bijzonder mooie resultaten op.

EN 11. When is the best time to make a portrait session? Early in de morning or at the end of the day, when the sun low. Also night sessions during the party for 20 minutes are also possible and very nice to do.

Holandés Inglés
zon sun
laag low
mogelijk possible
mooie nice

Amosando 50 de 50 traducións