NL Eligo, van het Latijnse "Maak een keuze". Onze keuze is een verfijnde, smakelijke en gulle Italiaanse gastronomie aan te bieden, op basis van verse en seizoensgebonden producten, die voor het grootste deel afkomstig zijn van de lokale productie.
Traducir "smakelijke en gulle" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "smakelijke en gulle" de Holandés a Inglés
Traducións de smakelijke en gulle
"smakelijke en gulle" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
| smakelijke | tasty |
Tradución de Holandés a Inglés de smakelijke en gulle
Holandés
Inglés
EN Eligo, from the Latin "Make a choice". Our choice is to offer a refined, tasty and generous Italian gastronomy, based on fresh and seasonal products, most of which come from local production.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| keuze | choice |
| smakelijke | tasty |
| italiaanse | italian |
| gastronomie | gastronomy |
| verse | fresh |
| seizoensgebonden | seasonal |
| lokale | local |
| productie | production |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vaak | often |
| limiet | limit |
| betaalde | paid |
| account | account |
| team | team |
NL “Als we de komende 24 uur $1.000 weten in te zamelen, heeft een gulle gever beloofd nog eens $2.000 te doneren.”
EN “If we can raise £1,000 in the next 24 hours, a generous donor has agreed to match it with another £2,000.”
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uur | hours |
NL ?Dankzij jouw erg gulle donatie van € 250 kan mijn familie overnachten in een hotelkamer wanneer onze dochter in een ziekenhuis ver van huis wordt geopereerd?
EN “Your generous donation of £250 enabled my family to get a hotel room while our daughter received emergency surgery in a neighbouring state”
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| donatie | donation |
| familie | family |
| hotelkamer | hotel |
| dochter | daughter |
| wordt | get |
NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].
EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| dankbaarheid | gratitude |
| bijdrage | contribution |
| naam | name |
| bedrijf | company |
| inzamelingsactie | fundraiser |
| gift | gift |
| zal | will |
| impact | impact |
| reden | reason |
NL De gulle zon waar iedereen op had gerekend bleef de hele dag uit
EN The generous sunshine that everyone had been counting on was absent the entire day
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zon | sunshine |
| iedereen | everyone |
| hele | entire |
NL Al ons werk wordt mogelijk gemaakt door gulle donateurs zoals jij.
EN All of our work is made possible by generous donors like you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ons | our |
| werk | work |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| donateurs | donors |
| zoals | like |
NL Al ons werk is mede mogelijk gemaakt door gulle donateurs zoals jij.
EN All of our work is made possible by generous donors like you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ons | our |
| werk | work |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| donateurs | donors |
| zoals | like |
NL Een gulle donateur die graag anoniem wil blijven, heeft een training gegeven bij de Public Academy van ERLY: een bureau dat opleidingen voor commissarissen en bestuurders in het maatschappelijk middenveld verzorgt
EN A generous donor who wishes to remain anonymous has trained at ERLY's Public Academy, an agency that provides training for civil society commissioners and administrators
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| anoniem | anonymous |
| heeft | has |
| public | public |
| academy | academy |
| bureau | agency |
NL Ze produceert gulle opbrengsten, heeft een bloeiperiode van 9-10 weken en brengt een verheffende en vrolijke high teweeg met haar klamme en fruitige rook.
EN It produces generous yields, has a flowering time 9-10 weeks, and induces a potent uplifting and happy high, with its dank and fruity smoke.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| weken | weeks |
| vrolijke | happy |
| high | high |
| rook | smoke |
NL De aroma's en smaken zijn meer verfijnd, maar Z & Z is tevens een meer robuuste plant en een gulle producent van toppen.
EN Not only have the aroma and taste been refined, Z & Z is also a much more robust plant that churns out flowers in abundance.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| smaken | taste |
| verfijnd | refined |
| robuuste | robust |
| plant | plant |
| aroma | aroma |
| z | z |
NL Haar sterke highs en gulle opbrengsten zullen je doen verlangen naar meer
EN Its strong highs and generous yields will leave you wanting more
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sterke | strong |
| meer | more |
NL Met haar korte bloeitijden en gulle opbrengsten is ze een must voor hen die een sterke en betrouwbare soort...
EN With fast flowering times and generous yields, this is a must have for anyone wanting a strong, reliable...
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| korte | fast |
| sterke | strong |
| betrouwbare | reliable |
NL Een makkelijk te kweken, hoge plant, met een gulle oogst.
EN Easy to grow, tall plant with a generous crop.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| kweken | grow |
| hoge | tall |
| plant | plant |
NL VIP Auto heeft een relatief korte kweektijd en een gulle opbrengst; ze zal je op elke mogelijke manier doen ontspannen met haar sterke, gemengde high
EN VIP Auto has a relatively quick growing time and boasts a generous yield; it will relax you in ever way possible with its strong mixed high
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| auto | auto |
| relatief | relatively |
| korte | quick |
| opbrengst | yield |
| mogelijke | possible |
| manier | way |
| ontspannen | relax |
| sterke | strong |
| vip | vip |
NL Zelfs dan is de damp nog draagbaar vanwege de gulle luchtstroom van het apparaat.
EN Even then, the vape is still bearable because of the unit’s generous airflow.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| luchtstroom | airflow |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vaak | often |
| limiet | limit |
| betaalde | paid |
| account | account |
| team | team |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vaak | often |
| limiet | limit |
| betaalde | paid |
| account | account |
| team | team |
NL Al ons werk wordt mogelijk gemaakt door gulle donateurs zoals jij.
EN All of our work is made possible by generous donors like you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ons | our |
| werk | work |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| donateurs | donors |
| zoals | like |
NL Al ons werk is mede mogelijk gemaakt door gulle donateurs zoals jij.
EN All of our work is made possible by generous donors like you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ons | our |
| werk | work |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| donateurs | donors |
| zoals | like |
NL Een gulle donateur die graag anoniem wil blijven, heeft een training gegeven bij de Public Academy van ERLY: een bureau dat opleidingen voor commissarissen en bestuurders in het maatschappelijk middenveld verzorgt
EN A generous donor who wishes to remain anonymous has trained at ERLY's Public Academy, an agency that provides training for civil society commissioners and administrators
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| anoniem | anonymous |
| heeft | has |
| public | public |
| academy | academy |
| bureau | agency |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vaak | often |
| limiet | limit |
| betaalde | paid |
| account | account |
| team | team |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vaak | often |
| limiet | limit |
| betaalde | paid |
| account | account |
| team | team |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vaak | often |
| limiet | limit |
| betaalde | paid |
| account | account |
| team | team |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vaak | often |
| limiet | limit |
| betaalde | paid |
| account | account |
| team | team |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vaak | often |
| limiet | limit |
| betaalde | paid |
| account | account |
| team | team |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vaak | often |
| limiet | limit |
| betaalde | paid |
| account | account |
| team | team |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vaak | often |
| limiet | limit |
| betaalde | paid |
| account | account |
| team | team |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vaak | often |
| limiet | limit |
| betaalde | paid |
| account | account |
| team | team |
NL Non-profitorganisaties en liefdadigheidsinstellingen draaien bijna uitsluitend op particuliere, vrijwillige donaties van gulle mensen die mensen in nood willen helpen
EN Non-profit organizations and charities run almost exclusively on private, voluntary donations given by generous individuals who want to help those in need
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uitsluitend | exclusively |
| particuliere | private |
| donaties | donations |
| nood | need |
| mensen | individuals |
NL Het Restaurant Mont-Rouge is een comfortabel, rustiek en warm etablissement voor een gulle en verfijnde keuken.
EN The Restaurant Mont-Rouge is a comfortable, rustic and warm establishment for a generous and refined cuisine.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| rustiek | rustic |
| keuken | cuisine |
NL Een gulle, zonnige keuken met traditionele accenten waarin liefde voor het vak wordt gecombineerd met evenwichtige gerechten.
EN The gourmet, sun-kissed cuisine with traditional touches combines a love of cooking with balanced dishes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| gecombineerd | combines |
NL Al ons werk wordt mede mogelijk gemaakt door gulle donateurs zoals jij.
EN All of our work is made possible by generous donors like you.
NL Familie kocht - Gezonde en smakelijke recepten voor jong en oud
EN Familie kocht - Healthy and tasty recipes for young and old
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| en | and |
| smakelijke | tasty |
| recepten | recipes |
| voor | for |
| jong | young |
| oud | old |
NL de smakelijke samenstelling van het cakeglas 3037049 Stockfoto
EN The tasty cake glass composition 3037049 Stock Photo at Vecteezy
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| smakelijke | tasty |
| samenstelling | composition |
| stockfoto | stock photo |
NL de smakelijke samenstelling van het cakeglas Gratis Foto
EN The tasty cake glass composition Free Photo
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| smakelijke | tasty |
| samenstelling | composition |
| foto | photo |
NL Van deskundig advies tot smakelijke recepten: duik dieper in de wereld van producten van Amway.
EN From expert advice to tasty recipes, dive deeper into the world of Amway products.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| advies | advice |
| smakelijke | tasty |
| recepten | recipes |
| duik | dive |
| dieper | deeper |
| amway | amway |
NL Een lekkere raclette of fondue, vergezeld door een glas Walliser witte wijn, vormt een smakelijke afronding van een sportieve dag.
EN A fine raclette or fondue, accompanied by a glass of Valaisian white wine, is a pleasurable conclusion to a day of sports activities.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| of | or |
| vergezeld | accompanied |
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| fondue | fondue |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| keuken | cooking |
| restaurant | restaurant |
| menu | menus |
| ingrediënten | ingredients |
NL De Ostschweizer Wein-Route loopt door wijnbouwgebieden en langs landschappelijke bezienswaardigheden en fraaie dorpjes van Schaffhausen naar St. Gallen. Onderweg nodigen gezellige cafés en restaurants je uit voor een smakelijke pauze.
EN The wine route of East Switzerland leads from Schaffhausen to St. Gallen, through vineyards, past scenic sights and picturesque villages. Cosy inns and restaurants invite you to take a break along the way, including a feast for your taste buds.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bezienswaardigheden | sights |
| dorpjes | villages |
| schaffhausen | schaffhausen |
| nodigen | invite |
| gezellige | cosy |
| pauze | break |
| route | route |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Bent u op zoek naar een originele en smakelijke brunch in ha…
EN Summer and its sun-drenched flavours suffuse the terraces wi…
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bent | its |
NL Krijg deze Black Friday smakelijke kortingen op enkele van de beste paar echte draadloze oordopjes op de markt.
EN Get some tasty discounts on some of the best pairs of true wireless earbuds on the market this Black Friday.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| krijg | get |
| black | black |
| friday | friday |
| smakelijke | tasty |
| kortingen | discounts |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | earbuds |
| paar | pairs |
NL Verbeter uw Duitse vakantie door ten minste een paar van deze etablissementen te bezoeken, waar u smakelijke worstjes kunt proeven die worden geserveerd met lokale bieren
EN Enhance your German vacation by visiting at least a few of these establishments, where you can sample tasty sausages served with local beers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verbeter | enhance |
| duitse | german |
| vakantie | vacation |
| bezoeken | visiting |
| smakelijke | tasty |
| geserveerd | served |
| lokale | local |
| bieren | beers |
NL Voor uw smakelijke souvenirbehoeften hoeft u niet verder te zoeken dan de toeristische kern van de stad, waar bijna elke winkel bruist van enigszins pittige memorabilia
EN For your tacky souvenir needs, look no farther than the city's tourist core, where nearly every shop brims with somewhat-racy memorabilia
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uw | your |
| niet | no |
| zoeken | look |
| kern | core |
| stad | city |
| winkel | shop |
| enigszins | somewhat |
| hoeft | needs |
| verder | farther |
NL Deze Chinese koolpan met sojaschnitzel is een zeer smakelijke bron van veel vitamines. ♨ Het smaakt heerlijk en mild. Perfecte omstandigheden voor kinderen!
EN This Chinese cabbage pan with soy schnitzel is a very tasty source of many vitamins. ♨ It tastes delicious and mild. Perfect conditions for children!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| chinese | chinese |
| smakelijke | tasty |
| bron | source |
| vitamines | vitamins |
| heerlijk | delicious |
| perfecte | perfect |
| omstandigheden | conditions |
| kinderen | children |
| mild | mild |
NL Zoals je kunt zien, kun je met het basis naan recept smakelijke variaties ...toveren.
EN As you can see, from the basic naan recipe you can make some tasty variations ...conjure.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zoals | as |
| basis | basic |
| recept | recipe |
| smakelijke | tasty |
| variaties | variations |
| naan | naan |
NL Van miso soep tot soba noedels, geniet van de smakelijke Japanse keuken thuis
EN Take a trip to Tijuana: find fine Mexican food in Kuwait
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| keuken | food |
NL Leer rechtstreeks vanaf je smartphone smakelijke foto's te ontwerpen, maken en bewerken voor social media
EN Learn to style, photograph, and retouch delicious photos for social media directly from your mobile phone
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| smartphone | mobile |
| ontwerpen | style |
| je | your |
NL Terwijl u hier bent kunt u de prachtige tuinen en bossen rondom het paleis gezoeken, ideaal voor een perfecte wandeling in de namiddag of zelfs een smakelijke picknick
EN Whilst you're here, explore the beautiful gardens and woodlands that surround the palace, making for a perfect afternoon stroll or even a tasty picnic
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| tuinen | gardens |
| paleis | palace |
| wandeling | stroll |
| smakelijke | tasty |
| picknick | picnic |
NL Met een dienstverband van 15 jaar is Hans echt een TWS-er van het eerste uur. Dat blijkt ook uit de rijke historie van verhalen en anekdotes die hij op smakelijke wijze weet te vertellen. De raze [...]
EN We are looking for talents to make a difference. TWS networks focuses on providing high-quality WAN networks and internet services to various organisations. [...]
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tws | tws |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
gulle gulle opbrengsten produceert gulle opbrengsten gulle gift van gulle luchtstroom u deze gulle gulle gever beloofd gulle opbrengsten zullen gulle opbrengst smakelijke recepten smakelijke super smakelijke smakelijke sativa soort super smakelijke inhalaties smakelijke pauze smakelijke wijze smakelijke samenstelling smakelijke damp smakelijke toppen smakelijke rook smakelijke marokkaanse moeder zeer smakelijke wolken smakelijke souvenirbehoeften hoeft smakelijke wijze weet smakelijke soort gedegen maar smakelijke smakelijke inhalaties zelfs een smakelijke gezonde en smakelijke
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe