NL Eenmaal volgroeid worden jaarlijks selectieve bamboe staken van elke bamboeklomp geoogst, zodat er voldoende tijd overblijft voor andere bamboe staken om te regenereren
Traducir "services te staken" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "services te staken" de Holandés a Inglés
Traducións de services te staken
"services te staken" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de services te staken
Holandés
Inglés
EN Once fully mature, selective poles are harvested from each bamboo clump annually, leaving enough time for other poles to regenerate
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| jaarlijks | annually |
| bamboe | bamboo |
| voldoende | enough |
| geoogst | harvested |
NL Een aanval kan een organisatie dwingen om de online services te staken voor onbepaalde tijd, waardoor aanzienlijke verliezen worden geleden en overige schade door de malware
EN An attack can force an organization to shut down its online services for an indefinite period of time, causing significant losses in revenue and further damage from the malware
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| stap | step |
| verschijnt | appear |
| vervolgkeuzemenu | drop-down |
| opties | options |
| nieuwe | new |
| bestellen | order |
| extra | additional |
| beschikbare | available |
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | provides |
| mogelijkheid | option |
| ssl | ssl |
| website | website |
| https | https |
| services | services |
| of | or |
| clients | clients |
| nieuwe | new |
| aanvullende | additional |
| gt | gt |
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | provides |
| mogelijkheid | option |
| ssl | ssl |
| website | website |
| https | https |
| services | services |
| of | or |
| clients | clients |
| nieuwe | new |
| aanvullende | additional |
| gt | gt |
NL Verzoek om het verwerken van uw gegevens te staken
EN Request that we cease processing of your information
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verzoek | request |
| verwerken | processing |
| gegevens | information |
NL Bij beëindiging van de dienst vervalt uw recht om de dienst te gebruiken onmiddellijk. Als u uw account wilt beëindigen, kunt u het gebruik van de Service eenvoudigweg staken.
EN Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| account | account |
| eenvoudigweg | simply |
NL Beleefd vragen of een gebruiker zijn gedrag kan staken.
EN Ask politely that the user stops their behavior.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vragen | ask |
| een | the |
| gedrag | behavior |
NL Verzoek om het verwerken van uw gegevens te staken
EN Request that we cease processing of your information
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verzoek | request |
| verwerken | processing |
| gegevens | information |
NL Rolls-Royce zal zijn concurrenten in de autofabrikanten volgen door de productie van benzine- en dieselvoertuigen tegen 2030 te staken.
EN Most people love a great vehicle.We collect vehicles. We put vehicles in shows. We even make alternative vehicles and various transportation devices b...
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zijn | we |
NL Na de eerste twee pitches staken nog meer mensen hun hand op om hun idee met de groep te delen
EN After the first two pitches, even more people raised their hands to share their idea with the group
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| idee | idea |
| hand | hands |
NL Joblift behoudt het recht om delen van het vacature aanbod of het gehele aanbod zonder voorafgaande kennisgeving, toe te voegen, te verwijderen of publicatie tijdelijk dan wel permanent te staken.
EN Joblift reserves the right to, partially or completely change or delete any job offer without warning.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| recht | right |
| aanbod | offer |
| zonder | without |
| verwijderen | delete |
NL De ijzige wind liet ons niet lang rusten en dus staken we over het grindpad naar de ingang van de Gämstrail
EN The icy wind didn't let us rest for long and so we stabbed down over the gravel path to the entrance to the Gämstrail
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wind | wind |
| niet | didn |
| ingang | entrance |
NL In dat geval staken we de verwerking van je persoonsgegevens voor deze doeleinden.
EN In such a case we will no longer process your personal data for such purposes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| verwerking | process |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Als u van uw recht van bezwaar gebruikmaakt, dan staken wij de verwerking van de betrokken gegevens
EN If you exercise your right to object, we will terminate the processing of the data concerned
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| verwerking | processing |
| betrokken | concerned |
NL Als u van uw recht van bezwaar gebruikmaakt, dan staken wij de verwerking van de betrokken gegevens ten behoeve van direct marketing.
EN If you assert your right to object, we will terminate the processing of the data concerned for direct advertising purposes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| verwerking | processing |
| betrokken | concerned |
| marketing | advertising |
NL De mensen van dit nieuw ontdekte land droogden de bladeren, staken ze aan en namen deel aan een vreemd ritueel: Het "roken" voor recreatieve doelen
EN The peoples of the newly discovered land dried the leaves, lit them and engaged in a strange ritual of “smoking” for recreational purposes
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nieuw | newly |
| ontdekte | discovered |
| land | land |
| bladeren | leaves |
| ritueel | ritual |
| roken | smoking |
| doelen | purposes |
NL Klant zal direct het gebruik van het Certificaat en de bijbehorende Private Key staken en Xolphin direct verzoeken om het betreffende Certificaat in te trekken indien:
EN The Client will immediately cease the use of the Certificate and the accompanying Private Key and request that Xolphin withdraws the Certificate concerned if:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klant | client |
| direct | immediately |
| gebruik | use |
| certificaat | certificate |
| key | key |
| xolphin | xolphin |
| verzoeken | request |
| indien | if |
NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.
EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klant | client |
| key | key |
| vormt | forms |
| public | public |
| certificaat | certificate |
| misbruik | misuse |
NL Als u bezwaar maakt zullen wij onmiddellijk de gegevensverwerking staken in afwachting van de afhandeling van uw bezwaar
EN If you object, we will immediately stop the data processing pending the handling of your objection
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| afhandeling | handling |
| in afwachting | pending |
NL Is uw bezwaar gegrond dat zullen wij afschriften en/of kopieën van gegevens die wij (laten) verwerken aan u ter beschikking stellen en daarna de verwerking blijvend staken.
EN If your objection is justified, we will make copies and/or copies of data that we process or have processed available to you and then permanently discontinue the processing.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| of | or |
| kopieën | copies |
NL Na de eerste twee pitches staken nog meer mensen hun hand op om hun idee met de groep te delen
EN After the first two pitches, even more people raised their hands to share their idea with the group
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| idee | idea |
| hand | hands |
NL Vorig jaar staken verschillende werkgroepen met mensen uit alle geledingen van het ziekenhuis de koppen bij elkaar om duidelijk te verwoorden wat de visie en de waarden van UZ Leuven zijn
EN Last year various working groups with people from all layers of the hospital got together to clearly describe the vision and values of UZ Leuven
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| jaar | year |
| verschillende | various |
| mensen | people |
| ziekenhuis | hospital |
| duidelijk | clearly |
| visie | vision |
| waarden | values |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Verzoek om het verwerken van uw gegevens te staken
EN Request that we cease processing of your information
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verzoek | request |
| verwerken | processing |
| gegevens | information |
NL Verzoek om het verwerken van uw gegevens te staken
EN Request that we cease processing of your information
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verzoek | request |
| verwerken | processing |
| gegevens | information |
NL Joblift behoudt het recht om delen van het vacature aanbod of het gehele aanbod zonder voorafgaande kennisgeving, toe te voegen, te verwijderen of publicatie tijdelijk dan wel permanent te staken.
EN Joblift reserves the right to, partially or completely change or delete any job offer without warning.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| recht | right |
| aanbod | offer |
| zonder | without |
| verwijderen | delete |
NL Beleefd vragen of een gebruiker zijn gedrag kan staken.
EN Ask politely that the user stops their behavior.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vragen | ask |
| een | the |
| gedrag | behavior |
NL ALS U ONTEVREDEN BENT OVER EEN DEEL VAN DE DIENST OF OVER DEZE SERVICEVOORWAARDEN, IS UW ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL HET GEBRUIK VAN DE DIENST TE STAKEN.
EN IF YOU ARE DISSATISFIED WITH ANY PORTION OF THE SERVICE OR WITH THESE TERMS OF SERVICE, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USE OF THE SERVICE.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| deel | portion |
| exclusieve | exclusive |
NL Beleefd vragen of een gebruiker zijn gedrag kan staken.
EN Ask politely that the user stops their behavior.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vragen | ask |
| een | the |
| gedrag | behavior |
NL Beleefd vragen of een gebruiker zijn gedrag kan staken.
EN Ask politely that the user stops their behavior.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vragen | ask |
| een | the |
| gedrag | behavior |
NL Beleefd vragen of een gebruiker zijn gedrag kan staken.
EN Ask politely that the user stops their behavior.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vragen | ask |
| een | the |
| gedrag | behavior |
NL Beleefd vragen of een gebruiker zijn gedrag kan staken.
EN Ask politely that the user stops their behavior.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vragen | ask |
| een | the |
| gedrag | behavior |
NL Bij beëindiging moet de Licentiehouder alle kopieën van de Software en de bijbehorende documentatie vernietigen en het verdere gebruik van de Software staken en stopzetten.
EN Upon termination, Licensee must destroy all copies of the Software and its documentation and cease and desist from any further use of the Software.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beëindiging | termination |
| moet | must |
| kopieën | copies |
| documentatie | documentation |
| vernietigen | destroy |
| verdere | further |
NL Als u van uw recht van bezwaar gebruikmaakt, dan staken wij de verwerking van de betrokken gegevens
EN If you exercise your right to object, we will terminate the processing of the data concerned
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| verwerking | processing |
| betrokken | concerned |
NL Als u van uw recht van bezwaar gebruikmaakt, dan staken wij de verwerking van de betrokken gegevens ten behoeve van direct marketing.
EN If you assert your right to object, we will terminate the processing of the data concerned for direct advertising purposes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| verwerking | processing |
| betrokken | concerned |
| marketing | advertising |
NL u moet het gebruik van alle updates, upgrades, nieuwe versies en/of nieuwe releases staken van de Software die we hebben geleverd tijdens de Gratis abonnementstermijn en
EN must discontinue using all updates, upgrades, new versions and/or new releases of the Software which We provided during the Free Subscription Term; and
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| releases | releases |
NL U kunt uw toestemming om op elektronische wijze kennisgevingen te ontvangen intrekken door het gebruik van de Upgrade te staken.
EN You can withdraw Your consent to receive notices electronically by discontinuing Your use of the Upgrade.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| intrekken | withdraw |
| gebruik | use |
| upgrade | upgrade |
| kennisgevingen | notices |
NL Indien u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, dient u het gebruik van de Websites en Diensten onmiddellijk te staken.
EN If you do not accept these Terms and Conditions, you must immediately stop using the Web Sites and Services.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| akkoord | accept |
| diensten | services |
| onmiddellijk | immediately |
NL Bij beëindiging van de dienst vervalt uw recht om de dienst te gebruiken onmiddellijk. Als u uw account wilt beëindigen, kunt u het gebruik van de Service eenvoudigweg staken.
EN Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| account | account |
| eenvoudigweg | simply |
NL Een deel van de intentie kan worden weergegeven in je data, ja, maar soms is het gemakkelijker om rechtstreeks naar de bron te gaan. Vraag het! Vraag je gebruikers waar ze naar op zoek waren en waarom ze besloten de interactie te staken.
EN Part of the intent can be shown in your data, yes, but sometimes it’s easier to go straight to the source. Ask! Ask your users what they were shopping for and why they decided to abandon the interaction.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| intentie | intent |
| data | data |
| ja | yes |
| soms | sometimes |
| gemakkelijker | easier |
| rechtstreeks | straight |
| bron | source |
| gebruikers | users |
| besloten | decided |
| interactie | interaction |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
EN We use Service Data to operate and improve our services, help customers access and use the services, respond to customer inquiries, and send communications related to the services.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toegang | access |
| vragen | inquiries |
| communicatie | communications |
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
EN Click on the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click the View Available Addons. Note: The Order new Services link sends you to the same page but different services.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klik | click |
| services | services |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| beschikbare | available |
| opmerking | note |
| volgorde | order |
| link | link |
| stuurt | sends |
| pagina | page |
NL Startpagina van uw klantengebied biedt een snel overzicht van uw services in de tabel met uw actieve producten / services.Vanaf deze pagina heb je twee directe paden die beschikbaar zijn om toezicht op een van je huidige services toe te voegen.
EN Your Client Area home page provides a quick overview of your services in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. From this page, you have two immediate paths available to take to add monitoring to any of your current services.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| startpagina | home page |
| snel | quick |
| overzicht | overview |
| tabel | table |
| actieve | active |
| pagina | page |
| paden | paths |
| toezicht | monitoring |
NL Deze Privacyverklaring is van toepassing op onze producten, services en website (gezamenlijk 'Clario-services' of 'Services'). Te weten:
EN This Privacy Notice applies to our products, services and the website (together “Clario Services” or “Services”). Namely, it applies to:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| website | website |
| of | or |
NL Onbeheerde services kunnen op elk moment upgraden naar beheerde services via uw cloudconfiguratiescherm.Als u nog vragen heeft over het upgraden van onbeheerde services, neem dan contact op met ons via LiveChat of ondersteuningskaart.
EN Unmanaged services can upgrade to managed services at any time through your Cloud Control Panel. If you have further questions about upgrading Unmanaged services, please reach out to us via LiveChat or support ticket.
NL - Andere services: u spaart ook punten bij de volgende services tijdens uw verblijf: parkeren, fitness- en ontspanningsservices (spa, sauna, fitnesscentrum, driving range), met uitzondering van services geleverd door andere organisaties dan NH.
EN - Other services: you will also earn points on the following services during your stay: parking, health and leisure services (spa, sauna, gym, driving range), with the exception of services provided by organizations other than NH.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| services | services |
| punten | points |
| verblijf | stay |
| parkeren | parking |
| range | range |
| uitzondering | exception |
| organisaties | organizations |
| nh | nh |
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
EN Click on the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click the View Available Addons. Note: The Order new Services link sends you to the same page but different services.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klik | click |
| services | services |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| beschikbare | available |
| opmerking | note |
| volgorde | order |
| link | link |
| stuurt | sends |
| pagina | page |
NL Startpagina van uw klantengebied biedt een snel overzicht van uw services in de tabel met uw actieve producten / services.Vanaf deze pagina heb je twee directe paden die beschikbaar zijn om toezicht op een van je huidige services toe te voegen.
EN Your Client Area home page provides a quick overview of your services in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. From this page, you have two immediate paths available to take to add monitoring to any of your current services.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| startpagina | home page |
| snel | quick |
| overzicht | overview |
| tabel | table |
| actieve | active |
| pagina | page |
| paden | paths |
| toezicht | monitoring |
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
services te staken staken permanent te staken geval staken selectieve bamboe staken services' of 'services' services of services zendesk services saas services online services services managed services creative services metadata services belangrijke aws services digitale services b2b managed services exclusieve services bied veerkrachtige services discovery services services proactief services waarmee google services it services information services services nadat seo services netwerk services ibl services creative services team betere services the services and lever juridische services optie services flexibele cloud services services bekijk worldshare management services oclc services betrouwbare services services beschikbaar blijven miljoen services collection services services waarbij meerdere services — integration services aanvullende services services volledig voldoen services beschikbaar content services chief services officer
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe