Traducir "oosten gelegen helling" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "oosten gelegen helling" de Holandés a Inglés

Traducións de oosten gelegen helling

"oosten gelegen helling" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

oosten a are as at east eastern has if in in the is it its it’s more of of the or that the this to where with you your
gelegen a all also an and are be been but first have in in this is it it is its just located located in more most of of the on one or our own set situated that the there this was we which will with you your

Tradución de Holandés a Inglés de oosten gelegen helling

Holandés
Inglés

NL St-Luc en Chandolin liggen op de zonnige, op het oosten gelegen helling van het Val d'Anniviers (Eifischtal) en hebben vandaar een grandioos panorama

EN St-Luc and Chandolin are situated on the sunny eastern slope of the Val d'Anniviers (Eifischtal) and enjoy a majestic panorama

Holandés Inglés
gelegen situated
panorama panorama
val val
d d

NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

Holandés Inglés
jong young
gelegen situated
prachtig great
uitzicht views
oud antique

NL Een klein paradijs in de Waadtländer Alpen: in een dal op de zuidelijke helling van het palet gelegen, weerspiegelt Lac Retaud de blauwe hemel en de donkere dennenbomen van de omgeving in zijn heldere water.

EN A small paradise in the Vaud Alps: tucked away on a basin of the south-facing slope of La Palette, the crystal-clear waters of Lake Retaud reflect the blue sky and dark fir trees lining its shores.

Holandés Inglés
klein small
paradijs paradise
alpen alps
palet palette
donkere dark
heldere clear

NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

Holandés Inglés
jong young
gelegen situated
prachtig great
uitzicht views
oud antique

NL Ons kantoor in Dubai is geopend om onze groei in het Midden-Oosten te ondersteunen. Dubai Internet City is één van de grootste hubs voor informatie en communicatie technologie bedrijven in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.

EN Our Dubai office was opened to focus on our continued growth in the Middle East and to support our growing customer base in the region.

Holandés Inglés
kantoor office
geopend opened
dubai dubai

NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto - Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

Holandés Inglés
steden cities
afrika africa
verkoop sale
oosten east

NL Het restaurant Asia, gelegen op de piazza in het hart van Ascona, is het trefpunt van hoogwaardige grondstoffen, gegarandeerd door Seven, en de smaken van het Verre Oosten. Laat u verleiden tot een gastronomische reis door heel Azië.

EN With its new location in the heart of Ascona?s piazza, Ristorante Asia offers a sophisticated fusion of contemporary and Asian inspired décor, ambiance, and high quality ingredients. The restaurant offers also a takeaway service of various specialties.

Holandés Inglés
restaurant restaurant
hart heart
azië asia
ascona ascona

NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.

EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.

Holandés Inglés
gelegen located
is is
of or
kleine small
moderne modern
galerij gallery
beurs beurs
berlage berlage

NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.

EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.

Holandés Inglés
gelegen located
is is
of or
kleine small
moderne modern
galerij gallery
beurs beurs
berlage berlage

NL Het meer, gelegen boven Kandersteg in het Bernse Oberland ligt in een op bijna 1600 meter hoogte gelegen kom

EN The lake above Kandersteg in the Bernese Oberland nestled at nearly 1,600 meters above sea level in a valley basin

Holandés Inglés
oberland oberland
meter meters
hoogte level
kandersteg kandersteg

NL Het is een cardioïde versie van de C414 (je vindt dat in de "onder $1000" sectie) en heeft een maximale SPL van 156dB (dat is luid!), laag geluidsniveau, een -20dB pad, en een 160Hz low-cut helling.

EN It is a cardioid-only version of the C414 (you?ll find that in the ?under $1000? section) and has a max SPL of 156dB (that?s loud!), low noise level, a -20dB pad, and a 160Hz low-cut slope.

Holandés Inglés
cardioïde cardioid
sectie section
maximale max
luid loud
pad pad

NL De zonnige vakantieregio Thyon ligt op de westelijke helling van het Val d'Hérémence in het Beneden-Wallis dichtbij de kantonnale hoofdstad Sion (Sitten) op een hoogte van 1500 m tot 2100 m

EN The sunny holiday region of Thyon is located on the western side of the Val d'Hérémence in the Lower Valais, close to the canton capital of Sion (Sitten) at an altitude of 1500 m to 2100 m

Holandés Inglés
dichtbij close
hoofdstad capital
hoogte altitude
m m
val val
d d
wallis valais

NL Door het wijnland van de Thur naar de zonnige helling van de Cholfirst. Op deze afwisselende wandeling van Andelfingen naar Dachsen wandel je over moreneheuvels met unieke uitzichten en over vruchtbare wijngaarden.

EN Through the wine country of the river Thur to the sunny slopes of Cholfirst. During this varied hike from the village of Andelfingen to the village of Dachsen, morainic hills with unique views and fertile wine land are discovered on foot.

Holandés Inglés
wandeling hike
uitzichten views
vruchtbare fertile

NL Lausanne ligt op een helling aan het Meer van Genève en kijkt uit over de bergen, waardoor de stad wandelaars een aantal buitengewone panorama's biedt. Tijdens deze dalende wandeling ontdekt u de tien mooiste uitzichtpunten van Lausanne.

EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.

Holandés Inglés
lausanne lausanne
genève geneva
bergen mountains
wandelaars walkers
buitengewone extraordinary
panorama panoramic
biedt offers
wandeling stroll
aantal set

NL Hotel Vatel ligt op de helling die leidt naar een etappebestemming van de Tour de France: Finhaut-Emosson. Het uitzicht op Martigny en de op één na grootste stuwdam van Zwitserland is indrukwekkend.

EN Hotel Vatel is located on the ascent to the Tour de France stage of Finhaut-Emosson. The view of Martigny and the second biggest man-made lake in Switzerland is truly impressive.

Holandés Inglés
hotel hotel
tour tour
uitzicht view
grootste biggest
indrukwekkend impressive

NL Crans Ambassador ligt midden in een dennenbos op een helling en de prachtige natuur zie je zelfs vanuit je badkuip

EN Situated on a slope in the heart of the fir forest, nature can be seen all around, even from the bathtub

Holandés Inglés
midden heart
natuur nature

NL Helemaal bovenin het Lauterbrunnental, aan de voet van de noord-west-helling van de Grosshorn, op 2262 m., middenin het Unesco werelderfgoed "Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch".

EN Located at 2,262 meters, high up in the Lauterbrunnen Valley, at the foot of the north-west ridge of the Grosshorn, in the midst of the UNESCO World Heritage Region "Swiss Alps Jungfrau?Aletsch".

Holandés Inglés
voet foot
unesco unesco
werelderfgoed world heritage
alpen alps
op high
jungfrau jungfrau

NL De helling geeft de wandelsok een sportieve uitstraling.

EN The gradient lends these hiking socks a sporty look.

Holandés Inglés
uitstraling look

NL De moeilijkheid van de helling zorgt ervoor dat je eerder loopt dan hardloopt op deze route

EN The severity of the incline makes successfully walking the trail a more common goal than running it

Holandés Inglés
route trail

NL Dan is er nog een excursie in de boog ten zuiden van het pad, direct aan de grens is de stoeprand duidelijk herkenbaar op de helling

EN Then there is another excursion in the arch south of the path, directly on the border, the curb is clearly recognizable on the slope

Holandés Inglés
excursie excursion
zuiden south
direct directly
grens border
duidelijk clearly
herkenbaar recognizable

NL Dit super-relaxte pad stelt iedereen in staat om te genieten van een wandeling naar de glorieuze Aber Falls. De goed onderhouden route volgt grotendeels een gemakkelijke helling en heeft veel …

EN This super-leisurely path enables everybody to enjoy a hike to the glorious Aber Falls. The well-maintained route follows an easy gradient for the most part and has plenty of benches …

Holandés Inglés
iedereen everybody
wandeling hike
goed well
onderhouden maintained
volgt follows
gemakkelijke easy
heeft has
in staat enables

NL Een klein kunstmatig straaltje water dat de helling afspat richting de rivier in de vallei.

EN A small artificial trickle of water splashing down the slope towards the river in the valley.

Holandés Inglés
klein small
water water
rivier river
vallei valley

NL Het paviljoen net onder de bovenrand van de helling biedt een beetje bescherming tegen de wind

EN The pavilion just below the upper edge of the slope offers a little protection from the wind

Holandés Inglés
paviljoen pavilion
biedt offers
bescherming protection
wind wind

NL Het pad loopt langs de rand van de helling

EN The path leads along the edge of the slope

Holandés Inglés
pad path
rand edge

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

Holandés Inglés
heel very
prachtig magnificent
uitzicht view

NL Ski als een ware held van de helling af en probeer tussen de vlaggetjes te komen?

EN Ski down the hill like a true hero and try to get between the flags every time.

Holandés Inglés
ski ski
ware true
held hero
probeer try

NL Bergopwaarts is vermoeiend maar als de helling matig is wordt de inspanning beloond met het bergafwaarts plezier!

EN Going uphill is tiring, but if the slope is gentle, it

Holandés Inglés
als if

NL Het is een cardioïde versie van de C414 (je vindt dat in de "onder $1000" sectie) en heeft een maximale SPL van 156dB (dat is luid!), laag geluidsniveau, een -20dB pad, en een 160Hz low-cut helling.

EN It is a cardioid-only version of the C414 (you?ll find that in the ?under $1000? section) and has a max SPL of 156dB (that?s loud!), low noise level, a -20dB pad, and a 160Hz low-cut slope.

Holandés Inglés
cardioïde cardioid
sectie section
maximale max
luid loud
pad pad

NL De helling geeft de wandelsok een sportieve uitstraling.

EN The gradient lends these hiking socks a sporty look.

Holandés Inglés
uitstraling look

NL Middleton Top, berucht om zijn steile helling, is een superklim met majestueuze uitzichten op de top. Bovendien is er hier fietsverhuur en een klein café. Het maakte de afgelopen jaren … meer lezen

EN Notorious for its steep gradient, Middleton Top is a super climb with majestic views at the top. Plus, there is bike hire and a small cafe here. It has also … read more

Holandés Inglés
majestueuze majestic
uitzichten views
klein small
café cafe

NL Ik denk dat dit de langste afdaling van mijn leven was! De singletracks die tussen landbouwgronden en over de zeer steile helling werden gevonden, waren absoluut baldadig

EN I think this was the longest downhill of my life! The singletracks found between farm lands and over the very steep hillside were absolutely rowdy

Holandés Inglés
denk think
langste longest
leven life
zeer very
gevonden found
absoluut absolutely

NL Er geen seizoenen zijn op Mercurius omdat zijn as bijna geen helling heeft (slechts 2 graden).

EN There are no seasons on Mercury because its axis has almost no tilt (only 2 degrees).

Holandés Inglés
geen no
seizoenen seasons
mercurius mercury
as axis
slechts only
graden degrees

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

Holandés Inglés
heel very
prachtig magnificent
uitzicht view

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

Holandés Inglés
heel very
prachtig magnificent
uitzicht view

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

Holandés Inglés
heel very
prachtig magnificent
uitzicht view

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

Holandés Inglés
heel very
prachtig magnificent
uitzicht view

NL Lausanne ligt op een helling aan het Meer van Genève en kijkt uit over de bergen, waardoor de stad wandelaars een aantal buitengewone panorama's biedt. Tijdens deze dalende wandeling ontdekt u de tien mooiste uitzichtpunten van Lausanne.

EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.

Holandés Inglés
lausanne lausanne
genève geneva
bergen mountains
wandelaars walkers
buitengewone extraordinary
panorama panoramic
biedt offers
wandeling stroll
aantal set

NL Evenwichtig en elegant, Fan Brycheiniog is het hoogtepunt van een opvallende helling in de Black Mountain-reeks van de westelijke Brecon Beacons. Van gebeeldhouwde valleien tot mooie bergmeertjes, de zacht gebogen, … meer lezen

EN Poised and elegant, Fan Brycheiniog is the climax of a striking escarpment edge in the Black Mountain range of the western Brecon Beacons. From sculpted valleys to pretty tarns, the … read more

Holandés Inglés
elegant elegant
fan fan
opvallende striking
black black
valleien valleys
mooie pretty
reeks range

NL Bannau Sir Gaer is het hoogste punt van de dramatische helling hoog boven Llyn y Fan Fach. Door het afgelegen en ongerepte landschap zie je veel vogels, waaronder rode wouw, buizerd, torenvalk, zwarte kraai, raaf en veldleeuwerik.

EN Bannau Sir Gaer is the highest point of the dramatic escarpment high above Llyn y Fan Fach. Due to the remote and untouched landscape, you will see lots of birds, … read more

Holandés Inglés
punt point
fan fan
afgelegen remote
landschap landscape
vogels birds

NL Twmpa of Lord Hereford's Knob is een berg in het zuidoosten van Wales en maakt deel uit van de grote noordwestelijke helling van de Black Mountains. Het ligt 3 km … meer lezen

EN Twmpa or Lord Hereford's Knob is a mountain in south-east Wales, forming a part of the great northwest scarp of the Black Mountains. It lies 1.86 miles (3 km) west … read more

Holandés Inglés
lord lord
s s
deel part
grote great
black black
ligt lies
wales wales
km km

NL Geweldige wandeling met kinderen. Ik zou aanraden het pad te gebruiken dat de helling doorkruist in plaats van recht omhoog te gaan!

EN Amazing Walk with Kids . I’d recommend use the path that traverses the slope rather than going straight up !

Holandés Inglés
geweldige amazing
wandeling walk
kinderen kids
aanraden recommend
pad path
recht straight

NL Het Walliser dorp Fiesch op de zonnige helling van het Rhônedal ligt op de daltrap naar het Boven-Goms en aan de ingang van het Fieschertal

EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley

Holandés Inglés
dorp village
ingang entrance
goms goms

NL De zonnige vakantieregio Thyon ligt op de westelijke helling van het Val d'Hérémence in het Beneden-Wallis dichtbij de kantonnale hoofdstad Sion (Sitten) op een hoogte van 1500 m tot 2100 m

EN The sunny holiday region of Thyon is located on the western side of the Val d'Hérémence in the Lower Valais, close to the canton capital of Sion (Sitten) at an altitude of 1500 m to 2100 m

Holandés Inglés
dichtbij close
hoofdstad capital
hoogte altitude
m m
val val
d d
wallis valais

NL Door het wijnland van de Thur naar de zonnige helling van de Cholfirst. Op deze afwisselende wandeling van Andelfingen naar Dachsen wandel je over moreneheuvels met unieke uitzichten en over vruchtbare wijngaarden.

EN Entlebuch is Switzerland?s first and only biosphere reserve. The moorland path leads into the Mettelimoos, east of Finsterwald. You hike through upland moors, transitional moors and fens. This is a beautiful protected zone with views of Entlebuch.

Holandés Inglés
wandeling hike
uitzichten views

NL Het Waadlandse plaatsje Vallorbe lieg in een dalketel van de rivier de Orbe, direct aan de grens met Frankrijk. Boven Vallorbe leunt een onopvallend chalet tegen de helling aan. Het verbergt de ingang naar de vesting “Pré-Giroud”.

EN The Vaudoise town of Vallorbe lies in a valley basin of the river Orbe, directly on the French border. An inconspicuous chalet is nestled against the slope above Vallorbe. It is the disguised entrance to the fortress "Pré-Giroud".

Holandés Inglés
rivier river
direct directly
grens border
frankrijk french
ingang entrance
vesting fortress
chalet chalet

NL Tegenstellingen ontdekken ? een wandeltocht van de Varneralp langs de suonen over de zuidelijke, door de zon uitgedroogde helling van het Rhônedal.

EN Focus on wine: From Rüdlingen to Rafz. On the old pilgrim route continue via Dettighofen (GER). Through the beautiful Wangental valley to Bad Osterfingen. Past the Bergtrotte Osterfingen to Wilchingen with magnificent views of Klettgau, Schaffhausen.

NL Het Waadlandse plaatsje Vallorbe lieg in een dalketel van de rivier de Orbe, direct aan de grens met Frankrijk. Boven Vallorbe leunt een onopvallend chalet tegen de helling aan. Het verbergt de ingang naar de vesting ?Pré-Giroud?.

EN The artillery fortress was constructed in the cliffs of Rigi as part of the Gotthard defence during and for World War II. For many decades it remained a well-kept secret and was always ready for battle.

Holandés Inglés
vesting fortress

NL Evenzeer de moeite waard is de natuur rond de kruidentuinen, want op de "Sunnigen Halden", de zonnige helling, zoals de droge, door de zon verwende bergflank boven Visp treffend wordt genoemd, gedijen aan aantal zeldzame steppeplanten

EN For instance, it tells hikers that hollyhock and valerian are excellent to calm nerves and that wormwood helps fight a lack of appetite

Holandés Inglés
wordt are

NL Hotel Vatel ligt op de helling die leidt naar een etappebestemming van de Tour de France: Finhaut-Emosson. Het uitzicht op Martigny en de op één na grootste stuwdam van Zwitserland is indrukwekkend.

EN Hotel Vatel is located on the ascent to the Tour de France stage of Finhaut-Emosson. The view of Martigny and the second biggest man-made lake in Switzerland is truly impressive.

Holandés Inglés
hotel hotel
tour tour
uitzicht view
grootste biggest
indrukwekkend impressive

NL Crans Ambassador ligt midden in een dennenbos op een helling en de prachtige natuur zie je zelfs vanuit je badkuip

EN Situated on a slope in the heart of the fir forest, nature can be seen all around, even from the bathtub

Holandés Inglés
midden heart
natuur nature

Amosando 50 de 50 traducións