NL Marmotten zijn veruit het meest verorberde voedsel van deze elegante roofvogel
Traducir "marmotten zijn veruit" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "marmotten zijn veruit" de Holandés a Inglés
Traducións de marmotten zijn veruit
"marmotten zijn veruit" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de marmotten zijn veruit
Holandés
Inglés
EN Marmots are by far the most common food for this elegant bird of prey
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voedsel | food |
| elegante | elegant |
NL Marmotten zijn veruit het meest verorberde voedsel van deze elegante roofvogel
EN Marmots are by far the most common food for this elegant bird of prey
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voedsel | food |
| elegante | elegant |
NL Op de Rochers-de-Naye wachten de nieuwsgierige marmotten al, die je hier van heel dichtbij kunt bewonderen. Normaal gesproken zijn deze diertjes bijna onmogelijk te zien in de natuur, maar hier vertrouwen ze mensen en zijn ze speels.
EN Curious marmots are already waiting as you arrive at Rochers-de-Naye and allow you to get up close. Normally almost impossible to see in nature, here they are trusting and playful.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wachten | waiting |
| hier | here |
| onmogelijk | impossible |
| natuur | nature |
| speels | playful |
NL Bij Spielboden in de buurt van Saas-Fee zijn talloze marmotten te ontdekken. Vaak verstoppen ze zich in hun holen, maar geregeld komen ze tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.
EN There are many marmots to be found in Spielboden near Saas-Fee, sometimes hiding in their burrows, but often coming out to greet visitors.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| saas-fee | saas |
| vaak | often |
| bezoekers | visitors |
NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:
EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verse | fresh |
| populaire | popular |
| unie | union |
| tegenwoordig | nowadays |
NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:
EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verse | fresh |
| populaire | popular |
| unie | union |
| tegenwoordig | nowadays |
NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.
EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kristallen | crystals |
| lokale | local |
| zwitserland | switzerland |
NL Met de jager kunnen de deelnemers herten, reeën, reeën, gemzen, marmotten en de arend in Mundaun observeren.
EN With the hunter the participants can observe stags, roe deer, chamois, marmots and eagles in Mundaun.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kunnen | can |
| deelnemers | participants |
| observeren | observe |
NL Vanop de berghellingen bereikt de steenarend al snel een grote hoogte en verdwijnt hij achter een bergtop om dan verrassend boven de kolonie marmotten tevoorschijn te komen
EN Using the updraught of the mountain slopes, the golden eagle spirals upwards, disappears behind a mountaintop and suddenly emerges over the marmot colony
NL Maar één fluitsignaal en de marmotten verdwijnen in hun hol en de arend moet het onderspit delven
EN But with just one whistle, the marmots dive into their holes and the eagle flies away empty-handed
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verdwijnen | away |
NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.
EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kristallen | crystals |
| lokale | local |
| zwitserland | switzerland |
NL Of je nu een rondleiding door de Feeschlucht krijgt, een ontspannen wandeling naar marmotten maakt of de hoogste kabelbaan ter wereld naar de gletsjer neemt
EN You can choose between a guided tour through the Fee Gorge, a leisurely stroll close to where the marmots play or a trip up to the glacier on the world’s highest funicular railway
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| of | or |
| je | you |
| ontspannen | leisurely |
| hoogste | highest |
| gletsjer | glacier |
NL Met de jager kunnen de deelnemers herten, reeën, reeën, gemzen, marmotten en de arend in Mundaun observeren.
EN With the hunter the participants can observe stags, roe deer, chamois, marmots and eagles in Mundaun.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kunnen | can |
| deelnemers | participants |
| observeren | observe |
NL Op 80 ha bevinden zich 19 inheemse en voormalig inheemse diersoorten, zoals herten, beren, lynxen, wolven, wilde katten, marmotten, elanden, wilde zwijnen en het przewalskipaard.
EN Visitors can observe 19 native and formerly native animals like deer, bear, lynx, wolf, wildcat, marmot, elk, wild boar, and the Przewalski horse on 80 hectares.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wilde | wild |
NL Meer info over: Marmotten observeren en voeren
EN Find out more about: Watch and feed marmots
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| en | and |
| voeren | feed |
NL Meer info over: Excursie naar marmotten en bergwild
EN Find out more about: Marmot and Ibex Excursion
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| excursie | excursion |
| en | and |
NL Meer info over: + Marmotten observeren en voeren
EN Find out more about: + Watch and feed marmots
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| en | and |
| voeren | feed |
NL Meer info over: + Excursie naar marmotten en bergwild
EN Find out more about: + Marmot and Ibex Excursion
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| excursie | excursion |
| en | and |
NL Vanop de berghellingen bereikt de steenarend al snel een grote hoogte en verdwijnt hij achter een bergtop om dan verrassend boven de kolonie marmotten tevoorschijn te komen
EN Using the updraught of the mountain slopes, the golden eagle spirals upwards, disappears behind a mountaintop and suddenly emerges over the marmot colony
NL Maar één fluitsignaal en de marmotten verdwijnen in hun hol en de arend moet het onderspit delven
EN But with just one whistle, the marmots dive into their holes and the eagle flies away empty-handed
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verdwijnen | away |
NL Er zijn veel programma's die zogenaamd dezelfde functies bieden, maar ik heb gemerkt dat Parallels Access veruit het beste werkt. Ik kan het alleen maar aanbevelen.
EN There are a bunch of programs that claim to do this, but I have found that Parallels Access does it most smoothly and best of all of them...and I can recommend it.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| programma | programs |
| access | access |
| aanbevelen | recommend |
NL Er zijn veel programma's die zogenaamd dezelfde functies bieden, maar ik heb gemerkt dat Parallels Access veruit het beste werkt. Ik kan het alleen maar aanbevelen.
EN There are a bunch of programs that claim to do this, but I have found that Parallels Access does it most smoothly and best of all of them...and I can recommend it.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| programma | programs |
| access | access |
| aanbevelen | recommend |
NL iDEAL is veruit de populairste betaalmethode in Nederland. Je hebt geen chargebacks en snelle uitbetalingen, aangezien iDEAL een bank-to-bank overboeking is, waarop alle grote Nederlandse consumentenbanken zijn aangesloten.
EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
NL Voor de prijs (ongeveer $120) krijg je veruit de beste knal voor je bok als het gaat om zowel de geluidskwaliteit als de functies
EN For its price point (around $120) you get the best bang for your buck by far when it comes to both sound quality and features
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| krijg | get |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| functies | features |
NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| krijgt | get |
| meestal | typically |
| gemakkelijkste | easiest |
| manier | way |
| podcast | podcast |
| details | details |
| feed | feed |
NL Op basis van gewicht en vergeleken met andere producten vereist de productie van electronica veruit de meeste grondstoffen.
EN By weight, electronics require far more resources than any other product.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gewicht | weight |
| producten | product |
| vereist | require |
| grondstoffen | resources |
NL “Veruit de beste headset die we in jaren hebben beoordeeld”
EN ?By far the finest headset we’ve reviewed in years?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| headset | headset |
| beoordeeld | reviewed |
NL Achteraf voel ik me een idioot, maar ik merkte al vroeg dat ik veruit de minst gelezen was van de groep als het ging om begeleiding bij het management en dat ik er weinig aan deed
EN I feel like an idiot in hindsight, but I noticed early on that I was by far the least well-read of the group when it came to guidance on management, and that I was doing little about it
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voel | feel |
| vroeg | early |
| minst | least |
| ging | was |
| management | management |
| weinig | little |
NL Django is veruit het populairste web framework.
EN Django is by far the most popular web framework.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| web | web |
| framework | framework |
NL Luchthaven Istanbul-Atatürk, circa 65 kilometer verder westelijk gelegen in het Europese stadsdeel Bakırköy, is veruit groter en belangrijker voor luchtvaartmaatschappijen.
EN The much larger Istanbul-Atatürk is more important for scheduled airlines and is 40 miles further west in the European Bakirköy district.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kilometer | miles |
| europese | european |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL Veruit de beste ervaring met een extern bureaublad op iPad!
EN Best remote desktop experience on iPad, by far!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ervaring | experience |
| extern | remote |
| bureaublad | desktop |
| ipad | ipad |
NL Voor de prijs (ongeveer $120) krijg je veruit de beste knal voor je bok als het gaat om zowel de geluidskwaliteit als de functies
EN For its price point (around $120) you get the best bang for your buck by far when it comes to both sound quality and features
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| krijg | get |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| functies | features |
NL Gusto is veruit de makkelijkste manier om de loonlijst te doen.
EN Gusto is by far the easiest way to do payroll.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| de | the |
| makkelijkste | easiest |
| manier | way |
| om | to |
NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| krijgt | get |
| meestal | typically |
| gemakkelijkste | easiest |
| manier | way |
| podcast | podcast |
| details | details |
| feed | feed |
NL Ik ben een professionele SEO en heb veel tools en extensies gebruikt. Met betrekking tot eenvoud, individualiteit en configureerbaarheid is All in One SEO Pro veruit de beste SEO plugin die er is voor WordPress. Joel Steinmann
EN I’m a professional SEO and used many tools and extensions. Regarding simplicity, individuality and configurability All in One SEO Pro is by far the best SEO plugin out there for WordPress. Joel Steinmann
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| seo | seo |
| tools | tools |
| extensies | extensions |
| gebruikt | used |
| eenvoud | simplicity |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
NL Op basis van gewicht en vergeleken met andere producten vereist de productie van electronica veruit de meeste grondstoffen.
EN By weight, electronics require far more resources than any other product.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gewicht | weight |
| producten | product |
| vereist | require |
| grondstoffen | resources |
NL Luchthaven Istanbul-Atatürk, circa 65 kilometer verder westelijk gelegen in het Europese stadsdeel Bakırköy, is veruit groter en belangrijker voor luchtvaartmaatschappijen.
EN The much larger Istanbul-Atatürk is more important for scheduled airlines and is 40 miles further west in the European Bakirköy district.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kilometer | miles |
| europese | european |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL Sinds 2014 blaast de Moto G de sokken van de budget- telefoonmarkt . Destijds was het veruit de beste budget-handset. Maar jongens gaan de dingen snel
EN Since 2014 the Moto G has been blowing the socks off the budget phone market. Back then it was the best budget handset by far. But boy do things move
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| g | g |
| sokken | socks |
| moto | moto |
| budget | budget |
NL Veruit de beste ervaring met een extern bureaublad op iPad!
EN Best remote desktop experience on iPad, by far!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ervaring | experience |
| extern | remote |
| bureaublad | desktop |
| ipad | ipad |
NL Veruit het grootste deel daarvan komt op stortplaatsen terecht
EN By far the largest portion of this sludge ends up in disposal sites
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| deel | portion |
NL Het is, veruit, een van de beste SEO rank trackers op het internet in termen van volwaardige functionaliteit en de gebruikersinterface.
EN It is, by far, one of the best SEO rank trackers on the internet in terms of full-fledged functionality and the user interface.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| seo | seo |
| rank | rank |
| trackers | trackers |
| functionaliteit | functionality |
NL "Ik heb in de loop der jaren verschillende website platforms gebruikt maar Pixpa is veruit de beste
EN ?I've used a variety of website platforms over the years but Pixpa is by far the best
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| website | website |
| platforms | platforms |
| gebruikt | used |
| maar | but |
| in | over |
| pixpa | pixpa |
NL Ik heb in de loop der jaren verschillende website platforms gebruikt, maar Pixpa is veruit de beste
EN I've used a variety of website platforms over the years but Pixpa is by far the best
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| website | website |
| platforms | platforms |
| gebruikt | used |
| maar | but |
| in | over |
| pixpa | pixpa |
NL heb door de jaren heen verschillende website platforms gebruikt maar Pixpa is veruit de beste
EN I've used a variety of website platforms over the years but Pixpa is by far the best
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| de | the |
| website | website |
| platforms | platforms |
| gebruikt | used |
| maar | but |
| pixpa | pixpa |
NL “Veruit de beste headset die we in jaren hebben beoordeeld”
EN ?By far the finest headset we’ve reviewed in years?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| headset | headset |
| beoordeeld | reviewed |
NL Achteraf voel ik me een idioot, maar ik merkte al vroeg dat ik veruit de minst gelezen was van de groep als het ging om begeleiding bij het management en dat ik er weinig aan deed
EN I feel like an idiot in hindsight, but I noticed early on that I was by far the least well-read of the group when it came to guidance on management, and that I was doing little about it
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voel | feel |
| vroeg | early |
| minst | least |
| ging | was |
| management | management |
| weinig | little |
NL Django is veruit het populairste web framework.
EN Django is by far the most popular web framework.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| web | web |
| framework | framework |
NL Maar als u uw site snel en gemakkelijk in gebruik wilt nemen, dan is een bouwer zoals Pixpa veruit de beste oplossing.
EN But if you want your site to quickly and easily get up and running, then a builder like Pixpa is by far the best solution.
NL Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.
EN Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| maximale | maximum |
| efficiëntie | efficiency |
| controle | control |
| talrijke | numerous |
| complexe | complex |
| activiteiten | activities |
| betrokken | involved |
NL Met zijn enthousiasme en zijn liefde voor vorm en verlichting, maakte hij zijn eigen theorieën over hoe verlichting zou moeten werken in zijn omgeving en zijn omgeving.
EN His enthusiasm and his love of form and lighting, he made his own theories about how lighting should work in its setting and its surroundings.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| enthousiasme | enthusiasm |
| vorm | form |
| verlichting | lighting |
| maakte | made |
| theorieën | theories |
| werken | work |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
marmotten groepen marmotten veruit veruit de gemakkelijkste ideal is veruit veruit de meest aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht organisaties moeten flexibel zijn om zijn—of functionele cookies zijn webinars zijn phd studenten bouwers—zijn zijn we in lastig zijn om bekend zijn bij ontwikkelaars grootste uitdagingen zijn verworven smaak zijn—en campus zijn verschillende restaurants zijn ook betrokken omdat zijn concrete plannen zijn ze zijn tijden zijn er zijn hij zijn vaardigheden voordeliger zijn levensstijlen zijn bedrijf zijn positie kind zijn branches zijn release iedereen zichzelf zijn problematisch zijn tijden zijn te zien uur zijn eten georiënteerd zijn mailmarketingplatforms zijn ontgroeid marketingstrategieën zijn bedrijven hij zijn msc bankfaciliteiten zijn verwerkt brandvertragend zijn gelabeld heel creatief zijn projectmanagers zijn verantwoordelijk effecten zijn misschien bestanden zijn toegankelijk mag zijn berichten zijn afgestemd avond zijn verrekijkers beschikbaar zijn jachthaven zijn afgemeerd merkwaardig zijn gerechtenTraduce marmotten zijn veruit a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Húngaro 
Inglés 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Xaponés 
Árabe