NL Maar tijdens het seizoen serveert Mathis niet alleen gebakken lekkernijen met de pittige, kruidige paddenstoelensmaak, maar ook een zogenaamde Robespierre, een dun stuk van het lekkerste rundvlees
Traducir "lekkerste rundvlees" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "lekkerste rundvlees" de Holandés a Inglés
Tradución de Holandés a Inglés de lekkerste rundvlees
Holandés
Inglés
EN However, at this time of year, Mathis adds something else to complement the sharp, tangy taste of the mushrooms – a Robespierre, a thin slice of the finest beef
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| dun | thin |
NL Geen bewaarmiddelen of additieven, gewoon pure (rundvlees) gelatine en water
EN No preservatives or additives, just pure (beef) gelatine and water, these capsules are also halal/kosher
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gewoon | just |
| pure | pure |
| en | and |
| water | water |
NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.
EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| regionale | regional |
| keuken | cooking |
| ticino | ticino |
| verse | fresh |
| groenten | vegetables |
| kruiden | herbs |
| natuurlijk | of course |
| truffels | truffles |
NL Ook buiten het seizoen komen veel producten, zoals rundvlees, zalm en buffelmozzarella, uit de omgeving.
EN And even out of season, many products such as beef, salmon and buffalo mozzarella come from the local region.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ook | even |
| seizoen | season |
| zalm | salmon |
| omgeving | local |
NL Gerechten gemaakt van de eigen ingrediënten van de boerderij zijn te herkennen aan het bordje nul kilometer - zoals de hamburger gemaakt van rundvlees, boerenkaas, spek en Ittinger zure room, die wordt geleverd in een zelfgebakken broodje.
EN Dishes made from the farm's own ingredients can be identified by the "0-Kilometer-menu" signet - such as the burger made from beef, farm cheese, bacon and Ittinger sour cream, which comes in a home-baked bun
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gerechten | dishes |
| gemaakt | made |
| ingrediënten | ingredients |
| boerderij | farm |
| room | cream |
NL Dit authentieke Japanse restaurant heeft een creatieve bereidingsstijl en gebruikt biologische, verse ingrediënten: verse vis, rundvlees, vers bereide sushi en interactieve tappanyaki-bereiding, waarbij traditionele sake en soju wordt geserveerd.
EN This authentic Japanese restaurant offering creative cooking style, using organic and the freshest ingredients: live seafood, grain-fed beef, freshly-made sushi and interactive cooking of Tappanyaki, served with Japanese traditional Sake and Soju.
NL Het nieuwe Mu Luxembourg restaurant ligt op de bovenste etage van het Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal en heeft een panoramisch uitzicht op de stad Luxemburg. Geniet hier van een nieuw concept dat rundvlees, chocolade, delen en eenvoud laat samenkomen.
EN Located on the top floor of Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal, Mu Luxembourg restaurant will seduce you with its unique view over Luxembourg and with its concept associating assorted small plates, exceptional beef and exclusive chocolate creations.
NL Bijvoorbeeld, als iemand "waar drink je de lekkerste koffie in Utrecht?" intikt, zullen Google en andere zoekmachines proberen het meest geschikte antwoord te geven op die vraag
EN So, for example, if someone types in, “where is the best coffee in Portland,” Google and other search engines will try to provide the best answer to that question
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koffie | coffee |
| zoekmachines | search engines |
| proberen | try |
NL Herfsttijd is linzentijd! Tijd voor een stevige linzenstoofpot met een romige yoghurtsaus. De lekkerste combinatie van warm en fris!
EN Autumn time is lentil time! Time for a hearty lentil stew with a creamy yogurt sauce. The tastiest combination of warming & fresh!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| tijd | time |
| romige | creamy |
| fris | fresh |
NL Deel je recepten en foto’s van de lekkerste gerechten op je eigen Foodblog! Het opzetten van je blog met Jimdo is zo simpel dat je meer tijd hebt om lekker te gaan eten dan druk bent met het updaten van de blog.
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| deel | share |
| foto | photography |
| blog | blog |
| jimdo | jimdo |
| simpel | easy |
| tijd | time |
| lekker | delicious |
NL Hier vind je onze lekkerste vegan recepten voor de vegan keuken
EN Here you can find our most delicious vegan recipes for the vegan kitchen
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| je | you |
| onze | our |
| vegan | vegan |
| recepten | recipes |
| keuken | kitchen |
NL Hoe maak je de lekkerste Aziatische noedels met pindasaus ♥ net als in Indonesië of Nederland. Fantastisch romig en veganistisch!
EN How to make the most delicious Asian noodles with peanut sauce ♥ like in Indonesia or Holland. Dreamlike creamy and vegan!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| noedels | noodles |
| indonesië | indonesia |
| of | or |
| romig | creamy |
| veganistisch | vegan |
NL Hier komt het lekkerste recept voor verse haverkoekjes ★ veganistisch, met geraspte appels en wortels. Gemakkelijk en gezond bakken met kinderen!
EN Here comes the most delicious recipe for fresh oatmeal cookies ★ vegan, with grated apples and carrots. Easy and healthy to bake with children!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| recept | recipe |
| verse | fresh |
| veganistisch | vegan |
| appels | apples |
| gemakkelijk | easy |
| gezond | healthy |
| bakken | bake |
| kinderen | children |
NL Hoe maak je snel en gemakkelijk de lekkerste kikkererwtenspread ➔ superlekker op brood of als dip voor op het feest. Probeer het eens!
EN How to make the most delicious chickpea spread quickly and easily ➔ super delicious on bread or as a dip for the party. Try it out!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| brood | bread |
| feest | party |
NL Hier vind je onze lekkerste vegetarische recepten om vleesloos te koken.
EN Here you will find our most delicious vegetarian recipes for meatless cooking.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| je | you |
| onze | our |
| vegetarische | vegetarian |
| recepten | recipes |
| koken | cooking |
NL Een sappige citroentaart is het lekkerste wat je vandaag kunt bakken ♥ Warm en geurig op je tafel in minder dan een uur. Ongelooflijk.
EN A juicy lemon cake is the most delicious thing you can bake today ♥ In just under an hour fragrant warm on your table. Unbelievable!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vandaag | today |
| bakken | bake |
| warm | warm |
| tafel | table |
| uur | hour |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL Hoe maak je de lekkerste Kip Palak (Kip Saag) vegetarisch met spinazie en vegetarische kip. De Indiase insider tip voor het hele gezin!
EN How to make the most delicious Chicken Palak (Chicken Saag) vegetarian with spinach and veggie chicken. The Indian insider tip for the whole family!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| maak | make |
| spinazie | spinach |
| indiase | indian |
| tip | tip |
| hele | whole |
| gezin | family |
| insider | insider |
NL Hier vindt u onze lekkerste ayurvedische recepten voor de ayurvedische keuken. Waarom naar India gaan voor een Ayurvedakuur als je thuis heerlijk kunt ontspannen met lekker eten en een portie yoga!
EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| vindt | find |
| india | india |
| ontspannen | relax |
| portie | portion |
| yoga | yoga |
NL De lekkerste bananenshake die we ooit hebben gemengd! ♥ De Ayurvedische Banaan Lassi ruikt heerlijk naar kaneel en kardemom en smaakt heerlijk romig!
EN The tastiest banana shake we've ever mixed! ♥ The Ayurvedic Banana Lassi smells of cinnamon and cardamom and tastes wonderfully creamy! A perfect smoothie for all seasons.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ooit | ever |
| gemengd | mixed |
| banaan | banana |
| heerlijk | wonderfully |
| romig | creamy |
NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor kinderverjaardagsfeestjes voor een geslaagd feest! Het hoeven niet altijd erg tijdrovende en ingewikkelde en gemene dagen van voorbereiding te zijn
EN Here you will find our most delicious recipes for children's birthday parties for a successful celebration! It doesn't always have to be very time-consuming and complicated and mean days of preparation
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| recepten | recipes |
| geslaagd | successful |
| feest | celebration |
| ingewikkelde | complicated |
| voorbereiding | preparation |
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| start | start |
| weekend | weekend |
| gezond | healthy |
| goed | good |
| ontbijt | breakfast |
| recepten | recipes |
NL Dit recept voor de lekkerste rode bessen lavendeljam maak je in een handomdraai met verse ingrediënten uit je eigen tuin!
EN This recipe for the most delicious currant lavender jam you can prepare in a flash with fresh ingredients from your own garden!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| recept | recipe |
| verse | fresh |
| ingrediënten | ingredients |
| tuin | garden |
| maak | prepare |
NL Ons bliksemrecept voor de lekkerste vegetarische bolognese met gehakt, die je in slechts 25 minuten klaar kunt maken! Gewoon heerlijk, dit veggie lievelingsgerecht!
EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vegetarische | vegetarian |
| minuten | minutes |
| heerlijk | delicious |
NL Hier vind je onze lekkerste koolhydraatarme recepten voor de koolhydraatarme keuken. Deze vorm van voeding besteedt aandacht aan gerechten met zo min mogelijk koolhydraten.
EN Here you can find our most delicious low carb recipes for the low carb kitchen. This form of nutrition pays attention to dishes with as few carbohydrates as possible.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vind | find |
| recepten | recipes |
| vorm | form |
| voeding | nutrition |
| aandacht | attention |
NL Dit recept voor Dalgona koffie is de lekkerste ijskoffie die je ooit hebt gehad. En als je wilt - helemaal suikervrij en zonder cafeïne!
EN This recipe for Dalgona coffee is the most delicious iced coffee you've ever had. And if you like - completely sugar-free and without caffeine!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| recept | recipe |
| koffie | coffee |
| helemaal | completely |
NL Hier vind je onze lekkerste camperrecepten voor onderweg! Makkelijk en snel te bereiden in een beperkte keuken met zo weinig mogelijk ingrediënten.
EN Here you will find our most delicious camper recipes for on the road! Easy and quick to prepare in a limited kitchen with as few ingredients as possible.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| makkelijk | easy |
| snel | quick |
| beperkte | limited |
| keuken | kitchen |
| mogelijk | possible |
| ingrediënten | ingredients |
NL Hier vind je onze lekkerste bijgerechtrecepten en basisrecepten
EN Here you can find our tastiest side dish recipes and basic recipes
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| je | you |
| onze | our |
| en | and |
NL Hier vind je onze lekkerste Indiase recepten
EN Here you can find our tastiest Indian recipes
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| je | you |
| onze | our |
| indiase | indian |
| recepten | recipes |
NL Het #1 recept voor de lekkerste Indiase linzensoep! Met rode linzen of gele linzen, romig en met veel Indiase specerijen zoals in een restaurant. Probeer deze dal soep meteen!
EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| recept | recipe |
| indiase | indian |
| rode | red |
| linzen | lentils |
| gele | yellow |
| romig | creamy |
| restaurant | restaurant |
| probeer | try |
| soep | soup |
| dal | dal |
NL Hier vind je onze lekkerste eenpansrecepten voor een snelle eenpansmaaltijd, die - zoals de naam al doet vermoeden - volledig in een pot of in een pan worden bereid.
EN Here you will find our most delicious one-pot recipes for a quick one-pot meal, which - as the name suggests - are prepared entirely in a pot or pan.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| je | you |
| snelle | quick |
| naam | name |
| volledig | entirely |
| pot | pot |
| of | or |
| pan | pan |
| bereid | prepared |
NL Hier vind je onze lekkerste soeprecepten, geschikt voor alle verschillende keukens ter wereld en voor elk seizoen
EN Here you will find our most delicious soup recipes, suitable for all different cuisines in the world and for every season
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| onze | our |
| geschikt | suitable |
| verschillende | different |
| en | and |
| seizoen | season |
NL Hier vind je onze lekkerste bakrecepten. Van koekjes tot muffins of heerlijke taarten, u vindt gegarandeerd iets.
EN Here you can find our tastiest baking recipes. From cookies to muffins or delicious cakes, you're guaranteed to find something.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| koekjes | cookies |
| of | or |
| heerlijke | delicious |
| taarten | cakes |
| gegarandeerd | guaranteed |
| iets | something |
NL Hier vind je onze lekkerste bowlrecepten voor gezonde bowls
EN Here you can find our tastiest bowl recipes for healthy bowls
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| je | you |
| onze | our |
| voor | for |
| gezonde | healthy |
NL Probeer het en maak een bowl met de lekkerste superfoods, je zult versteld staan hoe lekker het is.
EN Try it and make a bowl with the hottest superfoods, you will be amazed how delicious it is.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lekker | delicious |
NL Hier vind je onze lekkerste salades als passende bijgerecht bij je hoofdgerecht of tussendoor. Salade kan zo gezond en lekker zijn, en het kan ook een hit zijn bij kinderen.
EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| salades | salads |
| passende | suitable |
| salade | salad |
| gezond | healthy |
| lekker | delicious |
| hit | hit |
| kinderen | children |
NL Hier vind je onze lekkerste egelrecepten
EN Here you can find our most delicious hedgehog recipes
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| je | you |
| onze | our |
NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor desserts en desserts. Sommige zijn zo lekker dat je het hoofdgerecht misschien wilt overslaan. Of het nu voor de koffie in de middag is of voor tussendoor, een heerlijk toetje is altijd mogelijk!
EN Here you will find our most delicious recipes for desserts and desserts. Some of them are so delicious that you might want to skip the main course. Whether for coffee in the afternoon or for in between, a delicious dessert is always possible!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| recepten | recipes |
| overslaan | skip |
| koffie | coffee |
| middag | afternoon |
| altijd | always |
NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor smoothies en drankjes. Snel voor tussendoor bij de koffie, als bijgerecht bij een heerlijk diner? Of een gezonde shot om fit aan de dag te beginnen. Je bent hier zeker.
EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| recepten | recipes |
| snel | quickly |
| bijgerecht | side |
| heerlijk | delicious |
| diner | dinner |
| of | or |
NL Trakteer jezelf: geniet thuis van de lekkerste toetjes van over de hele wereld
EN Let your sweet tooth loose with the best desserts in Kuwait
NL De bediening is goed en je hebt er happy hours dus beter wordt het niet! Je hebt hier ook een green egg waarop de lekkerste vleesgerechten worden bereid.
EN The service is good and you have happy hours so it doesn't get better! You also have a green egg here on which the tastiest meat dishes are prepared.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bediening | service |
| dus | so |
| green | green |
| bereid | prepared |
NL Je kunt hier ook de lekkerste zelfgemaakte juices en smoothies bestellen
EN You can also order the tastiest homemade juices and smoothies here
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| je | you |
| hier | here |
| ook | also |
| bestellen | order |
NL Green Gelato is misschien wel de beste en lekkerste Cookies kruising waarmee Royal Queen Seeds een nieuw tijdperk inluidt van hoogwaardige cannabis
EN Perhaps one of the dankest and tastiest Cookies hybrids, Green Gelato by Royal Queen Seeds reigns in a new era of connoisseur cannabis
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| green | green |
| misschien | perhaps |
| cookies | cookies |
| queen | queen |
| seeds | seeds |
| nieuw | new |
| tijdperk | era |
| cannabis | cannabis |
NL Het bekendste (en lekkerste!) biermerk ter wereld
EN The best known (and best tasting!) beer in the world
NL Geniet van de lekkerste gerechten in onze nieuwe restaurants.
EN Enjoy the tastiest dishes in our new restaurants.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| gerechten | dishes |
| nieuwe | new |
| restaurants | restaurants |
NL Krijg de smaak van Zuid-Schotland te pakken door je smaakpapillen met de lekkerste drank en gerechten van de regio te verwennen.
EN Get a taste for South Scotland as you sample some of the finest food and drink that the region has to offer.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| regio | region |
| zuid | south |
| schotland | scotland |
NL Bij M’s corner zetten professionele barista’s de lekkerste koffie voor je klaar! Haal jouw gezonde ‘to go’ lunch, van broodje tot salade en vul ‘m aan met wat lekkers!
EN At M’s corner professional barista’s make you a delicious coffee! Grab your healthy lunch ‘to go’ with an sandwich or salad and treat yourself with something sweet!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| m | m |
| s | s |
| koffie | coffee |
| gezonde | healthy |
| lunch | lunch |
| salade | salad |
NL Trakteer jezelf: geniet thuis van de lekkerste toetjes van over de hele wereld
EN Let your sweet tooth loose with the best desserts in Kuwait
NL Krijg de smaak van Zuid-Schotland te pakken door je smaakpapillen met de lekkerste drank en gerechten van de regio te verwennen.
EN Get a taste for South Scotland as you sample some of the finest food and drink that the region has to offer.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| regio | region |
| zuid | south |
| schotland | scotland |
NL Bijvoorbeeld, als iemand "waar drink je de lekkerste koffie in Utrecht?" intikt, zullen Google en andere zoekmachines proberen het meest geschikte antwoord te geven op die vraag
EN So, for example, if someone types in, “where is the best coffee in Portland,” Google and other search engines will try to provide the best answer to that question
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koffie | coffee |
| zoekmachines | search engines |
| proberen | try |
NL Vind de plek die het lekkerste aanvoelt, verken de verschillende instellingen en geniet van een adembenemend clitoraal orgasme. Gebruik indien nodig meer LELO Personal Moisturizer voor een nog soepelere ervaring.
EN Try using it in the bath or shower, but be aware that water negates the body’s natural lubrication, rendering your clitoris very sensitive and dry. If you feel any inconvenience, return to step one to enjoy the optimal SONA™ 2 Cruise experience.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| indien | if |
| ervaring | experience |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
lekkerste rundvlees rundvlees uit orges rundvlees lekkerste recepten lekkerste gerechten lekkerste koffie lekkerste recept lekkerste lekkerste koolhydraatarme recepten lekkerste ijskoffie lekkerste soeprecepten lekkerste eenpansrecepten lekkerste fruit cake lekkerste kip palak lekkerste vegan recepten u onze lekkerste lekkerste kikkererwtenspread lekkerste vegetarische recepten gemakkelijk de lekkerste beste en lekkerste
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe