NL Zo zijn de promotietassen zeer geschikt om iets zwaardere producten als wijnflessen en delicatessen in te vervoeren
Traducir "iets zwaardere producten" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "iets zwaardere producten" de Holandés a Inglés
Traducións de iets zwaardere producten
"iets zwaardere producten" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de iets zwaardere producten
Holandés
Inglés
EN This makes promotional bags ideal to carry heavier products such as wine bottles and gourmet foods
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zijn | this |
| om | to |
| producten | products |
NL Dit kan nuttig zijn voor de grote kosten die mogelijk zijn met grote of zwaardere producten
EN This can be useful for the large fees that may come with large or heavier products
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nuttig | useful |
| grote | large |
| kosten | fees |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Apple werkt iWork-suite bij met een hele reeks nieuwe functies, zwaardere nadruk op werken op afstand
EN Dance fans rejoice: Spotify introduces DJ Mixes
NL Volledige overdrive ondersteunt zwaardere muziekstijlen, maar ook soloaccenten in verschillende genres.
EN Full overdrive supports harder musical styles, but also creates solo accents across genre boundaries.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| volledige | full |
| ondersteunt | supports |
| in | across |
NL Een algemene trend is dat gebruikers met een lage gevoeligheid een lichtere muis fijn vinden, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis
EN A general trend is low sensitivity users may like a lighter mouse, while high sensitivity users may prefer a heavier mouse
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| algemene | general |
| trend | trend |
| gebruikers | users |
| lage | low |
| gevoeligheid | sensitivity |
| lichtere | lighter |
| muis | mouse |
| hoge | high |
| voorkeur | prefer |
NL Met deze sterke magneethaken kunnen zwaardere kleren, huishoudelijke voorwerpen enz
EN With these strong magnetic hooks, you can conveniently attach heavy clothing, household objects, etc
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sterke | strong |
| voorwerpen | objects |
| enz | etc |
NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.
EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| check | check |
| groei | growth |
| queen | queen |
| seeds | seeds |
| zonder | no |
NL De Yeti is een van de zwaardere microfoons die er zijn, dus dat moet je in gedachten houden bij het kiezen van een boomarm
EN The Yeti is one of the heavier mics out there so you?ll need to keep that in mind when choosing a boom arm
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| yeti | yeti |
| microfoons | mics |
| kiezen | choosing |
NL Mijn vorige aanbeveling leek te zijn verdwenen. Deze 3-in-1 mobiele telefoon stand/microfoon stand/pop filter is een mooie combo en zal goed werken met grotere telefoons, hoewel ik niet zou proberen om het te gebruiken met zwaardere microfoons.
EN My previous recommendation seemed to have disappeared. This 3-in-1 cellphone stand/mic stand/pop filter is a nice combo and will work well with larger phones, although I wouldn?t try to use it with heavier mics.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanbeveling | recommendation |
| pop | pop |
| filter | filter |
| werken | work |
| grotere | larger |
| proberen | try |
NL Hou hierbij ook rekening met verzendkosten, vooral bij zwaardere boeken.
EN You’ll also need to factor in shipping costs, particularly when dealing with heavier books.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | costs |
| vooral | particularly |
| boeken | books |
NL Hou hierbij ook rekening met verzendkosten, vooral bij zwaardere boeken.
EN You’ll also need to factor in shipping costs, particularly when dealing with heavier books.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | costs |
| vooral | particularly |
| boeken | books |
NL Hou hierbij ook rekening met verzendkosten, vooral bij zwaardere boeken.
EN You’ll also need to factor in shipping costs, particularly when dealing with heavier books.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | costs |
| vooral | particularly |
| boeken | books |
NL Hou hierbij ook rekening met verzendkosten, vooral bij zwaardere boeken.
EN You’ll also need to factor in shipping costs, particularly when dealing with heavier books.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | costs |
| vooral | particularly |
| boeken | books |
NL Hou hierbij ook rekening met verzendkosten, vooral bij zwaardere boeken.
EN You’ll also need to factor in shipping costs, particularly when dealing with heavier books.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | costs |
| vooral | particularly |
| boeken | books |
NL Hou hierbij ook rekening met verzendkosten, vooral bij zwaardere boeken.
EN You’ll also need to factor in shipping costs, particularly when dealing with heavier books.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | costs |
| vooral | particularly |
| boeken | books |
NL Hou hierbij ook rekening met verzendkosten, vooral bij zwaardere boeken.
EN You’ll also need to factor in shipping costs, particularly when dealing with heavier books.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | costs |
| vooral | particularly |
| boeken | books |
NL Hou hierbij ook rekening met verzendkosten, vooral bij zwaardere boeken.
EN You’ll also need to factor in shipping costs, particularly when dealing with heavier books.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | costs |
| vooral | particularly |
| boeken | books |
NL Hou hierbij ook rekening met verzendkosten, vooral bij zwaardere boeken.
EN You’ll also need to factor in shipping costs, particularly when dealing with heavier books.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | costs |
| vooral | particularly |
| boeken | books |
NL Hou hierbij ook rekening met verzendkosten, vooral bij zwaardere boeken.
EN You’ll also need to factor in shipping costs, particularly when dealing with heavier books.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | costs |
| vooral | particularly |
| boeken | books |
NL Hou hierbij ook rekening met verzendkosten, vooral bij zwaardere boeken.
EN You’ll also need to factor in shipping costs, particularly when dealing with heavier books.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | costs |
| vooral | particularly |
| boeken | books |
NL Hou hierbij ook rekening met verzendkosten, vooral bij zwaardere boeken.
EN You’ll also need to factor in shipping costs, particularly when dealing with heavier books.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | costs |
| vooral | particularly |
| boeken | books |
NL Volledige overdrive ondersteunt zwaardere muziekstijlen, maar ook soloaccenten in verschillende genres.
EN Full overdrive supports harder musical styles, but also creates solo accents across genre boundaries.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| volledige | full |
| ondersteunt | supports |
| in | across |
NL Hou hierbij ook rekening met verzendkosten, vooral bij zwaardere boeken.
EN You’ll also need to factor in shipping costs, particularly when dealing with heavier books.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | costs |
| vooral | particularly |
| boeken | books |
NL Hou hierbij ook rekening met verzendkosten, vooral bij zwaardere boeken.
EN You’ll also need to factor in shipping costs, particularly when dealing with heavier books.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | costs |
| vooral | particularly |
| boeken | books |
NL Deze keer was er een zwaardere tocht naar de Gaishorn (2247 m).
EN This time there was a more demanding tour to the Gaishorn (2247 m).
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| keer | time |
| er | there |
| tocht | tour |
| m | m |
NL Deze keer was er een zwaardere tocht naar de Gaishorn (2247 m).
EN This time there was a more demanding tour to the Gaishorn (2247 m).
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| keer | time |
| er | there |
| tocht | tour |
| m | m |
NL Je kunt een Solution-partner inschakelen voor het zwaardere werk als je meer praktische ondersteuning nodig hebt of als je resources beperkt zijn.
EN If you have resource constraints or need more hands-on support, you can connect with a Solution Partner to manage the heavy lifting.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| partner | partner |
NL Zodat u zwaardere applicaties kan draaien op uw website.
EN So that you can run heavier apps on your website
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zodat | so |
| applicaties | apps |
| website | website |
NL Apple werkt iWork-suite bij met een hele reeks nieuwe functies, zwaardere nadruk op werken op afstand
EN Apple updates iWork suite with a slew of new features, heavier emphasis on remote work
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| apple | apple |
| nadruk | emphasis |
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| u | you |
| fysiek | physical |
| virtueel | virtual |
| aanpasbare | customizable |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL “Ik moet daar echt altijd genoeg van in huis hebben.”Als er toch nog iets vergeten is of iets te snel op is, dan kent Anne-Lise genoeg mensen in het dal die individuele producten kunnen bezorgen
EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| genoeg | enough |
| vergeten | forgotten |
| kent | knows |
| dal | valley |
NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.
EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verloren | lost |
| plaats | place |
NL “Ik moet daar echt altijd genoeg van in huis hebben.”Als er toch nog iets vergeten is of iets te snel op is, dan kent Anne-Lise genoeg mensen in het dal die individuele producten kunnen bezorgen
EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| genoeg | enough |
| vergeten | forgotten |
| kent | knows |
| dal | valley |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| enthousiast | excited |
| eisen | demands |
| groeiend | growing |
| bedrijf | company |
| snel | quickly |
| verouderd | outdated |
| verhaal | story |
NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens
EN When you visit or make a purchase from a merchant’s Shopify-powered store, the merchant you're visiting or buying from legally controls your information
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| of | or |
| wettelijk | legally |
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beseffen | realize |
| hele | whole |
| geweest | was |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| enthousiast | excited |
| eisen | demands |
| groeiend | growing |
| bedrijf | company |
| snel | quickly |
| verouderd | outdated |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruiker | user |
| factoren | factor |
| weet | knows |
NL Haal iets uit elkaar met een vriend. Leer ze dat iets wat kapot is ook gerepareerd kan worden.
EN Take something apart with a friend. Teach them that what's broken can be fixed.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| haal | take |
| vriend | friend |
| kapot | broken |
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denkt | mind |
| je | your |
NL Een van de kerngedachten van Waag is dat technologie niet iets is dat ons overkomt, maar iets dat we zelf maken
EN One of Waag’s core thoughts is that technology is not something that happens to us: as humans, we make it ourselves
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| technologie | technology |
| waag | waag |
NL Wanneer iets wordt toegevoegd aan het parkeerterrein, is dat een teken voor alle deelnemers dat we dit onderwerp nu even kunnen laten voor wat het is en dat het iets is waar we later tijdens de workshop op terug komen.
EN As an item is added to the parking lot, this is a signal to all attendees that we can move on from this topic and it’s something we will circle back to following the workshop.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| deelnemers | attendees |
| onderwerp | topic |
| workshop | workshop |
NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.
EN And then, of course, we keep in mind that when each buyer presents something to the whole group, they want to make a call for tenders, CSR must be in order.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| houden | keep |
| natuurlijk | of course |
| orde | order |
| moet | must |
| koper | buyer |
| groep | group |
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| waardevol | valuable |
| idee | idea |
| geïnspireerd | inspired |
| gepassioneerd | passionate |
NL Margreet van Laarhoven: “Een contact kan ontstaan doordat je iets gemeenschappelijk hebt met de ander, iets deelt. Bijvoorbeeld een studie, woning of een bepaalde interesse." Enkele mogelijkheden:
EN Margreet van Laarhoven: “People most often connect because they have something in common, such as their studies, a flat, or a particular interest." Here are some options:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| contact | connect |
| gemeenschappelijk | common |
| bijvoorbeeld | such as |
| studie | studies |
| of | or |
| interesse | interest |
| mogelijkheden | options |
NL Ik vind het geweldig om iets te leren en nieuwe dingen te ervaren. Openstaan voor nieuwe ideeën is iets waarvan ik denk dat het ons op zowel professioneel als persoonlijk vlak beter maakt.
EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| iets | something |
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
| ons | us |
| professioneel | professionally |
| persoonlijk | personally |
| beter | better |
NL Het SunSilver-materiaal creëert een iets warmer licht met een iets hogere lichtopbrengst en meer contrast dan zijn witte tegenhanger
EN The SunSilver fabric creates a somewhat warmer light with a slightly higher light output and more contrast than its white counterpart
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| creëert | creates |
| lichtopbrengst | light output |
| contrast | contrast |
| materiaal | fabric |
| warmer | warmer |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
iets zwaardere producten zwaardere zwaardere muis zwaardere opbrengsten zwaardere atoomkern overleeft zwaardere omstandigheden grote of zwaardere iets nieuws snel iets hen iets iets mis iets hadden iets iets hebt net iets iets verliezen iets komt iets anders iets gedaan zonder iets iets beter juist iets iets verderop dag iets anders iets nuttigs iets minder kost iets wilt iets kleiner beslist iets gewoon iets iets interessants e mails iets iets lichter iets belangrijks gebeurt iets fout iets specifieks iets vinden iets bespreken ditte’s desktop iets iets wilt waarmee budget iets iemand iets iets kapot iets leuk iets spannends iets waarvan iets gezond verstand iets betalen iets verandert iets willen
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe