NL Het idee achter Reincubate was dat ik een "virtuele incubator" zou opzetten om als advieswagen te gebruiken in mijn werk met startende bedrijven en in de eerste plaats voor zweetgelijkheid te werken
"idee achter reincubate" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Het idee achter Reincubate was dat ik een "virtuele incubator" zou opzetten om als advieswagen te gebruiken in mijn werk met startende bedrijven en in de eerste plaats voor zweetgelijkheid te werken
EN The idea behind Reincubate was that I would set up a “virtual incubator” to use as a consulting vehicle in my work with start-up companies, and work primarily for sweat equity
Holandés | Inglés |
---|---|
idee | idea |
reincubate | reincubate |
virtuele | virtual |
in de eerste plaats | primarily |
NL Het idee achter Reincubate was dat ik een "virtuele incubator" zou opzetten om als advieswagen te gebruiken in mijn werk met startende bedrijven en in de eerste plaats voor zweetgelijkheid te werken
EN The idea behind Reincubate was that I would set up a “virtual incubator” to use as a consulting vehicle in my work with start-up companies, and work primarily for sweat equity
Holandés | Inglés |
---|---|
idee | idea |
reincubate | reincubate |
virtuele | virtual |
in de eerste plaats | primarily |
NL Reincubate Relay ondersteuning - Reincubate
EN Reincubate Relay support - Reincubate
Holandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
ondersteuning | support |
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
Holandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
voortdurend | constantly |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
breiden | expanding |
toegenomen | increased |
voldoen | meet |
NL Dit is de documentatie voor Reincubate's ricloud API. De API biedt gebruikers toegang tot hun eigen gegevens in Apple's iCloud en lokale iTunes-back-ups via de Reincubate Relay-app.
EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.
Holandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
s | s |
biedt | provides |
gebruikers | users |
toegang | access |
apple | apple |
icloud | icloud |
lokale | local |
ricloud | ricloud |
itunes | itunes |
back-ups | backups |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
Holandés | Inglés |
---|---|
primaire | primary |
bron | source |
terwijl | whereas |
reincubate | reincubate |
icloud | icloud |
account | account |
app | app |
instantie | instance |
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate
EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate
Holandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
gebruikt | used |
tv | tv |
shows | shows |
NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS - Reincubate
EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate
Holandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
voor | for |
en | and |
NL Hoe is Reincubate begonnen? - Reincubate
EN How did Reincubate get started? - Reincubate
Holandés | Inglés |
---|---|
hoe | how |
reincubate | reincubate |
begonnen | started |
is | did |
NL Hoe is Reincubate begonnen? - Reincubate
EN How did Reincubate get started? - Reincubate
Holandés | Inglés |
---|---|
hoe | how |
reincubate | reincubate |
begonnen | started |
is | did |
NL Reincubate Relay ondersteuning - Reincubate
EN Reincubate Relay support - Reincubate
Holandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
ondersteuning | support |
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
Holandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
voortdurend | constantly |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
breiden | expanding |
toegenomen | increased |
voldoen | meet |
NL Dit is de documentatie voor Reincubate's ricloud API. De API biedt gebruikers toegang tot hun eigen gegevens in Apple's iCloud en lokale iTunes-back-ups via de Reincubate Relay-app.
EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.
Holandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
s | s |
biedt | provides |
gebruikers | users |
toegang | access |
apple | apple |
icloud | icloud |
lokale | local |
ricloud | ricloud |
itunes | itunes |
back-ups | backups |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
Holandés | Inglés |
---|---|
primaire | primary |
bron | source |
terwijl | whereas |
reincubate | reincubate |
icloud | icloud |
account | account |
app | app |
instantie | instance |
NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS - Reincubate
EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate
Holandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
voor | for |
en | and |
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate
EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate
Holandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
gebruikt | used |
tv | tv |
shows | shows |
NL Reincubate onderhoudt een statuspagina op status.reincubate.com . Op de statuspagina's kunnen gebruikers zich abonneren op updates. Updates worden verzonden voor gepland of noodonderhoud.
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
Holandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
onderhoudt | maintains |
gebruikers | users |
abonneren | subscribe |
updates | updates |
verzonden | sent |
gepland | planned |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
Holandés | Inglés |
---|---|
horen | hearing |
laat | leave |
reactie | comment |
of | or |
reincubate | reincubate |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
Holandés | Inglés |
---|---|
horen | hearing |
laat | leave |
reactie | comment |
of | or |
reincubate | reincubate |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
Holandés | Inglés |
---|---|
horen | hearing |
laat | leave |
reactie | comment |
of | or |
reincubate | reincubate |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
Holandés | Inglés |
---|---|
horen | hearing |
laat | leave |
reactie | comment |
of | or |
reincubate | reincubate |
NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.
EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.
Holandés | Inglés |
---|---|
goed | good |
idee | idea |
slecht | bad |
NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw nieuwe idee en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit
EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in
Holandés | Inglés |
---|---|
doelgroep | target audience |
inzichten | insights |
nieuwe | new |
idee | idea |
mening | opinion |
NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen
EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about
Holandés | Inglés |
---|---|
basis | knowledge |
NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen
EN In this workshop you will work on this: what are your personal motives? From what vision do you want to improve the world? If you don’t have an idea yet, you will start working with ideation tools to develop a great idea based on these questions
Holandés | Inglés |
---|---|
visie | vision |
idee | idea |
tools | tools |
geweldig | great |
NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.
EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.
Holandés | Inglés |
---|---|
goed | good |
idee | idea |
slecht | bad |
NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.
EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.
Holandés | Inglés |
---|---|
goed | good |
idee | idea |
slecht | bad |
NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.
EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.
Holandés | Inglés |
---|---|
idee | idea |
vp | vp |
creative | creative |
director | director |
john | john |
new | new |
york | york |
is | pitch |
NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee
EN Develop the overall idea for your social media campaign by working on three essential elements: insight, challenge, and idea
Holandés | Inglés |
---|---|
ontwikkelt | develop |
algemeen | overall |
idee | idea |
essentiële | essential |
elementen | elements |
insight | insight |
uitdaging | challenge |
je | your |
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
Holandés | Inglés |
---|---|
idee | idea |
begon | started |
teams | teams |
groeide | grew |
snel | quickly |
director | director |
fotograaf | photographer |
NL Net zoals op menselijke schaal stappen om een idee te krijgen van uw persoonlijke gewicht (nou ja, massa echt, maar u begrijpt het), het laden van een pagina geeft een idee van het aantal en de grootte van de verzamelde en gevraagde bronnen
EN Much like stepping on a human scale to get a sense of your personal weight (well, mass really, but you get it), loading a page will provide a sense of the number and size of resources collected and requested
NL Productmanagers kunnen werken aan wat belangrijk is, met een plek om inzichten en kansen in te zien, impact te prioriteren en teams achter productplannen te krijgen, van idee tot levering.
EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.
Holandés | Inglés |
---|---|
belangrijk | matters |
plek | place |
inzichten | insights |
kansen | opportunities |
impact | impact |
prioriteren | prioritize |
teams | teams |
levering | delivery |
NL De adembenemende weg loopt langs de rivier Tietê, waardoor je al snel het idee krijgt dat het drukke São Paulo ver achter je ligt
EN An incredibly beautiful road, you'll follow the Tietê River and soon forget you're close to bustling Sao Paulo
Holandés | Inglés |
---|---|
rivier | river |
snel | soon |
paulo | paulo |
NL Xaver Lehmann, CEO en medeoprichter van e-bot7 deelt het idee achter e-bot7, hun uitdagingen en lessen en wat de toekomst van AI inhoudt.
EN Xaver Lehmann, CEO & Co-Founder of e-bot7 shares the idea behind e-bot7, and the challenges and learnings and what the future of AI holds.
Holandés | Inglés |
---|---|
ceo | ceo |
deelt | shares |
idee | idea |
uitdagingen | challenges |
ai | ai |
NL Het idee achter CRC berekening is om te kijken naar de data als één groot binair nummer
EN The idea behind CRC calculation is to look at the data as one large binary number
Holandés | Inglés |
---|---|
idee | idea |
berekening | calculation |
data | data |
groot | large |
binair | binary |
NL U laat ons binnen om anderen buiten te houden; dat is ook direct het idee achter ethisch phishing.
EN You let us in to others out to keep; that is also the idea behind ethical phishing.
Holandés | Inglés |
---|---|
ons | us |
anderen | others |
idee | idea |
ethisch | ethical |
phishing | phishing |
NL Het idee achter het stellen van bepaalde vragen in een sollicitatiegesprek is om inzicht te krijgen in het vermogen van de kandidaat in een bepaalde vaardigheid
EN The idea behind the asking particular questions in an interview is to understand the candidate's ability in a given skill
Holandés | Inglés |
---|---|
idee | idea |
vermogen | ability |
kandidaat | candidate |
vaardigheid | skill |
NL Het idee achter deze online Scala-quiz is om u te helpen bij het beoordelen van Scala-concepten, Core Scala-kennis, codering en debuggingvaardigheden met slechts één test.
EN The idea behind this online Scala quiz is to help you assess on-the-job Scala concepts, Core Scala knowledge, coding and debugging skills with just one test.
Holandés | Inglés |
---|---|
idee | idea |
online | online |
core | core |
codering | coding |
quiz | quiz |
concepten | concepts |
NL Het idee achter deze online SEO-quiz is om u te helpen bij het beoordelen van SEO-concepten, inhoudmarketingfundamentals, analytisch en communicatie met slechts één test.
EN The idea behind this online SEO quiz is to help you assess on-the-job SEO concepts, content marketing fundamentals, analytical and communication with just one test.
Holandés | Inglés |
---|---|
idee | idea |
online | online |
analytisch | analytical |
seo | seo |
quiz | quiz |
concepten | concepts |
NL Het idee achter deze online roestige quiz is om u te helpen bij het beoordelen van roestconcepten van het werk, codering en debuggingvaardigheden met slechts één test.
EN The idea behind this online Rust quiz is to help you assess on-the-job Rust concepts, coding and debugging skills with just one test.
Holandés | Inglés |
---|---|
idee | idea |
online | online |
werk | job |
codering | coding |
quiz | quiz |
NL Xaver Lehmann, CEO en medeoprichter van e-bot7 deelt het idee achter e-bot7, hun uitdagingen en lessen en wat de toekomst van AI inhoudt.
EN Xaver Lehmann, CEO & Co-Founder of e-bot7 shares the idea behind e-bot7, and the challenges and learnings and what the future of AI holds.
Holandés | Inglés |
---|---|
ceo | ceo |
deelt | shares |
idee | idea |
uitdagingen | challenges |
ai | ai |
NL Het idee achter CRC berekening is om te kijken naar de data als één groot binair nummer
EN The idea behind CRC calculation is to look at the data as one large binary number
Holandés | Inglés |
---|---|
idee | idea |
berekening | calculation |
data | data |
groot | large |
binair | binary |
NL “De grootste uitdagingen met Rally waren dat we geen beheerder hadden en er niet echt een idee zat achter hoe het was georganiseerd
EN “The biggest challenges with Rally were that we didn’t have an admin, and there wasn’t a lot of rhyme or reason to how it was organized
Holandés | Inglés |
---|---|
uitdagingen | challenges |
we | we |
beheerder | admin |
er | there |
georganiseerd | organized |
NL Het idee achter gepersonaliseerde marketing is best logisch
EN The idea behind personalised marketing certainly makes sense
Holandés | Inglés |
---|---|
het | the |
idee | idea |
achter | behind |
gepersonaliseerde | personalised |
marketing | marketing |
NL Het idee achter elk kanaal is hetzelfde, je klant het gevoel geven dat ze gekend en gewaardeerd worden en hen zeer relevante inhoud bieden, maar de best practices voor elk kunnen verschillen
EN The idea behind each – making your customer feel known and appreciated and offering them highly relevant content – is the same, but the best practices for each may differ
Holandés | Inglés |
---|---|
idee | idea |
klant | customer |
gevoel | feel |
zeer | highly |
relevante | relevant |
inhoud | content |
practices | practices |
verschillen | differ |
NL Illustrator en andere vectorprogramma's gebruiken vormen om ontwerpen "in elkaar te zetten", en dit is het idee achter de Assemblage-app
EN Illustrator and other vector programs use shapes to ?assemble? designs, and this is the idea beyond the Assembly app
Holandés | Inglés |
---|---|
vormen | shapes |
ontwerpen | designs |
idee | idea |
illustrator | illustrator |
assemblage | assembly |
NL Na aanvankelijk het idee te hebben getest om 4K-videostreaming achter zijn Premium paywall te plaatsen, heeft YouTube zijn experiment nu voorgoed
EN After initially testing the idea of putting 4K video streaming behind its Premium paywall, YouTube has now canceled its experiment for good, it says.
Holandés | Inglés |
---|---|
aanvankelijk | initially |
idee | idea |
getest | testing |
premium | premium |
youtube | youtube |
experiment | experiment |
NL Bij branding is consequent zijn essentieel. Vergrendel elementen op uw flipbooks, en sla de ontwerp lay-outs op. Maak vergrendelde merksjablonen en zorg ervoor dat het oorspronkelijke idee achter uw ontwerp ongewijzigd blijft.
EN When it comes to branding, consistency is key. Lock elements on your flipbooks, and save the design layouts. Create locked branded templates and ensure that the original idea behind your design remains unchanged.
Holandés | Inglés |
---|---|
essentieel | key |
elementen | elements |
ongewijzigd | unchanged |
blijft | remains |
NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”
EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”
NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”
EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”
Amosando 50 de 50 traducións