NL Amplexors holistische aanpak kan worden toegepast op zowel internationale productlancering op bedrijfsniveau als op mobiele applicaties voor afzonderlijke talen.
Traducir "holistische aanpak" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "holistische aanpak" de Holandés a Inglés
Traducións de holistische aanpak
"holistische aanpak" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de holistische aanpak
Holandés
Inglés
EN Amplexor’s holistic approach can be applied to enterprise-level global product launches or to single language mobile applications.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| aanpak | approach |
| toegepast | applied |
| internationale | global |
| mobiele | mobile |
| applicaties | applications |
NL Bouw aan een datagedreven organisatie met een holistische, stapsgewijze en bewezen aanpak.
EN Build a data-driven organisation with a holistic, step-by-step and proven approach.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bouw | build |
| datagedreven | data-driven |
| organisatie | organisation |
| holistische | holistic |
| stapsgewijze | step-by-step |
| bewezen | proven |
| aanpak | approach |
NL Een overzicht van ons PLM-systeem: want alleen een holistische aanpak levert jouw organisatie wat op.
EN Our PLM system at a glance ? A holistic approach.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| overzicht | glance |
| holistische | holistic |
| aanpak | approach |
NL Hoe zorg je ervoor dat technologische ontwikkeling bijdraagt aan een inclusieve, democratische wereld? Dat doe je door te kiezen voor een holistische aanpak
EN How do you ensure that technological development contributes to an inclusive, democratic world? You do that by taking a holistic approach
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| je | you |
| technologische | technological |
| ontwikkeling | development |
| bijdraagt | contributes |
| inclusieve | inclusive |
| wereld | world |
| doe | do |
| holistische | holistic |
| aanpak | approach |
NL Bekijk de volledige selectie, inclusief gespecialiseerde sportvoeding voor een holistische aanpak van het optimaliseren van je training.
EN View the full range, including specialist nutritional products for a complete approach to optimising your training.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bekijk | view |
| selectie | range |
| inclusief | including |
| gespecialiseerde | specialist |
| aanpak | approach |
| optimaliseren | optimising |
| training | training |
NL Het gebruik van gezelschapsplanten is een holistische en gesloten aanpak. Aan het einde van het kweekseizoen belanden ze ofwel in je theemok, op je bord of op de composthoop. In alle opzichten is dat dus een win-winsituatie!
EN Companion planting offers a holistic and closed-loop strategy. At the end of the cannabis growing season, they either end up in your tea mug, on your dinner plate, or on the compost pile. We’d call that a win-win situation in any scenario!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| gesloten | closed |
| aanpak | strategy |
| bord | plate |
NL Het planten van een gezelschapsplant is echter een minder ingrijpende en een meer holistische aanpak
EN However, companion planting offers a less interventionist and more holistic approach
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| planten | planting |
| minder | less |
| holistische | holistic |
| aanpak | approach |
NL Amplexors holistische aanpak kan worden toegepast op zowel internationale productlancering op bedrijfsniveau als op mobiele applicaties voor afzonderlijke talen.
EN Amplexor’s holistic approach can be applied to enterprise-level global product launches or to single language mobile applications.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| aanpak | approach |
| toegepast | applied |
| internationale | global |
| mobiele | mobile |
| applicaties | applications |
NL Hoe zorg je ervoor dat technologische ontwikkeling bijdraagt aan een inclusieve, democratische wereld? Dat doe je door te kiezen voor een holistische aanpak
EN How do you ensure that technological development contributes to an inclusive, democratic world? You do that by taking a holistic approach
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| je | you |
| technologische | technological |
| ontwikkeling | development |
| bijdraagt | contributes |
| inclusieve | inclusive |
| wereld | world |
| doe | do |
| holistische | holistic |
| aanpak | approach |
NL Een partner met full-stack-ervaring bij een overstap naar de cloud kan u helpen het cloudlandschap vorm te geven en de veel voorkomende valkuilen te vermijden. Met onze holistische, waardegedreven aanpak kunt u:
EN A partner with full-stack expertise on cloud journeys can help you gauge the cloud landscape and avoid common pitfalls. With our holistic, value-driven approach, you’ll:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| partner | partner |
| cloud | cloud |
| vermijden | avoid |
| holistische | holistic |
| aanpak | approach |
NL Een holistische aanpak van uw bedrijf, tech-stack en mogelijkheden te creëren
EN Take a holistic view of your business, tech stack and capabilities
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| uw | your |
| bedrijf | business |
| mogelijkheden | capabilities |
| tech | tech |
| stack | stack |
NL Met een mindset waarbij veiligheid op de eerste plaats staat, een holistische aanpak en een diepgaand begrip van uw unieke, zakelijke uitdagingen, ontwikkelen we niet zomaar alleen beveiligingsstrategieën en -processen
EN With a security-first mindset, holistic approach and deep understanding of your unique business challenges, we don’t just develop security strategies and processes
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| veiligheid | security |
| holistische | holistic |
| aanpak | approach |
| begrip | understanding |
| uw | your |
| zakelijke | business |
| uitdagingen | challenges |
| ontwikkelen | develop |
| we | we |
| processen | processes |
NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| entiteiten | entities |
| s | s |
| organisatie | organisation |
| voordelen | benefits |
| ondernemingen | companies |
| milieu | environment |
| biedt | brings |
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in holistische gezondheid en een wereldwijde aanpak van welzijn. Word lid van een Meetup!
EN Meet local people interested in Holistic Health and a global approach to wellness. Join a Meetup!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| omgeving | local |
| holistische | holistic |
| wereldwijde | global |
| aanpak | approach |
| meetup | meetup |
NL Holistische aanpak met alle mogelijkheden van intellectuele eigendom
EN Holistic approach of all advantages of intellectual property rights
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| aanpak | approach |
| alle | all |
| eigendom | property |
NL Het draait allemaal rond het samenbrengen van elkaar aanvullende expertises in een holistische aanpak, en tegelijkertijd elkaars cultuur te respecteren.
EN It’s all about combining complementary skills while also respecting each individual's culture within a holistic approach.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanvullende | also |
| holistische | holistic |
| aanpak | approach |
| cultuur | culture |
| respecteren | respecting |
NL Deze holistische aanpak zorgt ervoor dat DEI in het hart van Mimecast wordt ingebouwd.
EN This holistic approach will ensure that DEI is built into the heart of Mimecast.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| aanpak | approach |
| hart | heart |
| mimecast | mimecast |
NL Deze aanpak staat bekend als een flexibele aanpak en dat is precies de manier waarop Freshly te werk gaat bij het maken van content.
EN This is known as the agile approach, which is how Freshly goes about content creation.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bekend | known |
| flexibele | agile |
| maken | creation |
| content | content |
NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten. Maar de vraag blijft: welke stappen moet uw onderneming nemen om een omnichannel aanpak voor uw klantenservice te omarmen?
EN An omnichannel approach is unparalleled in terms of operational metrics and meeting customer expectations. But the question remains: What steps should your company take to adopt an omnichannel approach to customer service?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| aanpak | approach |
| ongeëvenaard | unparalleled |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| blijft | remains |
| stappen | steps |
| moet | should |
| metingen | metrics |
NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geloven | believe |
| aanpak | approach |
| pijler | pillar |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Dept en Canyon werken nauw samen om een holistische digitale merkervaring te creëren door alle touchpoints te optimaliseren, van awareness tot aankoop
EN Dept has future-proofed the brand by delivering a strong e-commerce platform in addition to adding some tools to the company’s repertoire to further raise their brand awareness
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| dept | dept |
| awareness | awareness |
NL Vul uw pijplijn sneller en gas de dialoog aan met uw prospect via een holistische view van leadgegevens uit verschillende contactmomenten/bronnen.
EN Accelerate your pipeline and engage your prospect with a holistic view of lead data from multiple touchpoints/sources.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uw | your |
| pijplijn | pipeline |
| holistische | holistic |
| verschillende | multiple |
| bronnen | sources |
NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.
EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| oplossing | solution |
| automatiseert | automates |
| hele | whole |
| stroomlijnt | streamlines |
| brede | wide |
| scala | range |
| functionaliteit | functionality |
| flexibiliteit | flexibility |
| erp | erp |
| aangepast | adapted |
| behoeften | needs |
NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert
EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| tools | tools |
| digitale | digital |
| werkplek | workplace |
| holistische | holistic |
| strategie | strategy |
| snellere | faster |
NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.
EN This move is intended to help their customers achieve greater success through its pairing of Amplexor’s holistic regulatory information management (RIM) solution and Genpact’s integrated end-to-end offering.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| stap | move |
| klanten | customers |
| holistische | holistic |
| amplexor | amplexor |
| geïntegreerde | integrated |
| oplossing | solution |
NL In de 8 wellnessbestemmingen wordt de filosofie van holistische gezondheid in de praktijk gebracht.
EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wordt | is |
| filosofie | philosophy |
| holistische | holistic |
NL Vooral door de holistische beschouwing van jouw organisatiestructuur leveren wij ERP-oplossingen op maat die jou optimaal wapenen tegen de individuele uitdagingen van jouw branche en jouw bedrijfsprocessen versnellen.
EN In particular by taking a holistic approach to analysing your company structure, we are able to offer you finely tuned ERP solutions that will equip you to overcome the individual challenges facing your business, and accelerate your business processes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| uitdagingen | challenges |
| branche | business |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| versnellen | accelerate |
| erp | erp |
| oplossingen | solutions |
NL Door holistische systeemtechnische concepten profiteer je ook van de beschikbaarstelling van noodzakelijke IT-infrastructuurcomponenten en een uitgebreide IT-systeembeveiliging.
EN Our holistic approach means you benefit from direct sourcing of required IT infrastructure components and comprehensive IT system security.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| noodzakelijke | required |
| uitgebreide | comprehensive |
NL Het bovenstaande laat zien dat wanneer we dieperliggende problemen en oorzaken analyseren, het belangrijk is om een alomvattende en holistische benadering te kiezen
EN As the above principles illustrate, when we analyse deep issues and causes, it’s important to take a comprehensive and holistic approach
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| oorzaken | causes |
| analyseren | analyse |
| belangrijk | important |
| holistische | holistic |
| benadering | approach |
NL WorldShare® Management Services (WMS) bood een holistische oplossing die de toegang vereenvoudigde en de gebruikerservaring in verschillende bibliotheken in het systeem verrijkte
EN WorldShare® Management Services (WMS) provided a holistic solution that simplified access and enriched the user experience across several libraries in the system
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| management | management |
| services | services |
| wms | wms |
| holistische | holistic |
| toegang | access |
| gebruikerservaring | user experience |
| bibliotheken | libraries |
| verrijkte | enriched |
NL Wij zien in dat een goede zakelijke praktijk steeds meer een toegewijde, holistische benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen vereist.
EN We recognize that good business practice increasingly requires a dedicated, holistic approach to corporate responsibility.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| goede | good |
| praktijk | practice |
| steeds | increasingly |
| toegewijde | dedicated |
| holistische | holistic |
| benadering | approach |
| vereist | requires |
NL Een strategie van AI voor de mens en de mens voor AI, een holistische benadering
EN A strategy of AI for humans and humans for AI, a holistic approach
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ai | ai |
| mens | humans |
| holistische | holistic |
NL Te midden van een indrukwekkend berglandschap, bloeiende bloemenweiden, de prachtige Thunersee en de turkooisblauwe Brienzersee ligt een paradijs voor holistische ontspanning.
EN In the heart of the awe-inspiring mountains, with flower-filled meadows, beautiful Lake Thun and the turquoise waters of Lake Brienz, lies a paradise for complete relaxation.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| midden | heart |
| prachtige | beautiful |
| ligt | lies |
| paradijs | paradise |
| ontspanning | relaxation |
NL Omarm een holistische benadering van diefstalpreventie met Nedap iD Cloud
EN Embrace a holistic approach to loss prevention using Nedap iD Cloud
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| benadering | approach |
| nedap | nedap |
| id | id |
| cloud | cloud |
NL Een holistische benadering van diefstalpreventie begint met het beschermen van uw producten, op de juiste manier
EN A holistic approach to loss prevention starts with protecting your products the right way
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| begint | starts |
| beschermen | protecting |
NL Wanneer zij reageren op aanvragen of problemen van klanten oplossen, zijn de juiste gegevens beschikbaar als onderdeel van het holistische profiel van de klant.
EN This means customers are getting the answers they need quicker without getting shuffled between departments, or having to ask the same question over and over again.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| reageren | answers |
NL We streven ernaar om je zakelijke doelstellingen af te stemmen op de behoeften van je klant, door het leveren van holistische oplossingen om internationaal te groeien, brand awareness op te bouwen of het marktaandeel te vergroten.
EN We aim to align business objectives with user needs, delivering holistic solutions to successfully enter new markets, build brand presence or increase market share for our clients.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| streven | aim |
| zakelijke | business |
| doelstellingen | objectives |
| behoeften | needs |
| holistische | holistic |
| oplossingen | solutions |
NL Holistische benadering van search marketing.
EN Holistic approach to search marketing.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| benadering | approach |
| van | to |
| search | search |
| marketing | marketing |
NL Kies een holistische benadering van identiteits- en toegangsbeheer (IAM) die de systeemtoegang, verbonden apparaten en partners, leveranciers- en klantinformatie regelt.
EN Take a holistic approach to identity and access management (IAM) that governs systems access, connected devices and partners, vendor and customer information.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| benadering | approach |
| identiteits | identity |
| leveranciers | vendor |
NL Organisaties hebben een holistische benadering van datamanagement nodig die ook databeveiliging en compliance omvat, met name rondom gevoelige, gereguleerde en hoogwaardige informatie.
EN Organizations need a holistic approach to data management that also includes data security and compliance, especially around sensitive, regulated and high-value information.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| benadering | approach |
| compliance | compliance |
| gevoelige | sensitive |
| hoogwaardige | high |
NL De holistische Actionable Insights-oplossing wordt geleverd als een beheerde service en biedt gebruikers de inzichten die ze nodig hebben om betere zakelijke beslissingen te nemen op basis van hun IoT-gegevens.
EN Delivered as a managed service, the holistic Actionable Insights solution provides users the insights they need to make better business decisions based on their IoT data.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| service | service |
| gebruikers | users |
| betere | better |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
| oplossing | solution |
| iot | iot |
NL Ga verder dan simpele track en trace met een holistische oplossing die voorspellende en prescriptieve analyses toepast op de vastgelegde gegevens op gebieden zoals supply chain planning, route-optimalisatie en voorspellend onderhoud.
EN Move beyond simple track and trace with a holistic solution that applies predictive and prescriptive analytics to the captured data in areas, such as supply chain planning, route optimization and predictive maintenance.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| simpele | simple |
| holistische | holistic |
| oplossing | solution |
| voorspellende | predictive |
| gebieden | areas |
| chain | chain |
| planning | planning |
| onderhoud | maintenance |
| ga | move |
| route | route |
| optimalisatie | optimization |
NL Deze holistische benadering garandeert dat DEI is verankerd in het kloppend hart van Mimecast.
EN This holistic approach will ensure that DEI is built into the heart of Mimecast.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| benadering | approach |
| hart | heart |
| mimecast | mimecast |
NL Mimecast biedt u een holistische benadering van cyberveiligheid, ontworpen om de informatiestroom via e-mail te beveiligen, behouden en continueren. We bereiden u voor op elke fase van een aanval:
EN Mimecast empowers you with a holistic approach to cybersecurity designed to secure, preserve and continue the flow of information via email. We prepare you for every stage of an attack:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| holistische | holistic |
| benadering | approach |
| cyberveiligheid | cybersecurity |
| we | we |
| bereiden | prepare |
| fase | stage |
| aanval | attack |
NL Door een holistische kijk op kandidaten te krijgen, kun je beter beslissen met wie je verder moet gaan. Bekijk van tevoren hoe de kandidaten zich presenteren. Meer informatie over skeeled
EN In-recruiting is an applicant tracking system (ATS) designed to help recruiters find and manage talents. In-recruiting is available in multiple languages and can be integrated with any third-party software via API. Read more about In-recruiting
NL Profiteer van een holistische oplossing die complexiteit, kosten en chaos terugdringt
EN Get a comprehensive solution to reduce complexity, cost, and chaos
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| oplossing | solution |
| complexiteit | complexity |
| kosten | cost |
| chaos | chaos |
NL Dit holistische gebruik behelst terpeenrijke essentiële oliën om deze resultaten te bereiken.
EN The holistic modality uses terpene-rich essential oils to achieve these results.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| gebruik | uses |
| essentiële | essential |
| oliën | oils |
| resultaten | results |
NL Adaptogenen maken al duizenden jaren lang deel uit van Chinese holistische tradities.
EN Adaptogens have long been a part of Chinese holistic traditions, dating back thousands of years.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| maken | have |
| jaren | years |
| lang | long |
| deel | part |
| chinese | chinese |
| holistische | holistic |
| tradities | traditions |
NL U het allerbeste holistische programma wilt, dat de principes van menselijke psychologie toepast voor een maximaal effect
EN You want a best-in-class holistic program that applies the principles of human psychology to maximum effect
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| holistische | holistic |
| programma | program |
| wilt | want |
| principes | principles |
| menselijke | human |
| psychologie | psychology |
| maximaal | maximum |
| effect | effect |
NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.
EN Our board of directors also play an important role in our DEI goals, monitoring our progress, providing guidance and helping us craft a holistic view.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| speelt | play |
| ook | also |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| volgen | monitoring |
| geven | providing |
| holistische | holistic |
| visie | view |
| doelstellingen | goals |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
holistische aanpak amplexors holistische aanpak holistische benadering holistische oplossing holistische oplossingen holistische strategie holistische visie holistische holistische actionable insights holistische beschouwing holistische benadering garandeert leveren van holistische omarm een holistische holistische beveiligingsaanpak toe holistische en gestructureerde eerste holistische vijfsterren biedt een holistische holistische wellnessresort holistische systeemtechnische concepten bood een holistische kies een holistische omnichannel aanpak gelaagde aanpak aanpak no nonsense aanpak no nonsense aanpak digitale aanpak integrale aanpak beste aanpak geïntegreerde aanpak allesomvattende aanpak flexibele aanpak persoonlijke aanpak juiste aanpak strategische aanpak perfecte aanpak hands on aanpak effectieve aanpak aanpak waarmee aanpak zorgt aanpak gericht populaire aanpak self service aanpak datagedreven aanpak proactieve aanpak advanced devops aanpak pragmatische aanpak kwaliteitsgerichte aanpak gezamenlijke aanpak welke aanpak
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe