NL Je zou snel vragen moeten kunnen stellen aan je databases, zonder (veel) te hoeven coderen
Traducir "hoeven coderen" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "hoeven coderen" de Holandés a Inglés
Traducións de hoeven coderen
"hoeven coderen" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de hoeven coderen
Holandés
Inglés
EN You should have the ability to query your databases quickly with little to no coding effort on your part
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| snel | quickly |
| zonder | no |
| coderen | coding |
| vragen | query |
| databases | databases |
NL Kandidaten hoeven de code niet langer te klonen - ze kunnen letterlijk beginnen met coderen zodra ze hun testuitnodiging openen. Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.
EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| langer | longer |
| klonen | clone |
| letterlijk | literally |
| unit | unit |
| oplossingen | solutions |
| bekijken | preview |
| afspelen | play |
| net | just |
| gewone | regular |
NL Mime│OS ondersteunt een bouwsteenbenadering waarmee Mimecast nieuwe producten en functionaliteit kan ontwikkelen zonder te hoeven coderen vanaf nul, wat een snelle levering en innovatie mogelijk maken.
EN Mime│OS supports a building-block development approach that allows Mimecast to develop new products and functionality without coding from scratch, speeding delivery and powering rapid innovation.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mime | mime |
| ondersteunt | supports |
| mimecast | mimecast |
| nieuwe | new |
| functionaliteit | functionality |
| zonder | without |
| coderen | coding |
| snelle | rapid |
| levering | delivery |
| os | os |
| nul | scratch |
NL Mime│OS ondersteunt een building-block-ontwikkelingsaanpak waarmee Mimecast nieuwe producten en functionaliteit kan ontwikkelen zonder vanaf het begin te hoeven coderen, wat de levering versnelt en snelle innovatie mogelijk maakt.
EN Mime│OS supports a building-block development approach that allows Mimecast to develop new products and functionality without coding from scratch, speeding delivery and powering rapid innovation.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mime | mime |
| ondersteunt | supports |
| mimecast | mimecast |
| nieuwe | new |
| functionaliteit | functionality |
| zonder | without |
| coderen | coding |
| levering | delivery |
| snelle | rapid |
| os | os |
NL Een plug-in en thema voor het maken van landingspagina?s en lidmaatschapssites, zonder te hoeven coderen. OptimizePress?
EN A plugin and theme for creating landing pages and membership sites, without having to know how?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| thema | theme |
| zonder | without |
NL Kandidaten hoeven de code niet langer te klonen - ze kunnen letterlijk beginnen met coderen zodra ze hun testuitnodiging openen. Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.
EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| langer | longer |
| klonen | clone |
| letterlijk | literally |
| unit | unit |
| oplossingen | solutions |
| bekijken | preview |
| afspelen | play |
| net | just |
| gewone | regular |
NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.
EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.
NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.
EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.
NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.
EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.
NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.
EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.
NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.
EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.
NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.
EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.
NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.
EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.
NL Bouw in een handomdraai een professionele website zonder te hoeven coderen.
EN Build a professional website in minutes without coding skills.
NL Deelnemende bibliotheken melden dat zij gemiddeld zo'n € 40 per aanvraag besparen doordat zij niet langer facturen hoeven te maken en betalingen hoeven te doen voor individuele transacties.
EN Participating libraries report an average savings of more than $45 per request by eliminating invoices and check writing for individual transactions.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| deelnemende | participating |
| bibliotheken | libraries |
| melden | report |
| gemiddeld | average |
| aanvraag | request |
| besparen | savings |
| niet | more |
| facturen | invoices |
| transacties | transactions |
NL Klanten kunnen met deze methode in winkels, online en in-app betalingen doen zonder dat ze een account hoeven aan te maken of lange formulieren hoeven in te vullen
EN Shoppers can pay with this method in-store, online and in-app without having to create an account or fill out lengthy forms
NL Besteed meer tijd aan coderen en minder aan vergaderen
EN Spend more time coding, and less time in meetings
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| besteed | spend |
| meer | more |
| tijd | time |
| aan | in |
| coderen | coding |
| en | and |
| minder | less |
NL Maak verbinding met data in verschillende indelingen om prachtige, interactieve visualisaties te maken met een interface voor slepen en neerzetten. Zonder te coderen.
EN Connect to data in a variety of formats to create beautiful, interactive visualisations with a drag-and-drop interface. No coding required.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verbinding | connect |
| data | data |
| indelingen | formats |
| prachtige | beautiful |
| interactieve | interactive |
| visualisaties | visualisations |
| interface | interface |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| zonder | no |
| coderen | coding |
NL Apple-apparaten coderen sommige foto's en video's in High Efficient Image Format, dat Windows standaard niet kan lezen
EN Apple devices encode some photos and videos in High Efficient Image Format, which Windows is unable to read by default
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| video | videos |
| high | high |
| windows | windows |
| apparaten | devices |
NL Vereenvoudig je workflow door nieuwe branches aan te maken vanuit kaarten en ga snel over op coderen
EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| workflow | workflow |
| nieuwe | new |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
| ga | get |
| snel | quickly |
| coderen | coding |
| je | your |
NL Waar teams samenkomen om te plannen, coderen, testen en implementeren op schaal.
EN Where teams come together to plan, code, test, and deploy at scale.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| waar | where |
| teams | teams |
| te | at |
| en | and |
| implementeren | deploy |
| schaal | scale |
NL Bitbucket ondersteunt niet alleen versiebeheer voor Git en Mercurial, maar geeft teams ook één plaats om projecten te plannen, te coderen, te testen en te implementeren.
EN Beyond supporting Git and Mercurial version control, Bitbucket gives teams one place to plan projects, code, test and deploy.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ondersteunt | supporting |
| versiebeheer | version control |
| git | git |
| en | and |
| geeft | gives |
| plaats | place |
| implementeren | deploy |
NL Vereenvoudig je workflow door nieuwe branches aan te maken vanuit kaarten en ga snel over op coderen
EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| workflow | workflow |
| nieuwe | new |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
| ga | get |
| snel | quickly |
| coderen | coding |
| je | your |
NL Coderen, bouwen en leveren met onze beveiligingspartners. Bewaak je code en krijg realtime inzicht in mogelijke beveiligingsproblemen die zich voor kunnen doen tijdens implementatie.
EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| implementatie | deployment |
NL Bereik nog meer fans en geef je muziekcarrière een boost. Zonder coderen!
EN Reach more fans and boost your music career online—without any coding!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bereik | reach |
| fans | fans |
| boost | boost |
| coderen | coding |
| je | your |
NL Bewerk je tekst of voeg foto's toe wanneer je maar wilt. Coderen is niet nodig!
EN Easily edit your text or add new photos any time, without any coding.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bewerk | edit |
| voeg | add |
| foto | photos |
| wanneer | time |
| maar | easily |
| coderen | coding |
NL Het bouwen van je site wordt nog makkelijker met onze flexibele contentblokken. Elk blok is speciaal gemaakt om je te helpen je doelen te bereiken. Kies uit verschillende stijlen en selecteer je kleuren - je hoeft er niks voor te coderen!
EN Our flexible content blocks make building your site easier. Each block is ready-to-use to help accomplish your website goals. Choose from different styles and pick your colors—no coding needed!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| makkelijker | easier |
| flexibele | flexible |
| doelen | goals |
| bereiken | accomplish |
| verschillende | different |
| stijlen | styles |
| kleuren | colors |
| coderen | coding |
NL Een betaalbaar websitepakket waarvoor je niet hoeft te coderen
EN Get an affordable website plan with no coding
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| betaalbaar | affordable |
| niet | no |
| coderen | coding |
NL Het is super makkelijk, zonder coderen!
EN Easy editing, with no coding required!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| het | with |
| makkelijk | easy |
| zonder | no |
| coderen | coding |
NL Ons team van experts had zes weken de tijd om een digitale showroom voor GANNI te bouwen en te coderen
EN Our team of experts had six weeks to build and code a digital showroom for GANNI
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| experts | experts |
| digitale | digital |
| coderen | code |
| showroom | showroom |
NL Technici nemen minimaal een keer per jaar deel aan een training in veilig coderen, waarbij de
EN At least annually, engineers participate in secure code training covering
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| technici | engineers |
| minimaal | least |
| jaar | annually |
| training | training |
| veilig | secure |
| coderen | code |
NL Alle technici ontvangen een jaarlijkse training in veilig coderen
EN All engineers receive annual Secure Code Training
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| technici | engineers |
| ontvangen | receive |
| jaarlijkse | annual |
| training | training |
| veilig | secure |
| coderen | code |
NL Ze zijn met name handig om nieuwe workflows te bouwen of bots te updaten, zelfs als je niks over coderen weet.
EN They're especially handy for building new workflows or updating bots – without knowing the art of coding.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| handig | handy |
| nieuwe | new |
| workflows | workflows |
| bouwen | building |
| updaten | updating |
| coderen | coding |
| weet | knowing |
| bots | bots |
NL HTTPS W / SSL: U kunt dit gebruiken om van HTTPS naar HTTP te routeren, want hiermee wordt een SSL-certificaat opgegeven en gebruikt om te coderen en te decoderen met de load balancer zelf.
EN HTTPS w/ SSL: You can use this to route from HTTPS to HTTP, as with this, an SSL Certificate is specified and used to encrypt and decrypt to the Load Balancer itself.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| w | w |
| ssl | ssl |
| hiermee | with this |
| load | load |
| certificaat | certificate |
NL Wiskunde en statistieken spelen net als coderen een kritische rol in datawetenschap
EN Much like coding, maths and statistics play a critical part in data science
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wiskunde | maths |
| spelen | play |
| coderen | coding |
| kritische | critical |
| rol | part |
NL Hoewel kennis van coderen en toegepaste wiskunde van pas komen als je deze structuren leert, zijn er ook genoeg boeken voor complete beginners
EN While coding and applied mathematical knowledge are helpful when learning these structures, there are actually plenty of books for complete beginners
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| coderen | coding |
| structuren | structures |
| genoeg | plenty |
| boeken | books |
| complete | complete |
| beginners | beginners |
NL Het is een soort tutorial voor ontwikkelaars waarin wordt uiteengezet hoe ze hun eigen programma's kunnen coderen om data te bemachtigen voor analyse.
EN It acts as a tutorial to teach developers how to code their own programs to acquire data for analysis.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| programma | programs |
| coderen | code |
| tutorial | tutorial |
NL Pariteit is een eenvoudige manier om een datawoord te coderen waarbij een mechanisme aanwezig is om fouten in de informatie te detecteren
EN Parity is a simple way to encode a data word to have a mechanism to detect an error in the information
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| manier | way |
| mechanisme | mechanism |
| fouten | error |
NL Het beste codeerspeelgoed 2021: van robots tot iPad-games, met dit speelgoed kunnen uw kinderen leren coderen
EN The best coding toys 2021: From robots to iPad games, these toys will help teach your kids to code
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| robots | robots |
| speelgoed | toys |
| kunnen | will |
| kinderen | kids |
| leren | teach |
| ipad | ipad |
| games | games |
NL Coderen is erg in zwang - vooral voor kinderen.
EN Coding is very much in vogue - especially for kids.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| coderen | coding |
| is | is |
| vooral | especially |
| kinderen | kids |
NL DJI heeft een nieuwe, krachtigere Robomaster Tello Talent-drone uitgebracht die is ontworpen om studenten te helpen leren coderen
EN DJI has released a new, more powerful Robomaster Tello Talent drone designed to help students learn how to code
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| krachtigere | more powerful |
| uitgebracht | released |
| studenten | students |
| leren | learn |
| coderen | code |
| talent | talent |
NL Je ondertitels snel hard coderen in je video zodat je ze overal gemakkelijk kunt delen.
EN Quickly hard-code your subtitles right into your video for easy sharing anywhere.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ondertitels | subtitles |
| hard | hard |
| coderen | code |
| video | video |
| delen | sharing |
| je | your |
NL Voor een totale gemoedsrust gebruikt u CyberGhost VPN om uw digitale activiteit volledig te coderen. Zo bent u zeker dat uw downloads niet worden gecontroleerd.
EN For total peace of mind, use CyberGhost VPN to fully encrypt your digital activity. That way, you’ll know for a fact that your downloads aren’t being monitored.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gebruikt | use |
| vpn | vpn |
| digitale | digital |
| activiteit | activity |
| downloads | downloads |
| niet | aren’t |
| gecontroleerd | monitored |
NL Met CyberGhost VPN hoeft u slechts één keer te klikken om anoniem te worden online. Wij verbergen uw IP-adres, coderen uw verbinding en houden uw gegevens veilig.
EN With CyberGhost VPN, it takes just one click to become anonymous online. We hide your IP address, encrypt your connection, and keep your data safe.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vpn | vpn |
| klikken | click |
| anoniem | anonymous |
| worden | become |
| online | online |
| verbergen | hide |
| verbinding | connection |
| houden | keep |
| gegevens | data |
| veilig | safe |
| adres | address |
NL Dit betekent niet dat u geen extra parameters kunt toevoegen aan URL's die in sociale netwerken worden gepubliceerd om marketinggegevens te kunnen volgen, maar u moet proberen om dynamische URL's direct op de site te coderen.
EN This doesn?t mean that you can?t add additional parameters to URLs that will be published in social networks to help track marketing data, but you should try to encode dynamic URLs directly on the site.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| parameters | parameters |
| url | urls |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| gepubliceerd | published |
| volgen | track |
| proberen | try |
| dynamische | dynamic |
| direct | directly |
| site | site |
NL Word een full-stack web developer. Leer de fundamentele principes van Front-End en Back-End programmeren met top-notch technologieën. Je leert coderen met de basisprincipes van HTML5, CSS3, JavaScript...Bekijk meer informatie
EN Code meaningful applications from scratch by becoming a Full Stack Web Developer. Learn Front-end design and Back-end architecture fundamentals, using top-notch technologies such as HTML5, CSS3, and J...View more information
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| web | web |
| developer | developer |
| basisprincipes | fundamentals |
| bekijk | view |
| stack | stack |
NL Supportteams kunnen gemakkelijk en zonder te coderen conversational flows binnen Zendesk samenstellen
EN Support teams can easily build conversational flows within Zendesk without needing to code
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| zonder | without |
| coderen | code |
| binnen | within |
| zendesk | zendesk |
| samenstellen | build |
NL Engineers nemen minimaal één keer per jaar deel aan een training in veilig coderen, waarbij de
EN At least annually, engineers participate in secure code training covering
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| minimaal | least |
| jaar | annually |
| training | training |
| veilig | secure |
| coderen | code |
NL Moments gebruikt een gedeelte van je grafische kaart dat speciaal is bedoeld voor het coderen van video, dus het heeft geen invloed op de gameplay.
EN Moments uses a section of your graphics card dedicated to encoding video, so it doesn't impact gameplay.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| gedeelte | section |
| video | video |
| invloed | impact |
| gameplay | gameplay |
NL De ASCII character set is de de-facto standaard voor het coderen van tekst documenten
EN The ASCII character set is the de facto standard for coding text documents
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| set | set |
| standaard | standard |
| coderen | coding |
| ascii | ascii |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
hoeven coderen coderen coderen waarbij leert coderen coderen conversational flows coderen je verkeer coderen uw verbinding efficiënt te coderen zonder te coderen coderen en minder hoeft te coderen verzegelen en coderen elke keer hoeven herhaling hoeven kandidaten hoeven hoeven tools hoeven agents chatsoftware hoeven bynder hoeven hoeven bouwen bang hoeven teams hoeven medewerkers hoeven vaak hoeven druk hoeven hoeven agenten weer hoeven zichzelf hoeven hoeven downloaden strepen hoeven natuurlijk hoeven wachten natuurlijk hoeven gebruikers hoeven hoeven klanten context hoeven wachtwoorden hoeven europese unie hoeven processen hoeven locatie hoeven hoeven bellen klanten hoeven zorgen hoeven producten hoeven sso hoeven wachtwoord hoeven kijkers hoeven dagen hoeven apparaat hoeven bewoners hoeven hoeven zeggen
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe