Traducir "het oplossen" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "het oplossen" de Holandés a Inglés

Traducións de het oplossen

"het oplossen" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
oplossen answers can find fix fixing has need no order requests resolution resolve resolving respond right service services solution solve solving to help to resolve to solve troubleshoot troubleshooting use

Tradución de Holandés a Inglés de het oplossen

Holandés
Inglés

NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen. Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.

EN Use text and video instructions to understand why the specific issue is important and how to fix it. Delegate fixing issues to developers or junior marketers who have no experience with SEO.

Holandés Inglés
belangrijk important
ontwikkelaars developers
marketeers marketers
seo seo
tekst text
instructies instructions
junior junior

NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen. Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.

EN Use text and video instructions to understand why the specific issue is important and how to fix it. Delegate fixing issues to developers or junior marketers who have no experience with SEO.

Holandés Inglés
belangrijk important
ontwikkelaars developers
marketeers marketers
seo seo
tekst text
instructies instructions
junior junior

NL Om de software conflicten te laten oplossen, klikt u op het meldingspictogram en vervolgens op de prompt Help mij dit oplossen naast een conflict

EN To let the software resolve conflicts, click the notification icon and then the Help me fix this prompt next to a conflict

Holandés Inglés
software software
conflicten conflicts
laten let
klikt click
help help
mij me
conflict conflict
prompt prompt

NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.

EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.

Holandés Inglés
gebruikers users
volgen track

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

Holandés Inglés
back-ups backups
en and
bespaart saving
frustratie frustration
inhoud content
configuraties configurations

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

Holandés Inglés
agent agent
bot bot
transcript transcript
gesprek conversation
oplossen troubleshooting
zonder without
klant customers

NL Maak het je team gemakkelijker om wereldwijd samen te werken, of het nu gaat om het oplossen van bugs, het introduceren van nieuwe updates of om het hebben van contact met klanten

EN Make it easier for your team to collaborate around the world—whether its solving bugs, launching new updates, or engaging with customers

Holandés Inglés
team team
gemakkelijker easier
wereldwijd world
oplossen solving
bugs bugs
klanten customers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

Holandés Inglés
agent agent
bot bot
transcript transcript
gesprek conversation
oplossen troubleshooting
zonder without
klant customers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

Holandés Inglés
agent agent
bot bot
transcript transcript
gesprek conversation
oplossen troubleshooting
zonder without
klant customers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

Holandés Inglés
agent agent
bot bot
transcript transcript
gesprek conversation
oplossen troubleshooting
zonder without
klant customers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

Holandés Inglés
agent agent
bot bot
transcript transcript
gesprek conversation
oplossen troubleshooting
zonder without
klant customers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

Holandés Inglés
agent agent
bot bot
transcript transcript
gesprek conversation
oplossen troubleshooting
zonder without
klant customers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

Holandés Inglés
agent agent
bot bot
transcript transcript
gesprek conversation
oplossen troubleshooting
zonder without
klant customers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

Holandés Inglés
agent agent
bot bot
transcript transcript
gesprek conversation
oplossen troubleshooting
zonder without
klant customers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

Holandés Inglés
agent agent
bot bot
transcript transcript
gesprek conversation
oplossen troubleshooting
zonder without
klant customers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

Holandés Inglés
agent agent
bot bot
transcript transcript
gesprek conversation
oplossen troubleshooting
zonder without
klant customers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

Holandés Inglés
agent agent
bot bot
transcript transcript
gesprek conversation
oplossen troubleshooting
zonder without
klant customers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

Holandés Inglés
agent agent
bot bot
transcript transcript
gesprek conversation
oplossen troubleshooting
zonder without
klant customers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

Holandés Inglés
agent agent
bot bot
transcript transcript
gesprek conversation
oplossen troubleshooting
zonder without
klant customers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

Holandés Inglés
agent agent
bot bot
transcript transcript
gesprek conversation
oplossen troubleshooting
zonder without
klant customers

NL Het is voor mij een zeer lonende ervaring geweest om consultant te zijn, omdat ik een gevoel van voldoening heb als ik het resultaat van mijn bijdrage aan een project zie als het gaat om het oplossen van problemen en als het goed is voor de klant.

EN Being a consultant has been a very rewarding experience for me, since I feel a sense of fulfilment when I see the outcome of my contribution to a project solve problems and prove beneficial to clients.

Holandés Inglés
consultant consultant
resultaat outcome
bijdrage contribution
project project
oplossen solve
klant clients

NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.

EN You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.

Holandés Inglés
minder less
leveranciers vendors
oplossen fixing
klanten customers

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Holandés Inglés
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Het werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en verwierf zijn populariteit omdat het eenvoudig te leren is, maar toch krachtig in het oplossen van problemen

EN It was first released in 1991 and gained its popularity for being simple to learn, yet powerful in solving problems

Holandés Inglés
uitgebracht released
populariteit popularity
krachtig powerful
oplossen solving
problemen problems

NL "Sinds de migratie kan het team zich richten op het runnen van hun bedrijf in plaats van het oplossen van problemen met het platform

EN Since migrating, the team has been able to effectively run their business instead of troubleshooting platform issues

Holandés Inglés
migratie migrating
kan able
problemen issues
platform platform
in plaats van instead

NL Ons klachtenbeheersysteem biedt een uitgebreid platform voor het verbeteren van interacties met klanten, het sneller oplossen van problemen en het genereren van bruikbare inzichten over hoe uw organisatie het beter kan doen.

EN Our complaints management system provides a comprehensive platform for improving customer interactions, accelerating case resolution and generating actionable insights on how your organization can do better.

Holandés Inglés
biedt provides
uitgebreid comprehensive
platform platform
interacties interactions
klanten customer
oplossen resolution
genereren generating
inzichten insights

NL Of het nu gaat om het maken van systeemupdates, het trainen van eindgebruikers of het in realtime oplossen van problemen, IT-professionals kunnen op afstand de nodige taken uitvoeren en uitvoeren, net zoals u dat persoonlijk zou doen.​

EN Whether its to make system updates, train end-users, or troubleshoot issues in real-time, IT professionals can remote in and execute the necessary tasks, just as you would in person.​

Holandés Inglés
trainen train
oplossen troubleshoot
nodige necessary
net just
professionals professionals

NL Het geeft je de mogelijkheid om downloads alleen toe te staan na het bevestigen van de voorwaarden, na het invoeren van een wachtwoord naar keuze of pas na het oplossen van een Google Captcha

EN It gives you the option to allow downloads only after confirming the general terms and conditions, entering a set password or solving a Google Captcha

Holandés Inglés
geeft gives
downloads downloads
invoeren entering
wachtwoord password
oplossen solving
google google
captcha captcha

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Holandés Inglés
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Holandés Inglés
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Holandés Inglés
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Holandés Inglés
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Holandés Inglés
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Holandés Inglés
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Holandés Inglés
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Holandés Inglés
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Of het nu gaat om het doen van systeemupdates, het trainen van eindgebruikers of het in realtime oplossen van problemen, IT-professionals kunnen verbinding maken en de nodige taken uitvoeren, net zoals u dat persoonlijk zou doen.​

EN Whether its to make system updates, train end-users, or troubleshoot issues in real-time, IT professionals can remote in and execute the necessary tasks, just as you would in person.​

Holandés Inglés
trainen train
oplossen troubleshoot
nodige necessary
net just
professionals professionals

NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.

EN You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.

Holandés Inglés
minder less
leveranciers vendors
oplossen fixing
klanten customers

NL Het bedrijf heeft ervaring met het ondersteunen van klanten bij het bouwen van een breed scala aan toegang tot clients, het interpreteren en oplossen van hun behoeften met behulp van deze gegevens

EN The company has experience supporting clients building a broad set of clients access, interpret and solve their needs using this data

Holandés Inglés
ervaring experience
ondersteunen supporting
breed broad
toegang access
interpreteren interpret
oplossen solve

NL Het werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en verwierf zijn populariteit omdat het eenvoudig te leren is, maar toch krachtig in het oplossen van problemen

EN It was first released in 1991 and gained its popularity for being simple to learn, yet powerful in solving problems

Holandés Inglés
uitgebracht released
populariteit popularity
krachtig powerful
oplossen solving
problemen problems

NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen

EN When asked whats most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers

Holandés Inglés
oplossen resolving
probleem issue
klanten customers
snel quick
antwoord answers

NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.

EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.

Holandés Inglés
oplossen troubleshoot
problemen problems
live live
onmisbaar indispensable
onderdeel part

NL Voor het oplossen van fouten, en het blokkeren van ongewenste gebruikers, wordt het IP adres van bezoekers (niet gekoppeld aan jouw account) tijdelijk opgeslagen in standaard server log files

EN For the purpose of debugging, an IP address of visitors (not linked to you or your account) is temporary stored in standard server log files

Holandés Inglés
ip ip
adres address
bezoekers visitors
gekoppeld linked
tijdelijk temporary
opgeslagen stored
standaard standard
server server
files files

NL “Bij Emerson en Lakeside gaat het allemaal om het toepassen van technologie en techniek om te helpen bij het oplossen van enkele van de grootste uitdagingen ter wereld..."

EN “Emerson and Lakeside are all about applying technology and engineering to help solve some of the world’s big challenges..."

Holandés Inglés
emerson emerson
toepassen applying
oplossen solve
uitdagingen challenges

NL Als u hulp nodig heeft bij het oplossen van planningsconflicten, klikt u op het meldingspictogram in de navigatiebalk bovenaan (het wordt rood wanneer er een conflict optreedt)

EN If you need help resolving scheduling conflicts, click on the notification icon on the top navigation bar (it turns red when a conflict arises)

Holandés Inglés
hulp help
nodig need
oplossen resolving
klikt click
rood red
conflict conflict

NL Klik vervolgens op de prompt voor hulp bij het oplossen van het probleem en selecteer de optie voor de software om de reis opnieuw te berekenen voor de bestemming waar het conflict optreedt.

EN Then, click the prompt for help fixing the issue and select the option for the software to recalculate the trip for the destination where the conflict occurs.

Holandés Inglés
hulp help
oplossen fixing
probleem issue
software software
reis trip
conflict conflict
prompt prompt

NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, youll be able to close more deals and resolve more support tickets.

Holandés Inglés
live live
voordeel advantage
bedrijf business
geven giving
deals deals
oplossen resolve

NL Uw persoonlijke gegevens worden bewaard voor een periode van één maand na het beantwoorden van uw bericht, het oplossen van uw probleem of het einde van de enquête, wedstrijd, promotie, sweepstake of programma.

EN Your personal data is stored for a period of one month after responding to your message, resolving your issue or the end of the survey, contest, promotion, sweepstake or program.

Holandés Inglés
bewaard stored
bericht message
oplossen resolving
probleem issue
wedstrijd contest
promotie promotion
programma program

NL Delegeer het oplossen van technische fouten aan uw ondergeschikten of contractanten. Geef gewoon toegang tot het project via een link of e-mail en recrawl een website wanneer het werk klaar is.

EN Delegate technical errors to your subordinates or contractors. Simply provide access to the project via link or email and recrawl a website when the work is finished.

Holandés Inglés
technische technical
fouten errors
geef provide
gewoon simply
toegang access
link link
website website
klaar finished

NL Vervolgens kunt u het protocol kiezen waarmee u de website wilt oplossen, inclusief of u wilt dat het WWW WWW. worden opgenomen aan de voorkant van het domein of niet.

EN Next, you can choose the protocol you want the website to resolve with, including whether you want the www. to be included at the front of the domain or not.

Holandés Inglés
protocol protocol
kiezen choose
voorkant front

Amosando 50 de 50 traducións