NL Momenteel wordt praktisch alle tekstcompressie uitgevoerd door een van de twee HTTP-inhoudscoderingen: Gzip en Brotli. Beide worden breed ondersteund door browsers: kan ik Brotli gebruiken/kan ik Gzip gebruiken
NL Momenteel wordt praktisch alle tekstcompressie uitgevoerd door een van de twee HTTP-inhoudscoderingen: Gzip en Brotli. Beide worden breed ondersteund door browsers: kan ik Brotli gebruiken/kan ik Gzip gebruiken
EN Currently, practically all text compression is done by one of two HTTP content encodings: Gzip and Brotli. Both are widely supported by browsers: can I use Brotli/can I use Gzip
NL Als u Gzip wilt gebruiken, overweeg dan om Zopfli te gebruiken, die kleinere Gzip-compatibele bestanden genereert
EN When you want to use Gzip, consider using Zopfli, which generates smaller Gzip compatible files
NL Zie deze vergelijking tussen Gzip en Zopfli die rekening houdt met verschillende compressieniveaus voor Gzip.
EN See this comparison between Gzip and Zopfli that takes into account different compression levels for Gzip.
NL Volgens Kim maakte Panda tot nu toe deel uit van Google's kernranglijstsignalen. Dit algoritme met een schattige dierennaam is echter vervangen door een ander (ook schattig) algoritme. Tegenwoordig is het Coati-algoritme de update van Panda.
EN According to Kim, until now, Panda was part of Google?s core ranking signals. However, this algorithm with a cute animal name has been replaced by another one (also cute). Today, the Coati algorithm is the update of Panda.
NL Waarom Google's compressie-algoritme "Brotli" een echt gzip-alternatief is
EN Why Google's Brotli Compression Algorithm is a Real gzip Alternative
Holandés | Inglés |
---|---|
waarom | why |
s | s |
een | a |
echt | real |
is | is |
compressie | compression |
algoritme | algorithm |
alternatief | alternative |
NL Een staafdiagram met de gebruikssnelheden van verschillende compressie-algoritmen voor HTTP-reacties. 77,39% van de HTTP-reacties die compressie gebruiken, maakt gebruik van het Gzip-algoritme, 22,59% gebruikt Brotli en 0,03% gebruikt een andere methode.
EN A bar chart showing the usage rates of different compression algorithms for HTTP responses. 77.39% of HTTP responses that use compression employ the Gzip algorithm, 22.59% use Brotli, and 0.03% use some other method.
NL Dit is omdat er intern in het algoritme een “verborgen”extra bit 216 is waardoor de werkelijke deler 0x18005 of 0x11021 wordt in het algoritme.
EN This is because inside the algorithm there is a ?hidden? extra bit 216 which makes the actual used divisor value 0x18005 and 0x11021 inside the algorithm.
Holandés | Inglés |
---|---|
algoritme | algorithm |
verborgen | hidden |
extra | extra |
bit | bit |
werkelijke | actual |
NL Dit is omdat er intern in het algoritme een “verborgen”extra bit 216 is waardoor de werkelijke deler 0x18005 of 0x11021 wordt in het algoritme.
EN This is because inside the algorithm there is a ?hidden? extra bit 216 which makes the actual used divisor value 0x18005 and 0x11021 inside the algorithm.
Holandés | Inglés |
---|---|
algoritme | algorithm |
verborgen | hidden |
extra | extra |
bit | bit |
werkelijke | actual |
NL Schakel Gzip in: Dit is net zo belangrijk als het minimaliseren van bestanden
EN Enable Gzip: This is as important as minimizing files
Holandés | Inglés |
---|---|
belangrijk | important |
bestanden | files |
NL Begin daarom met het comprimeren van uw bestanden met Gzip, een van de meest populaire compressiemethoden
EN To that end, start by compressing your files using Gzip, one of the most popular compression methods
Holandés | Inglés |
---|---|
begin | start |
bestanden | files |
populaire | popular |
NL U kunt GZIP ook inschakelen met WP Rocket of W3 Total cache als u WordPress gebruikt.
EN You can also enable GZIP with WP Rocket or W3 Total cache if you use WordPress.
Holandés | Inglés |
---|---|
inschakelen | enable |
total | total |
als | if |
cache | cache |
NL Met GZIP compressie comprimeer je de communicatie tussen onze servers en de internetbrowsers van jouw bezoekers. Wens je dus de snelheid van jouw site te verhogen dan activeer je deze optie in één klik via ons controlepaneel.
EN GZIP compression allows you to compress the communication between our servers and the Internet browsers of your visitors. So, if you want your website to load faster, make sure to activate this option with just one click via our control panel.
Holandés | Inglés |
---|---|
compressie | compression |
communicatie | communication |
servers | servers |
bezoekers | visitors |
site | website |
optie | option |
NL Schakel Gzip in: Dit is net zo belangrijk als het minimaliseren van bestanden
EN Enable Gzip: This is as important as minimizing files
NL De gestapelde staven verdelen het gebruik van Brotli, Gzip en geen compressie
EN The stacked bars divide up the use of Brotli, Gzip, and no compression
NL De afbeelding toont het percentage reacties van een bepaald inhoudstype met Brotli, Gzip of zonder tekstcompressie
EN The figure shows the percent of responses of a certain content type using either Brotli, Gzip or no text compression
NL Uit de gegevens blijkt dat het percentage afbeeldingsreacties dat Brotli of Gzip gebruikt, erg laag is, minder dan 4%
EN The data shows that the percent of image responses that employ either Brotli, or Gzip is very low, less than 4%
NL Van de bronnen die gecomprimeerd worden aangeboden, gebruikt de meerderheid Gzip (77%) of Brotli (23%). De andere compressie-algoritmen worden niet vaak gebruikt.
EN Of the resources that are served compressed, the majority are using either Gzip (77%) or Brotli (23%). The other compression algorithms are used infrequently.
NL De meeste media-inhoud is oranje gearceerd, wat wordt verwacht aangezien Gzip en Brotli weinig tot geen voordeel voor hen zouden hebben
EN Most of the media content is shaded orange, which is expected since Gzip and Brotli would have little to no benefit for them
NL Verzoeken met dezelfde URL kunnen bijvoorbeeld variëren in welke compressie ze gebruiken (Gzip, Brotli, enz.) of kunnen worden geretourneerd in verschillende coderingen (XML, JSON enz.).
EN For example, requests with the same URL could vary in what compression they used (Gzip, Brotli, etc.) or could be returned in different encodings (XML, JSON etc.).
NL Een caching-entiteit verzendt een verzoek voor een HTML-bestand, waarmee wordt aangegeven dat het een gzip-antwoord accepteert:
EN A caching entity sends a request for an HTML file, indicating that it will accept a gzipped response:
NL Cache-systeem, Gzip-compressie, verkleinen, bronnen groeperen, database-optimalisatie, lazy loading afbeeldingen en compressie; alle tools om uw pagina's razendsnel te laden
EN Cache system, Gzip compression, minify, group resources, database optimization, image lazy loading and compression; all the tools to load your pages blazing fast
NL Op metadata-gebaseerde en real-time referenties naar assets worden geleverd via API en URL's, en maken algoritme-gegenereerde gepersonaliseerde contentverzoeken mogelijk
EN Powerful metadata-driven and real-time asset referencing, delivered via API and URLs, allows for algorithm-generated personalized content requests
Holandés | Inglés |
---|---|
geleverd | delivered |
api | api |
url | urls |
gepersonaliseerde | personalized |
assets | asset |
NL Backlinks zijn één van de meest belangrijke onderdelen van Google’s algoritme.
EN Backlinks are one of the most critical parts to Google’s algorithm.
Holandés | Inglés |
---|---|
backlinks | backlinks |
belangrijke | critical |
onderdelen | parts |
s | s |
algoritme | algorithm |
NL Tinder heeft onlangs een nieuw algoritme geïntroduceerd dat de foto wisselt die het eerst door anderen is gezien wanneer je op Tinder verschijnt
EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder
Holandés | Inglés |
---|---|
tinder | tinder |
algoritme | algorithm |
geïntroduceerd | introduced |
foto | photo |
anderen | others |
gezien | seen |
NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling
EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation
Holandés | Inglés |
---|---|
meting | measurement |
exact | exactly |
algoritme | algorithm |
berekent | calculates |
mt | mt |
resultaat | result |
NL Een algoritme berekent het verschil tussen de onbewerkte MT en de vertaling met post-editing en verstrekt een waarde per segment en per tekstvoorbeeld
EN An algorithm calculates the difference between the raw MT and post-edited translation and issues a value per segment and per text sample
Holandés | Inglés |
---|---|
algoritme | algorithm |
berekent | calculates |
waarde | value |
segment | segment |
mt | mt |
NL Tezamen vormen de Citation Flow en Trust Flow het algoritme van de Flow Metric van Majestic.
EN Together the Citation Flow and Trust Flow form the Majestic Flow Metric algorithm.
Holandés | Inglés |
---|---|
vormen | form |
flow | flow |
trust | trust |
algoritme | algorithm |
NL Facebook wil niet dat mensen de site verlaten, dus het algoritme geeft minder prioriteit aan posts die een link bevatten
EN Facebook doesn’t like people leaving its site, so its algorithm de-prioritises posts that include a link in the status
Holandés | Inglés |
---|---|
mensen | people |
site | site |
verlaten | leaving |
dus | so |
algoritme | algorithm |
posts | posts |
link | link |
bevatten | include |
NL Bron IP: Dit algoritme genereert een hash van het IP-adres dat toegang heeft tot de laadbalancer en distribueert deze naar een server.
EN Source IP: This algorithm will generate a Hash from the IP address accessing the Load Balancer and distributing it to a server.
Holandés | Inglés |
---|---|
bron | source |
ip | ip |
algoritme | algorithm |
genereert | generate |
hash | hash |
server | server |
adres | address |
NL Elk hoofdstuk is toegewijd aan een specifiek, nuttig algoritme, compleet met uitleg hoe het werkt en echte voorbeelden om het in de praktijk te zien
EN Each chapter is dedicated to a particular useful algorithm, complete with a breakdown of how it works and real-world examples to see it in use
Holandés | Inglés |
---|---|
hoofdstuk | chapter |
specifiek | particular |
nuttig | useful |
algoritme | algorithm |
echte | real |
NL In referentiespreadsheets worden de voor- en nadelen van elk algoritme gedetailleerd weergegeven en een handige woordenlijst van veelvoorkomende termen in datawetenschap maakt het boek compleet.
EN Reference sheets detail the pros and cons of each algorithm, and a handy glossary of common data science terms completes the book.
Holandés | Inglés |
---|---|
nadelen | cons |
algoritme | algorithm |
handige | handy |
woordenlijst | glossary |
gedetailleerd | detail |
NL Het behandelt niet alleen de theorie achter algoritme-ontwerp, maar gebruikt ook voorbeelden en op de praktijk gerichte oefeningen om je eigen referentiepunten en ervaring te creëren
EN It not only covers the theory behind algorithm design, but it also uses examples and real-world exercises to provide reference points
Holandés | Inglés |
---|---|
theorie | theory |
gebruikt | uses |
algoritme | algorithm |
NL Het slimme algoritme van NordVPN selecteert automatisch de snelste VPN-server op basis van je locatie en unieke vereisten.
EN NordVPN’s innovative algorithm will automatically select the fastest VPN server based on your location and unique requirements.
Holandés | Inglés |
---|---|
algoritme | algorithm |
selecteert | select |
automatisch | automatically |
snelste | fastest |
vereisten | requirements |
vpn | vpn |
server | server |
NL Door een zeer sterk Machine Learning (A.I.) algoritme te combineren met een netwerk van meer dan 2500 uitgevers van websites en het optimaal gebruik maken van Big-data, is Vidoomy in staat Digital Video Advertising tot “the next level” te brengen
EN By combining a very strong Machine Learning (A.I.) algorithm with a network of more than 2500 website publishers and making optimal use of Big data, Vidoomy is able to take Digital Video Advertising to “the next level”
Holandés | Inglés |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
i | i |
algoritme | algorithm |
combineren | combining |
uitgevers | publishers |
optimaal | optimal |
digital | digital |
video | video |
advertising | advertising |
level | level |
data | data |
NL Ons zelflerend algoritme levert een scherpe, competitieve prijs op basis van duizenden andere woningen bij jou uit de buurt
EN Powered by our in-house Machine Learning engine, this tool lives off a healthy data-based diet of thousands of local listings
NL Google gebruikt een algoritme om te bepalen hoe de onbetaalde rangschikking gebeurt
EN Google uses an algorithm to determine which order its unpaid results rank in
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruikt | uses |
algoritme | algorithm |
onbetaalde | unpaid |
NL Google is dit algoritme continue aan het veranderen, upgraden en opwaarderen om de kwaliteit van de resultaten die het aanlevert te verbeteren
EN Google is constantly changing, upgrading, and updating this algorithm to improve the quality of the results it delivers
Holandés | Inglés |
---|---|
algoritme | algorithm |
veranderen | changing |
upgraden | upgrading |
resultaten | results |
NL Het is noodzakelijk, dat zowel de zender als de ontvanger hetzelfde algoritme gebruiken om de waarde van het pariteitsbit te berekenen
EN It is necessary that both the transmitter and receiver use the same algorithm to calculate the value of the parity bit
Holandés | Inglés |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
zender | transmitter |
ontvanger | receiver |
algoritme | algorithm |
NL Dit type algoritme werkt het best, wanneer ze ontworpen zijn met kennis van de te comprimeren data
EN This type of algorithm works best if they have been developed with knowledge of the data to compress
Holandés | Inglés |
---|---|
type | type |
algoritme | algorithm |
werkt | works |
best | best |
ontworpen | developed |
NL Het werd ontwikkeld door de oprichters van Google, Larry Page (achternaam, die dit algoritme heet) en Sergey Brin aan de Stanford Universiteit terwijl het bestuderen van de afgestudeerde in de informatica.
EN It was developed by the founders of Google, Larry Page (surname, which is called this algorithm) and Sergey Brin at Stanford University while studying the graduate in computer science.
Holandés | Inglés |
---|---|
ontwikkeld | developed |
oprichters | founders |
page | page |
achternaam | surname |
algoritme | algorithm |
universiteit | university |
bestuderen | studying |
larry | larry |
stanford | stanford |
NL Elisabeth Huis in ’t Veld kreeg een NWO beurs om een artificial intelligence (AI) algoritme te maken dat op basis van warmtebeelden van het gezicht kan meten en voorspellen of iemand flauwvalt.
EN Dr. Elisabeth Huis in ’t Veld received an NWO grant to develop an Artificial Intelligence (AI) algorithm that can measure and predict, based on thermal face images, whether somebody is on the point of fainting.
Holandés | Inglés |
---|---|
t | t |
intelligence | intelligence |
ai | ai |
algoritme | algorithm |
gezicht | face |
voorspellen | predict |
iemand | somebody |
elisabeth | elisabeth |
huis | huis |
NL De clustertechniek hoeft maar één keer te worden toegepast, maar het algoritme gaat niet door met het toewijzen van persona’s aan individuele klanten op basis van nieuwe customer data
EN Now, the technique of clustering needs to be applied only once, however it will not continue to assign personas to any new customer data
Holandés | Inglés |
---|---|
toegepast | applied |
data | data |
hoeft | needs |
NL Het algoritme van de zoekmachines wordt voortdurend bijgewerkt om de intentie van de gebruiker beter te begrijpen
EN The search engine algorithm is constantly updated to understand the user?s intent better
Holandés | Inglés |
---|---|
algoritme | algorithm |
zoekmachines | search engine |
voortdurend | constantly |
bijgewerkt | updated |
intentie | intent |
beter | better |
NL En dit is gebeurd sinds Google het RankBrain-algoritme heeft gelanceerd, dat zoekresultaten verwerkt door middel van kunstmatige intelligentie
EN And this has happened since Google launched the RankBrain algorithm, which processes search results through artificial intelligence
Holandés | Inglés |
---|---|
gebeurd | happened |
gelanceerd | launched |
intelligentie | intelligence |
algoritme | algorithm |
NL Metabeschrijvingen zijn geen directe rangschikkingsfactor, maar ze helpen wel om uw CTR te verhogen, wat Google in zijn algoritme in overweging heeft genomen.
EN Meta descriptions are not a direct ranking factor but they do help to increase your CTR, which Google has in consideration in its algorithm.
Holandés | Inglés |
---|---|
geen | not |
directe | direct |
helpen | help |
algoritme | algorithm |
overweging | consideration |
NL Als inleiding op het onderwerp is het essentieel om eerst te praten over de PageRank - het algoritme dat door Google is gecreëerd om de authoriteit van websites te meten
EN As an introduction to the subject, it is essential first to talk about the PageRank—the algorithm created by Google to measure the authorithy of Websites
Holandés | Inglés |
---|---|
onderwerp | subject |
essentieel | essential |
algoritme | algorithm |
gecreëerd | created |
websites | websites |
NL Zeker, PageRank is nog steeds een waardevol onderdeel van het interne algoritme van Google, maar vandaag de dag moeten we andere parameters gebruiken om de autoriteit van een website te begrijpen.
EN Certainly, PageRank is still a valuable part of Google?s internal algorithm, but today we need to use other parameters to understand the authority of a website.
Holandés | Inglés |
---|---|
waardevol | valuable |
onderdeel | part |
interne | internal |
algoritme | algorithm |
parameters | parameters |
autoriteit | authority |
website | website |
NL Dit laatste weerspiegelt de kwaliteit van uw website, volgens de "betrouwbaarheid" van de sites en URL's die naar u terugverwijzen. Citation Flow en Trust Flow vormen samen het Flow Metrics algoritme van Majestic. Tot slot, de
EN This last one reflects the quality of your website, according to the ?trustworthiness? of the sites and URLs pointing back to you. Citation Flow and Trust Flow together form the Majestic?s Flow Metrics algorithm. Finally, the
Holandés | Inglés |
---|---|
weerspiegelt | reflects |
url | urls |
s | s |
flow | flow |
vormen | form |
metrics | metrics |
algoritme | algorithm |
NL Houd de gebruiker te allen tijde in gedachten, en nog één ding: het Google-algoritme verandert voortdurend, dus wees altijd op de hoogte van de laatste updates.
EN Keep the user in mind at all times, and one more thing: Google algorithm is constantly changing, so always be informed of the latest updates.
Holandés | Inglés |
---|---|
houd | keep |
verandert | changing |
dus | so |
laatste | latest |
updates | updates |
algoritme | algorithm |
op de hoogte | informed |
NL Tot dan toe kon het algoritme worden misleid door een groot aantal links van lage kwaliteit, evenals door de over-optimalisatie van trefwoorden van webpagina's
EN Until then, the algorithm could be tricked by a large number of low-quality links, as well as with the over-optimization of keywords of web pages
Holandés | Inglés |
---|---|
algoritme | algorithm |
links | links |
lage | low |
kwaliteit | quality |
trefwoorden | keywords |
Amosando 50 de 50 traducións