NL Aardappelen, vleeswaren en kazen zijn gemakkelijk te vinden voor de meeste maaltijden, met Zwitserse kazen zoals Emmentaler en Gruyère tot de meest bekende en populaire
NL Aardappelen, vleeswaren en kazen zijn gemakkelijk te vinden voor de meeste maaltijden, met Zwitserse kazen zoals Emmentaler en Gruyère tot de meest bekende en populaire
EN Potatoes, meats, and cheeses are easy to find for most meals, with Swiss cheeses such as Emmental and Gruyere among the most well-known and popular
Holandés | Inglés |
---|---|
gemakkelijk | easy |
maaltijden | meals |
zwitserse | swiss |
NL Aan boord wordt een uitgebreid lunchbuffet geserveerd, inclusief vers fruit, vers gebakken brood, vleeswaren, gesneden kazen, salades, frites en koekjes.
EN A sumptuous buffet lunch is served on board, including fresh fruit, freshly baked bread, sliced meats, sliced cheeses, salads, chips, and cookies.
Holandés | Inglés |
---|---|
wordt | is |
geserveerd | served |
inclusief | including |
fruit | fruit |
brood | bread |
gesneden | sliced |
salades | salads |
koekjes | cookies |
NL Trouwens: het is een van de weinige Zwitserse kazen met een beschermde oorsprongsbenaming of AOP (appellation d'origine protégée)
EN Speaking of which: It is one of the few Swiss cheeses to carry the AOP (Appellation d’Origine Protégée) protected designation of origin
Holandés | Inglés |
---|---|
zwitserse | swiss |
d | d |
NL De kazen worden voorzien van een uniek nummer, gaan in een pekelbad en daarna ...
EN The cheeses are assigned a unique number, then go into a salt bath and then?
NL Tête de Moine AOP-kazen werden er in 2020 geproduceerd en in het binnen- en buitenland verkocht. Dat komt overeen met 2665 ton.
EN Tête de Moine AOP were produced in 2020 and sold at home and abroad. This corresponds to 2,665 tonnes.
Holandés | Inglés |
---|---|
werden | were |
geproduceerd | produced |
buitenland | abroad |
verkocht | sold |
ton | tonnes |
komt overeen met | corresponds |
NL Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean en Montfaucon - vier biologische kazen van het huis Froidevaux.
EN Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean and Montfaucon ? four organic cheeses from the Froidevaux farm.
NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt
EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk
Holandés | Inglés |
---|---|
maar | as well |
stappen | steps |
melk | milk |
gemaakt | made |
kazen | cheese |
NL Andere eetbare souvenirs zijn gerookte paling, verkocht in de kustgebieden van het land, en kazen van hoge kwaliteit, geproduceerd in de Alpenregio's van Zuid-Duitsland.
EN Other edible souvenirs include smoked eel, sold in the country's coastal areas, and high-quality cheeses, produced in the Alpine regions of southern Germany.
Holandés | Inglés |
---|---|
andere | other |
eetbare | edible |
souvenirs | souvenirs |
verkocht | sold |
hoge | high |
geproduceerd | produced |
s | s |
zuid | southern |
duitsland | germany |
NL Dankzij het kaasmes met vorkje kunt u al uw favoriete kazen snijden en serveren
EN With the cheese knife and fork, cut and serve all your favorite cheeses
Holandés | Inglés |
---|---|
favoriete | favorite |
snijden | cut |
serveren | serve |
kazen | cheese |
NL Het lemmet van 12,5 cm heeft een ideaal formaat om kazen te snijden en de stukjes bijeen te vegen
EN The 12.5 cm blade is an ideal format for cutting cheese and picking up the shavings
Holandés | Inglés |
---|---|
ideaal | ideal |
formaat | format |
snijden | cutting |
cm | cm |
kazen | cheese |
NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.
EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
Holandés | Inglés |
---|---|
melk | milk |
koeien | cows |
geiten | goats |
plaatsvinden | take place |
genoemd | called |
gemaakt | produced |
NL VERZENDING met Express Courier ITALI € 7,90 of gratis voor bestellingen boven € 69 alleen voor vleeswaren, kazen, hammen, wijn.
EN EUROPEAN AND EXTRA EU SHIPPING calculated at the time of the order
Holandés | Inglés |
---|---|
verzending | shipping |
bestellingen | order |
NL Trouwens: het is een van de weinige Zwitserse kazen met een beschermde oorsprongsbenaming of AOP (appellation d'origine protégée)
EN Speaking of which: It is one of the few Swiss cheeses to carry the AOP (Appellation d’Origine Protégée) protected designation of origin
Holandés | Inglés |
---|---|
zwitserse | swiss |
d | d |
NL De kazen worden voorzien van een uniek nummer, gaan in een pekelbad en daarna ...
EN The cheeses are assigned a unique number, then go into a salt bath and then?
NL Tête de Moine AOP-kazen werden er in 2020 geproduceerd en in het binnen- en buitenland verkocht. Dat komt overeen met 2665 ton.
EN Tête de Moine AOP were produced in 2020 and sold at home and abroad. This corresponds to 2,665 tonnes.
Holandés | Inglés |
---|---|
werden | were |
geproduceerd | produced |
buitenland | abroad |
verkocht | sold |
ton | tonnes |
komt overeen met | corresponds |
NL Voor de liefhebbers van oudere kaas worden de kazen langer bewaard en dagelijks gekeerd, gereinigd en gezouten
EN For those who prefer a more mature cheese, the wheels are stored for longer, being turned, cleaned and salted daily
Holandés | Inglés |
---|---|
langer | longer |
bewaard | stored |
dagelijks | daily |
NL Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean en Montfaucon - vier biologische kazen van het huis Froidevaux.
EN Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean and Montfaucon ? four organic cheeses from the Froidevaux farm.
NL De nadruk ligt op kaasgerechten, zoals onze beroemde raclette met 5 rauwmelkse kazen, onze fondues of onze gedroogde vleeswaren van eigen productie van alpenvarkens en andere Walliser gezouten vleeswaren.
EN In the spotlight: cheese dishes, such as our famous raclette with 5 raw milk cheeses, our fondues or our dried meats from our own production of alpine pigs and other Valais salted meats.
Holandés | Inglés |
---|---|
beroemde | famous |
of | or |
productie | production |
andere | other |
kazen | cheese |
NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt
EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk
Holandés | Inglés |
---|---|
maar | as well |
stappen | steps |
melk | milk |
gemaakt | made |
kazen | cheese |
NL Een monument voor kaas! Meer dan 3000 kazen - waaronder enkele historische bijzonderheden - zijn in de kaas-grot van Gstaad op indrukwekkende ondergebracht op meerdere etages en geraffineerd uitgelicht.
EN Because Etivaz is best when the freshest milk is used, this cheese from Canton Vaud is made directly on the alp - spectators are more than welcome.
NL Van wijngaarden via groene alpenweiden naar oude bergdorpen, kaasmakerijen met fijne rauwmelkse kazen, verlaten bergmeren, weidse uitzichten en diepe kloven: In deze achtdaagse rondwandeling komen de mooiste highlights van de Waadtländer Alpen samen.
EN From vineyards through Alpine pastures to ancient mountain villages, alp dairies with tasty raw-milk cheese, lonely mountain lakes, sweeping views and deep gorges. The 8-day round tour combines the most beautiful highlights of the Canton Vaud Alps.
Holandés | Inglés |
---|---|
wijngaarden | vineyards |
oude | ancient |
uitzichten | views |
kloven | gorges |
kazen | cheese |
highlights | highlights |
NL Toscaanse delicatessen | Online verkoping van vleeswaren, kazen en vleeswaren uit Toscane ? Salumeria Toscana
EN Typical Tuscan cold cuts online sale of Tuscan handmade salami ? Salumeria Toscana
NL Allegria is een stijlvol, Toscaans steakrestaurant en biedt de lekkerste huisgemaakte antipasti, pasta, pizza's en ambachtelijke kazen om uw smaakpapillen mee te verwennen. Een ervaring die u niet mag missen in Foshan.
EN Allegria is a sophisticated Tuscan-inspired Italian steak restaurant offering the finest home made antipasti, pasta, pizza and artisan cheese to indulge your tastebuds. A one of a kind experience not to be missed in Foshan.
NL Het is plezierig zakendoen in deze moderne bar in La Défense in Parijs. Geniet van een eigen cocktail, een glas champagne, een hapje met olijven of verschillende kazen. Of bereid u voor op een Mediterrane maaltijd en het hippe nachtleven in La Défense.
EN Blend business with pleasure in this lit, modern bar in Paris La Défense. Wind down with a signature cocktail, a flute of champagne, a nibble of olives. Or wind up for a fine Mediterranean meal and La Défense's fashionable nightlife.
NL Geniet van ons uitgebreide onbeperkt ontbijtbuffet in restaurant Schwarz und Weiz. Hier vindt u de beste croissants van de stad en uitstekende Franse kazen. Boek ons restaurant ook voor uw evenement of privédiner.
EN Enjoy our extensive unlimited buffet breakfast at the Schwarz & Weiz restaurant, featuring the best croissants in town and fine French cheeses. Alternatively, book our restaurant for your event or private dining.
NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.
EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.
Holandés | Inglés |
---|---|
en | and |
hun | their |
zonen | sons |
vers | fresh |
gesneden | cut |
pure | pure |
olie | oil |
virginia | virginia |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
Holandés | Inglés |
---|---|
detail | detail |
dak | roof |
glazen | glass |
lage | low |
hoek | angle |
stijl | style |
tentoonstelling | exhibition |
ijzer | iron |
NL Op maat gesneden achtergrondmuziek
EN Background music with matching edits & beats
Holandés | Inglés |
---|---|
op | with |
NL Laad je afbeelding en wij maken, afzonderlijk gesneden, ronde vinylstickers op maat met een matte afwerking
EN Upload your artwork and we'll create custom vinyl round stickers with a matte finish that's individually cut
Holandés | Inglés |
---|---|
ronde | round |
matte | matte |
afwerking | finish |
NL Op maat gesneden voor uw producten: bedrukte vouwdozen
EN Tailor-made to your products:Printed folding boxes
Holandés | Inglés |
---|---|
voor | to |
uw | your |
producten | products |
NL Onze magneten op maat worden precies in de vorm en in het formaat van je ontwerp gesneden.
EN Our custom magnets are precisely cut to the shape and size of your design.
Holandés | Inglés |
---|---|
magneten | magnets |
precies | precisely |
NL verzameling van gesneden ananas en ananas op witte achtergrond 2441334 Stockfoto
EN Collection of sliced pineapples and pineapple on white background 2441334 Stock Photo at Vecteezy
Holandés | Inglés |
---|---|
verzameling | collection |
gesneden | sliced |
ananas | pineapple |
witte | white |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL verzameling van gesneden ananas en ananas op witte achtergrond Gratis Foto
EN Collection of sliced pineapples and pineapple on white background Free Photo
Holandés | Inglés |
---|---|
verzameling | collection |
gesneden | sliced |
ananas | pineapple |
witte | white |
achtergrond | background |
gratis | free |
foto | photo |
NL kokosnoot in tweeën gesneden op een zwarte tafel achtergrond 2086921 Stockfoto
EN Coconut cut in half on a black table background 2086921 Stock Photo at Vecteezy
Holandés | Inglés |
---|---|
gesneden | cut |
op | on |
zwarte | black |
tafel | table |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL kokosnoot in tweeën gesneden op een zwarte tafel achtergrond Gratis Foto
EN Coconut cut in half on a black table background Free Photo
Holandés | Inglés |
---|---|
gesneden | cut |
op | on |
zwarte | black |
tafel | table |
achtergrond | background |
gratis | free |
foto | photo |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928676 Stockfoto
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928676 Stock Photo at Vecteezy
Holandés | Inglés |
---|---|
donkere | dark |
gesneden | cut |
achtergrond | background |
abstracte | abstract |
poster | poster |
lagen | layers |
topografie | topography |
imitatie | imitation |
stockfoto | stock photo |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. Pro Foto
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. Pro Photo
Holandés | Inglés |
---|---|
donkere | dark |
gesneden | cut |
achtergrond | background |
abstracte | abstract |
poster | poster |
lagen | layers |
topografie | topography |
imitatie | imitation |
foto | photo |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928645 Stockfoto
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928645 Stock Photo at Vecteezy
Holandés | Inglés |
---|---|
donkere | dark |
gesneden | cut |
achtergrond | background |
abstracte | abstract |
poster | poster |
lagen | layers |
topografie | topography |
imitatie | imitation |
stockfoto | stock photo |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928650 Stockfoto
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928650 Stock Photo at Vecteezy
Holandés | Inglés |
---|---|
donkere | dark |
gesneden | cut |
achtergrond | background |
abstracte | abstract |
poster | poster |
lagen | layers |
topografie | topography |
imitatie | imitation |
stockfoto | stock photo |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928654 Stockfoto
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928654 Stock Photo at Vecteezy
Holandés | Inglés |
---|---|
donkere | dark |
gesneden | cut |
achtergrond | background |
abstracte | abstract |
poster | poster |
lagen | layers |
topografie | topography |
imitatie | imitation |
stockfoto | stock photo |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928659 Stockfoto
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928659 Stock Photo at Vecteezy
Holandés | Inglés |
---|---|
donkere | dark |
gesneden | cut |
achtergrond | background |
abstracte | abstract |
poster | poster |
lagen | layers |
topografie | topography |
imitatie | imitation |
stockfoto | stock photo |
NL een citroen in tweeën gesneden op grijze betonnen achtergrond 1223752 Stockfoto
EN A lemon cut in half on gray concrete background 1223752 Stock Photo at Vecteezy
Holandés | Inglés |
---|---|
citroen | lemon |
gesneden | cut |
op | on |
grijze | gray |
betonnen | concrete |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL een citroen in tweeën gesneden op grijze betonnen achtergrond Gratis Foto
EN A lemon cut in half on gray concrete background Free Photo
Holandés | Inglés |
---|---|
citroen | lemon |
gesneden | cut |
op | on |
grijze | gray |
betonnen | concrete |
achtergrond | background |
gratis | free |
foto | photo |
NL gesneden vlees, tomaat en brood op houten snijplank 1223749 Stockfoto
EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board 1223749 Stock Photo at Vecteezy
Holandés | Inglés |
---|---|
gesneden | sliced |
vlees | meat |
en | and |
brood | bread |
op | on |
houten | wooden |
stockfoto | stock photo |
NL gesneden vlees, tomaat en brood op houten snijplank Gratis Foto
EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board Free Photo
Holandés | Inglés |
---|---|
gesneden | sliced |
vlees | meat |
en | and |
brood | bread |
op | on |
houten | wooden |
gratis | free |
foto | photo |
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond 570020 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN 3D abstract background with light paper cut shapes. Papercut background 570020 Vector Art at Vecteezy
Holandés | Inglés |
---|---|
abstracte | abstract |
achtergrond | background |
lichte | light |
gesneden | cut |
vormen | shapes |
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond Gratis Vector
EN 3D abstract background with light paper cut shapes. Papercut background Free Vector
Holandés | Inglés |
---|---|
abstracte | abstract |
achtergrond | background |
met | with |
lichte | light |
papier | paper |
gesneden | cut |
vormen | shapes |
gratis | free |
vector | vector |
NL Met het scherpe lemmet kunnen houten stokjes worden gesneden, kan touw en karton worden doorgesneden, kan men hutten bouwen en kleine houten voorwerpen maken
EN Its blade can trim sticks, cut string and cardboard, make shelters and sculpt small wooden objects
Holandés | Inglés |
---|---|
houten | wooden |
gesneden | cut |
karton | cardboard |
kleine | small |
voorwerpen | objects |
NL Kunnen vloerstickers op maat gesneden worden?
EN Do you make wall graphics with transparent material?
Holandés | Inglés |
---|---|
worden | do |
NL Na het verwarmen en stollen van de melk wordt de zogenoemde wrongel gesneden en verwarmd. De kaasmassa die daaruit ontstaat, wordt dan in vormen gedaan.
EN After the milk has been heated and curdled, the curd is then cut and heated. The resulting cheese mixture is then transferred into moulds.
Holandés | Inglés |
---|---|
melk | milk |
gesneden | cut |
Amosando 50 de 50 traducións