NL Big Buddha Seeds neemt het verpakken van de zaden serieus. Zo serieus, dat ze een op maat gemaakte, verpakkingsmachine hebben aangeschaft, waarmee de cannabis zaden absoluut veilig verpakt worden.
Traducir "serieus" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "serieus" de Holandés a Inglés
Tradución de Holandés a Inglés de serieus
Holandés
Inglés
EN Big Buddha Seeds take packaging extremely serious. So much so that they have made a custom package producing machine in-house, and its ability to keep cannabis seeds safe is next to none.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| big | big |
| serieus | serious |
| gemaakte | made |
| cannabis | cannabis |
| veilig | safe |
NL We doen serieus werk, maar we nemen onszelf niet al te serieus
EN We do serious work, but we do not take ourselves too seriously
NL We kunnen serieus zijn, zonder onszelf al te serieus te nemen
EN We can be serious, without taking ourselves too seriously
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zonder | without |
| te | too |
| nemen | taking |
NL Als het om backlinkanalyse gaat is Ahrefs mijn #1 go-to tool. Als je serieus met SEO bezig bent, heb je Ahrefs nodig.
EN When it comes to backlink analysis, Ahrefs is my #1 go-to tool. If you’re serious about SEO, you need Ahrefs.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gaat | go |
| tool | tool |
| serieus | serious |
| nodig | need |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gevestigd | based |
| serieus | serious |
NL Podcast hosting bedrijven geven je meestal een website, maar als je serieus genomen wilt worden krijg je een aparte WordPress host.
EN Podcast hosting companies usually give you a website, but if you want to be taken seriously get yourself a separate WordPress host.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| podcast | podcast |
| bedrijven | companies |
| geven | give |
| meestal | usually |
| website | website |
| serieus | seriously |
| genomen | taken |
| wordpress | wordpress |
NL We nemen ‘Houd de klant niet voor de gek’ serieus, omdat onze klanten de reden zijn waarom we doen wat we doen
EN We take 'Don't #@!% the Customer' seriously because our customers are the reason why we do what we do
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| serieus | seriously |
NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn
EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beveiliging | security |
| serieus | serious |
| tijd | time |
| geld | money |
| geïnvesteerd | invested |
| pci | pci |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| iso | iso |
| beveiliging | security |
| informatie | information |
| serieus | seriously |
| genomen | taken |
| niveaus | levels |
| organisatie | organization |
| certificaat | certification |
NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.
EN Companies leave footprints, so we are careful where we step. We are friendly and cheerful, but dead serious about our Code of Conduct.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| laten | leave |
| sporen | footprints |
| dus | so |
| welke | where |
| en | and |
| gedragscode | code of conduct |
| serieus | serious |
NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.
EN So you want to get serious about music production or podcasting? You?ll need a good laptop that can handle everything you throw at it.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| serieus | serious |
| of | or |
| goede | good |
| laptop | laptop |
| podcasting | podcasting |
NL Laat het me weten in de commentaren als je vragen hebt of als je je eigen starterspakket aanbevelingen hebt. Tot slot, podcasting moet leuk zijn, dus neem jezelf niet te serieus!
EN Let me know in the comments if you have any questions or if you have your own starter kit recommendations. Lastly, podcasting should be fun, so don?t take yourself too seriously!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| laat | let |
| aanbevelingen | recommendations |
| leuk | fun |
| serieus | seriously |
| podcasting | podcasting |
NL “We nemen mode of het leven niet te serieus” is de bedrijfsfilosofie.
EN “We don’t take fashion or life too seriously” is the company philosophy.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| nemen | take |
| mode | fashion |
| serieus | seriously |
NL Daarom stimuleert de GDPR ISO 27001-certificering, om te laten zien dat informatiebeveiliging serieus wordt genomen in alle geledingen van de organisatie.
EN That?s why GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously on all levels of the organization.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| iso | iso |
| informatiebeveiliging | information security |
| serieus | seriously |
| genomen | taken |
| organisatie | organization |
| certificering | certification |
NL Wat hier zo ongelooflijk aan is, is hoe begrijpelijk het onderzoek is en hoe serieus alle aspecten van selfies worden behandeld
EN What’s incredible here is just how comprehensive the study is and how seriously it slices and dices every aspect of selfies
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ongelooflijk | incredible |
| onderzoek | study |
| serieus | seriously |
| selfies | selfies |
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| group | group |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | suitable |
| maatregelen | measures |
| misbruik | abuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Wij, de elf leden van de EMEA Regional Council, nemen onze plicht serieus om de veranderende behoeften en uitdagingen te communiceren van hedendaagse bibliotheken die zijn gegenereerd uit oude beschavingen
EN The eleven members of the EMEA Regional Council take seriously our duty to communicate the changing needs, and the challenges, of being contemporary libraries generated from ancient civilizations
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| elf | eleven |
| leden | members |
| regional | regional |
| plicht | duty |
| serieus | seriously |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| uitdagingen | challenges |
| hedendaagse | contemporary |
| bibliotheken | libraries |
| oude | ancient |
| emea | emea |
NL Zo laat je al meteen in het adres van je website zien dat je je werk serieus neemt
EN That shows the world that you take your project seriously and professionally
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| werk | project |
| serieus | seriously |
NL Met Jimdo zijn er vele manieren om als ZZP'er je website er professioneel uit te laten zien: - Een eigen domeinnaam. Dit zorgt dat klanten weten dat ze je "officiële" site bezoeken, en het laat ook zien dat je je bedrijf serieus neemt.
EN With Jimdo there are lots of ways to give your website that professional edge:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| vele | lots |
| manieren | ways |
NL Bij Meister nemen we je privacy en veiligheid serieus
EN At Meister, we take privacy and security for task management seriously
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nemen | take |
| we | we |
| en | and |
| serieus | seriously |
NL Zendesk neemt beveiliging uiterst serieus. Vraag het maar aan de
EN Zendesk takes security very seriously—just ask the number of
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| neemt | takes |
| beveiliging | security |
| uiterst | very |
| serieus | seriously |
| vraag | ask |
| maar | just |
NL Bij Zendesk nemen we de beveiliging van onze klanten serieus
EN Zendesk takes our customers’ security seriously
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beveiliging | security |
| klanten | customers |
| serieus | seriously |
| nemen | takes |
NL Intel laat zien dat het serieus is met gaming-videokaarten met de nieuwste roadmap
EN Intel shows it's serious about gaming graphics cards with latest roadmap
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| intel | intel |
| serieus | serious |
| nieuwste | latest |
| roadmap | roadmap |
| gaming | gaming |
NL WebinarGeek neemt de veiligheid en beschikbaarheid van je gegevens erg serieus, het is iets dat in onze manier van werken zit en wordt meegenomen in alle beslissingen en ontwikkelingen
EN WebinarGeek takes the safety and availability of your data very seriously, it’s something that is taken into account in our daily work for all our decisions and developments
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| neemt | takes |
| veiligheid | safety |
| beschikbaarheid | availability |
| serieus | seriously |
| werken | work |
| meegenomen | taken |
| beslissingen | decisions |
| ontwikkelingen | developments |
| webinargeek | webinargeek |
NL Een branchestudie uitgevoerd door Hewlett-Packard Vond dat de interne beveiligingsbedreigingen die door "_many-organisaties zijn gevoeld" worden genomen "_As serieus als ze zouden moeten", "volgens een recent artikel gepubliceerd op de EWeek-website
EN An industry study conducted by Hewlett-Packard found that the internal security threats felt by "_many organizations_" are not being taken "_as seriously as they should_, "according to a recent article published on the EWeek website
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uitgevoerd | conducted |
| vond | found |
| genomen | taken |
| serieus | seriously |
| recent | recent |
| gepubliceerd | published |
| organisaties | organizations |
| website | website |
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| neemt | takes |
| bescherming | protecting |
| gegevens | data |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
| org | org |
NL Die onderscheidingen zijn het bewijs dat F‑Secure nieuwe bedreigingen serieus neemt
EN The awards are proof that F‑Secure takes new threats seriously
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bewijs | proof |
| f | f |
| secure | secure |
| nieuwe | new |
| bedreigingen | threats |
| serieus | seriously |
| neemt | takes |
NL man met gekruiste armen kijkt serieus naar de camera 1457217 Stockfoto
EN Man with crossed arms looks seriously at the camera 1457217 Stock Photo at Vecteezy
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| man | man |
| armen | arms |
| kijkt | looks |
| serieus | seriously |
| camera | camera |
| stockfoto | stock photo |
NL man met gekruiste armen kijkt serieus naar de camera Gratis Foto
EN Man with crossed arms looks seriously at the camera Free Photo
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| man | man |
| armen | arms |
| kijkt | looks |
| serieus | seriously |
| camera | camera |
| foto | photo |
NL Aziatische man en zwangere vrouw krijgen serieus nieuws van de dokter. 2018063 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Asian Man and Pregnant Woman Getting Serious News from Doctor. 2018063 Stock Video at Vecteezy
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| krijgen | getting |
| serieus | serious |
| nieuws | news |
| dokter | doctor |
| videoclips | video |
NL Aziatische man en zwangere vrouw krijgen serieus nieuws van de dokter. Gratis video
EN Asian Man and Pregnant Woman Getting Serious News from Doctor. Free Video
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| krijgen | getting |
| serieus | serious |
| nieuws | news |
| dokter | doctor |
| gratis | free |
| video | video |
NL We nemen gerapporteerde klachten zeer serieus en gebruikers die een klacht sturen zullen
EN We take reported complaints serious, and the user reporting an issue/violation
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| nemen | take |
| klachten | complaints |
| serieus | serious |
| gebruikers | user |
NL De beveiliging van gegevens van gebruikers en bibliotheken is een verantwoordelijkheid die wij uiterst serieus nemen
EN The security of library and user data is a responsibility we take very seriously
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beveiliging | security |
| bibliotheken | library |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| wij | we |
| uiterst | very |
| serieus | seriously |
| nemen | take |
NL Als een locatie voor makers, ontwerpers en marketeers, neemt Teespring intellectueel eigendom zeer serieus
EN As a venue for creators, designers, and marketers, Teespring takes intellectual property very seriously
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| locatie | venue |
| marketeers | marketers |
| neemt | takes |
| intellectueel | intellectual |
| eigendom | property |
| zeer | very |
| serieus | seriously |
NL De bescherming van persoonsgegevens zoals naam, adres, telefoonnummer of e-mail nemen wij als onderneming uiterst serieus
EN The security of personal data such as name, address, telephone number or email, is a serious and important concern for our company
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bescherming | security |
| naam | name |
| of | or |
| wij | our |
| onderneming | company |
| serieus | serious |
NL De leeftijd is een indicatie serieus te overwegen op een website, de oudste is een website heeft waarschijnlijk veilig te zijn
EN The age is an indication seriously to consider on a web site, the oldest is a website most likely has to be safe
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| leeftijd | age |
| indicatie | indication |
| serieus | seriously |
| oudste | oldest |
| waarschijnlijk | likely |
NL Je hebt misschien de geruchten gehoord dat Microsoft in gesprek is om de gaming-chatservice Discord over te nemen. Nu meldt WSJ dat het serieus wordt.
EN You might have heard the rumours that Microsoft has been in talks to acquire gaming chat service Discord. Now WSJ reports things are getting serious.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| misschien | might |
| geruchten | rumours |
| gehoord | heard |
| microsoft | microsoft |
| gesprek | chat |
| nu | now |
| serieus | serious |
| gaming | gaming |
NL Sonys alles-in-één top-end soundbar-oplossing voor 2021 - met ingebouwde woofers, als een 7.1.2-kanaals setup - heeft serieus meeslepende
EN Sony's all-in-one top-end soundbar solution for 2021 - with built-in woofers, as a 7.1.2 channel setup - has seriously immersive audio capability.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| setup | setup |
| serieus | seriously |
| oplossing | solution |
NL Google is serieus bezig met zijn Pixel-telefoons.
EN Google is getting serious about its Pixel phones.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| serieus | serious |
| met | about |
| pixel | pixel |
| telefoons | phones |
NL SteelSeries gaat serieus hip met de limited-edition Ghost-collectie
EN Take solar power efficiency to the next level with Bluetti's PV120/200 solar panels
NL Hoewel de niet-Pro-variant logisch is, heeft dit subvlaggenschip een aantal serieus indrukwekkende specificaties voor de prijs. Een voor OnePlus 9-kopers om over na te denken.
EN Although the 'non-Pro' variant makes sense, this sub-flagship has some seriously impressive spec for the price. One for OnePlus 9 buyers to contemplate.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| serieus | seriously |
| indrukwekkende | impressive |
| specificaties | spec |
| variant | variant |
| kopers | buyers |
NL We nemen deze toewijding serieus en we nodigen u uit om enkele manieren te verkennen waarop we proberen de moeilijkheden in deze uitdagende tijd te helpen verlichten.
EN We take this commitment seriously, and we invite you to explore some of the ways that we are trying to help alleviate the difficulties during this challenging time.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| nemen | take |
| toewijding | commitment |
| serieus | seriously |
| nodigen | invite |
| u | you |
| manieren | ways |
| proberen | trying |
| moeilijkheden | difficulties |
NL We nemen dit engagement serieus.
EN We take this commitment seriously.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| nemen | take |
| dit | this |
| engagement | commitment |
| serieus | seriously |
NL In dit geval neemt het door Gabriela en Jürg Mohler in Anwil gerunde dropscafé zijn verantwoordelijkheid bijzonder serieus
EN In this case, the village inn in Anwil run by Gabriela and Jürg Mohler takes its mission particularly seriously
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| neemt | takes |
| serieus | seriously |
NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen. Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit......
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses. This white paper explains the options of (source)......
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| stelen | stealing |
| vlees | meat |
| serieus | serious |
| probleem | issue |
| verdwijnen | disappear |
| schappen | shelves |
| aanzienlijke | significant |
| verliezen | losses |
| mogelijkheden | options |
NL Aan het hebben van een wereldwijd opererende onderneming zijn grote verantwoordelijkheden verbonden. We nemen dit erg serieus.
EN Acing as a globally-operating enterprise comes with major responsibilities. We take this very seriously.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wereldwijd | globally |
| onderneming | enterprise |
| grote | major |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| erg | very |
| serieus | seriously |
NL Fairphone werknemers streven naar een betere wereld, maar we nemen onszelf niet te serieus. We zoeken nieuwe teamleden die dezelfde mentaliteit hebben als wij en hun talent willen inzetten om verschil te maken.
EN Fairphone employees are striving to make the world a better place, but we don’t take ourselves too seriously. We’re looking for new team members who share our mindset and want to use their talents to create positive change.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| werknemers | employees |
| streven | striving |
| betere | better |
| serieus | seriously |
| nieuwe | new |
| teamleden | team members |
| mentaliteit | mindset |
NL Spotify is begonnen met het serieus nemen van podcasting en is al snel een van de topmappen geworden om je favoriete shows te vinden.
EN Spotify has started to take podcasting seriously and has quickly become one of the top directories to find your favorite shows.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| spotify | spotify |
| begonnen | started |
| serieus | seriously |
| snel | quickly |
| favoriete | favorite |
| shows | shows |
| podcasting | podcasting |
NL Serieus werk maken van het publiceren, promoten en analyseren van uw digitale catalogi.
EN Get serious about publishing, branding and analyzing your digital catalogs.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| serieus | serious |
| publiceren | publishing |
| analyseren | analyzing |
| digitale | digital |
| catalogi | catalogs |
NL En omdat we uw privacy zo serieus nemen, volgen we een strikt Geen logbestanden-beleid.
EN And because we take your privacy so seriously, we have a strict No logs policy in place.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| privacy | privacy |
| serieus | seriously |
| nemen | take |
| strikt | strict |
| geen | no |
| beleid | policy |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
serieus gegevens serieus jouw gegevens serieus serieus nemen gebruikers serieus serieus bent serieus bezig serieus werk serieus probleem heel serieus” voegt serieus met privacy serieus” app is serieus gek’ serieus bedrijf serieus neemt zaden serieus serieus genomen wilt serieus genomen beveiliging erg serieus uiterst serieus nemen onderneming uiterst serieus serieus grappige zeer serieus plicht serieus serieus genomen tegenwoordig serieus wordt genomen bedreigingen serieus neemt serieus neemt u serieus serieus met seo serieus en ontwerpen serieus hightech toon organisaties die serieus serieus en neemt serieus te nemen tablets eindelijk serieus serieus geweldige gaming carrière serieus neemt bedrijf serieus zorgen serieus neemt eens serieus werk eigendomsrechten zeer serieus serieus stuk gereedschap steelseries gaat serieus gek serieus gebruiker zeer serieus serieus inspirerende plekken serieus alle aspecten
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe