NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge
"gebaseerd op internationale" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge
EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge
Holandés | Inglés |
---|---|
amerikaanse | american |
geregisseerd | directed |
john | john |
michael | michael |
roman | novel |
alfred | alfred |
david | david |
NL CentralApp is gebaseerd op bewezen technologieën en keuzes, gebaseerd op de ervaring die is opgedaan door ons team en andere teams in grote, snelgroeiende bedrijven
EN CentralApp is built on top of solid technological foundations and choices, based on the lessons learned by our team and other teams at large scale and high-growth companies
Holandés | Inglés |
---|---|
keuzes | choices |
technologie | technological |
NL Google Translate is gebaseerd op menselijke vertaling. De logica erachter is niet op regels gebaseerd en de vertaling wordt gevormd aan de hand van eerder vertaalde online teksten. De machine wordt steeds beter, nauwkeuriger en nuttiger.
EN Google Translate bases its logic on human translation. The logic is not rule-based and the translation is formed from already translated texts online. The machine is continuously evolving over time to become more accurate and useful.
Holandés | Inglés |
---|---|
menselijke | human |
logica | logic |
regels | rule |
gevormd | formed |
online | online |
machine | machine |
nauwkeuriger | more accurate |
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
Holandés | Inglés |
---|---|
strategische | strategic |
initiatieven | initiatives |
internationale | international |
expansie | expansion |
credits | credits |
gebaseerd | based |
systeem | system |
NL De Shanghai Global Ranking of Academic Subjects 2021 is gebaseerd op het aantal publicaties, de citatie impact, prestigieuze publicaties en internationale samenwerking.
EN The Shanghai Global Ranking of Academic Subjects 2021 focuses on the number of publications, citation impact, international collaboration, and publications in top journals.
Holandés | Inglés |
---|---|
ranking | ranking |
publicaties | publications |
impact | impact |
samenwerking | collaboration |
NL Out-of-the-box toegankelijkheid, gebaseerd op internationale webstandaarden
EN Out-of-the-box accessibility, based on international web standards
Holandés | Inglés |
---|---|
toegankelijkheid | accessibility |
internationale | international |
NL Onze audits zijn gebaseerd op de normen van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), maar we kunnen ook uitgaan van uw specifieke gedragscode. Desgewenst kunnen wij u ook helpen bij het opstellen van een nieuwe gedragscode voor uw organisatie.
EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct. We can also assist in developing a code of conduct for you.
Holandés | Inglés |
---|---|
audits | audits |
normen | standards |
internationale | international |
gedragscode | code of conduct |
helpen | assist |
NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het Global Compact van de Verenigde Naties en de ISO 26000, die betrekking heeft op 200+ uitgavencategorieën en 160+ landen
EN Our methodology is built on international sustainability standards, including the Global Reporting Initiative, the United Nations Global Compact, and the ISO 26000, covering 200+ spend categories and 160+ countries
Holandés | Inglés |
---|---|
onze | our |
methodologie | methodology |
gebaseerd | built |
waaronder | including |
reporting | reporting |
initiative | initiative |
compact | compact |
naties | nations |
iso | iso |
landen | countries |
NL Ons beveiligingsmodel en onze controles zijn gebaseerd op internationale normen en best practices uit de branche, zoals ISO 27001, ISO 27018 en OWASP Top 10.
EN Our security model and controls are based on international standards and industry best practices, such as ISO 27001, ISO 27018 and OWASP Top 10.
Holandés | Inglés |
---|---|
controles | controls |
zijn | are |
internationale | international |
normen | standards |
practices | practices |
branche | industry |
iso | iso |
NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het United Nations Global Compact en de ISO 26000, die meer dan 200 bestedingscategorieën en meer dan 175+ landen omvatten
EN Our methodology is built on international sustainability standards, including the Global Reporting Initiative, the United Nations Global Compact, and the ISO 26000, covering 200+ spend categories and 175+ countries
Holandés | Inglés |
---|---|
onze | our |
methodologie | methodology |
gebaseerd | built |
reporting | reporting |
initiative | initiative |
compact | compact |
iso | iso |
landen | countries |
NL Het bedrijf heeft bulkkortingen bedongen bij een aantal grote vendof zoals DHL, FedEx, UPS en USPS, voor zowel binnenlandse als internationale tarieven, en de verzendkosten zijn gebaseerd op gewicht, afmetingen, service en bestemming.
EN The company has negotiated bulk discounts from some major vendors like DHL, FedEx, UPS, and USPS, for both domestic and international rates, and shipping costs will be based on weight, dimensions, service, and destination.
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.
Holandés | Inglés |
---|---|
echte | real |
ervaring | experience |
samenwerken | work together |
klanten | clients |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
Holandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
om | to |
seo | seo |
optimaliseren | optimize |
NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup
EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup
Holandés | Inglés |
---|---|
focussen | focus |
internationale | international |
groei | growth |
eenheid | unity |
creëren | create |
nieuwe | new |
identiteit | identity |
NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
Holandés | Inglés |
---|---|
huidige | today |
economie | economy |
digitale | digital |
aanpak | approach |
klanten | customers |
NL Internationale SEO: het geheim om internationale doelgroepen voor zich te winnen
EN International SEO: The Secret to Conquer Global Audiences
Holandés | Inglés |
---|---|
seo | seo |
geheim | secret |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
EN Launch a new international site If you?re interested in successfully expanding your markets, test and build your international websites in a real and safe environment.
Holandés | Inglés |
---|---|
lancering | launch |
internationale | international |
geïnteresseerd | interested |
succesvol | successfully |
uitbreiden | expanding |
markten | markets |
test | test |
bouw | build |
echte | real |
veilige | safe |
omgeving | environment |
NL Dankzij onze partnerships met 150+ internationale universiteiten en bedrijven bereik je de expats en hoogopgeleide internationale studenten die vanuit alle windstreken op zoek zijn naar jouw woning voor de midden- en lange termijn
EN With millions of visitors searching for accommodation on our platform every year, there’s no shortage of demand
Holandés | Inglés |
---|---|
zoek | searching |
jouw | no |
NL Nanne werkte eerder voor het internationale platform What Design Can Do aan het programma van internationale conferenties en design challenges.
EN Nanne previously worked for the international platform What Design Can Do, working on the programme development for international conferences and design challenges.
Holandés | Inglés |
---|---|
werkte | worked |
internationale | international |
platform | platform |
can | can |
do | do |
programma | programme |
conferenties | conferences |
NL Wil je meer webverkeer dankzij internationale SEO? Volg onze simpele checklist en verbeter jouw rankings op internationale zoekmachines.
EN Trying to increase web traffic with international SEO? Following our simple checklist will improve your international search engine rankings.
Holandés | Inglés |
---|---|
wil | will |
webverkeer | web traffic |
internationale | international |
seo | seo |
onze | our |
simpele | simple |
checklist | checklist |
rankings | rankings |
zoekmachines | search engine |
NL Gelukkige Vrouwendag in Peru? Helaas niet! Waar is een Internationale Vrouwendag nog voor nodig, zeg je? Maxime Degroote, 20 maart 2019 De Internationale Vrouwendag leek vrijdag op dezelfde manier te starten als vorig jaar. OpnieuwRead More
EN Dear Catapistas, After the summer break we are back on track, feeling more enthusiast than ever and looking forward to seeing what the upcoming year will bring. And this time it comes with some breakingRead More
Holandés | Inglés |
---|---|
manier | track |
NL Kunst en vormgeving zijn bij uitstek internationale disciplines.De Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) heeft dan ook een zeer internationale oriëntatie.
EN Since art and design are international disciplines, the Royal Academy of Art, The Hague (KABK) has a clear vision with regards to internationalisation.
Holandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
koninklijke | royal |
academie | academy |
disciplines | disciplines |
NL Amsterdam heeft een sterke internationale focus behouden sinds de Gouden Eeuw en is nu het thuis van meer dan 180 nationaliteiten, internationale keukens van hoog niveau en een bevolking die zonder veel moeite dagelijks Engels spreekt.
EN Amsterdam has maintained a strong international mindset since the Golden Age and is now home to more than 180 nationalities, a rich international food scene and a local population who switch effortlessly between languages on a daily basis.
Holandés | Inglés |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
sterke | strong |
internationale | international |
behouden | maintained |
gouden | golden |
nu | now |
bevolking | population |
engels | languages |
NL Voor internationale reizigers is NH Madrid Barajas Airport gelegen op een ideale locatie bij de internationale luchthaven Adolfo Suárez Madrid-Barajas, de toegangspoort tot de beste bestemmingen over de hele wereld
EN Madrid is a city with a varied gastronomy, and this also extends to our hotels
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
locatie | city |
madrid | madrid |
NL Download onze gratis checklist voor Internationale SEO om je internationale zoekrankings te verbeteren.
EN Download our free international SEO checklist to improve your international search rankings.
Holandés | Inglés |
---|---|
download | download |
onze | our |
checklist | checklist |
internationale | international |
seo | seo |
NL Internationale merken willen het management van de taalworkflows intern uitvoeren, en door middel van internationale contentplatforms, zoals LanguageWire, is dat mogelijk.
EN Global brands want to bring the management of language workflows in-house, and using global content platforms, such as LanguageWire, are how they can do just that.
Holandés | Inglés |
---|---|
internationale | global |
merken | brands |
management | management |
intern | in-house |
uitvoeren | do |
languagewire | languagewire |
NL Alles Arbeid en personeel BTW Detachering van werknemers Internationale fiscale diensten Internationale mobiliteit Salary split en expats Transfer pricing Zaken doen in België
EN All Doing business in Belgium Global R&D Incentives International mobility International tax services Labour and personnel Morison KSi Posting of workers Salary split and expats Transfer pricing VAT
Holandés | Inglés |
---|---|
arbeid | labour |
diensten | services |
mobiliteit | mobility |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
zaken | business |
belgië | belgium |
NL Het internationale bankrekeningnummer of IBAN wordt gebruikt voor internationale en binnenlandse betalingen in Europa en de rest van de wereld
EN The International Bank Account Number or IBAN is used in international as well as domestic payments in Europe and the world
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruikt | used |
binnenlandse | domestic |
betalingen | payments |
europa | europe |
iban | iban |
NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
Holandés | Inglés |
---|---|
huidige | today |
economie | economy |
digitale | digital |
aanpak | approach |
klanten | customers |
NL Internationale SEO: het geheim om internationale doelgroepen voor zich te winnen
EN International SEO: The Secret to Conquer Global Audiences
Holandés | Inglés |
---|---|
seo | seo |
geheim | secret |
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.
Holandés | Inglés |
---|---|
echte | real |
ervaring | experience |
samenwerken | work together |
klanten | clients |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
Holandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
om | to |
seo | seo |
optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
Holandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
om | to |
seo | seo |
optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
Holandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
om | to |
seo | seo |
optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
Holandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
om | to |
seo | seo |
optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
Holandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
om | to |
seo | seo |
optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
Holandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
om | to |
seo | seo |
optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
Holandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
om | to |
seo | seo |
optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
Holandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
om | to |
seo | seo |
optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
Holandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
om | to |
seo | seo |
optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
Holandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
om | to |
seo | seo |
optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
Holandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
om | to |
seo | seo |
optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
Holandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
om | to |
seo | seo |
optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
Holandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
om | to |
seo | seo |
optimaliseren | optimize |
NL Dankzij onze partnerships met 150+ internationale universiteiten en bedrijven bereik je de expats en hoogopgeleide internationale studenten die vanuit alle windstreken op zoek zijn naar jouw woning voor de midden- en lange termijn
EN With millions of visitors searching for accommodation on our platform every year, there’s no shortage of demand
Holandés | Inglés |
---|---|
zoek | searching |
jouw | no |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
EN Launch a new international site If you?re interested in successfully expanding your markets, test and build your international websites in a real and safe environment.
Holandés | Inglés |
---|---|
lancering | launch |
internationale | international |
geïnteresseerd | interested |
succesvol | successfully |
uitbreiden | expanding |
markten | markets |
test | test |
bouw | build |
echte | real |
veilige | safe |
omgeving | environment |
NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan
EN Van Havermaet International focuses specifically on international employment issues, international mobility and the related tax and legal implications
NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.
EN If your event coincides with International Day of Whatever, feel free to piggyback off that attention. For example, host a pancake event on International Pancake Day.
NL Om gedragsgerichte advertenties, gebaseerd op uw online gedrag op deze en andere websites uit te schakelen, volgt u bovenstaande instructies (voor gedragsgerichte advertenties).
EN To opt out of targeted advertising based on your online behaviour across this and other websites please follow the instructions provided above (for targeted advertising).
Holandés | Inglés |
---|---|
advertenties | advertising |
uw | your |
gedrag | behaviour |
volgt | follow |
instructies | instructions |
NL De platformvergoeding is gebaseerd op jouw ontwerperslevel
EN The platform fee is based on your designer level:
Holandés | Inglés |
---|---|
de | the |
is | is |
op | on |
jouw | your |
Amosando 50 de 50 traducións