EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge
EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge
NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge
Inglés | Holandés |
---|---|
american | amerikaanse |
directed | geregisseerd |
alfred | alfred |
john | john |
michael | michael |
novel | roman |
david | david |
dodge | dodge |
to | to |
a | a |
on | op |
the | de |
by | door |
based on | gebaseerd |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | George Michael | George Michael of Wham in concert London UK June 1986 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Engelse Popmuziek | George Michael | Fotografie George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986
Inglés | Holandés |
---|---|
george | george |
michael | michael |
london | londen |
uk | vk |
june | juni |
in | in |
concert | concert |
and | en |
music | muziek |
of | van |
EN John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin and...by Imago Images - Images/teutopressfrom
NL John Wayne Cowboydoor Bridgeman Images - Everett Collection...van
Inglés | Holandés |
---|---|
john | john |
images | images |
and | van |
EN John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin and Earl Holliman - Photographic print for sale
NL John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin en Earl Holliman - Foto en Poster te koop
Inglés | Holandés |
---|---|
john | john |
michael | michael |
dean | dean |
martin | martin |
and | en |
foto |
EN John Wayne, Michael Anderson Jr, Dean Martin and Earl Holliman in a scene from the 1965 film The sons of Kathy Elder.
NL John Wayne, Michael Anderson Jr, Dean Martin en Earl Holliman in een scène uit de film "The Four Sons of Kathy Elder" uit 1965.
Inglés | Holandés |
---|---|
john | john |
michael | michael |
dean | dean |
martin | martin |
scene | scène |
in | in |
the | de |
film | film |
and | en |
a | een |
EN Dennis Hayes managed to use only one communication channel for his Smartmodem, by defining a data mode and a command mode
NL Het lukte Dennis Hayes om slechts één communicatiekanaal voor zijn smart modem te gebruiken door een data mode en commando mode te definiëren
Inglés | Holandés |
---|---|
defining | definiëren |
data | data |
mode | mode |
command | commando |
communication channel | communicatiekanaal |
to | om |
use | gebruiken |
by | door |
and | en |
for | voor |
his | het |
a | slechts |
one | één |
EN The rules of the Hayes AT command language are quite simple. First of all there are some basic things to know:
NL De regels van de Hayes AT commando taal zijn redelijk eenvoudig. Ten eerste moeten we enkele basisregels onthouden:
Inglés | Holandés |
---|---|
command | commando |
rules | regels |
at | at |
the | de |
simple | eenvoudig |
basic | zijn |
language | taal |
EN As said before, as soon as other manufacturers started to implement the Hayes AT command set in their modems, dialects started to occur
NL Zoals al eerder gezegd begonnen zodra andere fabrikanten de Hayes AT commando set overnamen in hun eigen modems dialecten te ontstaan
Inglés | Holandés |
---|---|
manufacturers | fabrikanten |
started | begonnen |
command | commando |
set | set |
modems | modems |
in | in |
the | de |
at | at |
said | |
other | andere |
their | hun |
as | zoals |
EN Extended commands are used for functionality not present on the first Hayes Smartmodem implementation
NL Uitgebreide commando?s worden gebruikt voor functionaliteit die niet aanwezig was in de eerste Hayes smart modem implementatie
Inglés | Holandés |
---|---|
extended | uitgebreide |
commands | commando |
used | gebruikt |
functionality | functionaliteit |
present | aanwezig |
implementation | implementatie |
the | de |
are | worden |
for | voor |
EN X0 Hayes smartmodem 300 compatible call progress: blind dial and no busy detect. ?CONNECT? message when connection established.
NL X0 Hayes smartmoden 300 compatibele procesvoortgang. Blind bellen en geen in-gesprek detectie. “CONNECT”melding wanneer de verbinding gemaakt is.
Inglés | Holandés |
---|---|
compatible | compatibele |
blind | blind |
no | geen |
established | gemaakt |
call | bellen |
connection | verbinding |
and | en |
EN In the Hayes communication protocol for modems, the data link escape has been defined as silence+++silence
NL Slechts de mogelijkheid om uit te breken, of op zijn Engels data link escape is gecreëerd
Inglés | Holandés |
---|---|
data | data |
link | link |
the | de |
has | is |
in | uit |
as | zijn |
EN However, the developers of Hayes decided otherwise and now the +++ sequence is used far more often then the original DLE.
NL De ontwikkelaars bij Hayes hebben echter anders besloten en nu wordt de +++ tekenrij veel vaker toegepast dan de originele DLE.
Inglés | Holandés |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
decided | besloten |
original | originele |
now | nu |
the | de |
used | toegepast |
is | wordt |
otherwise | anders |
far | veel |
and | en |
EN Dennis Hayes managed to use only one communication channel for his Smartmodem, by defining a data mode and a command mode
NL Het lukte Dennis Hayes om slechts één communicatiekanaal voor zijn smart modem te gebruiken door een data mode en commando mode te definiëren
Inglés | Holandés |
---|---|
defining | definiëren |
data | data |
mode | mode |
command | commando |
communication channel | communicatiekanaal |
to | om |
use | gebruiken |
by | door |
and | en |
for | voor |
his | het |
a | slechts |
one | één |
EN The rules of the Hayes AT command language are quite simple. First of all there are some basic things to know:
NL De regels van de Hayes AT commando taal zijn redelijk eenvoudig. Ten eerste moeten we enkele basisregels onthouden:
Inglés | Holandés |
---|---|
command | commando |
rules | regels |
at | at |
the | de |
simple | eenvoudig |
basic | zijn |
language | taal |
EN As said before, as soon as other manufacturers started to implement the Hayes AT command set in their modems, dialects started to occur
NL Zoals al eerder gezegd begonnen zodra andere fabrikanten de Hayes AT commando set overnamen in hun eigen modems dialecten te ontstaan
Inglés | Holandés |
---|---|
manufacturers | fabrikanten |
started | begonnen |
command | commando |
set | set |
modems | modems |
in | in |
the | de |
at | at |
said | |
other | andere |
their | hun |
as | zoals |
EN Extended commands are used for functionality not present on the first Hayes Smartmodem implementation
NL Uitgebreide commando?s worden gebruikt voor functionaliteit die niet aanwezig was in de eerste Hayes smart modem implementatie
Inglés | Holandés |
---|---|
extended | uitgebreide |
commands | commando |
used | gebruikt |
functionality | functionaliteit |
present | aanwezig |
implementation | implementatie |
the | de |
are | worden |
for | voor |
EN X0 Hayes smartmodem 300 compatible call progress: blind dial and no busy detect. ?CONNECT? message when connection established.
NL X0 Hayes smartmoden 300 compatibele procesvoortgang. Blind bellen en geen in-gesprek detectie. “CONNECT”melding wanneer de verbinding gemaakt is.
Inglés | Holandés |
---|---|
compatible | compatibele |
blind | blind |
no | geen |
established | gemaakt |
call | bellen |
connection | verbinding |
and | en |
EN In the Hayes communication protocol for modems, the data link escape has been defined as silence+++silence
NL Slechts de mogelijkheid om uit te breken, of op zijn Engels data link escape is gecreëerd
Inglés | Holandés |
---|---|
data | data |
link | link |
the | de |
has | is |
in | uit |
as | zijn |
EN However, the developers of Hayes decided otherwise and now the +++ sequence is used far more often then the original DLE.
NL De ontwikkelaars bij Hayes hebben echter anders besloten en nu wordt de +++ tekenrij veel vaker toegepast dan de originele DLE.
Inglés | Holandés |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
decided | besloten |
original | originele |
now | nu |
the | de |
used | toegepast |
is | wordt |
otherwise | anders |
far | veel |
and | en |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Travolta | Samuel L Jackson with John Travolta in 1994 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | John Travolta | Fotografie Samuel L Jackson met John Travolta in 1994
Inglés | Holandés |
---|---|
movie | film |
american | amerikaanse |
john | john |
in | in |
with | met |
actor | acteur |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | John Coltrane | John Coltrane in concert in Paris photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | John Coltrane | Fotografie John Coltrane in concert in Parijs
Inglés | Holandés |
---|---|
and | en |
john | john |
in | in |
paris | parijs |
jazz music | jazzmuziek |
us | amerikaanse |
concert | concert |
music | muziek |
EN The Beatles on the stage of the Palais des Sports in Paris on June 20, 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison and Ringo Starr. Brian Epstein is behind John Neg
NL De Beatles op het podium van het Palais des Sports in Parijs op 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison en Ringo Starr... Brian Epstein staat achter John Neg...
Inglés | Holandés |
---|---|
stage | podium |
paris | parijs |
june | juni |
paul | paul |
john | john |
george | george |
brian | brian |
on | op |
in | in |
the | de |
is | staat |
and | en |
of | van |
EN John Ford's Fort Apache with John Wayne, 1948
NL John Ford's Fort Apache met John Wayne, 1948
Inglés | Holandés |
---|---|
john | john |
fort | fort |
apache | apache |
with | met |
EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962
NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.
Inglés | Holandés |
---|---|
john | john |
benjamin | benjamin |
h | h |
american | amerikaanse |
set | set |
in | in |
the | de |
on | op |
film | film |
and | en |
of | van |
EN The barbarian and Geisha, John Huston with John Wayne and Eiko Ando, 1958
NL De Barbaar en de Geisha, door John Huston met John Wayne en Eiko Ando, 1958
Inglés | Holandés |
---|---|
john | john |
the | de |
with | met |
and | en |
EN John Wayne on the set of the film "Hondo, the man of the desert" directed by John Farrow in 1953.
NL John Wayne op de set van de film "Hondo, the man of the desert", geregisseerd door John Farrow in 1953.
Inglés | Holandés |
---|---|
john | john |
man | man |
directed | geregisseerd |
on | op |
in | in |
the | de |
set | set |
film | film |
by | door |
of | van |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; john wayne; Hondo - Hondo l \ 'homme du desert 1953 directed by John Farrow; Warner Bros
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; john wayne; Hondo - Hondo l \ 'homme du desert 1953 geregisseerd door John Farrow; Warner Bros
Inglés | Holandés |
---|---|
john | john |
du | du |
directed | geregisseerd |
to | om |
photograph | foto |
this | worden |
by | door |
used | gebruikt |
EN In the example, Mary is a developer, and John is the project maintainer. Both of them have their own public Bitbucket repositories, and John’s contains the official project.
NL In dit voorbeeld is Mary een ontwikkelaar en onderhoudt John het project. Beide hebben hun eigen openbare Bitbucket-repository's. In die van John staat het officiële project.
Inglés | Holandés |
---|---|
developer | ontwikkelaar |
john | john |
public | openbare |
bitbucket | bitbucket |
mary | mary |
in | in |
is | is |
project | project |
and | en |
own | eigen |
have | hebben |
their | hun |
example | een |
a | beide |
EN To start working in the project, Mary first needs to fork John’s Bitbucket repository. She can do this by signing in to Bitbucket, navigating to John’s repository, and clicking the Fork button.
NL Om aan het project te kunnen werken, moet Mary eerst een branch voor de Bitbucket-repository van John uitvoeren. Dit kan ze doen door zich bij Bitbucket aan te melden, naar de repository van John te gaan en op de knop Vertakken te klikken.
Inglés | Holandés |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
repository | repository |
mary | mary |
working | werken |
in | bij |
the | de |
to | om |
project | project |
this | dit |
by | door |
button | knop |
clicking | klikken |
and | en |
needs | moet |
she | ze |
can | kan |
do | doen |
EN Michael Johnson from the USAby Imago Images - imago/WEREKfrom
NL Sebastian Coe wint de 1500m finale op de...door Colorsport Imagesvan
Inglés | Holandés |
---|---|
the | de |
from | door |
EN Michael Jordan during Game 1 of the 1993...by Imago Images - PCN Photographyfrom
NL Michael Jordan en Kobe Bryant tijdens een basketbalspel...door Imago Images - ZUMA Wirevan
Inglés | Holandés |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
imago | imago |
images | images |
during | tijdens |
by | door |
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls at a...by Imago Images - Icon SMIfrom
NL Michael Jordan van de Chicago Bulls tijdens een...door Imago Images - Icon SMIvan
Inglés | Holandés |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
chicago | chicago |
imago | imago |
images | images |
icon | icon |
the | de |
a | een |
by | door |
of | van |
EN You?ll see the Shure SM7B in a ton of podcast studios (Joe Rogan is a popular podcaster that uses several of them). It was also famously used in the recording of Michael Jackson?s Thriller album.
NL Je ziet de Shure SM7B in een heleboel podcaststudio's (Joe Rogan is een populaire podcaster die er verschillende gebruikt). Het werd ook beroemd gebruikt in de opname van Michael Jackson's Thriller album.
Inglés | Holandés |
---|---|
joe | joe |
popular | populaire |
podcaster | podcaster |
recording | opname |
michael | michael |
album | album |
in | in |
is | is |
the | de |
was | werd |
used | gebruikt |
also | ook |
a | een |
that | die |
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
EN Michael has acquired great experience in the finance and controlling field, having worked for several multinational companies
NL In eerdere functies bij verschillende multinationale ondernemingen heeft Michael een brede ervaring opgebouwd in financiën en controlling
Inglés | Holandés |
---|---|
michael | michael |
experience | ervaring |
finance | financiën |
companies | ondernemingen |
for | eerdere |
and | en |
in | in |
several | een |
EN In his position, Michael oversees all financial operations for the group, focusing on global financial strategy and planning, where he facilitates reporting and ensures answerability to shareholders
NL In zijn functie ziet hij toe op alle financiële verrichtingen van de groep en concentreert hij zich op de algemene financiële strategie en planning, waarbij hij de rapportage faciliteert en de verantwoording tegenover de aandeelhouders waarborgt
Inglés | Holandés |
---|---|
position | functie |
financial | financiële |
global | algemene |
reporting | rapportage |
shareholders | aandeelhouders |
in | in |
strategy | strategie |
planning | planning |
where | waarbij |
the | de |
group | groep |
on | op |
he | hij |
to | toe |
and | en |
EN Michael has led a number of acquisition projects that have contributed to the group’s international expansion
NL Michael heeft verschillende acquisitieprojecten geleid die hebben bijgedragen aan de internationale uitbreiding van de groep
Inglés | Holandés |
---|---|
michael | michael |
contributed | bijgedragen |
groups | groep |
international | internationale |
expansion | uitbreiding |
led | geleid |
the | de |
has | heeft |
projects | van de |
to | aan |
of | van |
have | hebben |
that | die |
EN Michael has built a solid financial base for the group, as his mission is to make Amplexor grow profitably around the world.
NL Het is de missie van Michael om de winstgevendheid van Amplexor wereldwijd te vergroten en daarom heeft hij een stevige financiële basis voor de groep gelegd.
Inglés | Holandés |
---|---|
michael | michael |
financial | financiële |
mission | missie |
amplexor | amplexor |
grow | vergroten |
world | wereldwijd |
is | is |
the | de |
group | groep |
to | om |
base | een |
for | voor |
EN michael.rodgers got their new email by running a design contest:
NL michael.rodgers hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie e-mail:
Inglés | Holandés |
---|---|
michael | michael |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN Check out michael.rodgers's Email contest…
NL Bekijk michael.rodgers hun wedstrijd in de categorie E-mail…
EN michael.rodgers collaborated with designers to refine their ideas
NL michael.rodgers werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Inglés | Holandés |
---|---|
michael | michael |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Michael Fountain got their new podcast by running a design contest:
NL Michael Fountain hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie podcast:
Inglés | Holandés |
---|---|
michael | michael |
podcast | podcast |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN Check out Michael Fountain's Podcast contest…
NL Bekijk Michael Fountain hun wedstrijd in de categorie Podcast…
EN Michael Fountain collaborated with designers to refine their ideas
NL Michael Fountain werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Inglés | Holandés |
---|---|
michael | michael |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN michael Gy got their new brochure by running a design contest:
NL michael Gy hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie brochure:
Inglés | Holandés |
---|---|
michael | michael |
brochure | brochure |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN Check out michael Gy's Brochure contest…
NL Bekijk michael Gy hun wedstrijd in de categorie Brochure…
EN michael Gy collaborated with designers to refine their ideas
NL michael Gy werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Inglés | Holandés |
---|---|
michael | michael |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Written by Michael Brower / June 11, 2021
NL Geschreven door Michael Brower / juni- 11, 2021
Inglés | Holandés |
---|---|
written | geschreven |
by | door |
michael | michael |
june | juni |
EN Casablanca directed by Michael Curtizby Bridgeman Imagesfrom
NL Psychose door Alfred Hitchcockdoor Bridgeman Imagesvan
Inglés | Holandés |
---|---|
by | door |
EN Steve McQueen as race car driver Michael Delaney in the film "Le Mans" directed by Lee H. Katzin. Estimated date of the photo: 1971.
NL Steve McQueen als race autocoureur Michael Delaney in de film Le Mans geregisseerd door Lee H. Katzin. Geschatte datum van de foto: 1971.
Inglés | Holandés |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
race | race |
michael | michael |
le | le |
directed | geregisseerd |
h | h |
estimated | geschatte |
date | datum |
photo | foto |
lee | lee |
in | in |
the | de |
as | als |
film | film |
by | door |
of | van |
Amosando 50 de 50 traducións