NL Heb jij behoefte aan een goed ondernemingsplan om je onderneming te laten groeien, maar weet je niet zo goed waar je moet beginnen? Dan is deze driedaagse workshop echt iets voor jou!
"driedaagse workshop echt" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Heb jij behoefte aan een goed ondernemingsplan om je onderneming te laten groeien, maar weet je niet zo goed waar je moet beginnen? Dan is deze driedaagse workshop echt iets voor jou!
EN Do you need a good business plan to grow your business, but you don't know where to start? Then this three-day workshop is really something for you!
Holandés | Inglés |
---|---|
goed | good |
onderneming | business |
groeien | grow |
workshop | workshop |
NL Heb jij behoefte aan een goed ondernemingsplan om je onderneming te laten groeien, maar weet je niet zo goed waar je moet beginnen? Dan is deze driedaagse workshop echt iets voor jou!
EN Do you need a good business plan to grow your business, but you don't know where to start? Then this three-day workshop is really something for you!
Holandés | Inglés |
---|---|
goed | good |
onderneming | business |
groeien | grow |
workshop | workshop |
NL Deze driedaagse workshop wordt aangeboden door Ondernemersadvies van de gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Paul van Beek, Financierings- en bedrijfsoverdracht-adviseur bij Claassen Moolenbeek en partners.
EN This three-day workshop is offered by Ondernemersadvies of the municipality of Tilburg and is provided by Paul van Beek, Financing and Business Transfer Advisor at Claassen Moolenbeek and partners.
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
gemeente | municipality |
tilburg | tilburg |
paul | paul |
partners | partners |
adviseur | advisor |
NL Tijdens deze driedaagse workshop breng je daar verandering in, je krijgt namelijk handvatten aangereikt voor een goed doordacht ondernemingsplan!
EN During this three-day workshop, you will change that, because you will receive tools for a well-thought-out business plan!
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
je | you |
verandering | change |
goed | well |
doordacht | thought |
krijgt | receive |
NL Tijdens deze driedaagse workshop ga je onder begeleiding van Paul werken aan jouw eigen ondernemingsplan. Je krijgt ook de gelegenheid om de kwaliteit van je plan te toetsen aan de praktijk en collega-ondernemers.
EN During this three-day workshop, you will work on your own business plan under the guidance of Paul. You will also have the opportunity to test the quality of your plan against the practice and fellow entrepreneurs.
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
paul | paul |
gelegenheid | opportunity |
plan | plan |
toetsen | test |
praktijk | practice |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Apache Spark is een open source gedistribueerde engine voor het opvragen en verwerken van data. In deze driedaagse hands-on workshop leer je hoe je Spark vanuit Python (PySpark) kunt gebruiken om grote hoeveelheden data te verwerken.
EN Apache Spark is an open-source distributed engine for querying and processing data. In this three-day hands-on workshop, you will learn how to leverage Spark from Python to process large amounts of data.
Holandés | Inglés |
---|---|
apache | apache |
source | source |
gedistribueerde | distributed |
engine | engine |
data | data |
workshop | workshop |
python | python |
kunt | will |
gebruiken | leverage |
grote | large |
spark | spark |
NL Deze driedaagse workshop wordt aangeboden door Ondernemersadvies van de gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Paul van Beek, Financierings- en bedrijfsoverdracht-adviseur bij Claassen Moolenbeek en partners.
EN This three-day workshop is offered by Ondernemersadvies of the municipality of Tilburg and is provided by Paul van Beek, Financing and Business Transfer Advisor at Claassen Moolenbeek and partners.
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
gemeente | municipality |
tilburg | tilburg |
paul | paul |
partners | partners |
adviseur | advisor |
NL Tijdens deze driedaagse workshop breng je daar verandering in, je krijgt namelijk handvatten aangereikt voor een goed doordacht ondernemingsplan!
EN During this three-day workshop, you will change that, because you will receive tools for a well-thought-out business plan!
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
je | you |
verandering | change |
goed | well |
doordacht | thought |
krijgt | receive |
NL Tijdens deze driedaagse workshop ga je onder begeleiding van Paul werken aan jouw eigen ondernemingsplan. Je krijgt ook de gelegenheid om de kwaliteit van je plan te toetsen aan de praktijk en collega-ondernemers.
EN During this three-day workshop, you will work on your own business plan under the guidance of Paul. You will also have the opportunity to test the quality of your plan against the practice and fellow entrepreneurs.
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
paul | paul |
gelegenheid | opportunity |
plan | plan |
toetsen | test |
praktijk | practice |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.
EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
fysiek | physically |
plaats | place |
mogelijk | possible |
we | we |
online | online |
dagen | days |
rivm | rivm |
maatregelen | measures |
NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.
EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
fysiek | physically |
plaats | place |
mogelijk | possible |
we | we |
online | online |
dagen | days |
rivm | rivm |
maatregelen | measures |
NL In het jaarlijkse MuseumCamp biedt het Future Heritage Lab mensen uit de museum- en erfgoedwereld een driedaagse snelkookpan waarin onderzocht wordt hoe musea beter kunnen inspelen op maatschappelijke ontwikkelingen.
EN During the annual MuseumCamp, the lab offers people from the fields of museum and heritage a three-day intensive camp examining how museums can better respond to social developments.
Holandés | Inglés |
---|---|
jaarlijkse | annual |
biedt | offers |
heritage | heritage |
lab | lab |
mensen | people |
beter | better |
kunnen | can |
ontwikkelingen | developments |
NL Tijdens MuseumCamp 2021 creëerden museum- en erfgoedprofessionals in een driedaagse pressure cooker een manifest over betwist erfgoed.
EN During MuseumCamp 2021, professionals from the museum and heritage sectors created a manifest on contested histories and heritage.
Holandés | Inglés |
---|---|
erfgoed | heritage |
museum | museum |
NL Ons DataLab team heeft genoten van een driedaagse PySpark cursus van Jeroen. Jeroen’s aanpak is persoonlijk en professioneel. Ik raad Data Science Workshops aan iedereen aan op het gebied van data science.
EN Our DataLab team enjoyed a three-day PySpark course from Jeroen. Jeroen’s approach is personal and professional. I recommend Data Science Workshops to anyone in the field of data science.
Holandés | Inglés |
---|---|
team | team |
genoten | enjoyed |
cursus | course |
s | s |
aanpak | approach |
workshops | workshops |
gebied | field |
NL Volg deze route en geniet van een driedaagse rondreis langs enkele van de beste whisky-attracties in Speyside.
EN Follow this itinerary to enjoy a three day tour around some of Speyside's top whisky attractions.
Holandés | Inglés |
---|---|
volg | follow |
route | tour |
geniet | enjoy |
whisky | whisky |
attracties | attractions |
NL In het jaarlijkse MuseumCamp biedt het Future Heritage Lab mensen uit de museum- en erfgoedwereld een driedaagse snelkookpan waarin onderzocht wordt hoe musea beter kunnen inspelen op maatschappelijke ontwikkelingen.
EN During the annual MuseumCamp, the lab offers people from the fields of museum and heritage a three-day intensive camp examining how museums can better respond to social developments.
Holandés | Inglés |
---|---|
jaarlijkse | annual |
biedt | offers |
heritage | heritage |
lab | lab |
mensen | people |
beter | better |
kunnen | can |
ontwikkelingen | developments |
NL Tijdens MuseumCamp 2021 creëerden museum- en erfgoedprofessionals in een driedaagse pressure cooker een manifest over betwist erfgoed.
EN During MuseumCamp 2021, professionals from the museum and heritage sectors created a manifest on contested histories and heritage.
Holandés | Inglés |
---|---|
erfgoed | heritage |
museum | museum |
NL Deze driedaagse module biedt de theoretische grondslagen van wettelijke consolidatie en omvat consolidatiemethodologie en praktijkvoorbeelden.
EN This three-day module provides the theoretical foundations of statutory consolidation and includes consolidation methodology and real-life examples.
Holandés | Inglés |
---|---|
module | module |
biedt | provides |
theoretische | theoretical |
wettelijke | statutory |
consolidatie | consolidation |
omvat | includes |
NL Elke sessie van New World Academy brengt door middel van tentoonstellingen, intensieve driedaagse seminars en openbare conferenties een gevarieerde groep bij elkaar
EN Through exhibitions at BAK, intensive three-day seminars, and public conferences, each session of NewWorld Academy brings together a diverse group of artists, art and philosophy students, writers, theorists, journalists, and human rights activists
Holandés | Inglés |
---|---|
sessie | session |
academy | academy |
brengt | brings |
tentoonstellingen | exhibitions |
intensieve | intensive |
openbare | public |
conferenties | conferences |
seminars | seminars |
NL Prachtig Kirgizië — Driedaagse tour naar het Ala-Kul meer
EN In the footsteps of the Cheruscan – hiking Germany's Hermannsweg
NL Prachtig Kirgizië — Driedaagse tour naar het Ala-Kul meer
EN In the footsteps of the Cheruscan – hiking Germany's Hermannsweg
NL Prachtig Kirgizië — Driedaagse tour naar het Ala-Kul meer
EN In the footsteps of the Cheruscan – hiking Germany's Hermannsweg
NL Prachtig Kirgizië — Driedaagse tour naar het Ala-Kul meer
EN In the footsteps of the Cheruscan – hiking Germany's Hermannsweg
NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.
EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.
Holandés | Inglés |
---|---|
wandeling | hike |
routes | routes |
meter | metre |
toppen | peaks |
wallis | valais |
belevenis | experience |
NL Prachtig Kirgizië — Driedaagse tour naar het Ala-Kul meer
EN 60 miles on the Way of St. James
NL Een andere cruciale factor om te overwegen is wie er bij de workshop moet zijn. Voor een typische, fysieke workshop zouden we het tot 8-12 deelnemers willen beperken, waarbij de groep in kleinere groepjes van 4-6 kunnen verdeeld worden wanneer nodig.
EN Another key factor to consider is who needs to attend. Typically, for a face-to-face workshop, I’d limit the numbers to no more than 8-12 attendees, allowing me to break into smaller groups of 4-6, as needed.
Holandés | Inglés |
---|---|
factor | factor |
workshop | workshop |
deelnemers | attendees |
beperken | limit |
groep | groups |
kleinere | smaller |
NL Laten we samen meer bereiken met data met mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.
EN Let’s achieve more with data together with my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.
Holandés | Inglés |
---|---|
laten | let |
workshop | workshop |
command | command |
NL Deze workshop vindt elke donderdag plaats. Om het meest uit de workshop te halen adviseren we je om eerst de Essentials training te volgen.
EN This workshop takes place every Thursday. To get the most out of the workshop we advise you to follow the Essentials training first.
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
donderdag | thursday |
plaats | place |
halen | get |
we | we |
training | training |
volgen | follow |
NL Tijdens deze workshop heb je een laptop of tablet nodig, neem deze mee! Na afloop van de workshop ontvang je een handleiding en een hand-out van de presentatie.
EN During this workshop you will need a laptop or tablet, bring it with you! After the workshop you will receive a manual and a handout of the presentation.
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
laptop | laptop |
of | or |
tablet | tablet |
nodig | need |
handleiding | manual |
presentatie | presentation |
NL Laat je informeren en schrijf je in voor een aantal interessante workshops! 10:00-13:00 | Storytelling sells 11:00-12:00 | Online marketing workshop 13:00-14:00 | Sales Workshop 13:30-14:30 | Entrepreneurship with cofounders: The Do's and Don'ts
EN Get informed and sign up for some interesting workshops! 10:00-13:00 | Storytelling sells 11:00-12:00 | Online marketing workshop 13:00-14:00 | Sales Workshop 13:30-14:30 | Entrepreneurship with cofounders: The Do's and Don'ts
Holandés | Inglés |
---|---|
interessante | interesting |
online | online |
do | do |
s | s |
NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
host | host |
praktijken | practices |
NL Beeldmateriaal van de workshop kun je heel goed gebruiken voor de promotie van de volgende workshop.
EN Any footage you snagged of the workshop in motion is great promotional material for the future.
Holandés | Inglés |
---|---|
beeldmateriaal | footage |
workshop | workshop |
goed | great |
promotie | promotional |
volgende | is |
NL Je kan je registreren tot 26 oktober. Belangrijk: vul het Scoremodel twee weken voor de workshop in. Deze gegevens dienen namelijk als input voor de workshop.
EN You can register until 26 October. Important: complete the Scoring Model two weeks before the workshop. This information will be used as input for the workshop.
Holandés | Inglés |
---|---|
registreren | register |
oktober | october |
belangrijk | important |
weken | weeks |
workshop | workshop |
input | input |
NL Samen bereik je meer met data dankzij mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.
EN Together you’ll do more with data thanks to my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
command | command |
NL Merk op dat deze workshop ggplot2 niet behandelt; daarvoor raden we onze eendaagse workshop Data Visualisatie met R en ggplot2 aan.
EN Note that this workshop does not cover ggplot2; for that we recommend our one-day workshop Data Visualisation with R and ggplot2.
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
daarvoor | for that |
raden | recommend |
data | data |
visualisatie | visualisation |
r | r |
NL Op 20 november vorig jaar hebben wij een workshop AWS georganiseerd in het kader van de IaaS tender van GÉANT. Hebt u niet de gelegenheid gehad om deel te nemen aan deze workshop of wilt u uw geheugen nog eens opfrissen? Bekijk dan onze video's:
EN On November 20, we organized an AWS workshop as part of the GÉANT IaaS tender. Haven't had a chance to attend, or just want to get the content back in your head? Here are the videos
Holandés | Inglés |
---|---|
november | november |
workshop | workshop |
aws | aws |
georganiseerd | organized |
gelegenheid | chance |
deel | part |
video | videos |
NL Deze workshop was een vereenvoudigde uitvoering in het kader van het donderdagavondprogramma, waarbij gebruik gemaakt werd van eerdere resultaten uit een uitgebreide workshop, waardoor de voorbereidingstijd kon worden verkort.
EN For this simplified workshop within our Thursday evening programme, results from an earlier more extensive workshop were used to shorten the necessary preparation time.
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
gebruik | used |
eerdere | earlier |
resultaten | results |
uitgebreide | extensive |
NL Workshop LED-knuffels Houd je van knutselen met elektronica? Dan is deze workshop iets voor jou! Ontwerp je eigen zachte lichtgevende knuffels van wol, vilt en elektronica. Blij met het resultaat? Neem na afloop je stralende knuffel mee naar huis.
EN More information? Turn to the Dutch version of this page.
NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.
EN An afternoon filled with brainstorming and coaching.Great opportunity to receive (online) face to face feedback.Receive more insights in the partners or teams.
Holandés | Inglés |
---|---|
krijg | receive |
feedback | feedback |
NL Deze workshop vindt elke donderdag plaats. Om het meest uit de workshop te halen adviseren we je om eerst de Essentials training te volgen.
EN This workshop takes place every Thursday. To get the most out of the workshop we advise you to follow the Essentials training first.
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
donderdag | thursday |
plaats | place |
halen | get |
we | we |
training | training |
volgen | follow |
NL Tijdens deze workshop heb je een laptop of tablet nodig, neem deze mee! Na afloop van de workshop ontvang je een handleiding en een hand-out van de presentatie.
EN During this workshop you will need a laptop or tablet, bring it with you! After the workshop you will receive a manual and a handout of the presentation.
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
laptop | laptop |
of | or |
tablet | tablet |
nodig | need |
handleiding | manual |
presentatie | presentation |
NL Je kan je registreren tot 26 oktober. Belangrijk: vul het Scoremodel twee weken voor de workshop in. Deze gegevens dienen namelijk als input voor de workshop.
EN You can register until 26 October. Important: complete the Scoring Model two weeks before the workshop. This information will be used as input for the workshop.
Holandés | Inglés |
---|---|
registreren | register |
oktober | october |
belangrijk | important |
weken | weeks |
workshop | workshop |
input | input |
NL Blended Workshop - Workshop van 1 dag
EN Blended Workshop - Workshop of 1 day
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
van | of |
dag | day |
NL Samen leer je beter dankzij mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.
EN Together you’ll learn better thanks to my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
command | command |
NL We behandelen alle basics: flowcharts maken, interactieve elementen toevoegen en KPI's instellen. Om het meeste uit deze workshop te halen, raden we aan dat je eerst de Essentials workshop volgt.
EN We'll cover all the basics: creating flowcharts, adding interactive elements, and setting up KPIs. To get the most out of this workshop, we recommend that you follow the Essentials workshop first.
Holandés | Inglés |
---|---|
interactieve | interactive |
elementen | elements |
toevoegen | adding |
workshop | workshop |
halen | get |
raden | recommend |
volgt | follow |
kpi | kpis |
NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?
NL Beeldmateriaal van de workshop kun je heel goed gebruiken voor de promotie van de volgende workshop.
EN Any footage you snagged of the workshop in motion is great promotional material for the future.
NL De sleutel tot elke succesvolle workshop, of dat nu in het echt of op afstand is, is om in de eerste plaats te concentreren op de output
EN The key to any successful workshop, whether that be face-to-face or remote, is to focus on the outputs first
Holandés | Inglés |
---|---|
sleutel | key |
succesvolle | successful |
workshop | workshop |
concentreren | focus |
NL Ben jij een enthousiaste en leergierige ondernemer die moeite heeft met het vinden van klanten? Of wil jij je sale-skills verbeteren? Dan is deze workshop echt iets voor jou!
EN Are you an enthusiastic and inquisitive entrepreneur who has trouble finding customers? Or do you want to improve your sales skills? Then this workshop is really something for you!
Holandés | Inglés |
---|---|
enthousiaste | enthusiastic |
ondernemer | entrepreneur |
moeite | trouble |
vinden | finding |
klanten | customers |
workshop | workshop |
echt | really |
skills | skills |
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
Holandés | Inglés |
---|---|
krachtige | powerful |
echt | really |
hier | here |
indrukwekkende | impressive |
Amosando 50 de 50 traducións