NL Je kunt het downgraden van een abonnement op elk moment inplannen vanuit de pagina AbonnementenBeherenop je cloudsite. Het downgraden gaat in bij de volgende verlenging.
Traducir "downgraden" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "downgraden" de Holandés a Inglés
Traducións de downgraden
"downgraden" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
| downgraden | downgrade downgrading reduce |
Tradución de Holandés a Inglés de downgraden
Holandés
Inglés
EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| downgraden | downgrade |
| moment | time |
| inplannen | schedule |
NL Vanaf 15 februari 2022 PT kun je de niveaus voor je Server-producten of -apps niet langer upgraden of downgraden. Daarna kun je alleen nog niveaus upgraden of downgraden nadat je bent overgestapt naar Cloud of Data Center. Uitzonderingen
EN As of February 15, 2022, PT, you won’t be able to upgrade or downgrade tiers for your server products or apps. After that point, upgrading or downgrading tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center. Exceptions
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| februari | february |
| niveaus | tiers |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| uitzonderingen | exceptions |
| server | server |
NL Je kunt gebruikersniveaus niet langer upgraden of downgraden voor je serverproducten of apps. Het upgraden of downgraden van gebruikersniveaus is alleen beschikbaar nadat je bent overgestapt naar cloud of Data Center.
EN You can no longer upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps. Upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| langer | longer |
| beschikbaar | available |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
NL Je kunt het downgraden van een abonnement op elk moment inplannen vanuit de pagina AbonnementenBeherenop je cloudsite. Het downgraden gaat in bij de volgende verlenging.
EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| downgraden | downgrade |
| moment | time |
| inplannen | schedule |
NL Hoe iOS te installeren, upgraden en downgraden (inclusief bèta's)
EN How to install, upgrade and downgrade iOS (including betas)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ios | ios |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| inclusief | including |
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.
EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| handleiding | guide |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| omvat | covers |
| opnieuw | again |
| downgraden | downgrading |
| gegevens | data |
| fout | wrong |
NL Ontvang ik een restitutie of korting als ik een jaarlijks cloudabonnement aanschaf en ik mijn abonnement of gebruikersniveau moet downgraden?
EN If I purchase an annual cloud subscription and I need to downgrade my plan or user tier, will I get a refund or credit?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ontvang | get |
| restitutie | refund |
| of | or |
| jaarlijks | annual |
| aanschaf | purchase |
| downgraden | downgrade |
NL Hoe lang loopt een contract? Kan ik mijn abonnement upgraden of downgraden?
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hoe | how |
| lang | long |
| een | are |
| kan | can |
| abonnement | subscription |
| upgraden | upgrade |
| of | or |
| downgraden | downgrade |
NL Tijdens een Abonnementsperiode mag U Uw Dienstplan niet downgraden en het aantal Agenten niet verminderen
EN You may not downgrade Your Service Plan or reduce the number of Agents during any Subscription Term
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| agenten | agents |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| downgraden | downgrading |
| verlies | loss |
| inhoud | content |
| beschikbaar | available |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | accept |
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bouwt | builds |
| schalen | scale |
| upgraden | upgrading |
| downgraden | downgrading |
NL Ja, je kan upgraden of downgraden naar een ander plan op elk gewenst moment. Alle opties zijn beschikbaar in je account instellingen.
EN Yes, you can upgrade or downgrade to another plan anytime. All options are available in your account settings.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| plan | plan |
| account | account |
NL Hoe lang duren de contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hoe | how |
| lang | long |
| contracten | contracts |
| kan | can |
| of | or |
| downgraden | downgrade |
NL U kunt uw server upgraden of downgraden door op het tabblad Upgrade / Downgrade VM te drukken.Als u al een openstaande upgrade heeft, moet u de vorige factuur betalen om door te gaan.
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| server | server |
| downgraden | downgrade |
| drukken | pressing |
| als | if |
| vm | vm |
NL U kunt eenvoudig upgraden en downgraden tussen de 3 beschikbare pakketten (basis, geavanceerd en ultiem).Upgrades en downgrades zullen direct voorkomen en vereisen geen interactie door ondersteuningspersoneel dat moet worden voltooid.
EN You can upgrade and downgrade easily between the 3 available packages (Basic, Advanced and Ultimate). Upgrades and downgrades will occur instantly and require zero interaction by support staff to be completed.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| u | you |
| downgraden | downgrade |
| beschikbare | available |
| pakketten | packages |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| direct | instantly |
| voorkomen | occur |
| interactie | interaction |
| voltooid | completed |
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hoe | how |
| lang | long |
| contracten | contracts |
| kan | can |
| downgraden | downgrade |
NL Mocht de update procedure onverhoopt niet lukken dan kunt u via de volgende procedure uw Vera Lite /Vera 3 downgraden naar UI5: (Uw pc dient wel in hetzelfde lokale netwerk te zijn als de Vera)
EN If, for whatever reason, the procedure still doenst work, you can downgrade to UI5 by the following procedure:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| procedure | procedure |
| niet | still |
| downgraden | downgrade |
| als | if |
NL Je kunt op elk gewenst moment jouw hostingplan veranderen, upgraden of downgraden. Er is genoeg ruimte om te groeien, daarom hoef je je geen zorgen te maken over je opslagruimte, RAM of bandbreedte.
EN Upgrade, change or downgrade your VPS plan at any time. With plenty of room to grow, you won’t have to worry about the resources of your VPS again.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| genoeg | plenty |
| ruimte | room |
| groeien | grow |
NL Je kunt jouw resources upgraden of downgraden via het portaal. Extra resources zoals RAM, bandbreedte en opslag kunnen eenvoudig toegevoegd worden.
EN Add or remove additional resources to your servers such as RAM, bandwidth or storage. You can easily upgrade or downgrade via your portal.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| resources | resources |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| portaal | portal |
| ram | ram |
| bandbreedte | bandwidth |
| opslag | storage |
| eenvoudig | easily |
NL We weten dat je van flexibiliteit houdt en wij natuurlijk ook. Daarom bieden we jou de mogelijkheid om je server op elk gewenst moment te upgraden of downgraden.
EN We know you love flexibility so do we. If you have increasing or changing plans you can upgrade or downgrade your plan via your My.snel.com account whenever you want.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| weten | know |
| flexibiliteit | flexibility |
| houdt | love |
| daarom | so |
| mogelijkheid | can |
| upgraden | upgrade |
| of | or |
| downgraden | downgrade |
NL Wij voorzien jou van alle flexibilieit die je nodig hebt. Daarom kun je bij ons jouw server op elk gewenst moment upgraden of downgraden.
EN We know you love flexibility so do we. If you have increasing or changing plans you can upgrade or downgrade your plan via your My.snel.com account whenever you want.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| daarom | so |
| upgraden | upgrade |
| of | or |
| downgraden | downgrade |
NL We bieden jou de mogelijkheid om jouw VPS Nederland op elk gewenst moment te upgraden of downgraden via jouw klantenpaneel, omdat we weten dat jij van flexibiliteit houdt.
EN We know you love flexibility so do we. If you have increasing or changing plans you can upgrade or downgrade your plan via your My.snel.com account whenever you want.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mogelijkheid | can |
| upgraden | upgrade |
| of | or |
| downgraden | downgrade |
| omdat | so |
| weten | know |
| flexibiliteit | flexibility |
| houdt | love |
NL Om jou te voorzien van voldoende flexibiliteit, bieden we jou de mogelijkheid om op elk gewenst moment de capaciteiten of resources van jouw server of managed pakket te upgraden of downgraden via het klantenpaneel.
EN We know you love flexibility so do we. If you have increasing or changing plans you can upgrade or downgrade your plan via your My.snel.com account whenever you want.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| mogelijkheid | can |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
NL Netflix verhoogt zijn Premium-abonnement in het VK van £ 11,99 naar £ 13,99 vanaf februari 2021. Hier leest u hoe u kunt downgraden om dit te
EN Netflix is increasing its Premium subscription plan in the UK from £11.99 to £13.99 from February 2021. Here's how to downgrade to avoid it.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| netflix | netflix |
| verhoogt | increasing |
| vk | uk |
| februari | february |
| downgraden | downgrade |
| premium | premium |
NL U kunt uw service upgraden of downgraden of annuleren met behulp van ons online configuratiescherm dat te vinden is op:
EN You can upgrade your service, downgrade your service, or cancel your service by using our online Control Panel located at:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| of | or |
| downgraden | downgrade |
| annuleren | cancel |
| online | online |
| vinden | located |
NL Ja, u kunt van abonnement wisselen. U heeft de mogelijkheid om de factureringsfrequentie aan te passen (maandelijks of jaarlijks). U kunt uw abonnement ook upgraden of downgraden. U kunt ook meer functies aanschaffen met add-ons.
EN Yes, you may switch subscriptions. You have the option to modify the billing periodicity (monthly or yearly). You can also upgrade or downgrade your subscription. You can also purchase more features with add-ons.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wisselen | switch |
| maandelijks | monthly |
| jaarlijks | yearly |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
NL Ja, absoluut! Er zijn geen contracten om te ondertekenen, zodat u op elk gewenst moment kunt downgraden naar de gratis versie.
EN Yes, absolutely!There are no contracts to sign so you can downgrade to the free version anytime.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| contracten | contracts |
| downgraden | downgrade |
NL Ja, u kunt van abonnement wisselen. U heeft de mogelijkheid om de factureringsfrequentie aan te passen (maandelijks of jaarlijks). U kunt uw abonnement ook upgraden of downgraden.
EN Yes, you may switch subscriptions. You have the option to modify the billing periodicity (monthly or yearly). You can also upgrade or downgrade your subscription.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wisselen | switch |
| maandelijks | monthly |
| jaarlijks | yearly |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
NL Kinsta biedt geen coupons of kortingen aan, maar wanneer u het jaar vooraf betaalt, krijgt u 2 maanden gratis - en kunt u uw account eenvoudig upgraden en downgraden als dat nodig is.
EN Kinsta doesn?t offer coupons or discounts, but when you pay for the year upfront, you get 2 months free ? and you can easily upgrade and downgrade your account as needed.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| coupons | coupons |
| jaar | year |
| vooraf | upfront |
| betaalt | pay |
| account | account |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| nodig | needed |
NL Netflix verhoogde zijn abonnementskosten over de hele linie in januari 2022, maar voorlopig alleen in de VS. Moet je downgraden om het te vermijden?
EN Netflix increased its subscription costs across the board in January 2022 - but only in the USA for now. Should you downgrade to avoid it?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| netflix | netflix |
| verhoogde | increased |
| januari | january |
| vs | usa |
| moet | should |
| downgraden | downgrade |
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hoe | how |
| lang | long |
| contracten | contracts |
| kan | can |
| downgraden | downgrade |
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hoe | how |
| lang | long |
| contracten | contracts |
| kan | can |
| downgraden | downgrade |
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hoe | how |
| lang | long |
| contracten | contracts |
| kan | can |
| downgraden | downgrade |
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hoe | how |
| lang | long |
| contracten | contracts |
| kan | can |
| downgraden | downgrade |
NL Tijdens een Abonnementsperiode mag U Uw Dienstplan niet downgraden en het aantal Agenten niet verminderen
EN You may not downgrade Your Service Plan or reduce the number of Agents during any Subscription Term
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| agenten | agents |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| downgraden | downgrading |
| verlies | loss |
| inhoud | content |
| beschikbaar | available |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | accept |
NL Tijdens een Abonnementsperiode mag U Uw Dienstplan niet downgraden en het aantal Agenten niet verminderen
EN You may not downgrade Your Service Plan or reduce the number of Agents during any Subscription Term
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| agenten | agents |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| downgraden | downgrading |
| verlies | loss |
| inhoud | content |
| beschikbaar | available |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | accept |
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hoe | how |
| lang | long |
| contracten | contracts |
| kan | can |
| downgraden | downgrade |
NL Tijdens een Abonnementsperiode mag U Uw Dienstplan niet downgraden en het aantal Agenten niet verminderen
EN You may not downgrade Your Service Plan or reduce the number of Agents during any Subscription Term
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| agenten | agents |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| downgraden | downgrading |
| verlies | loss |
| inhoud | content |
| beschikbaar | available |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | accept |
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hoe | how |
| lang | long |
| contracten | contracts |
| kan | can |
| downgraden | downgrade |
NL Tijdens een Abonnementsperiode mag U Uw Dienstplan niet downgraden en het aantal Agenten niet verminderen
EN You may not downgrade Your Service Plan or reduce the number of Agents during any Subscription Term
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| agenten | agents |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| downgraden | downgrading |
| verlies | loss |
| inhoud | content |
| beschikbaar | available |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | accept |
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hoe | how |
| lang | long |
| contracten | contracts |
| kan | can |
| downgraden | downgrade |
NL Tijdens een Abonnementsperiode mag U Uw Dienstplan niet downgraden en het aantal Agenten niet verminderen
EN You may not downgrade Your Service Plan or reduce the number of Agents during any Subscription Term
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| agenten | agents |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| downgraden | downgrading |
| verlies | loss |
| inhoud | content |
| beschikbaar | available |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | accept |
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hoe | how |
| lang | long |
| contracten | contracts |
| kan | can |
| downgraden | downgrade |
NL Tijdens een Abonnementsperiode mag U Uw Dienstplan niet downgraden en het aantal Agenten niet verminderen
EN You may not downgrade Your Service Plan or reduce the number of Agents during any Subscription Term
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| agenten | agents |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| downgraden | downgrading |
| verlies | loss |
| inhoud | content |
| beschikbaar | available |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | accept |
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe