Traducir "downgrade user tiers" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "downgrade user tiers" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de downgrade user tiers

Inglés
Holandés

EN You will no longer be able to upgrade or downgrade user tiers for your Server products or apps. Changing user tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.

NL Je kunt gebruikersniveaus niet langer upgraden of downgraden voor je serverproducten of apps. Het wijzigen van gebruikersniveaus is alleen beschikbaar nadat je bent overgestapt naar cloud of Data Center.

Inglés Holandés
longer langer
upgrade upgraden
downgrade downgraden
changing wijzigen
cloud cloud
data data
center center
or of
your je
apps apps
available beschikbaar
products van
only alleen
for voor
you bent
will kunt
to naar

EN You can no longer upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps. Upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center.

NL Je kunt gebruikersniveaus niet langer upgraden of downgraden voor je serverproducten of apps. Het upgraden of downgraden van gebruikersniveaus is alleen beschikbaar nadat je bent overgestapt naar cloud of Data Center.

Inglés Holandés
longer langer
cloud cloud
data data
center center
or of
your je
apps apps
upgrade upgraden
downgrade downgraden
available beschikbaar
products van
only alleen
you can kunt
for voor
you bent
to naar

EN You can no longer upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps. Upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center.

NL Je kunt gebruikersniveaus niet langer upgraden of downgraden voor je serverproducten of apps. Het upgraden of downgraden van gebruikersniveaus is alleen beschikbaar nadat je bent overgestapt naar cloud of Data Center.

Inglés Holandés
longer langer
cloud cloud
data data
center center
or of
your je
apps apps
upgrade upgraden
downgrade downgraden
available beschikbaar
products van
only alleen
you can kunt
for voor
you bent
to naar

EN As of February 15, 2022, PT, you won’t be able to upgrade or downgrade tiers for your server products or apps. After that point, upgrading or downgrading tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center. Exceptions

NL Vanaf 15 februari 2022 PT kun je de niveaus voor je Server-producten of -apps niet langer upgraden of downgraden. Daarna kun je alleen nog niveaus upgraden of downgraden nadat je bent overgestapt naar Cloud of Data Center. Uitzonderingen

Inglés Holandés
february februari
server server
cloud cloud
data data
center center
exceptions uitzonderingen
or of
your je
apps apps
upgrade upgraden
downgrade downgraden
products producten
to vanaf
tiers niveaus
you bent
of daarna
for voor
will kun

EN As of February 15, 2022 PT, you will no longer be able to upgrade or downgrade tiers for your Server products or apps. Changing tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.

NL Vanaf 15 februari 2022 kon je de niveaus voor je serverproducten of -apps niet langer upgraden of downgraden. Het wijzigen van niveaus is alleen beschikbaar nadat je bent overgestapt naar Cloud of Data Center.

Inglés Holandés
february februari
longer langer
upgrade upgraden
downgrade downgraden
changing wijzigen
cloud cloud
data data
center center
able kon
or of
your je
apps apps
available beschikbaar
to vanaf
tiers niveaus
for voor
you bent

EN You can no longer upgrade or downgrade tiers for your Server products or apps. Changing tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.

NL Je kunt niveaus niet langer upgraden of downgraden voor je Server-producten of -apps. Het wijzigen van niveaus is alleen beschikbaar nadat je bent overgestapt naar cloud of Data Center.

Inglés Holandés
longer langer
upgrade upgraden
downgrade downgraden
server server
changing wijzigen
cloud cloud
data data
center center
or of
your je
apps apps
products producten
available beschikbaar
tiers niveaus
only alleen
you can kunt
for voor
you bent
to naar

EN While we’re unable to offer credits or refunds for downgrades, we will process the downgrade at no cost. Please contact us for assistance processing a Data Center user tier downgrade.

NL Hoewel we geen kortingen of terugbetalingen kunnen aanbieden voor downgrades, verwerken we ze wel kosteloos. Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.

Inglés Holandés
refunds terugbetalingen
contact contact
assistance hulp
data data
center center
or of
we we
to aanbieden
processing verwerken
for voor
at op

EN As of February 2, 2022, PT, you won’t be able to upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps

NL Vanaf 2 februari 2022 kun je de gebruikersniveaus voor je serverproducten of -apps niet langer upgraden of downgraden

Inglés Holandés
february februari
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
your je
apps apps
to vanaf
products de
for voor
be kun

EN You will still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.

NL Je kunt nog wel gebruikersniveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Inglés Holandés
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
for voor
will kunt

EN Fisheye and Crucible: You can still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.

NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds gebruikersniveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Inglés Holandés
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
you can kunt
for voor

EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.

NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.

Inglés Holandés
downgrade downgraden
data data
center center
server server
license licentie
bamboo bamboo
upgrade upgraden
or of
your je
we we
version versie
after that daarna
a een
will kun

EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.

NL Je kunt het downgraden van een abonnement op elk moment inplannen vanuit de pagina AbonnementenBeherenop je cloudsite. Het downgraden gaat in bij de volgende verlenging.

Inglés Holandés
schedule inplannen
downgrade downgraden
page pagina
your je
the de
plan abonnement
renewal verlenging
from vanuit
in in
you can kunt
time moment
next volgende

EN Upgrade/Downgrade Options: Click on this link to view upgradable and downgrade-able options that are specific to your service. Due to specificity, this can be many things, such as the number of IP addresses available on an SSD Cloud.

NL Upgrade / downgrade-opties: klik op deze link om een upgrade- en downgrade-bekwame opties te bekijken die specifiek zijn voor uw service.Vanwege specificiteit kan dit veel dingen zijn, zoals het aantal IP-adressen dat beschikbaar is op een SSD-cloud.

Inglés Holandés
upgrade upgrade
click klik
addresses adressen
ssd ssd
cloud cloud
options opties
on op
link link
to om
and en
service service
available beschikbaar
view bekijken
due to vanwege
can kan
things dingen
as zoals
number aantal
that dat
this dit

EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.

NL Upgrade of downgrade uw product door op de knop Blauwe upgrade of downgrade te klikken.Gebruik dit om uw plan te wijzigen van World to Unmanaged.

Inglés Holandés
upgrade upgrade
plan plan
or of
use gebruik
the de
button knop
to to
change wijzigen
by door
clicking klikken
this dit
from van
product product

EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.

NL U kunt uw server upgraden of downgraden door op het tabblad Upgrade / Downgrade VM te drukken.Als u al een openstaande upgrade heeft, moet u de vorige factuur betalen om door te gaan.

Inglés Holandés
downgrade downgraden
server server
pressing drukken
vm vm
or of
tab tabblad
invoice factuur
the de
to om
by door
already al
previous vorige
you can kunt
you u
upgrade upgrade
if als

EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.

NL Je kunt het downgraden van een abonnement op elk moment inplannen vanuit de pagina AbonnementenBeherenop je cloudsite. Het downgraden gaat in bij de volgende verlenging.

Inglés Holandés
schedule inplannen
downgrade downgraden
page pagina
your je
the de
plan abonnement
renewal verlenging
from vanuit
in in
you can kunt
time moment
next volgende

EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.

NL Upgrade of downgrade uw product door op de knop Blauwe upgrade of downgrade te klikken.Gebruik dit om uw plan te wijzigen van World to Unmanaged.

Inglés Holandés
upgrade upgrade
plan plan
or of
use gebruik
the de
button knop
to to
change wijzigen
by door
clicking klikken
this dit
from van
product product

EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.

NL U kunt uw server upgraden of downgraden door op het tabblad Upgrade / Downgrade VM te drukken.Als u al een openstaande upgrade heeft, moet u de vorige factuur betalen om door te gaan.

Inglés Holandés
downgrade downgraden
server server
pressing drukken
vm vm
or of
tab tabblad
invoice factuur
the de
to om
by door
already al
previous vorige
you can kunt
you u
upgrade upgrade
if als

EN Upgrade/Downgrade Options: Click on this link to view upgradable and downgrade-able options that are specific to your service. Due to specificity, this can be many things, such as the number of IP addresses available on an SSD Cloud.

NL Upgrade / downgrade-opties: klik op deze link om een upgrade- en downgrade-bekwame opties te bekijken die specifiek zijn voor uw service.Vanwege specificiteit kan dit veel dingen zijn, zoals het aantal IP-adressen dat beschikbaar is op een SSD-cloud.

Inglés Holandés
upgrade upgrade
click klik
addresses adressen
ssd ssd
cloud cloud
options opties
on op
link link
to om
and en
service service
available beschikbaar
view bekijken
due to vanwege
can kan
things dingen
as zoals
number aantal
that dat
this dit

EN You will still be able to upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.

NL Je kunt nog wel niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Inglés Holandés
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
tiers niveaus
for voor
will kunt

EN You can no longer upgrade or downgrade tiers for any of your server products and/or apps. 

NL Je kunt niveaus niet langer upgraden of downgraden voor je serverproducten en/of -apps.

Inglés Holandés
longer langer
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
your je
apps apps
and en
tiers niveaus
for voor
you can kunt

EN Fisheye and Crucible: You can still upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.

NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Inglés Holandés
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
for voor
tiers niveaus
you can kunt

EN Fisheye and Crucible: You can still upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.

NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Inglés Holandés
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
for voor
tiers niveaus
you can kunt

EN The team is organizsed into three tiers: frontline tier 1 support for Vault, an enterprise content management platform, and tiers 2 and 3 for customers using other products

NL Het team telt drie niveaus: eerstelijns support (tier 1) voor Vault, een enterprise content management platform, en tier 2 en 3 voor klanten die andere producten gebruiken

Inglés Holandés
content content
customers klanten
team team
platform platform
support support
enterprise enterprise
management management
and en
using gebruiken
other andere
products producten
tiers niveaus
for voor
three drie

EN If I purchase an annual cloud subscription and I need to downgrade my plan or user tier, will I get a refund or credit?

NL Ontvang ik een restitutie of korting als ik een jaarlijks cloudabonnement aanschaf en ik mijn abonnement of gebruikersniveau moet downgraden?

Inglés Holandés
purchase aanschaf
annual jaarlijks
downgrade downgraden
refund restitutie
i ik
or of
get ontvang
and en
my mijn
if als
subscription abonnement

EN If I purchase an annual cloud subscription and I need to downgrade my plan or user tier, will I get a refund or credit?

NL Ontvang ik een restitutie of korting als ik een jaarlijks cloudabonnement aanschaf en ik mijn abonnement of gebruikersniveau moet downgraden?

Inglés Holandés
purchase aanschaf
annual jaarlijks
downgrade downgraden
refund restitutie
i ik
or of
get ontvang
and en
my mijn
if als
subscription abonnement

EN If I need to downgrade my user tier, will I get a refund or credit?

NL Als ik mijn gebruikersniveau moet downgraden, krijg ik dan een terugbetaling of krediet?

Inglés Holandés
downgrade downgraden
refund terugbetaling
credit krediet
i ik
get krijg
or of
if als
my mijn

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.

Inglés Holandés
remote externe
agents agenten
user gebruikers
processes processen
concurrently gelijktijdig
run uitgevoerd
build build
builds builds
on op
in in
steps stappen
more meer
can kunnen
based gebaseerd
are worden

EN For cloud subscriptions, all changes to products/user tiers/subscription periods will become available as soon as payment is processed

NL Bij cloudabonnementen zijn alle wijzigingen aan producten/gebruikersniveaus of abonnementsperioden beschikbaar zodra de betaling is verwerkt

Inglés Holandés
changes wijzigingen
payment betaling
processed verwerkt
is is
available beschikbaar
products producten
to aan
as zodra

EN After that point, upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center

NL Daarna kun je alleen nog gebruikersniveaus upgraden of downgraden nadat je bent overgestapt naar ofwel cloud of Data Center

Inglés Holandés
upgrading upgraden
downgrading downgraden
cloud cloud
data data
center center
or of
only alleen
to naar
by daarna
will kun
after nadat

EN Please note that licenses can not be combined to create higher user tiers

NL Let op: Licenties kunnen niet gecombineerd worden om hogere gebruikersniveaus te creëren

Inglés Holandés
licenses licenties
combined gecombineerd
to om
can kunnen
be worden
note niet
create creëren
higher hogere

EN It’s best for those who have unique or complex operating requirements or need to scale beyond our current cloud user tiers

NL Dit is de beste keuze voor degenen met unieke of complexe operationele vereisten of die verder willen opschalen dan onze huidige cloudgebruikersniveaus

Inglés Holandés
complex complexe
scale opschalen
or of
requirements vereisten
current huidige
our onze
best beste
for voor
to willen

EN The desired user tiers for each product

NL De gewenste gebruikersniveaus voor elk product

Inglés Holandés
desired gewenste
the de
each elk
for voor
product product

EN A complete list of products and user tiers to be quoted

NL Een volledige lijst van producten en gebruikersniveaus waarvoor een offerte moet worden gemaakt

Inglés Holandés
complete volledige
and en
be worden
products producten
list lijst
of van

EN A list of the requested products and user tiers

NL Een lijst van de gevraagde producten en gebruikersniveaus

Inglés Holandés
requested gevraagde
the de
products producten
and en
of van

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

Inglés Holandés
data data
center center
approved goedgekeurde
follow volgen
annual jaarlijks
corresponding overeenkomstige
apps apps
the de
products producten
and en
of van

EN Cloud sites paid annually will need a formal prorated upgrade quote, as products are sold in distinct user tiers

NL Cloudsites die jaarlijks worden betaald, hebben een formele pro rata upgrade-offerte nodig, omdat producten in verschillende gebruikersniveaus worden verkocht

Inglés Holandés
paid betaald
annually jaarlijks
upgrade upgrade
quote offerte
sold verkocht
need nodig
in in
distinct verschillende
as omdat
products producten
are worden
a een

EN Please review the available annual user tiers and Contact Us for a formal upgrade quote.

NL Bekijk de beschikbare gebruikersniveaus voor een jaar en neem contact met ons op voor een formele upgrade-offerte.

Inglés Holandés
available beschikbare
annual jaar
contact contact
upgrade upgrade
quote offerte
review bekijk
the de
for voor
a een
and en
us ons

EN If I upgrade plans or user tiers, what pricing should I expect? How will my future renewals be affected?

NL Wat voor prijzen kan ik verwachten als ik abonnementen of gebruikersniveaus upgrade? Wat voor invloed heeft dit op mijn toekomstige verlengingen?

Inglés Holandés
upgrade upgrade
plans abonnementen
pricing prijzen
expect verwachten
future toekomstige
renewals verlengingen
i ik
or of
my mijn
if als
what wat
be kan

EN Please note that annual user tiers cannot be altered or changed.

NL Houd er rekening mee dat jaarlijkse gebruikersniveaus niet gewijzigd of veranderd kunnen worden.

Inglés Holandés
annual jaarlijkse
user rekening
or of
note niet
be worden
changed veranderd
that dat

EN Now that you are aware of the program and its multiple pricing tiers, let’s get to the overall user experience with BigCommerce. 

NL Nu u zich bewust bent van het programma en de meerdere prijsniveaus, laten we naar de algehele gebruikerservaring met BigCommerce gaan. 

Inglés Holandés
now nu
aware bewust
user experience gebruikerservaring
the de
program programma
multiple meerdere
to laten
with met
and en
of van

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.

Inglés Holandés
remote externe
agents agenten
user gebruikers
processes processen
concurrently gelijktijdig
run uitgevoerd
build build
builds builds
on op
in in
steps stappen
more meer
can kunnen
based gebaseerd
are worden

EN It’s best for those who have unique or complex operating requirements or need to scale beyond our current cloud user tiers

NL Dit is de beste keuze voor degenen met unieke of complexe operationele vereisten of die verder willen opschalen dan onze huidige cloudgebruikersniveaus

Inglés Holandés
complex complexe
scale opschalen
or of
requirements vereisten
current huidige
our onze
best beste
for voor
to willen

EN Cloud sites paid annually will need a formal prorated upgrade quote, as products are sold in distinct user tiers

NL Cloudsites die jaarlijks worden betaald, hebben een formele pro rata upgrade-offerte nodig, omdat producten in verschillende gebruikersniveaus worden verkocht

Inglés Holandés
paid betaald
annually jaarlijks
upgrade upgrade
quote offerte
sold verkocht
need nodig
in in
distinct verschillende
as omdat
products producten
are worden
a een

EN Please review the available annual user tiers and Contact Us for a formal upgrade quote.

NL Bekijk de beschikbare gebruikersniveaus voor een jaar en neem contact met ons op voor een formele upgrade-offerte.

Inglés Holandés
available beschikbare
annual jaar
contact contact
upgrade upgrade
quote offerte
review bekijk
the de
for voor
a een
and en
us ons

EN Please note that annual user tiers cannot be altered or changed.

NL Houd er rekening mee dat jaarlijkse gebruikersniveaus niet gewijzigd of veranderd kunnen worden.

Inglés Holandés
annual jaarlijkse
user rekening
or of
note niet
be worden
changed veranderd
that dat

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

Inglés Holandés
data data
center center
approved goedgekeurde
follow volgen
annual jaarlijks
corresponding overeenkomstige
apps apps
the de
products producten
and en
of van

EN The desired user tiers for each product

NL De gewenste gebruikersniveaus voor elk product

Inglés Holandés
desired gewenste
the de
each elk
for voor
product product

EN A complete list of products and user tiers to be quoted

NL Een volledige lijst van producten en gebruikersniveaus waarvoor een offerte moet worden gemaakt

Inglés Holandés
complete volledige
and en
be worden
products producten
list lijst
of van

EN A list of the requested products and user tiers

NL Een lijst van de gevraagde producten en gebruikersniveaus

Inglés Holandés
requested gevraagde
the de
products producten
and en
of van

Amosando 50 de 50 traducións