NL Iemand automatisch registreren voor je webinar op basis van activiteit in een andere tool? Denk aan mailtjes, spreadsheets, mailing lijsten, noem het maar op. Je registratieproces richt je in zoals jij het wilt.
Traducir "denk aan mailtjes" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "denk aan mailtjes" de Holandés a Inglés
Traducións de denk aan mailtjes
"denk aan mailtjes" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de denk aan mailtjes
Holandés
Inglés
EN Want to register someone for your webinar based on an activity in a different tool? Think about emails, spreadsheets or mailing lists. Organize the registration process the way you like.
NL Incident Management: houd binnenkomende aanvragen bij, wijs incidenten automatisch toe aan een gespecialiseerde behandelaar en deel de voortgang via geautomatiseerde mailtjes.
EN Incident Management: Keep track of incoming requests, automatically assign tickets to a specialized agent, and share your progress through automated emails.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| management | management |
| houd | keep |
| gespecialiseerde | specialized |
| deel | share |
NL Incident Management: houd binnenkomende aanvragen bij, wijs incidenten automatisch toe aan een gespecialiseerde behandelaar en deel de voortgang via geautomatiseerde mailtjes.
EN Incident Management: Keep track of incoming requests, automatically assign tickets to a specialized agent, and share your progress through automated emails.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| management | management |
| houd | keep |
| gespecialiseerde | specialized |
| deel | share |
NL Is deze persoon meer geïnteresseerd in cijfers of in emoties? Wil deze persoon liever zakelijk met elkaar omgaan of liever een meer persoonlijke toon in je mailtjes? Erg nuttige en grotendeels gratis tool!
EN Is this person more interested in numbers or in emotions? Does this person prefer to communicate in a businesslike way or rather a more personal tone in your e-mails? Very useful and largely free tool!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| of | or |
| emoties | emotions |
| liever | rather |
| nuttige | useful |
| grotendeels | largely |
| tool | tool |
NL Uiteraard moet je heel veel mailtjes gaan versturen als online marketeer of growth hacker, dus heb je een e-mail marketing tool nodig
EN Of course you have to send a lot of e-mails as an online marketer or growth hacker, so you will need an e-mail marketing tool
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| je | you |
| als | as |
| online | online |
| marketeer | marketer |
| of | or |
| growth | growth |
| marketing | marketing |
| tool | tool |
| hacker | hacker |
NL Mailjet is daarvoor mijn persoonlijke favoriet, omdat ze zo goed samenwerken met Zapier en de mogelijkheid bieden voor platte, persoonlijke mailtjes én mooi opgemaakte nieuwsbrieven.
EN Mailjet is my personal favorite for that, because they collaborate so well with Zapier and offer the possibility for simple, personal e-mails as well as well-designed newsletters.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| daarvoor | for that |
| favoriet | favorite |
| samenwerken | collaborate |
| zapier | zapier |
| mogelijkheid | possibility |
| bieden | offer |
| nieuwsbrieven | newsletters |
NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!
EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verlengstuk | extension |
| ontvanger | recipient |
| bijlage | attachment |
| bekeken | viewed |
| doorgestuurd | forwarded |
| erg | very |
| handig | useful |
NL Daarnaast geeft MixMax je ook de mogelijkheid om je mailtjes een stuk mooier te maken, om ze in te plannen om later te versturen en om templates te gebruiken.
EN In addition, MixMax also gives you the opportunity to make your e-mails a lot fancier, to schedule them to send later and to use templates.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geeft | gives |
| mogelijkheid | opportunity |
| stuk | lot |
| plannen | schedule |
| templates | templates |
NL Na een college krijg ik wel veertig mailtjes, vele malen meer dan bij andere studierichtingen.” Ondanks corona is het onderlinge contact tussen de studenten erg intensief, vertelt Duijsters
EN Despite Covid-19, the contact between the students is quite intense, Duijsters says
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ondanks | despite |
| corona | covid |
| contact | contact |
| studenten | students |
| erg | quite |
| vertelt | says |
NL Daarom zetten we in op een goede communicatie via mailtjes, telefoontjes, face-to-face contact en leuke babbels tijdens onze events.
EN We therefore maintain close contact through emails, phone calls, face-to-face contact and informal chats at our events.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| events | events |
NL Maak bij langere afwezigheid(bijvoorbeeld vakantie) gebruik van de pauzeer-optie waarmee je de ontvangst van RDM-mailtjes tijdelijk kunt onderbreken. Hiermee voorkom je voor de overige abonnees hinderlijke automatische "out-of-office" meldingen.
EN In the event of a longer absence (for example vacation), use the pause option with which you can temporarily interrupt the receipt of RDM emails. This will prevent annoying automatic "out-of-office" notifications for the other subscribers.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| langere | longer |
| afwezigheid | absence |
| vakantie | vacation |
| ontvangst | receipt |
| tijdelijk | temporarily |
| voorkom | prevent |
| overige | other |
| abonnees | subscribers |
| automatische | automatic |
| meldingen | notifications |
| optie | option |
| rdm | rdm |
NL Dankzij IMAP-technologie staan mailtjes die je leest op het ene toestel meteen ook als "gelezen" op het andere, bv
EN Thanks to IMAP technology, the e-mails that you read on a certain device are also marked as “read” on other devices, e.g
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| imap | imap |
| technologie | technology |
NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders
EN When I think about digital templates, I think about it decreasing the time spent on admin activities and increasing time for something else
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| digital | digital |
| templates | templates |
| besteed | spent |
| activiteiten | activities |
| verhogen | increasing |
| iets | something |
| anders | else |
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| divers | diverse |
| yoga | yoga |
| eten | food |
| denk | consider |
| focus | focus |
| locatie | venue |
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:
NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.
EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| fout | mistake |
| gemaakt | made |
| focus | focus |
| je | you |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Denk je dat een YouTube-kanaal naam niet belangrijk is? Denk nog eens na. Laat me een voorbeeld vertellen. Ergens vorig jaar was ik aan het fladderen op YouTube, voor, nou ja, niet veel. Ik was doelloos op zoek tot ik…
EN Do the people who follow you on social networks interact with you? Do you want to increase this interaction and have more engagement? While it’s relatively easy to get new followers or share publications, it takes creativity to get comments…
NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.
EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| fout | mistake |
| gemaakt | made |
| focus | focus |
| je | you |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn
EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| genoeg | enough |
| uitvoering | execution |
| idee | idea |
| vaak | often |
| successen | successes |
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| focus | focus |
| belangrijk | important |
| begrip | understanding |
| drive | drive |
| motivatie | motivation |
| erachter | behind |
| nuttig | helpful |
NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval
EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| genoemd | mentioned |
| duurt | takes |
| bedrijven | businesses |
| nuttig | helpful |
NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| zeker | certainly |
| team | team |
| mensen | people |
| beter | better |
| heel | very |
| belangrijk | important |
NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.
EN Think you already know all about Netflix? Think again.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| weet | know |
| netflix | netflix |
NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.
EN Think you already know all about Netflix? Think again.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| weet | know |
| netflix | netflix |
NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn
EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| genoeg | enough |
| uitvoering | execution |
| idee | idea |
| vaak | often |
| successen | successes |
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| focus | focus |
| belangrijk | important |
| begrip | understanding |
| drive | drive |
| motivatie | motivation |
| erachter | behind |
| nuttig | helpful |
NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval
EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| genoemd | mentioned |
| duurt | takes |
| bedrijven | businesses |
| nuttig | helpful |
NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| zeker | certainly |
| team | team |
| mensen | people |
| beter | better |
| heel | very |
| belangrijk | important |
NL Denk je aan een functie die je graag zou willen zien in Pylon? Voeg het toe aan het functieverzoekbord en we' Ik ga er voor je mee aan de slag!
EN Think of a feature you'd like to see in Pylon? Add it to the feature request board and we'll get to work on it for you!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| voeg | add |
| ga | get |
NL Het stelt gebruikers in staat om te focussen op een breed scala aan cannabinoïden. Denk aan THC, CBD, CBN en THCV. Zo’n uiteenlopend bereik aan moleculen garandeert een meer levendige en heilzame high.
EN This enables users to target a wide range of cannabinoids, including THC, CBD, CBN, and THCV. Such a diverse range of molecules makes for a more colourful and wholesome high.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gebruikers | users |
| breed | wide |
| cannabinoïden | cannabinoids |
| cbd | cbd |
| moleculen | molecules |
| in staat | enables |
NL Wat we willen dat jij onthoudt, is dat wij voet aan de grond hebben bij heel wat toffe en grote merken. Denk aan Colruyt, Engie of GSK. Je kan daar via ons in allerlei functies aan de slag als consultant.
EN We would like to remind you that we have a foothold with many fantastic major brands, including Colruyt, Engie and GSK.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| willen | would like |
| heel | many |
| grote | major |
| merken | brands |
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| podcast | podcast |
| voertuig | vehicle |
| boodschap | message |
| krachtige | powerful |
| motor | engine |
| publiek | audience |
| inhoud | content |
| je | your |
NL Wanneer je aan datavisualisatie denkt, denk je waarschijnlijk meteen aan eenvoudige staaf- en taartdiagrammen
EN When you think of data visualisation, your first thought probably immediately goes to simple bar graphs or pie charts
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| eenvoudige | simple |
NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| volledig | fully |
| onze | our |
| behoeften | needs |
| denk | think |
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| kan | can |
NL En ik denk dat het zeker belangrijk is om geweldige mensen te motiveren, aan te trekken en aan boord te brengen
EN And I think certainly being able to motivate great people, to attract them and bring them on-board is important
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| belangrijk | important |
| geweldige | great |
| mensen | people |
| trekken | attract |
NL Denk hierbij aan je pensioen, de risico’s die je als ondernemer kunt lopen nu je geen werknemer meer bent of aan de administratie
EN Think of your pension, the risks you can run as an entrepreneur now that you are no longer an employee or the administration
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| risico | risks |
| ondernemer | entrepreneur |
| nu | now |
| werknemer | employee |
| administratie | administration |
NL Doorgaans zijn die ontwerpprocessen niet publiekelijk toegankelijk en zitten er slechts een selecte groep van belanghebbenden aan tafel, denk aan ontwerpers, ontwikkelaars en investeerders
EN Usually, these design processes are not accessible to the public, but only to a select group of stakeholders such as designers, developers and investors
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| doorgaans | usually |
| toegankelijk | accessible |
| groep | group |
| belanghebbenden | stakeholders |
| investeerders | investors |
NL Denk aan Big Tech die onze gegevens verkoopt aan adverteerders, de bewakingscamera's die onze bewegingen volgen of historische databases die worden gebruikt om verdachten op te sporen.
EN Take big tech companies, that sell our data to advertisers, security cameras tracking our every move, or historical databases used to track suspects.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| big | big |
| tech | tech |
| onze | our |
| gegevens | data |
| verkoopt | sell |
| adverteerders | advertisers |
| of | or |
| historische | historical |
| databases | databases |
NL Wijs groothandelsklanten toe aan unieke klantgroepen om automatisch een aangepaste site-ervaring te tonen. Denk bijvoorbeeld aan unieke prijzen, producten, nabestellingen en goedkeuringsprocessen.
EN Assign wholesale customers to unique customer groups to automatically customise their site experience, including unique pricing, products, re-ordering and approval processes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| bijvoorbeeld | including |
| prijzen | pricing |
| producten | products |
| site | site |
| ervaring | experience |
NL Als je aan burgers denkt, denk je uiteraard aan de Verenigde…
EN Since it first arrived in 1980, brunch has grown increasingl…
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | has |
NL Denk daarbij aan personen met een migratie-achtergrond, personen met een handicap, maar ook aan verschillen in gender, instelling, opleiding, anciënniteit.
EN This includes people from ethnic minorities, disabled people, as well as people with different genders, outlooks, educational backgrounds and levels of seniority.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| personen | people |
| verschillen | different |
| achtergrond | backgrounds |
NL Denk maar eens aan de campagnes rond Corona of over handsfree deelnemen aan het verkeer of het tijdig doen van belastingaangifte
EN For instance, there are the campaigns concerning the coronavirus, or on the use of hands-free communication when driving (or cycling), or the importance of filing your tax return on time
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
NL Zien wat we hebben, de Stel karkassen opschroef aan zichzelf en aan de muur, Schroef elke lade in elkaar, zaag werkbladen en plinten op maat.Haal de ontbrekende onderdelen bij de bouwmarkt en denk na over waar welk front moet komen.
EN Sight what we have, the Set up carcasses, screw with itself and the wall, screw each drawer together, cut countertops and baseboards., get missing parts at the hardware store and think about where to put which front.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| muur | wall |
| schroef | screw |
| maat | cut |
| ontbrekende | missing |
| onderdelen | parts |
| front | front |
NL wij bieden een individuele content marketing cursus aan voor iedereen die geïnteresseerd is in online en internet marketing voor hun merk: denk aan zowel b2c, b2b, e-commerce, bedrijfsblogs of andere portalen.
EN – we offer individual content marketing courses for anyone interested in digital marketing or doing internet marketing for their brands be it b2c, b2b, e-commerce, company blogs, or other portals.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| content | content |
| cursus | courses |
| geïnteresseerd | interested |
| e-commerce | e-commerce |
| portalen | portals |
NL “Denk aan het sturen van mensen naar een gewenste plek via een scherm of een sms’je aan festivalgangers om een bepaald deel van het terrein te mijden.”
EN ‘Think of announcements on a screen or a text message telling people to avoid a certain area in the festival grounds.’
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| mensen | people |
| scherm | screen |
| sms | text message |
| bepaald | certain |
NL Webservers worden vaak gedacht als grote, zwarte machines met veel draden, knoppen en lichten.Maar aan de andere kant, misschien denk je van een lang, vlak apparaat dat ergens in een rek past, die en piept als de lichten aan de voorkant van het fonkelen.
EN Web servers are often thought of as big, black machines with many wires, buttons, and lights. But, on the other hand, maybe you think of a long, flat device that fits into a rack somewhere, whirring and beeping as the lights on the front of it twinkle.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| grote | big |
| zwarte | black |
| veel | many |
| draden | wires |
| knoppen | buttons |
| lichten | lights |
| denk | think |
| lang | long |
| vlak | flat |
| ergens | somewhere |
| rek | rack |
| past | fits |
| voorkant | front |
NL Denk bijvoorbeeld aan slaapkamer wandlampen die je kan richten aan de hand van een arm, zoals de Secto Design Owalo 7030 wandlamp.
EN Think for example of bedroom wall lights that you can move by the use of an arm, just as with the Secto Design Owalo 7030 wall lamp.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| slaapkamer | bedroom |
| arm | arm |
| design | design |
NL Bent u van plan de ideale finishing touch aan uw woonruimte toe te voegen? Denk dan eens aan de Kartell Tic & Tac Wandklok
EN Are you thinking of adding the ideal finishing touch to your living space? Think of the Kartell Tic & Tac Wall Clock
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bent | are |
| ideale | ideal |
| touch | touch |
| voegen | adding |
NL Denk bijvoorbeeld aan vragen over onze dienstverlening, betalingen, klachten of indien u mee doet aan marktonderzoek.
EN Consider, for instance, questions concerning our services, payments, complaints or whether you would like to participate in market research.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | consider |
| dienstverlening | services |
| betalingen | payments |
| klachten | complaints |
NL Denk bijvoorbeeld aan vragen over onze dienstverlening, betalingen, klachten of indien u mee doet aan marktonderzoek.
EN Consider, for instance, questions concerning our services, payments, complaints or whether you would like to participate in market research.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | consider |
| dienstverlening | services |
| betalingen | payments |
| klachten | complaints |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
mailtjes verstuurde mailtjes mailtjes gaan versturen mailtjes én mooi denk aan datamining denk aan thc denk aan denk aan neus denk aan inschrijvingskwesties denk aan mentaliteitsverschillen denk aan shopify denk aan stewardessen denk aan digital denk aan zowel denk waarom denk denk hierbij denk eraan dus denk denk buiten denk graag denk groot denk eens denk daarbij wiet denk vaak denk misschien denk soms denk denk jij denk dat hij denk dat tableau wandelpakketjes en denk denk je denk ik denk dat begrip denk dan eens denk nog eens denk je meestal denk dat net denk je misschien denk dat wanneer denk dus denk eerlijk gezegd denk dat beautyshots denk maa misschien denk je denk mee chatbot en denk denk je eraan denk dat focusTraduce denk aan mailtjes a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Húngaro 
Inglés 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Xaponés 
Árabe