NL Bouw een strategie voor communitybeheer op basis van de doelen die je tijdens de cursus ontwikkelt, bekijk alle activiteiten die je nodig hebt om je doelen te bereiken en bouw een solide relatie met je publiek op.
"bouw ook" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Bouw een strategie voor communitybeheer op basis van de doelen die je tijdens de cursus ontwikkelt, bekijk alle activiteiten die je nodig hebt om je doelen te bereiken en bouw een solide relatie met je publiek op.
EN Build a community management strategy based on the goals you develop throughout the course, seeing all the activities you need to reach your goals and build a solid relationship with your audience.
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
strategie | strategy |
doelen | goals |
cursus | course |
ontwikkelt | develop |
activiteiten | activities |
nodig | need |
bereiken | reach |
solide | solid |
relatie | relationship |
publiek | audience |
bekijk | seeing |
NL Bouw krachtige, geautomatiseerde doorgaande integratie en implementatie workflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.
EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
krachtige | powerful |
geautomatiseerde | automated |
integratie | integration |
workflows | workflows |
of | or |
deel | share |
plug | plug |
manier | fashion |
NL Bouw krachtige, geautomatiseerde continue integratie- en implementatieworkflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.
EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
krachtige | powerful |
geautomatiseerde | automated |
continue | continuous |
of | or |
deel | share |
integratie | integration |
plug | plug |
manier | fashion |
NL Bouw meer dan alleen een website. Bouw je merk.
EN Build More Than a Website. Build Your Brand
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
organiseer | organize |
waar dan ook | anywhere |
NL Bouw je een fotografieportfolio, dan houd je meer tijd over voor je echte werk in plaats van je bezig te houden met je website. Jimdo's moderne designs zetten je foto's in de spotlights. Je kunt ook boekingen aannemen via je website!
EN Building a photography portfolio means focusing on the work, not the website. Jimdo’s modern designs keep your images front and center. You can accept bookings, too!
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | building |
jimdo | jimdo |
s | s |
moderne | modern |
designs | designs |
boekingen | bookings |
NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.
EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).
Holandés | Inglés |
---|---|
geschreven | written |
v | v |
iv | iv |
NL Ook zijn er borden met informatie over de bouw van het viaduct, dat symbool staat voor het Unesco-werelderfgoed “Rhaetian Railway in the Albula/Bernina landscapes”
EN Information panels provide information about the construction of the viaduct, which is regarded as a highlight of the UNESCO «Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Landscapes» World Heritage site
Holandés | Inglés |
---|---|
informatie | information |
bouw | construction |
viaduct | viaduct |
unesco | unesco |
albula | albula |
NL Bouw je een online cv-site, dan kun je mensen meer laten zien dan op papier. De beste cv-sites beschrijven wat je kunt en helpen werkgevers ook jou als persoon te leren kennen.
EN Building your own resume website lets you go beyond what people might see on paper. The best resume websites describe your skills and help employers learn about the kind of person you are, too.
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | building |
papier | paper |
beschrijven | describe |
kunt | might |
helpen | help |
werkgevers | employers |
cv | resume |
laten | lets |
kun | skills |
NL Dit kan gebruikt worden in de klas door leraren of student, maar ook in de bouw of in de winkel
EN This can be used in the classroom by teachers or students, as well as in construction or in the shop
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruikt | used |
klas | classroom |
leraren | teachers |
of | or |
student | students |
bouw | construction |
winkel | shop |
NL Als Construct medewerker bouw je óók aan je loopbaan: we geven je een stevige professionele fundering met een veiligheidsopleiding op maat. Voor gemotiveerde vakmannen zijn er tal van doorgroeimogelijkheden.
EN As one of our Construct team, you’ll also be building your career: we’ll give you a solid professional foundation with customised security training. There are plenty of career opportunities for motivated building professionals.
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | building |
NL Bouw óók aan je loopbaan.| Randstad
EN You’ll also be building your career. | Randstad
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | building |
loopbaan | career |
randstad | randstad |
NL Bouw en stijl uw afbeelding rechtstreeks in uw browser en download deze in uw gewenste indeling, of deel deze met collega's zodat zij deze ook kunnen bekijken of bijwerken.
EN Build and style your graphic directly in your browser and download it in your preferred format, or share it with colleagues so they can view or update it too.
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
stijl | style |
afbeelding | graphic |
rechtstreeks | directly |
browser | browser |
download | download |
deel | share |
collega | colleagues |
bekijken | view |
bijwerken | update |
NL De Mi 10 Pro is op veel gebieden een geweldige telefoon, met een goede bouw, geweldige camera, uitstekende luidsprekers en ook een topscherm.
EN The Mi 10 Pro is a great phone in many areas, offering good build, great camera, excellent speakers and a top display too.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
gebieden | areas |
telefoon | phone |
bouw | build |
camera | camera |
luidsprekers | speakers |
mi | mi |
NL Bouw een merkgerelateerde social media presence die je bedrijf zal helpen groeien, hoe beperkt je marketingmiddelen ook zijn.
EN Build an on-brand social media presence that will help your business grow, no matter how limited your marketing resources.
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
een | an |
groeien | grow |
beperkt | limited |
NL door nieuw publiek aan te spreken bouw je klandizie op. Gastartikelen helpen bij het opbouwen van merkbekendheid en autoriteit. Dit is ook een belangrijke linkbuilding strategie.
EN – by reaching new users you build up your potential clientele. Guest posts help to build your brand awareness and authority. They are also a useful
Holandés | Inglés |
---|---|
nieuw | new |
helpen | help |
autoriteit | authority |
NL promoot niet alleen jouw producten en diensten maar ook waardevolle content. Op die manier bouw jij vertrouwen op met nieuwe klanten en maak jij jouw merk interessanter voor de gebruikers.
EN – promote not only your products and services but also valuable content. This way you can gain new clients’ trust and make more users interested in your brand.
Holandés | Inglés |
---|---|
waardevolle | valuable |
content | content |
manier | way |
vertrouwen | trust |
nieuwe | new |
promoot | promote |
NL Met de start van de bouw van fabriek III in Gütersloh en fabriek V in het Saarland ligt de onderneming ook in 2019 op koers voor verdere groei.
EN The start of construction of plant III in Gütersloh and plant V in Saarland represent further company growth in 2019.
Holandés | Inglés |
---|---|
start | start |
bouw | construction |
iii | iii |
onderneming | company |
verdere | further |
v | v |
NL Bouw en stijl uw afbeelding rechtstreeks in uw browser en download deze in uw gewenste indeling, of deel deze met collega's zodat zij deze ook kunnen bekijken of bijwerken.
EN Build and style your graphic directly in your browser and download it in your preferred format, or share it with colleagues so they can view or update it too.
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
stijl | style |
afbeelding | graphic |
rechtstreeks | directly |
browser | browser |
download | download |
deel | share |
collega | colleagues |
bekijken | view |
bijwerken | update |
NL Bouw een merkgerelateerde social media presence die je bedrijf zal helpen groeien, hoe beperkt je marketingmiddelen ook zijn.
EN Build an on-brand social media presence that will help your business grow, no matter how limited your marketing resources.
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
een | an |
groeien | grow |
beperkt | limited |
NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.
EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).
Holandés | Inglés |
---|---|
geschreven | written |
v | v |
iv | iv |
NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.
EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).
Holandés | Inglés |
---|---|
geschreven | written |
v | v |
iv | iv |
NL De Mi 10 Pro is op veel gebieden een geweldige telefoon, met een goede bouw, geweldige camera, uitstekende luidsprekers en ook een topscherm.
EN The Mi 10 Pro is a great phone in many areas, offering good build, great camera, excellent speakers and a top display too.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
gebieden | areas |
telefoon | phone |
bouw | build |
camera | camera |
luidsprekers | speakers |
mi | mi |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
organiseer | organize |
waar dan ook | anywhere |
NL Wat uw onderneming ook is, bouw de app die het tot een succes zal maken
EN Whatever your business, build the app that will make it take off
Holandés | Inglés |
---|---|
onderneming | business |
NL Dit kan gebruikt worden in de klas door leraren of student, maar ook in de bouw of in de winkel
EN This can be used in the classroom by teachers or students, as well as in construction or in the shop
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruikt | used |
klas | classroom |
leraren | teachers |
of | or |
student | students |
bouw | construction |
winkel | shop |
NL Wat uw onderneming ook is, bouw de app die het tot een succes zal maken
EN Whatever your business, build the app that will make it take off
Holandés | Inglés |
---|---|
onderneming | business |
NL Wat uw onderneming ook is, bouw de app die het tot een succes zal maken
EN Whatever your business, build the app that will make it take off
Holandés | Inglés |
---|---|
onderneming | business |
NL Wat uw onderneming ook is, bouw de app die het tot een succes zal maken
EN Whatever your business, build the app that will make it take off
Holandés | Inglés |
---|---|
onderneming | business |
NL Wat uw onderneming ook is, bouw de app die het tot een succes zal maken
EN Whatever your business, build the app that will make it take off
Holandés | Inglés |
---|---|
onderneming | business |
NL Enabel ondersteunt ook de groene en student-vriendelijke (herop)bouw van scholen.
EN Enabel also supports the (re)construction of schools with a focus on student-friendly and green schools.
Holandés | Inglés |
---|---|
enabel | enabel |
ondersteunt | supports |
ook | also |
groene | green |
bouw | construction |
scholen | schools |
NL Bouw je een fotografieportfolio, dan houd je meer tijd over voor je echte werk in plaats van je bezig te houden met je website. Jimdo's moderne designs zetten je foto's in de spotlights. Je kunt ook boekingen aannemen via je website!
EN Building a photography portfolio means focusing on the work, not the website. Jimdo’s modern designs keep your images front and center. You can accept bookings, too!
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | building |
jimdo | jimdo |
s | s |
moderne | modern |
designs | designs |
boekingen | bookings |
NL Ook zijn er borden met informatie over de bouw van het viaduct, dat symbool staat voor het Unesco-werelderfgoed “Rhaetian Railway in the Albula/Bernina landscapes”
EN Information panels provide information about the construction of the viaduct, which is regarded as a highlight of the UNESCO «Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Landscapes» World Heritage site
Holandés | Inglés |
---|---|
informatie | information |
bouw | construction |
viaduct | viaduct |
unesco | unesco |
albula | albula |
NL Bouw je een online cv-site, dan kun je mensen meer laten zien dan op papier. De beste cv-sites beschrijven wat je kunt en helpen werkgevers ook jou als persoon te leren kennen.
EN Building your own resume website lets you go beyond what people might see on paper. The best resume websites describe your skills and help employers learn about the kind of person you are, too.
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | building |
papier | paper |
beschrijven | describe |
kunt | might |
helpen | help |
werkgevers | employers |
cv | resume |
laten | lets |
kun | skills |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
Holandés | Inglés |
---|---|
vertalers | translators |
accountant | accountant |
technisch | technical |
professional | professional |
arts | doctor |
jurist | lawyer |
NL Bouw jouw professionele ontwerpportfolio op
EN Build your professional design portfolio
Holandés | Inglés |
---|---|
jouw | your |
NL Bouw links door de dode pagina opnieuw te maken en dan degenen die ernaar linken te vragen naar jou te linken.
EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.
Holandés | Inglés |
---|---|
pagina | page |
vragen | asking |
jou | you |
NL Bouw makkelijk links door deze sites te benaderen en ze te vragen de mention klikbaar te maken.
EN Build links easily by reaching out to these sites and asking them to make the mention clickable.
Holandés | Inglés |
---|---|
makkelijk | easily |
links | links |
sites | sites |
te | out |
vragen | asking |
NL Krijg exclusieve toegang tot nieuwe tools, leg contact met onze productteams en bouw mee aan de toekomst van modern teamwork.
EN Get exclusive access to new tools, connect with our product teams, and help build the future of modern teamwork.
Holandés | Inglés |
---|---|
exclusieve | exclusive |
bouw | build |
NL Bouw met toonaangevende privacy-, beveiligings- en gegevenscontroles
EN Built with industry-leading privacy, security, and data control
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | built |
toonaangevende | leading |
privacy | privacy |
NL Bouw software van goede kwaliteit met codebeoordeling
EN Build quality software with code review
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
software | software |
kwaliteit | quality |
NL Bouw en beheer heel eenvoudig je e-commerce website
EN Easily build and run your ecommerce website
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
en | and |
eenvoudig | easily |
e-commerce | ecommerce |
website | website |
je | your |
NL Beheer prestaties: ontwikkel uw personeelsbestand en bouw uitblinkende teams met onze tools voor prestatiemanagement.
EN Manage performance: develop your workforce and build high-performing teams with our performance management tools.
Holandés | Inglés |
---|---|
personeelsbestand | workforce |
NL Leer voortdurend: ontwikkel uw personeelsbestand, bouw eenvoudig cursussen, deel ze met uw publiek en reik certificaten uit.
EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.
Holandés | Inglés |
---|---|
voortdurend | continuously |
personeelsbestand | workforce |
eenvoudig | easily |
cursussen | courses |
deel | share |
publiek | audience |
certificaten | certificates |
NL Bouw een robuust budget op door alle relevante teams te betrekken en erbij te betrekken.
EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
robuust | robust |
budget | budget |
teams | teams |
betrekken | involving |
NL Bouw vertrouwen op in de gemeenschap en zorg ervoor dat gegevens van burgers veilig worden verwerkt.
EN Build community trust and ensure citizen data is handled securely.
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
gemeenschap | community |
gegevens | data |
verwerkt | handled |
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
Holandés | Inglés |
---|---|
ontmoet | meet |
mensen | people |
gemeenschappelijke | common |
interesses | interests |
rol | role |
bouw | build |
je | your |
NL Hoe bouw je een imperium op: plan, implementeer en gebruik Microsoft Teams
EN How to build an empire: plan, deploy and adopt Microsoft Teams
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
plan | plan |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL Van een strategische implementatie tot online ondersteuning ? samen met ons haal je het maximale uit je SuperOffice CRM-oplossing, bouw je sterkere klantrelaties op en haal je sneller je omzetdoelen.
EN From a strategic implementation to online help ? we are here to ensure that you get the most value out of your SuperOffice CRM suite, build stronger customer relationships and reach your revenue goals faster.
Holandés | Inglés |
---|---|
strategische | strategic |
implementatie | implementation |
online | online |
ondersteuning | help |
ons | we |
haal | get |
maximale | most |
bouw | build |
sterkere | stronger |
sneller | faster |
crm | crm |
NL Bouw een online representatie op voor een educatief instituut met cursussen, downloadbare bestanden, en abonnementsfuncties.
EN Build an online presence for an educational institution with courses, downloadable files, and subscription functions.
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
online | online |
instituut | institution |
cursussen | courses |
bestanden | files |
Amosando 50 de 50 traducións