NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
"leer voortdurend" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.
Holandés | Inglés |
---|---|
denk | think |
juridische | legal |
kwesties | issues |
en | and |
NL Data science is een voortdurend veranderend vakgebied en we streven ernaar onze ingenieurs voortdurend bij te scholen.
EN Data science is a constantly changing field and we have our heart set on continuously training our engineers.
Holandés | Inglés |
---|---|
vakgebied | field |
ingenieurs | engineers |
NL "De wereld is voortdurend in verandering. We weten alleen dat morgen niet hetzelfde zal zijn als vandaag, dus als je je niet voortdurend aanpast en verbetert, is het moeilijk om te blijven concurreren."
EN "The world is constantly changing. All we know is that tomorrow's not going to be the same as today, so if you're not continuously adapting, continuously improving, it's hard to stay competitive."
Holandés | Inglés |
---|---|
verandering | changing |
weten | know |
verbetert | improving |
moeilijk | hard |
NL Websites veranderen voortdurend om in de pas te lopen met uw bedrijf. En dan hebben we het nog niet eens over de e-commerce platforms waar u de productpagina's voortdurend moet bijwerken. Het monitoren van websitewijzigingen
EN Websites are constantly changing to be in sync with your business. Not to mention the ecommerce platforms where you need to update the product pages continually. Monitoring website changes
Holandés | Inglés |
---|---|
bedrijf | business |
e-commerce | ecommerce |
platforms | platforms |
monitoren | monitoring |
NL In de loop der jaren hebben wij voortdurend een uniek kwaliteitsportfolio met meer dan 80.000 motieven opgebouwd en ons productassortiment voortdurend uitgebreid met nieuwe, hoogwaardige drukprocédés en materialen
EN Over the years, we have continuously built up a first-class and unique portfolio with over 80.000 designs and have constantly worked towards expanding our product range with new, high-quality printing processes and materials
Holandés | Inglés |
---|---|
uitgebreid | range |
nieuwe | new |
NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.
NL SEO is een veld dat voortdurend in beweging is, met veranderingen die voortdurend uitkomen
EN SEO is an ever-evolving field, with changes coming out all the time
NL Leer voortdurend: ontwikkel uw personeelsbestand, bouw eenvoudig cursussen, deel ze met uw publiek en reik certificaten uit.
EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.
Holandés | Inglés |
---|---|
voortdurend | continuously |
personeelsbestand | workforce |
eenvoudig | easily |
cursussen | courses |
deel | share |
publiek | audience |
certificaten | certificates |
NL Wij gebruiken een klein aantal cookies om de activiteit op onze website te meten en de site voortdurend voor u te verbeteren. Leer meer.
EN We use a small number of cookies to measure our website activity and enhance your experience. Learn more
Holandés | Inglés |
---|---|
klein | small |
cookies | cookies |
activiteit | activity |
NL Op die manier bouw je een enorm afwisselende carrière uit en leer je voortdurend bij
EN This means that you will have an extremely varied career in which you learn new things continuously
Holandés | Inglés |
---|---|
je | you |
enorm | extremely |
carrière | career |
leer | learn |
voortdurend | continuously |
NL Leer voortdurend: ontwikkel uw personeelsbestand, bouw eenvoudig cursussen, deel ze met uw publiek en reik certificaten uit.
EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.
Holandés | Inglés |
---|---|
voortdurend | continuously |
personeelsbestand | workforce |
eenvoudig | easily |
cursussen | courses |
deel | share |
publiek | audience |
certificaten | certificates |
NL Wij gebruiken een klein aantal cookies om de activiteit op onze website te meten en de site voortdurend voor u te verbeteren. Leer meer.
EN We use a small number of cookies to measure our website activity and enhance your experience. Learn more
Holandés | Inglés |
---|---|
klein | small |
cookies | cookies |
activiteit | activity |
NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.
EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others. Learn how to do more with your data and become inspired by innovation and new perspectives.
Holandés | Inglés |
---|---|
ervaringen | experiences |
nieuwe | new |
manieren | ways |
uitdagingen | challenges |
data | data |
innovatie | innovation |
perspectieven | perspectives |
je | your |
NL Leer rechtstreeks van Patricio López (directeur logistiek) en leer hoe Scalpers RFID gebruikt om totale voorraadzichtbaarheid te bereiken om de beschikbaarheid van goederen te verbeteren, voorraadtekorten te verminderen en de......
EN In my last blog, I had taken a closer look at the concept of an EPCIS repository (e.g. Nedap iD Cloud) and how RFID can create stock visibility for brands and retailers. So far,......
Holandés | Inglés |
---|---|
rfid | rfid |
bereiken | can |
NL In dit e-book leer je 9 manieren waarop je gebruik kunt maken van een modern berichtenplatform zoals Sunshine Conversations om verder te gaan dan alleen support te leveren. Je transformeert hiermee de ervaring van je klanten. Zo leer je onder andere:
EN In this eBook, you'll learn 9 ways you can leverage a modern messaging platform like Sunshine Conversations to go beyond support and transform your customer experience by:
Holandés | Inglés |
---|---|
manieren | ways |
modern | modern |
support | support |
ervaring | experience |
klanten | customer |
gebruik | leverage |
NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code
EN Learn the fundamentals of programming and discover how to develop, draw, and animate visuals and text with code
Holandés | Inglés |
---|---|
basisprincipes | fundamentals |
tekst | text |
ontwikkelen | develop |
tekenen | draw |
animeren | animate |
afbeeldingen | visuals |
NL Leer chocolade te temperen en kleuren en leer smaken toe te voegen om heerlijke terrazzo-, marmer- en betontexturen te creëren
EN Learn how to temper, color, and flavor chocolate to create delicious terrazzo, marble, and concrete textures
Holandés | Inglés |
---|---|
chocolade | chocolate |
kleuren | color |
heerlijke | delicious |
marmer | marble |
NL Milieuvriendelijk leer is chroomvrij, plantaardig gelooid indien mogelijk, geproduceerd zonder giftig afval en/of verkregen van gecertificeerde biologische boerderijen. Shop: Alle producten met milieuvriendelijk leer
EN Eco-friendly leather is chrome-free, vegetable-tanned if possible produced without toxic waste and/or obtained from certified organic farms. Shop: All outdoor products with eco-friendly leather
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
indien | if |
mogelijk | possible |
zonder | without |
afval | waste |
of | or |
verkregen | obtained |
boerderijen | farms |
shop | shop |
alle | all |
NL Daarna verdiep je je in de wereld van fotomontage en leer je de basis van het formaat en de resolutie van afbeeldingen. Bovendien leer je transformaties gebruiken, zodat je alles wat je bedenkt visueel kunt reproduceren.
EN Then you'll dive into the world of photomontage and learn image size and resolution fundamentals. Also, you'll learn to use transformations so that you can portray anything that you set your mind to.
Holandés | Inglés |
---|---|
formaat | size |
resolutie | resolution |
afbeeldingen | image |
basis | fundamentals |
NL Leer basistechnieken om functionele en minimalistische stukken te maken uit leer
EN Design and create a jewelry collection by exploring methods such as chemical engraving and hand-crafting without a torch
NL Leer hoe je een dagboek maakt van je schetsboek en leer tekenen met inkt en de kruisarceringstechniek
EN Learn to use your sketchbook as an illustrated journal by exploring ink drawing with the cross-hatching technique
Holandés | Inglés |
---|---|
leer | learn |
dagboek | journal |
tekenen | drawing |
inkt | ink |
je | your |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandés | Inglés |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandés | Inglés |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandés | Inglés |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandés | Inglés |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandés | Inglés |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandés | Inglés |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandés | Inglés |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandés | Inglés |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandés | Inglés |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandés | Inglés |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandés | Inglés |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandés | Inglés |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandés | Inglés |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Leer rechtstreeks van Patricio López (directeur logistiek) en leer hoe Scalpers RFID gebruikt om totale voorraadzichtbaarheid te bereiken om de beschikbaarheid van goederen te verbeteren, voorraadtekorten te verminderen en de......
EN In my last blog, I had taken a closer look at the concept of an EPCIS repository (e.g. Nedap iD Cloud) and how RFID can create stock visibility for brands and retailers. So far,......
Holandés | Inglés |
---|---|
rfid | rfid |
bereiken | can |
NL Leer rechtstreeks van Patricio López (directeur logistiek) en leer hoe Scalpers RFID gebruikt om totale voorraadzichtbaarheid te bereiken om de beschikbaarheid van goederen te verbeteren, voorraadtekorten te verminderen en de verkoop te verhogen.
EN Hear directly from Patricio López, Director of Logistics and learn how Scalpers leverages RFID to achieve total stock visibility to improve merchandise availability, reduce stock-outs, and increase sales.
Holandés | Inglés |
---|---|
rechtstreeks | directly |
directeur | director |
rfid | rfid |
beschikbaarheid | availability |
goederen | merchandise |
verminderen | reduce |
NL Leer van je concurrenten, door uit te zoeken op welke zoekwoorden zij goed scoren. Het helpt je meer uit je eigen website te halen. Leer meer
EN Discover the keywords and ads your competitors use in their paid and organic search campaigns. Learn more
Holandés | Inglés |
---|---|
concurrenten | competitors |
meer | more |
NL Knuffel schattige beestjes of leer wilde dieren van dichtbij kennen, help met de klusjes en leer de dagelijkse gang van zaken kennen op de boerderij en geniet van een hartig?
EN Cuddle cute little creatures or get close to wild animals, help with chores and learn about the daily operation of a farm, and eat delicious meals.
Holandés | Inglés |
---|---|
of | or |
wilde | wild |
dieren | animals |
dichtbij | close |
help | help |
dagelijkse | daily |
boerderij | farm |
NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code
EN Learn the fundamentals of programming and discover how to develop, draw, and animate visuals and text with code
Holandés | Inglés |
---|---|
basisprincipes | fundamentals |
tekst | text |
ontwikkelen | develop |
tekenen | draw |
animeren | animate |
afbeeldingen | visuals |
NL Tot slot leer je hoe je je sieraden afwerkt als een echte professional. Ontdek de domingtechniek en leer hoe je je sieraden schuurt en er gaatjes in boort. Daarna zie je hoe je de onderdelen in elkaar zet voor je uiteindelijke collectie.
EN Finally, see how to finish your jewelry like a professional. Discover the doming technique, learn how to sand, drill holes, and see how to assemble your pieces to create a final collection.
Holandés | Inglés |
---|---|
sieraden | jewelry |
gaatjes | holes |
onderdelen | pieces |
uiteindelijke | final |
collectie | collection |
je | your |
NL Leer de grondbeginselen van logo-ontwerp door beroemde logo's te deconstrueren en leer ook hoe je een geweldig logo maakt met Illustrator door je te richten op deze grondbeginselen:
EN Learn the fundamentals of logo design by deconstructing famous logos and also learn how to create a great logo using Illustrator by focusing on these fundamental principals:
Holandés | Inglés |
---|---|
grondbeginselen | fundamentals |
beroemde | famous |
geweldig | great |
richten | focusing |
illustrator | illustrator |
NL In deze cursus leer je de grote ideeën achter de kleurentheorie kennen en leer je deze toe te passen in je eigen digitale ontwerpen
EN In this course, learn the big ideas behind color theory and learn how to apply them in your own digital designs
NL Ze hebben een ingebouwd advertentie-platform, eenvoudige bewerking van uw audiobestanden en worden voortdurend bijgewerkt met nieuwe functies.
EN They have a built-in ad platform, easy editing of your audio files, and are constantly updating with new features.
Holandés | Inglés |
---|---|
ingebouwd | built-in |
eenvoudige | easy |
bewerking | editing |
voortdurend | constantly |
functies | features |
advertentie | ad |
platform | platform |
NL We werken hard om creditcardinformatie en andere gevoelige gegevens veilig te houden, van jaarlijkse beoordelingen op locatie waarbij de naleving wordt gevalideerd, tot voortdurend risicobeheer
EN From annual on-site assessments validating compliance to continuous risk management, we work hard to keep credit card and other sensitive data secure
Holandés | Inglés |
---|---|
we | we |
hard | hard |
gevoelige | sensitive |
jaarlijkse | annual |
naleving | compliance |
voortdurend | continuous |
risicobeheer | risk |
NL We voegen voortdurend nieuwe gratis functies toe die je helpen je producten online te verkopen.
EN We’re constantly adding new free features you can take advantage of to help you sell online.
Holandés | Inglés |
---|---|
we | we |
voegen | adding |
voortdurend | constantly |
nieuwe | new |
gratis | free |
functies | features |
je | you |
online | online |
verkopen | sell |
NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.
EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.
Holandés | Inglés |
---|---|
creatieve | creative |
teams | teams |
voortdurend | constant |
content | content |
beperkt | limited |
middelen | resources |
bynder | bynder |
workflows | workflows |
gehele | entire |
levenscyclus | lifecycle |
efficiëntie | efficiencies |
NL Digitale marketeers hebben snelheid en flexibiliteit nodig om hun campagnes voortdurend te creëren en te optimaliseren op basis van de prestaties en het veranderende consumentengedrag
EN Digital marketers need speed and flexibility to continually create and optimize their campaigns according to performance and changing consumer behavior
Holandés | Inglés |
---|---|
digitale | digital |
marketeers | marketers |
snelheid | speed |
flexibiliteit | flexibility |
campagnes | campaigns |
voortdurend | continually |
creëren | create |
optimaliseren | optimize |
prestaties | performance |
veranderende | changing |
NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.
EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.
Holandés | Inglés |
---|---|
marketing | marketing |
teams | teams |
voortdurend | constantly |
nieuwe | new |
kanalen | channels |
druk | pressure |
relevante | relevant |
content | content |
consument | consumers |
contact | engage |
NL Bynder is klaar voor de toekomst, omdat de kenmerken en integraties van Bynder voortdurend in ontwikkeling zijn. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy
EN Bynder is future-proof because its features and integrations are always evolving. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy
Holandés | Inglés |
---|---|
bynder | bynder |
toekomst | future |
kenmerken | features |
integraties | integrations |
voortdurend | always |
hugo | hugo |
vp | vp |
NL Bynder gebruikt een breed scala aan veiligheidsmaatregelen om je gegevens te beschermen tegen ongeoorloofde toegang en openbaarmaking en we evalueren ons beveiligingsprogramma voortdurend om de effectiviteit ervan te waarborgen
EN Bynder uses a wide range of security measures to safeguard your data against unauthorized access and disclosure and we continually evaluate our security program to ensure its effectiveness
Holandés | Inglés |
---|---|
bynder | bynder |
gebruikt | uses |
breed | wide |
scala | range |
veiligheidsmaatregelen | security measures |
toegang | access |
openbaarmaking | disclosure |
evalueren | evaluate |
voortdurend | continually |
effectiviteit | effectiveness |
Amosando 50 de 50 traducións