NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
Traducir "blijft alle energie" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "blijft alle energie" de Holandés a Inglés
Traducións de blijft alle energie
"blijft alle energie" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de blijft alle energie
Holandés
Inglés
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| land | country |
| onafhankelijk | independent |
| verbetert | improve |
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| land | country |
| onafhankelijk | independent |
| verbetert | improve |
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| spullen | stuff |
| energie | energy |
| materialen | materials |
| productie | manufacturing |
| gebruikt | used |
| verloren | lost |
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| spullen | stuff |
| energie | energy |
| materialen | materials |
| productie | manufacturing |
| gebruikt | used |
| verloren | lost |
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| produceren | produce |
| tweemaal | twice |
| hoeveelheid | amount |
| nodig | needed |
| zoekopdrachten | searches |
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| produceren | produce |
| tweemaal | twice |
| hoeveelheid | amount |
| nodig | needed |
| zoekopdrachten | searches |
NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| doel | goal |
| natuurlijke | natural |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| creatieve | creative |
| energie | energy |
| vaak | often |
| kanaal | channel |
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| productieproces | manufacturing |
| genoeg | enough |
NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”
EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wij | we |
| emerson | emerson |
| geavanceerde | advanced |
| technologie | technology |
| ontwikkelen | develop |
| comfort | comfort |
| bieden | provide |
| minimale | minimal |
| energie | energy |
NL Beste zonne-energie 2021: verlicht de nacht met hernieuwbare energie
EN Best solar lights 2021: Light up the night with renewable power
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beste | best |
| de | the |
| nacht | night |
| hernieuwbare | renewable |
| energie | power |
NL In het Bundse Safiendal bevindt zich de eerste skilift ter wereld die met zonne-energie wordt aangedreven. De 450 meter lange kabelbaan transporteert enerzijds wintersporters en produceert daarbij tegelijkertijd zonne-energie.
EN Graubünden?s Safien Valley boasts the world?s first solar-powered ski lift. The 450-meter long facility transports snow sports enthusiasts and simultaneously produces solar power.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aangedreven | powered |
| meter | meter |
| lange | long |
| produceert | produces |
| energie | power |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelstellingen | goals |
| wil | wants |
| hernieuwbare | renewable |
| onafhankelijke | independent |
NL ?Door samen te werken in de traditionele landbouw-, energie- en toeleveringsketen laten we zien hoe landbouw en energie, groot en klein, kunnen samenwerken om brandstoffen met een lagere CO2-uitstoot op de markt te brengen.?
EN “By working together across traditional agricultural, energy and supply chain lines, we are showing how ag and energy, big and small, can collaborate to bring lower-carbon fuels to market.”
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| werken | working |
| traditionele | traditional |
| landbouw | agricultural |
| energie | energy |
| groot | big |
| klein | small |
| kunnen | can |
| samenwerken | collaborate |
| brandstoffen | fuels |
| lagere | lower |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert.
EN Roosmarie thinks that people who want to change the industry focus too much on innovation of materials instead of focusing on people.
NL Als zonne-energie niet beschikbaar is, houdt Smappee rekening met variabele en capaciteitstarieven om je auto met de goedkoopste energie op te laden
EN When solar isn?t available, Smappee considers variable and capacity rates to charge your car with the cheapest energy
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| goedkoopste | cheapest |
| energie | energy |
| je | your |
NL Kies voor zonne-energie en help mee onze planeet te beschermen. Zonne-energie is schoon, emissievrij en milieuvriendelijk.
EN Go solar and help take care of our planet. Solar energy is clean, emission-free and environmentally friendly.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voor | of |
| en | and |
| help | help |
| onze | our |
| planeet | planet |
| is | is |
| schoon | clean |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| energie | energy |
NL Het is van vitaal belang dat de private sector betrokken wordt bij de productie en distributie van energie als we de toegang tot energie willen verbeteren
EN Involving the private sector in the production and distribution of energy is key to improving access to energy
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| belang | key |
| energie | energy |
| toegang | access |
| verbeteren | improving |
NL ◌Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken
EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| concentratie | concentration |
| onmiddellijke | instant |
| energie | energy |
| bewezen | proven |
| evenementen | events |
| levert | delivering |
| snelle | fast |
| perfecte | perfect |
| brandstof | fuel |
| beschikbaar | available |
| scala | range |
| heerlijke | delicious |
| smaken | flavours |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert
EN In simple terms, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses that energy to generate warmth or light, forming its own metabolism
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| huid | skin |
| energie | energy |
| gebruikt | uses |
| verlichting | light |
NL Zoals de mens eten nodig heeft om deze energie later te gebruiken om te bewegen, zo vangt Dynamic Skin zonne-energie op die later wordt aangewend voor verwarming of verlichting
EN In the same way that the human body consumes food and uses that energy to power movement, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses it to generate warmth or light
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| eten | food |
| dynamic | dynamic |
| of | or |
| verlichting | light |
| gebruiken | uses |
NL We hebben ingenieuze uitvindingen nodig om de dubbele energie-uitdaging aan te gaan – mensen de energie leveren die ze nodig hebben en tegelijkertijd de milieu-impact en de risico’s van klimaatverandering aanpakken.
EN Tackling the dual challenge of providing the energy people need while managing environmental impacts and the risks of climate change demands every ounce of our ingenuity.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| energie | energy |
| leveren | providing |
| tegelijkertijd | while |
| risico | risks |
| klimaatverandering | climate change |
| uitdaging | challenge |
| we | our |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelstellingen | goals |
| wil | wants |
| hernieuwbare | renewable |
| onafhankelijke | independent |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert.
EN Roosmarie thinks that people who want to change the industry focus too much on innovation of materials instead of focusing on people.
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| productieproces | manufacturing |
| genoeg | enough |
NL Naast hernieuwbare energie investeert Bosch vooral in energie-efficiëntie op de eigen locaties om CO2-neutraliteit te realiseren
EN Besides renewables, Bosch is investing above all in energy efficiency at its own locations in order to realize carbon neutrality
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| naast | besides |
| bosch | bosch |
| in | in |
| locaties | locations |
| om | to |
| neutraliteit | neutrality |
NL Het is van vitaal belang dat de private sector betrokken wordt bij de productie en distributie van energie als we de toegang tot energie willen verbeteren
EN Involving the private sector in the production and distribution of energy is key to improving access to energy
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| belang | key |
| energie | energy |
| toegang | access |
| verbeteren | improving |
NL De benodigde energie wordt opgewekt door geïntegreerde zonnecellen, kinetische energie of ΔT (delta T).
EN Energy is extracted by using integrated solar cells and kinetic energy of the sensor environment.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| energie | energy |
| geïntegreerde | integrated |
NL Het RECUMO-project wordt uitgevoerd in nauwe samenwerking met de Algemene Directie Energie van de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, en onder toezicht van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC)
EN The RECUMO project is being executed in close cooperation with the General Directorate Energy of the FPS Economy, SME and Energy and under the supervision of the Federal Agency for Nuclear Control (FANC)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uitgevoerd | executed |
| samenwerking | cooperation |
| algemene | general |
| energie | energy |
| economie | economy |
| kmo | sme |
| federaal | federal |
| agentschap | agency |
| project | project |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| metaal | metal |
| sterk | strong |
| zodat | so |
| plaats | place |
| voorruit | windscreen |
| hoewel | although |
NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.
EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klanten | customers |
| minimum | minimum |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft
EN A mechanical pencil, on the other hand, has the advantage that the lead is always the same thickness and thus produces a consistent line thickness
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| altijd | always |
NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei
EN The micro pores of the filter material make it so that CO2 can vent but the moisture is kept inside and contaminants kept out for optimal shroom growth
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vocht | moisture |
| optimale | optimal |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| metaal | metal |
| sterk | strong |
| zodat | so |
| plaats | place |
| voorruit | windscreen |
| hoewel | although |
NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?
EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| decennia | decades |
| exacte | exact |
| locatie | location |
| neerslag | precipitation |
| uitdagend | challenging |
| uren | hours |
| kleiner | smaller |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Eenmaal gebruikt, blijft gebruikt. Maar de bron is onuitputtelijk, zo lang je naar ons blijft doorverwijzen.
EN Once you've used it, you've used it. But there's plenty more where that came from ? just keep on referring.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gebruikt | used |
| blijft | keep |
| is | there |
NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.
EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| s | s |
| tools | tools |
| constant | constantly |
| bijgewerkt | updated |
| laatste | latest |
| zoekmachine | search engine |
| zorgen | ensure |
| site | site |
| evolueren | evolve |
| ranktracker | ranktracker |
NL Na de migratie naar Data Center blijft je serverlicentie in my.atlassian.com staan en blijft deze functioneren
EN After migrating to Data Center, your server license will remain in my.atlassian.com and will continue to function
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| migratie | migrating |
| data | data |
| center | center |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| functioneren | function |
| je | your |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien
EN It’ll also hold its own against sunlight, the wind, the rain, and high speeds too - allowing it to continue to look great for years to come
NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:
EN As long as the individual remains a Customer and their account is active, Customers will have ongoing access to and will be able to continuously receive, amongst others, the following additional services and functionality of the Service:
NL {:"Klant is en blijft rechthebbende op alle intellectuele eigendomsrechten en bevoegdheden ter zake alle data en informatie van Klant
EN The Customer is and remains entitled to all intellectual property rights and powers with regard to all data and information of the Customer
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klant | customer |
| is | is |
| blijft | remains |
| eigendomsrechten | property rights |
NL Keeper werkt op alle grote besturingssystemen en is beschikbaar op alle apparaten van eindgebruikers. 1Password was primair gebouwd voor Apple's besturingssystemen en blijft achter bij Keeper op het gebied van cross-platform-ondersteuning.
EN Keeper works on all major operating systems and is available on all end users’ devices. 1Password was built primarily for Apple’s operating systems, and it lags Keeper in terms of cross-platform support.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| keeper | keeper |
| werkt | works |
| grote | major |
| besturingssystemen | operating systems |
| eindgebruikers | end users |
| gebouwd | built |
| apple | apple |
| s | s |
| ondersteuning | support |
NL Camo geeft je controle over alles vanaf je Mac - met uitgebreide beeldaanpassingen - en het doet alle bewerkingen op je iOS-apparaat, waardoor je computer meer energie vrijmaakt voor werk
EN Camo gives you control of everything from your Mac — with rich image adjustments — and it does all the processing on your iOS device, freeing up your computer’s power for work
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| camo | camo |
| geeft | gives |
| controle | control |
| energie | power |
| ios | ios |
NL Betaalbare en duurzame energie Toegang tot schoon en zuinig koken voor alle huishoudens in het projectgebied.
EN Affordable and Clean Energy Access to clean and economic cooking for all households in the project area.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| energie | energy |
| toegang | access |
| koken | cooking |
| huishoudens | households |
NL Alle boekhoudkundige en administratieve taken verlangen veel tijd en energie? Het klantenportaal MyInsights bespaart je een pak werk!
EN Are all your accounting and administrative tasks taking a lot of time and energy? The MyInsights client portal can save you a lot of work!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| administratieve | administrative |
| tijd | time |
| energie | energy |
| bespaart | save |
NL De in mist gehulde pieken van Cuillin zullen alle wandelaars verheugen, of u nu een rustige wandeling of een energie trektocht wilt maken
EN The mist-enshrouded Cuillin peaks will delight all walkers, whether you fancy a gentle amble or an energetic hike
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mist | mist |
| pieken | peaks |
| wandelaars | walkers |
| wandeling | hike |
NL Ontdek alle functies die van Pylon de beste software voor zonne-energie maken
EN Discover all the features that make Pylon the best solar design software
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ontdek | discover |
| functies | features |
| software | software |
NL Gebruik Insights om energie te besparen, verbeter de luchtkwaliteit, of zorg er zelfs voor dat je planten gezonder blijven. Hoe je Insights ook gebruikt, je weet dat je alle data tot je beschikking hebt.
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| energie | energy |
| besparen | save |
| of | or |
| planten | plants |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
blijft alle energie vegas blijft blijft topprioriteit blijft blijft jouw samenwerking blijft hoogte blijft atlassian blijft vandaag blijft blijft ontwikkelen daarom blijft zendesk blijft blijft natuurlijk groei blijft schiphol blijft geïnstalleerd blijft blijft optimaliseren e mail blijft online blijft terwijl verborgen blijft zendesk verantwoordelijk blijft blijft gebruiken ga daar blijft geven blijft iedereen blijft blijft achter opnieuw installeren blijft site blijft overeenkomst blijft onderworpen verbonden blijft vraag blijft blijft hij inhoud blijft privé facebook blijft anders blijft alles blijft perfect blijft bovendien blijft telefoongesprek blijft manier blijft gefocust blijft feedback blijft gegevens blijft zeggen blijft trouw blijft hierdoor blijft soepel blijft blijft geven apple blijft beter blijft blijft dankzijTraduce blijft alle energie a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Húngaro 
Inglés 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Xaponés 
Árabe