EN The Lenovo Tab P12 Pro is a more affordable alternative to an iPad Pro 12.9 or Samsung Galaxy Tab S8+, but does its performance hold its own?
"hold its own" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN The Lenovo Tab P12 Pro is a more affordable alternative to an iPad Pro 12.9 or Samsung Galaxy Tab S8+, but does its performance hold its own?
NL De Lenovo Tab P12 Pro is een betaalbaarder alternatief voor een iPad Pro 12.9 of Samsung Galaxy Tab S8+, maar houden de prestaties stand?
Inglés | Holandés |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
performance | prestaties |
hold | houden |
is | is |
ipad | ipad |
or | of |
the | de |
alternative | alternatief |
pro | pro |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | een |
but | |
to | maar |
EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.
Inglés | Holandés |
---|---|
standards | normen |
security | beveiliging |
privacy | privacy |
we | we |
including | waaronder |
handle | verwerken |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
the | dezelfde |
EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
NL We hanteren voor alle leveranciers die persoonsgegevens verwerken dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.
Inglés | Holandés |
---|---|
vendors | leveranciers |
standards | normen |
security | beveiliging |
privacy | privacy |
we | we |
personal data | persoonsgegevens |
handle | verwerken |
and | en |
the | dezelfde |
EN Hold for Me is a feature offered by Google for the Phone app on Android devices. It uses Google's AI technology, Duplex, to wait on hold for you.
NL Hold for Me is een functie die wordt aangeboden door Google voor de app Telefoon op Android-apparaten. Het maakt gebruik van de AI-technologie van
Inglés | Holandés |
---|---|
offered | aangeboden |
android | android |
ai | ai |
me | me |
is | is |
feature | functie |
phone | telefoon |
on | op |
devices | apparaten |
technology | technologie |
the | de |
app | app |
for | voor |
a | een |
by | door |
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.
Inglés | Holandés |
---|---|
misconceptions | misvattingen |
techniques | technieken |
surprised | verrast |
breath | adem |
is | is |
training | training |
learn | leren |
in | in |
your | je |
the | de |
likely | waarschijnlijk |
this | dit |
result | een |
you | zult |
that | dat |
about | om |
of | van |
with | met |
you can | kunt |
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.
Inglés | Holandés |
---|---|
misconceptions | misvattingen |
techniques | technieken |
surprised | verrast |
breath | adem |
is | is |
training | training |
learn | leren |
in | in |
your | je |
the | de |
likely | waarschijnlijk |
this | dit |
result | een |
you | zult |
that | dat |
about | om |
of | van |
with | met |
you can | kunt |
EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.
Inglés | Holandés |
---|---|
standards | normen |
security | beveiliging |
privacy | privacy |
we | we |
including | waaronder |
handle | verwerken |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
the | dezelfde |
EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
NL We hanteren voor alle leveranciers die persoonsgegevens verwerken dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.
Inglés | Holandés |
---|---|
vendors | leveranciers |
standards | normen |
security | beveiliging |
privacy | privacy |
we | we |
personal data | persoonsgegevens |
handle | verwerken |
and | en |
the | dezelfde |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
Inglés | Holandés |
---|---|
excellent | uitstekende |
accompanied | vergezeld |
restaurant | restaurant |
is | het |
also | ook |
cuisine | keuken |
wines | wijnen |
own | eigen |
and | en |
by | van |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
Inglés | Holandés |
---|---|
excellent | uitstekende |
accompanied | vergezeld |
restaurant | restaurant |
is | het |
also | ook |
cuisine | keuken |
wines | wijnen |
own | eigen |
and | en |
by | van |
EN White can hold its own against coloured accents and vibrant contrasts as well as with cool metals and natural wood tones, making it the perfect choice for both small and large dream interiors.
NL Wit is perfect voor kleurrijke accenten, intense contrasten, coole metalen en natuurlijke houttinten, en is geschikt voor grote en kleine ruimten.
Inglés | Holandés |
---|---|
accents | accenten |
contrasts | contrasten |
cool | coole |
metals | metalen |
natural | natuurlijke |
small | kleine |
perfect | perfect |
large | grote |
white | wit |
its | is |
and | en |
for | voor |
EN It’ll also hold its own against sunlight, the wind, the rain, and high speeds too - allowing it to continue to look great for years to come
NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien
EN Its polypropylene handle is dishwasher-safe and light to hold. Its serrated blade is corrosion resistant and can be used to slice and cut food.
NL Het polypropyleen heft is vaatwasbestendig en voelt licht in de hand. Het gekartelde lemmet is bestand tegen corrosie en hakt en snijdt uw ingrediënten.
Inglés | Holandés |
---|---|
polypropylene | polypropyleen |
light | licht |
corrosion | corrosie |
is | is |
food | de |
and | en |
to | tegen |
hold | hand |
EN The welcoming Alhambra restaurant can hold 100 people and offers variety in its buffet breakfast as well as its à la carte menu and local dishes.
NL Het gastvrije restaurant Alhambra voor maximaal 100 personen, biedt een divers ontbijtbuffet en u kunt er genieten van lokale gerechten of de gerechten van ons à la cartemenu.
Inglés | Holandés |
---|---|
offers | biedt |
la | la |
local | lokale |
restaurant | restaurant |
the | de |
can | kunt |
hold | u |
dishes | gerechten |
and | en |
people | of |
EN Every group is unique, with its own requirements and its own working style
NL Elke groep is uniek, met eigen behoeften en een eigen werkstijl
Inglés | Holandés |
---|---|
group | groep |
requirements | behoeften |
is | is |
unique | uniek |
every | elke |
and | en |
own | eigen |
with | met |
EN Lighthouse is run as its own distinct test from within WebPageTest, but it has its own configuration profile:
NL Lighthouse wordt uitgevoerd als zijn eigen afzonderlijke test vanuit WebPageTest, maar het heeft zijn eigen configuratieprofiel:
Inglés | Holandés |
---|---|
test | test |
lighthouse | lighthouse |
from | vanuit |
own | eigen |
is | wordt |
as | als |
but | |
has | heeft |
it | maar |
within | het |
EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
Inglés | Holandés |
---|---|
center | center |
manages | beheert |
displays | schermen |
information | informatie |
the | de |
on | op |
please | verzoek |
messages | berichten |
for | voor |
own | eigen |
to | over |
send | sturen |
EN Lighthouse is run as its own distinct test from within WebPageTest, but it has its own configuration profile:
NL Lighthouse wordt uitgevoerd als zijn eigen afzonderlijke test vanuit WebPageTest, maar het heeft zijn eigen configuratieprofiel:
Inglés | Holandés |
---|---|
test | test |
lighthouse | lighthouse |
from | vanuit |
own | eigen |
is | wordt |
as | als |
but | |
has | heeft |
it | maar |
within | het |
EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
Inglés | Holandés |
---|---|
center | center |
manages | beheert |
displays | schermen |
information | informatie |
the | de |
on | op |
please | verzoek |
messages | berichten |
for | voor |
own | eigen |
to | over |
send | sturen |
EN Every group is unique, with its own requirements and its own working style
NL Elke groep is uniek, met eigen behoeften en een eigen werkstijl
Inglés | Holandés |
---|---|
group | groep |
requirements | behoeften |
is | is |
unique | uniek |
every | elke |
and | en |
own | eigen |
with | met |
EN Each Grand Prix has its own unique character. And each Grand Prix also its own unique hospitality experiences waiting just for you. See how else we can help you get more out of your epic F1 race weekend.
NL Elke Grand Prix heeft zijn eigen unieke karakter. En elke Grand Prix beschikt over een geheel eigen hospitality in afwachting van u. Ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit een gedenkwaardig raceweekend in de F1 te halen.
Inglés | Holandés |
---|---|
grand | grand |
character | karakter |
hospitality | hospitality |
how | hoe |
we | wij |
can | kunnen |
own | eigen |
help | helpen |
and | en |
get | halen |
each | in |
you | u |
more | meer |
out | te |
of | van |
EN This is sort of like SVN checkout, except the “working copy” is a full-fledged Git repository—it has its own history, manages its own files, and is a completely isolated environment from the original repository.
NL Dit is een soort SVN-checkout, maar de 'werkkopie' is een volwaardige Git-repository: hij heeft een eigen geschiedenis, beheert zijn eigen bestanden en is een volledig geïsoleerde omgeving van de oorspronkelijke repository.
Inglés | Holandés |
---|---|
sort | soort |
history | geschiedenis |
manages | beheert |
files | bestanden |
environment | omgeving |
repository | repository |
the | de |
is | is |
and | en |
this | dit |
own | eigen |
has | heeft |
of | van |
EN Mr Nice Seed Bank produces all its seeds in its own controlled breeding research laboratories and has always interacted with the growers who work with its strains to help getting the most of them and increase the shared knowledge
NL Mr Nice Seed Bank produceert alle zaden in eigen gecontroleerde kweekonderzoekslaboratoria, en heeft altijd in wisselwerking gestaan met de kwekers die met de soorten werken, om te leren zoveel mogelijk te kweken en om de gedeelde kennis te vergroten
Inglés | Holandés |
---|---|
bank | bank |
produces | produceert |
breeding | kweken |
work | werken |
strains | soorten |
shared | gedeelde |
nice | nice |
in | in |
always | altijd |
increase | vergroten |
the | de |
to | om |
own | eigen |
seeds | zaden |
knowledge | kennis |
and | leren |
EN Samsung makes its long-awaited return to OLED, but with its own spin, using its QD-OLED panel. But how does it compare to the competition?
NL Samsung maakt zijn langverwachte terugkeer naar OLED, maar met een eigen draai, met zijn QD-OLED paneel. Maar hoe verhoudt het zich tot de
Inglés | Holandés |
---|---|
samsung | samsung |
long-awaited | langverwachte |
oled | oled |
panel | paneel |
the | de |
return | een |
own | eigen |
but | |
with | met |
EN It?s priced competitively, is built solid, and can hold plenty of weight (including their own heavy Blue Yeti + shock mount).
NL Het is concurrerend geprijsd, is stevig gebouwd en kan veel gewicht dragen (inclusief hun eigen gewicht). Blue Yeti + schokdemping).
Inglés | Holandés |
---|---|
priced | geprijsd |
built | gebouwd |
solid | stevig |
weight | gewicht |
including | inclusief |
blue | blue |
yeti | yeti |
is | is |
can | kan |
own | eigen |
their | hun |
and | en |
EN You have rights to obtain a copy of some of the Personal Information that we hold on you and reuse or share it for your own purposes (“right to data portability”).
NL U heeft recht op een kopie van bepaalde persoonlijke gegevens die we van u hebben verzameld en u mag deze hergebruiken of delen voor uw eigen doeleinden ("recht op gegevensportabiliteit").
Inglés | Holandés |
---|---|
copy | kopie |
reuse | hergebruiken |
share | delen |
you | u |
we | we |
or | of |
your | uw |
on | op |
and | en |
right | recht |
personal | persoonlijke |
own | eigen |
data | gegevens |
have | hebben |
EN These are the best Apple Watch apps we've come across - the ones that hold their own on the smaller screen and deliver the information you need.
NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - degenen die hun mannetje staan op het kleinere scherm en de informatie leveren die je
Inglés | Holandés |
---|---|
apple | apple |
apps | apps |
smaller | kleinere |
screen | scherm |
the | de |
information | informatie |
best | beste |
on | op |
and | en |
deliver | leveren |
are | staan |
come | zijn |
their | hun |
EN You have rights to obtain a copy of some of the Personal Information that we hold on you and reuse or share it for your own purposes (“right to data portability”).
NL U heeft recht op een kopie van bepaalde persoonlijke gegevens die we van u hebben verzameld en u mag deze hergebruiken of delen voor uw eigen doeleinden ("recht op gegevensportabiliteit").
Inglés | Holandés |
---|---|
copy | kopie |
reuse | hergebruiken |
share | delen |
you | u |
we | we |
or | of |
your | uw |
on | op |
and | en |
right | recht |
personal | persoonlijke |
own | eigen |
data | gegevens |
have | hebben |
EN There is a large group of people who cannot hold their own in society because they don’t have a permanent residence, live in poverty or have a very limited social safety net
NL Een grote groep mensen kan niet goed meekomen in de samenleving, omdat zij bijvoorbeeld geen vaste verblijfplaats hebben, in armoede leven of een beperkt sociaal vangnet hebben
Inglés | Holandés |
---|---|
group | groep |
permanent | vaste |
poverty | armoede |
limited | beperkt |
social | sociaal |
large | grote |
people | mensen |
in | in |
or | of |
dont | niet |
very | goed |
residence | de |
is | leven |
a | een |
because | omdat |
have | hebben |
EN You have rights to obtain a copy of some of the Personal Information that we hold on you and reuse or share it for your own purposes (“right to data portability”).
NL U heeft recht op een kopie van bepaalde persoonlijke gegevens die we van u hebben verzameld en u mag deze hergebruiken of delen voor uw eigen doeleinden ("recht op gegevensportabiliteit").
Inglés | Holandés |
---|---|
copy | kopie |
reuse | hergebruiken |
share | delen |
you | u |
we | we |
or | of |
your | uw |
on | op |
and | en |
right | recht |
personal | persoonlijke |
own | eigen |
data | gegevens |
have | hebben |
EN You have rights to obtain a copy of some of the Personal Information that we hold on you and reuse or share it for your own purposes (“right to data portability”).
NL U heeft recht op een kopie van bepaalde persoonlijke gegevens die we van u hebben verzameld en u mag deze hergebruiken of delen voor uw eigen doeleinden ("recht op gegevensportabiliteit").
Inglés | Holandés |
---|---|
copy | kopie |
reuse | hergebruiken |
share | delen |
you | u |
we | we |
or | of |
your | uw |
on | op |
and | en |
right | recht |
personal | persoonlijke |
own | eigen |
data | gegevens |
have | hebben |
EN We give Samsung's Z Flip 3 a long-term test. How does it hold up? Is this the foldable to own in 2022?
NL We geven Samsung's Z Flip 3 een langdurige test. Hoe houdt het stand? Is dit de opvouwbare om in 2022 te bezitten?
Inglés | Holandés |
---|---|
z | z |
flip | flip |
test | test |
hold | houdt |
is | is |
in | in |
we | we |
the | de |
to | om |
this | dit |
how | hoe |
a | een |
own | bezitten |
EN These are the best Apple Watch apps we've come across - the ones that hold their own on the smaller screen and deliver the information you need.
NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - degenen die hun mannetje staan op het kleinere scherm en de informatie leveren die je
Inglés | Holandés |
---|---|
apple | apple |
apps | apps |
smaller | kleinere |
screen | scherm |
the | de |
information | informatie |
best | beste |
on | op |
and | en |
deliver | leveren |
are | staan |
come | zijn |
their | hun |
EN There is a large group of people who cannot hold their own in society because they don’t have a permanent residence, live in poverty or have a very limited social safety net
NL Een grote groep mensen kan niet goed meekomen in de samenleving, omdat zij bijvoorbeeld geen vaste verblijfplaats hebben, in armoede leven of een beperkt sociaal vangnet hebben
Inglés | Holandés |
---|---|
group | groep |
permanent | vaste |
poverty | armoede |
limited | beperkt |
social | sociaal |
large | grote |
people | mensen |
in | in |
or | of |
dont | niet |
very | goed |
residence | de |
is | leven |
a | een |
because | omdat |
have | hebben |
EN We advise you in defining the specialist capabilities and soft skills necessary for the leadership position you’re offering, so that you can hold your own as a company in today’s market.
NL Wij adviseren u bij het bepalen van de gespecialiseerde vaardigheden en soft skills die nodig zijn voor de leidinggevende functie die u aanbiedt, zodat uw bedrijf optimaal kan blijven presteren
Inglés | Holandés |
---|---|
defining | bepalen |
specialist | gespecialiseerde |
in | bij |
company | bedrijf |
the | de |
so | zodat |
we | wij |
skills | vaardigheden |
advise | adviseren |
can | kan |
for | voor |
position | functie |
and | en |
offering | zijn |
you | u |
necessary | nodig |
that | die |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
Inglés | Holandés |
---|---|
authenticity | authenticiteit |
wines | wijnen |
medieval | middeleeuwse |
ever | ooit |
by | door |
and | en |
more | meer |
than | dan |
all | te |
its | zijn |
EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.
NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.
Inglés | Holandés |
---|---|
automate | automatiseren |
complimentary | gratis |
website | website |
building | building |
application | toepassing |
plesk | plesk |
known | bekend |
security | veiligheid |
versatility | veelzijdigheid |
tools | gereedschappen |
to | om |
is | staat |
high | hoge |
including | waaronder |
level | mate |
many | veel |
and | en |
of | van |
its | de |
you | u |
EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use
NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan
Inglés | Holandés |
---|---|
interesting | interessante |
facts | feiten |
properties | eigenschappen |
history | geschiedenis |
mining | mijnbouw |
use | gebruik |
the | de |
you can | kun |
all | allerlei |
about | over |
here | hier |
learn | en |
of | van |
and | leren |
EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.
NL Een totale controle over je fiets in de afdalingen en de meest technische gebieden dankzij de langere reach, de ultrastijve en reactieve achterkant, het naar achteren geplaatste zadel en de gelanceerde stuuruitslag.
Inglés | Holandés |
---|---|
control | controle |
bike | fiets |
descents | afdalingen |
technical | technische |
areas | gebieden |
rear | achterkant |
seat | zadel |
reach | reach |
your | je |
in | in |
the | de |
full | totale |
longer | langere |
and | en |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
Inglés | Holandés |
---|---|
authenticity | authenticiteit |
wines | wijnen |
medieval | middeleeuwse |
ever | ooit |
by | door |
and | en |
more | meer |
than | dan |
all | te |
its | zijn |
EN Modern mobile devices allow users to hold the world -- or at least all of its information, maps, and games -- in their hands.
NL Moderne mobiele toestellen stellen gebruikers in staat om de wereld -- of op zijn minst alle informatie, kaarten en games -- in hun handen te houden.
Inglés | Holandés |
---|---|
modern | moderne |
mobile | mobiele |
devices | toestellen |
users | gebruikers |
information | informatie |
maps | kaarten |
games | games |
hands | handen |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
world | wereld |
least | minst |
and | en |
of | stellen |
their | hun |
EN Sony's fall array backlit LCD TV champ is ultra-bright, delivering punchy pictures. Its build & some black level issues hold it back a little though.
NL Sonys fall-array verlichte LCD-tv-kampioen is ultrahelder en levert pittige beelden op. De bouw en enkele problemen met het zwartniveau houden het
Inglés | Holandés |
---|---|
array | array |
lcd | lcd |
tv | tv |
delivering | levert |
pictures | beelden |
build | bouw |
issues | problemen |
hold | houden |
is | is |
it | en |
a | enkele |
some | de |
EN Geneva's delicacies are made of far more than just sweet flavours - they hold secrets about the area and its people.
NL De lekkernijen uit Genève ontvouwen lang niet alleen zoete aroma's – ze bevatten ook geheimen over het land en de mensen.
Inglés | Holandés |
---|---|
delicacies | lekkernijen |
sweet | zoete |
secrets | geheimen |
area | land |
people | mensen |
of | het |
far | uit |
and | en |
they | ze |
EN I have placed an option on hold and wish to contact the hotel. Where can I find its telephone number?
NL Ik heb een optie genomen en ik wil contact opnemen met het hotel. Waar kan ik het telefoonnummer vinden?
Inglés | Holandés |
---|---|
hotel | hotel |
i | ik |
option | optie |
contact | contact |
telephone number | telefoonnummer |
to | opnemen |
can | kan |
find | en |
EN You agree to hold Splashtop and its officers, directors, employees, affiliates, and licensors harmless from any claims or losses resulting from any of the foregoing uses of the Services.
NL U stemt ermee in Splashtop en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Services.
Inglés | Holandés |
---|---|
agree | stemt |
splashtop | splashtop |
directors | directeuren |
employees | werknemers |
claims | claims |
losses | verliezen |
foregoing | voorgaande |
or | of |
the | de |
uses | gebruik |
resulting | zijn |
services | services |
and | en |
you | u |
of | van |
EN As a condition of service, you agree to indemnify and hold harmless Giganews, its officers, employees, agents, and shareholders, for any cause of action out of your account with use or your use of the service.
NL Als een van de servicevoorwaarden stemt u ermee in Giganews, haar leidinggevenden, medewerkers, zaakwaarnemers en aandeelhouders te vrijwaren en te beschermen tegen iedere handeling met betrekking tot uw account met gebruik of uw gebruik van de service.
Inglés | Holandés |
---|---|
agree | stemt |
shareholders | aandeelhouders |
giganews | giganews |
action | handeling |
employees | medewerkers |
or | of |
the | de |
service | service |
account | account |
use | gebruik |
and | en |
a | een |
with | met |
as | als |
you | u |
out | te |
EN With its sleek and functional design, once you hold the G Pen Pro in your hand, you'll know you've made the right decision
NL Als je de G Pen Pro in je hand houdt en het strakke, functionele design bewondert, weet je dat je een goede aankoop hebt gedaan
Inglés | Holandés |
---|---|
functional | functionele |
design | design |
g | g |
in | in |
your | je |
hand | hand |
the | de |
pro | pro |
pen | pen |
and | en |
EN You have the right at any time to obtain confirmation of any personal data which we hold, verify its contents or request that such data be updated, restricted or erased as explained below.
NL U hebt te allen tijde het recht om bevestiging te krijgen van de persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, de inhoud ervan te verifiëren of te verzoeken dat deze gegevens worden bijgewerkt, beperkt of gewist, zoals hieronder wordt uitgelegd.
Inglés | Holandés |
---|---|
confirmation | bevestiging |
verify | verifiëren |
updated | bijgewerkt |
restricted | beperkt |
explained | uitgelegd |
personal data | persoonsgegevens |
time | tijde |
or | of |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
below | hieronder |
we | wij |
as | zoals |
that | ervan |
request | verzoeken |
be | worden |
of | van |
contents | inhoud |
EN As a condition of service, you agree to indemnify and hold harmless Golden Frog, its officers, employees, agents, shareholders and partners for any cause of action out of your account with use or your use of the service.
NL Als een dienstvoorwaarde gaat u ermee akkoord Golden Frog, zijn beambtes, bediendes, agents, aandeelhouders en partners te vergoeden en onschuldig te achten voor gelijk welke reden tot actie buiten uw account met gebruik of uw gebruik van de dienst.
Inglés | Holandés |
---|---|
agents | agents |
shareholders | aandeelhouders |
action | actie |
partners | partners |
or | of |
the | de |
account | account |
use | gebruik |
agree | akkoord |
and | en |
for | voor |
a | een |
with | met |
as | als |
you | u |
out | te |
EN Our system will then automatically hold your order until it is complete, after which the order will be delivered to you in its entirety
NL Ons systeem houdt dan automatisch uw bestelling vast totdat deze compleet is, waarna de bestelling in zijn geheel naar u geleverd zal worden
Inglés | Holandés |
---|---|
automatically | automatisch |
order | bestelling |
delivered | geleverd |
after which | waarna |
system | systeem |
is | is |
the | de |
in | in |
will | zal |
be | worden |
to | totdat |
you | u |
Amosando 50 de 50 traducións