"bereiken onze missie" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geloven | believe |
| missie | mission |
NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.
EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| winkeliers | merchants |
| bereiken | reach |
| missie | mission |
NL Om de missie van het PADI-merk te versterken en onze 10-jarige duurzaamheidsdoelen te helpen bereiken, zoeken we partners die onze visie delen. Een wereld waarin de mens in balans met de natuur leeft.
EN To amplify PADI’s brand mission and help achieve our 10-year conservation targets, we seek partners and affiliates that share our vision of a world where humanity lives in balance with nature.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| missie | mission |
| versterken | amplify |
| helpen | help |
| bereiken | achieve |
| zoeken | seek |
| visie | vision |
| delen | share |
| wereld | world |
| waarin | where |
| mens | humanity |
| balans | balance |
| natuur | nature |
| leeft | lives |
| padi | padi |
| merk | brand |
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geloven | believe |
| missie | mission |
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geloven | believe |
| missie | mission |
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geloven | believe |
| missie | mission |
NL Om de missie van het PADI-merk te versterken en onze 10-jarige duurzaamheidsdoelen te helpen bereiken, zoeken we partners die onze visie delen. Een wereld waarin de mens in balans met de natuur leeft.
EN To amplify PADI’s brand mission and help achieve our 10-year conservation targets, we seek partners and affiliates that share our vision of a world where humanity lives in balance with nature.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| missie | mission |
| versterken | amplify |
| helpen | help |
| bereiken | achieve |
| zoeken | seek |
| visie | vision |
| delen | share |
| wereld | world |
| waarin | where |
| mens | humanity |
| balans | balance |
| natuur | nature |
| leeft | lives |
| padi | padi |
| merk | brand |
NL Volgens Pi passen de uitdagingingen van “zijn” Maasbree en de andere dorpen uitstekend in de missie van de bank, “De missie Growing A Better World Together is meer dan de globale voedselproblematiek oplossen als bank
EN According to Pi, the challenges of ?his? Maasbree and the other villages fit perfectly in the mission of the bank, ?The mission Growing A Better World Together is more than solving the global food problem as a bank
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| passen | fit |
| dorpen | villages |
| uitstekend | perfectly |
| missie | mission |
| bank | bank |
| world | world |
| globale | global |
| oplossen | solving |
| pi | pi |
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| software | software |
| team | team |
| missie | mission |
| branche | industry |
| formaat | size |
| klanten | customers |
| kanker | cancer |
| ruimte | space |
| innovaties | innovations |
| morgen | tomorrow |
NL We bereiken onze missie door een lokaal team te hebben met een flexibele instelling, een netwerk met innovatieve diensten en klantenrelaties met een uitgebalanceerde mix van menselijke interactie en automatisering.
EN We will achieve our mission by having a local team with a flexible attitude, a deep network with innovative services, and customer relations with a balanced mix of human interaction and automation.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bereiken | achieve |
| missie | mission |
| lokaal | local |
| team | team |
| flexibele | flexible |
| netwerk | network |
| innovatieve | innovative |
| diensten | services |
| uitgebalanceerde | balanced |
| mix | mix |
| menselijke | human |
| interactie | interaction |
| automatisering | automation |
NL Onze speciaal ontwikkelde oplossingen transformeren het werk, zodat uw mensen de tijd en flexibiliteit krijgen om zich te concentreren op het bereiken van uw missie.
EN Our purpose-built solutions transform work, so your people gain the time and flexibility to focus on achieving your mission.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| mensen | people |
| flexibiliteit | flexibility |
| concentreren | focus |
NL We bereiken onze missie door een lokaal team te hebben met een flexibele instelling, een netwerk met innovatieve diensten en klantenrelaties met een uitgebalanceerde mix van menselijke interactie en automatisering.
EN We will achieve our mission by having a local team with a flexible attitude, a deep network with innovative services, and customer relations with a balanced mix of human interaction and automation.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bereiken | achieve |
| missie | mission |
| lokaal | local |
| team | team |
| flexibele | flexible |
| netwerk | network |
| innovatieve | innovative |
| diensten | services |
| uitgebalanceerde | balanced |
| mix | mix |
| menselijke | human |
| interactie | interaction |
| automatisering | automation |
NL Free Press Unlimited focust zich in haar werk op zes verschillende thema's om haar missie te bereiken. Lees meer over de thema's en hoe we daarop werken.
EN Free Press Unlimited focuses on six different themes to achieve her mission. Read more about the themes and how we work on them.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| free | free |
| focust | focuses |
| thema | themes |
| we | we |
NL Free Press Unlimited focust zich in haar werk op zes verschillende thema's om haar missie te bereiken. Lees meer over de thema's en hoe we daarop werken.
EN Free Press Unlimited focuses on six different themes to achieve her mission. Read more about the themes and how we work on them.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| free | free |
| focust | focuses |
| thema | themes |
| we | we |
NL Daarnaast kijken we samen met partners of er organisatieversterking nodig is om hun missie te bereiken
EN And together with our partners we explore if organizational capacity building is needed to attain their mission
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| partners | partners |
| nodig | needed |
| missie | mission |
NL Onze technologie wordt naadloos in uw bestaande infrastructuur geïntegreerd en helpt uw klanten een hoger niveau te bereiken door phishing- en malware-aanvallen tegen te houden voordat ze hen bereiken.
EN When added to your existing infrastructure, our technology integrates seamlessly, helping your customers level up by stopping phishing and malware attacks before they reach them.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| technologie | technology |
| naadloos | seamlessly |
| bestaande | existing |
| infrastructuur | infrastructure |
| geïntegreerd | integrates |
| helpt | helping |
| klanten | customers |
| hoger | up |
| niveau | level |
| bereiken | reach |
| phishing | phishing |
| malware | malware |
| aanvallen | attacks |
NL 'wij zetten onze klanten op de eerste plaats'. Onze missie is om onze klanten verder te helpen met een constructieve oplossing.
EN “We put our customers first”. Our mission is to provide our customers a winning solution in response to their customer support request.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| missie | mission |
| is | is |
| helpen | support |
| oplossing | solution |
NL Om onze verfijnde clientèle te voorzien van de meest verleidelijke ervaring mogelijk, is het onze missie om de perfecte match met onze VIP modellen te leveren.
EN In order to provide our sophisticated clientele with the most tantalizing experience possible, it’s our mission to deliver the perfect match with one of our breath-taking VIP Models.
NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.
EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ideale | ideal |
| vormen | form |
| samenwerking | collaboration |
| organisatie | organisation |
| klanten | clients |
| doel | aim |
| trots | proud |
NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.
EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ideale | ideal |
| vormen | form |
| samenwerking | collaboration |
| organisatie | organisation |
| klanten | clients |
| doel | aim |
| trots | proud |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| php | php |
| etc | etc |
NL EE zegt dat het de mijlpaal zal bereiken om deze maand een miljoen actieve 5G-klanten te bereiken.
EN Existing and new EE customers on Android can get an add-on that combines Xbox Game Pass Ultimate membership with unlimited data for just £10 extra.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ee | ee |
| klanten | customers |
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gebruik | use |
| stappen | steps |
| nemen | take |
| doelen | goals |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| php | php |
| etc | etc |
NL EE zegt dat het de mijlpaal zal bereiken om deze maand een miljoen actieve 5G-klanten te bereiken.
EN Also 50 percent population coverage for 5G by 2023.
NL Om dit gedeelde doel te bereiken, is een robuuste, veilige en frustratievrije samenwerkingscultuur een must. Als je die aanbiedt, zal je team het doel van meer tevreden klanten bereiken.
EN To achieve this shared target, a robust, safe, frustration-free collaborative culture is a must. If you provide that, then your team will reach their goals of more satisfied customers.
NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.
EN Big brands use Flipsnack as a partner in their internal communications strategies to reach employees wherever they are and reach new levels of engagement.
NL Onze waarden verbinden ons met elkaar, met onze missie en met de mensen die we van dienst zijn. Ontdek hoe de principes van Hillrom het verschil maken.
EN Our values connect us to each other, to our mission and to the people we serve. Find out how Hillrom’s principles make all the difference.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verbinden | connect |
| missie | mission |
| mensen | people |
| hillrom | hillrom |
| dienst | serve |
NL iFixit wil meer mensen leren repareren. Veel meer. Slechts 25% van de wereldbevolking verstaat Engels, dus ons platform en onze inhoud beschikbaar maken in verschillende talen is een belangrijk deel van onze missie.
EN iFixit wants to teach more people how to repair stuff. Many more. Only about 25% of the world’s population understand English, so making our platform and our content available in multiple languages is an important part of our mission.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| wil | wants |
| mensen | people |
| platform | platform |
| inhoud | content |
| beschikbaar | available |
| is | is |
| belangrijk | important |
| deel | part |
| missie | mission |
NL Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen
EN Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geloven | believe |
| en | and |
| missie | mission |
| kennis | knowledge |
NL Elk directielid verbindt zich ertoe onze missie te vervullen: onze klanten over de hele wereld veilige, betrouwbare, open en duurzame cloudoplossingen bieden.
EN Each leader is committed to our mission to provide customers around the world with secure, trusted, open, sustainable cloud solutions.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| missie | mission |
| klanten | customers |
| duurzame | sustainable |
NL Jezelf ontwikkelen: jouw wens, onze missie. Onze unieke cultuur creëert een omgeving waarin je elke dag gestimuleerd wordt om het verschil te maken. Kom te weten hoe jij kan groeien bij Grant Thornton.
EN Self-development: you’re looking for it, and we’ve made it our mission. Our unique culture creates an environment in which you’re encouraged to make a difference every day. Find out how you can grow at Grant Thornton.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| jezelf | self |
| missie | mission |
| cultuur | culture |
| omgeving | environment |
NL Data is overal. Onze missie is het signaleren van datamogelijkheden en het vervullen van de behoeften van onze klanten.
EN Data is everywhere. Our mission is to spot data opportunities and fulfill our customers’ needs.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| data | data |
| onze | our |
| missie | mission |
| vervullen | fulfill |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
NL Dit is het moment dat we het management met trots overdragen aan de volgende generatie, die in onze voetsporen zal treden en onze missie zal nastreven dat Buddy Dive Resort het go-to resort en duikbedrijf is voor uw duikvakantie en duikopleiding.
EN Now is the time that we proudly hand over the management to the next generation, who will follow in our footsteps and will pursue our mission of Buddy Dive Resort being the go-to resort and dive operation for your dive vacation and dive education.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| management | management |
| trots | proudly |
| generatie | generation |
| voetsporen | footsteps |
| missie | mission |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
NL Zowel de kernopdracht van meemoo als de verschillende projecten waar we onze schouders onder gezet hebben, komen aan bod, gekaderd in onze missie en doelstellingen.
EN Meemoo’s key tasks and the various projects we put our weight behind are all addressed in the context of our mission and objectives.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| verschillende | various |
| missie | mission |
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| public | public |
| academy | academy |
| missie | mission |
| heel | many |
NL Bij HeatXperts is het onze missie om het leven eenvoudiger te maken voor jullie - onze tevreden klanten.
EN At HeatXperts, our mission is to make life easier for you - our happy customers.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| missie | mission |
| eenvoudiger | easier |
| tevreden | happy |
| klanten | customers |
NL Dankzij de genereuze steun van onze wereldwijde community kunnen we onze missie voortzetten en de leiders van morgen klaarstomen
EN The generous support of our worldwide community helps us to continue our mission to develop the next generation of leaders
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| steun | support |
| wereldwijde | worldwide |
| community | community |
| missie | mission |
| voortzetten | continue |
| leiders | leaders |
NL Data is overal. Onze missie is het signaleren van datamogelijkheden en het vervullen van de behoeften van onze klanten.
EN Data is everywhere. Our mission is to spot data opportunities and fulfill our customers’ needs.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| data | data |
| onze | our |
| missie | mission |
| vervullen | fulfill |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
NL Jezelf ontwikkelen: jouw wens, onze missie. Onze unieke cultuur creëert een omgeving waarin je elke dag gestimuleerd wordt om het verschil te maken. Kom te weten hoe jij kan groeien bij Grant Thornton.
EN Self-development: you’re looking for it, and we’ve made it our mission. Our unique culture creates an environment in which you’re encouraged to make a difference every day. Find out how you can grow at Grant Thornton.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| jezelf | self |
| missie | mission |
| cultuur | culture |
| omgeving | environment |
NL iFixit wil meer mensen leren repareren. Veel meer. Slechts 25% van de wereldbevolking verstaat Engels, dus ons platform en onze inhoud beschikbaar maken in verschillende talen is een belangrijk deel van onze missie.
EN iFixit wants to teach more people how to repair stuff. Many more. Only about 25% of the world’s population understand English, so making our platform and our content available in multiple languages is an important part of our mission.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| wil | wants |
| mensen | people |
| platform | platform |
| inhoud | content |
| beschikbaar | available |
| is | is |
| belangrijk | important |
| deel | part |
| missie | mission |
NL Ons leiderschap en de rest van het bedrijf proberen te leven naar onze waarden en missie om ervoor te zorgen dat we altijd de behoeften van onze klanten erkennen en er precies aan voldoen.
EN Across our leadership and the rest of the company, we seek to live by our values and mission to ensure we always acknowledge and meet our clients’ needs exactly.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| leiderschap | leadership |
| rest | rest |
| waarden | values |
| zorgen | ensure |
| altijd | always |
| behoeften | needs |
| klanten | clients |
| precies | exactly |
| voldoen | meet |
| erkennen | acknowledge |
NL Zowel de kernopdracht van meemoo als de verschillende projecten waar we onze schouders onder gezet hebben, komen aan bod, gekaderd in onze missie en doelstellingen.
EN Meemoo’s key tasks and the various projects we put our weight behind are all addressed in the context of our mission and objectives.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| verschillende | various |
| missie | mission |
NL Onze visie: alle werknemers leveren een bijdrage met hun deskundigheid en passie en maken het verschil ten gunste van Bosch, in lijn met onze missie “Invented for Life”
EN Our vision: all employees contribute their expertise and passion and make a difference for the benefit of Bosch; in line with our mission “Invented for Life”
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| visie | vision |
| werknemers | employees |
| deskundigheid | expertise |
| bosch | bosch |
| lijn | line |
| missie | mission |
| life | life |
NL Onze visie: alle werknemers leveren een bijdrage met hun deskundigheid en passie en maken het verschil ten gunste van Bosch, in lijn met onze missie “Uitgevonden voor het leven”
EN Our vision: all employees contribute their expertise and passion and make a difference for the benefit of Bosch; in line with our mission “Invented for Life”
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| visie | vision |
| werknemers | employees |
| deskundigheid | expertise |
| bosch | bosch |
| lijn | line |
| missie | mission |
| uitgevonden | invented |
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| public | public |
| academy | academy |
| missie | mission |
| heel | many |
NL De kern van onze cloudapplicaties en -diensten is beveiliging; onze missie hangt ervan af
EN The cornerstone of our cloud applications and services is security — our mission depends on it
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| is | is |
| beveiliging | security |
| missie | mission |
| diensten | services |
NL Onze partners vergroten de schaal en reikwijdte van onze gedeelde missie voor duurzaamheid en MVO over de hele wereld
EN Our partners expand the scale and scope of our shared sustainability and CSR mission throughout the globe
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| partners | partners |
| vergroten | expand |
| schaal | scale |
| reikwijdte | scope |
| gedeelde | shared |
| missie | mission |
| duurzaamheid | sustainability |
| mvo | csr |
| wereld | globe |
NL Onze klanten komen uit heel Europa, verschillende soorten en maten én uit alle sectoren. Onze missie: Maak het teams gemakkelijk om te kopen wat ze nodig hebben om elke dag geweldig werk te leveren.
EN We work with thousands of businesses in Europe, across every industry. Empower your team to buy what they need to do great work, whatever that work is.
NL Onze Missie Onze gebouwen Frans Hals Geschiedenis Ons team Contact Pers Publicaties Zaalverhuur Vacatures Privacy Statement Gezichten van Noord-Holland
EN Our mission Our buildings Frans Hals History Our team Partners Contact Publications Press Rent this space Privacy Statement
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe