NL De LCRDM taakgroep 'Stimulering software-archivering' hoopt te komen tot aanbevelingen wat betreft het stimuleren van software archivering.
NL De LCRDM taakgroep 'Stimulering software-archivering' hoopt te komen tot aanbevelingen wat betreft het stimuleren van software archivering.
EN The LCRDM task group 'Stimulation of software archiving' intents to come up with recommendations regarding the encouraging of software archiving.
Holandés | Inglés |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
software | software |
archivering | archiving |
NL Automatiseert facturering en compliance voor meer dan 45 landen en biedt gegevensvalidatie, digitale handtekeningen, archivering en elektronische levering van facturen.
EN Automates invoicing and compliance for more than 45 countries and offers data validation, digital signatures, archiving and electronic invoice delivery.
Holandés | Inglés |
---|---|
automatiseert | automates |
compliance | compliance |
landen | countries |
biedt | offers |
handtekeningen | signatures |
archivering | archiving |
levering | delivery |
NL Active Invoices with Compliance biedt validatie, digitale handtekening, archivering en levering van e-facturen, via EDI, XML en e-mail, met een eenvoudig, intuïtief webportaal voor toegang tot archieven van medewerkers en auditors.
EN Active Invoices with Compliance offers validation, digital signature, archiving and e-invoice delivery, by EDI, XML and email, with a simple, intuitive web portal for employee and auditor archive access.
Holandés | Inglés |
---|---|
active | active |
compliance | compliance |
biedt | offers |
validatie | validation |
handtekening | signature |
archivering | archiving |
levering | delivery |
xml | xml |
archieven | archive |
medewerkers | employee |
facturen | invoices |
edi | edi |
NL Een workflow template is een definitie van een workflow, waarbij de organisatie van de verschillende stappen in een samenwerkingsproces of de automatische stroom van documenten uit een systeem tot aan de archivering en levering wordt georganiseerd.
EN A workflow template is a definition of a workflow, organizing the orchestration of the different steps in a collaborative process or the automatic flow of documents coming from a system up to archiving and delivery.
Holandés | Inglés |
---|---|
workflow | workflow |
template | template |
definitie | definition |
verschillende | different |
stappen | steps |
of | or |
automatische | automatic |
stroom | flow |
documenten | documents |
archivering | archiving |
levering | delivery |
NL Momenteel bieden we er 3 aan binnen België: Levering naar een adres, levering naar een Bpost afhaalpunt (zoek hier de dichtsbijzijnde) of u kan uw bestelling ook in onze showroom komen afhalen
EN Inside Belgium you can choose to deliver your item to an address, a Bpost collection point or to come and pick it up at our showroom in Braine l'Alleud
Holandés | Inglés |
---|---|
bieden | deliver |
belgië | belgium |
adres | address |
of | or |
showroom | showroom |
NL Profiteer van uitgebreide auditfuncties om een betrouwbare levering te garanderen, inclusief bevestiging van levering, realtime tracking en gedetailleerde statusfeedback.
EN Benefit from comprehensive audit features to ensure reliable delivery, including confirmation of delivery, realtime tracking and detailed status feedback.
Holandés | Inglés |
---|---|
levering | delivery |
bevestiging | confirmation |
tracking | tracking |
NL 6.3 De levering is onder het voorbehoud van de levering aan ons
EN 6.3 The delivery is subject to availability of supplies and raw materials
NL Geaccepteerde betalingswijzen Veilig betalen met bijvoorbeeld iDeal, creditcard of PayPal Levering Snelle levering met onze leveranciers Instructies voor herroeping Je wettelijk herroepingsrecht
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
Holandés | Inglés |
---|---|
veilig | safe |
of | or |
snelle | quick |
je | your |
NL Het herroepingsrecht vervalt voortijdig bij overeenkomsten voor de levering van producten, wanneer deze na de levering vanwege hun aard ondeelbaar met andere goederen werden vermengd.
EN The right of withdrawal expires prematurely with contracts for the delivery of goods, if these goods, based on their nature, are inseprably mingled with other goods after delivery.
Holandés | Inglés |
---|---|
overeenkomsten | contracts |
levering | delivery |
aard | nature |
NL Thuisbezorging- levering de volgende dagKies deze premium optie voor een snellere levering.
EN Next day home deliveryChoose this premium option for a speedier delivery.
Holandés | Inglés |
---|---|
levering | delivery |
premium | premium |
optie | option |
de | home |
NL Salonized zal ten behoeve van de levering van Diensten gekwalificeerde personen beschikbaar stellen en zich ervoor inspannen de levering ervan naar beste weten en kunnen uit te voeren.
EN Salonized will make qualified persons available for the provision of Services and endeavour to provide the Services to the best of its knowledge and ability.
Holandés | Inglés |
---|---|
diensten | services |
personen | persons |
beschikbaar | available |
NL De BTW kan bij de klant worden geïnd vóór de levering of op het tijdstip van levering
EN VAT can be collected from the customer before delivery or at the moment of delivery
Holandés | Inglés |
---|---|
btw | vat |
klant | customer |
levering | delivery |
NL Levering is mogelijk op aanvraag, gratis levering voor maandelijkse huur
EN Delivery is available upon request, free delivery for monthly rentals
Holandés | Inglés |
---|---|
levering | delivery |
is | is |
aanvraag | request |
gratis | free |
maandelijkse | monthly |
huur | rentals |
NL Momenteel bieden we er 3 aan binnen België: Levering naar een adres, levering naar een Bpost afhaalpunt (zoek hier de dichtsbijzijnde) of u kan uw bestelling ook in onze showroom komen afhalen
EN Inside Belgium you can choose to deliver your item to an address, a Bpost collection point or to come and pick it up at our showroom in Braine l'Alleud
Holandés | Inglés |
---|---|
bieden | deliver |
belgië | belgium |
adres | address |
of | or |
showroom | showroom |
NL 6.3 De levering is onder het voorbehoud van de levering aan ons
EN 6.3 The delivery is subject to availability of supplies and raw materials
NL Iedere klacht betreffende de levering, van welke aard ook, dient door de Klant binnen de 8 werkdagen vanaf de levering der goederen of de begindatum van het presteren van de diensten schriftelijk te worden bekendgemaakt aan Combell
EN In the event of a complaint concerning the delivery of goods or provision of services, of whatever nature, the Client must notify Combell in writing within eight working days after the delivery of the goods or the commencing date of the provided services
Holandés | Inglés |
---|---|
klacht | complaint |
aard | nature |
klant | client |
werkdagen | working days |
goederen | goods |
diensten | services |
worden | must |
combell | combell |
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De snelheid van levering zal altijd belangrijk zijn voor uw klanten, en als u niet kunt concurreren met vergelijkbare bedrijven in uw land, dan kunt u beter meer investeren in een betere lokale levering.
EN The speed of delivery is always going to be important to your customers, and if you can't compete with similar businesses in your country then you're better off investing more in higher quality local delivery.
NL Als je een levering in je hotel wilt ontvangen, hebben we een aantal tips voor je om te zorgen dat de levering goed aankomt: Controleer bij de klantenservice van je hotel of pakke…
EN For delivery to your hotel, we recommend a few tips to ensure successful delivery: Check with your hotel guest services to confirm where pickups occur or if there are any special…
NL Conforme archivering op extreem hoog niveau
EN Ultra-scale, compliant archiving
Holandés | Inglés |
---|---|
archivering | archiving |
extreem | ultra |
niveau | scale |
NL DAM maakt creatieve workflow-automatisering, archivering en back-ups, het bijhouden van het gebruik van content assets, e-commerce en meer mogelijk
EN DAM enables creative workflow automation, archival and backups, usage tracking, e-commerce and more
Holandés | Inglés |
---|---|
dam | dam |
creatieve | creative |
back-ups | backups |
gebruik | usage |
e-commerce | e-commerce |
meer | more |
workflow | workflow |
automatisering | automation |
bijhouden | tracking |
NL Het goede nieuws? Amplexor staat klaar en helpt jou met het ontwerp van de oplossing voor digitale archivering die het beste is voor jouw organisatie.
EN The good news? Amplexor is here to help you design the best digital archiving solution for your organization.
Holandés | Inglés |
---|---|
nieuws | news |
amplexor | amplexor |
ontwerp | design |
oplossing | solution |
digitale | digital |
archivering | archiving |
organisatie | organization |
NL De beste features voor moderne digitale archivering
EN Top features for modern digital archiving
Holandés | Inglés |
---|---|
features | features |
moderne | modern |
digitale | digital |
archivering | archiving |
NL Ontdek hoe naleving wordt gewaarborgd bij de archivering van businessinformatie of de ontmanteling van oude applicaties
EN Find out how to ensure compliance when archiving business information or decommissioning legacy applications
Holandés | Inglés |
---|---|
naleving | compliance |
archivering | archiving |
of | or |
ontmanteling | decommissioning |
applicaties | applications |
NL Conforme archivering op extreem hoog niveau met OpenText InfoArchive
EN Ultra-scale, Compliant Archiving with OpenText InfoArchive
Holandés | Inglés |
---|---|
archivering | archiving |
extreem | ultra |
niveau | scale |
NL Beste praktijken voor digitale archivering: de aanpak voor een levenscyclus van records
EN Best practices for digital archiving: the records lifecycle approach
Holandés | Inglés |
---|---|
beste | best |
praktijken | practices |
digitale | digital |
archivering | archiving |
aanpak | approach |
levenscyclus | lifecycle |
NL Hoe zorg je in een wereld waar digitale gegevens en documenten de norm worden voor rendabel recordbeheer binnen jouw hele organisatie en voor een strategie op het gebied van digitale archivering?
EN As digital data and documents become the norm, how to ensure a cost-effective organization-wide records management and digital archiving strategy?
Holandés | Inglés |
---|---|
digitale | digital |
norm | norm |
worden | become |
strategie | strategy |
archivering | archiving |
NL Onze partner voor conforme platforms voor digitale archivering op extreem hoog niveau
EN Our partner for ultra-scale, compliant digital archiving platforms
Holandés | Inglés |
---|---|
onze | our |
partner | partner |
voor | for |
platforms | platforms |
digitale | digital |
archivering | archiving |
extreem | ultra |
niveau | scale |
NL Met OpenText InfoArchive stel je één keer jouw beleidslijnen en functionaliteit in op het gebied van digitale archivering en hergebruik je deze zo vaak als je wilt en voor zoveel verschillende applicaties als je wilt
EN With OpenText InfoArchive you set up your digital archiving policies and functionality once, and re-use it as many times and for as many different applications as you want
Holandés | Inglés |
---|---|
functionaliteit | functionality |
digitale | digital |
archivering | archiving |
applicaties | applications |
NL WIl je graag meer weten over conforme digitale archivering of OpenText InfoArchive?
EN Want to learn more about compliant digital archiving or OpenText InfoArchive?
Holandés | Inglés |
---|---|
weten | learn |
digitale | digital |
archivering | archiving |
of | or |
NL Digitale foto’s beheren heeft nog veel meer voordelen, zoals workflow-automatisering, archivering en back-ups, gebruiks-tracering, e-commerce en meer
EN There are many other benefits of image management software, including workflow automation, archiving and backups, usage tracking, E-commerce, and more
Holandés | Inglés |
---|---|
foto | image |
beheren | management |
voordelen | benefits |
archivering | archiving |
back-ups | backups |
e-commerce | e-commerce |
workflow | workflow |
automatisering | automation |
NL Digitale archivering & ontmanteling van applicaties
EN Digital Archiving & Application Decommissioning
Holandés | Inglés |
---|---|
digitale | digital |
archivering | archiving |
ontmanteling | decommissioning |
applicaties | application |
NL Strenge branche normen maken dat je een systeem voor de archivering van documenten nodig hebt
EN Strict industry standards require a system for handling of documents
Holandés | Inglés |
---|---|
branche | industry |
normen | standards |
systeem | system |
documenten | documents |
nodig | require |
NL Het Research Data Office organiseert een webinar over data-archivering en hergebruik in de data repository Tilburg University Dataverse. Het webinar wordt gegeven door Kars Wijnhoven, Data Steward Dataverse van het Research Data Office.
EN Further information will follow
Holandés | Inglés |
---|---|
wordt | will |
NL Het is echter mogelijk dat wij bepaalde informatie moeten bewaren in verband met de archivering, om transacties af te ronden of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.
EN Please note, however, that we may need to retain certain information for record keeping purposes, to complete transactions or to comply with our legal obligations.
Holandés | Inglés |
---|---|
bepaalde | certain |
informatie | information |
transacties | transactions |
wettelijke | legal |
verplichtingen | obligations |
af | complete |
NL Regelmatig worden de gegevens door Zendesk gekopieerd voor archivering, back-up en controlebestanden
EN Zendesk periodically replicates data for purposes of archival, backup and audit logs
Holandés | Inglés |
---|---|
regelmatig | periodically |
zendesk | zendesk |
back-up | backup |
NL DMS: digitaal en makkelijk. Voor archivering die voldoet aan de wet- en regelgeving.
EN DMS: Digital. Simple. Audit-proof filing.
Holandés | Inglés |
---|---|
digitaal | digital |
makkelijk | simple |
NL Mimecast levert de beste clouddiensten voor beveiliging, archivering en continuïteit aan 31.300+ klanten wereldwijd.
EN Mimecast delivers best-of-breed security, archiving and continuity cloud services to 39,000+ customers worldwide.
Holandés | Inglés |
---|---|
mimecast | mimecast |
levert | delivers |
beste | best |
beveiliging | security |
archivering | archiving |
continuïteit | continuity |
klanten | customers |
wereldwijd | worldwide |
NL OpenText InfoArchive: beste features voor moderne digitale archivering
EN OpenText InfoArchive: Top features for modern digital archiving
Holandés | Inglés |
---|---|
features | features |
moderne | modern |
digitale | digital |
archivering | archiving |
NL Hoe wordt naleving gewaarborgd bij de archivering van businessinformatie of ontmanteling van oude applicaties?
EN How to ensure compliance when archiving business information or decommissioning legacy applications
Holandés | Inglés |
---|---|
naleving | compliance |
archivering | archiving |
of | or |
ontmanteling | decommissioning |
applicaties | applications |
NL De komende jaren doen we onderzoek naar fotodigitalisering, (semi-)geautomatiseerde metadatering door gezichtsherkenning, 3D-digitalisering en de archivering van bepaalde complexe digitale bestanden
EN And over the next few years we’ll be researching photo digitisation, (semi) automated metadata by facial recognition, 3D digitisation and the preservation of complex digital content further
Holandés | Inglés |
---|---|
jaren | years |
we | we |
onderzoek | researching |
geautomatiseerde | automated |
complexe | complex |
digitale | digital |
digitalisering | digitisation |
NL VIAA, kort voor het Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering, werd in 2012 door de Vlaamse Regering opgericht als een projectorganisatie met tijdelijke financiering onder iMinds (vandaag imec)
EN VIAA, which stands for Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering [Flemish Institute for (Audiovisual) Archiving], was founded by the Flemish Government in 2012 as a project organisation with temporary funding provided by iMinds (now: imec)
Holandés | Inglés |
---|---|
vlaams | flemish |
instituut | institute |
archivering | archiving |
werd | was |
regering | government |
opgericht | founded |
tijdelijke | temporary |
financiering | funding |
vandaag | now |
NL Een correcte en duurzame archivering van onze opnames is daarom voor ons een absolute prioriteit
EN That’s why it’s an absolute priority for us to archive our recordings correctly and sustainably
Holandés | Inglés |
---|---|
duurzame | sustainably |
prioriteit | priority |
NL Onze 10 voorstellen voor de digitalisering en archivering van fotocollecties
EN Our ten proposals for digitising and archiving photographic collections
Holandés | Inglés |
---|---|
onze | our |
voorstellen | proposals |
archivering | archiving |
10 | ten |
NL DOORSCHRIJFSETS VOOR EEN SNELLE ARCHIVERING
EN CREATE MULTIPLE COPIES WITH PRINTED NCR PADS
NL Klanten uit de horeca, de bouwsector, de detailhandel en soortgelijke branches kunnen nog steeds doorschrijfsets laten bedrukken, die als kwitanties of orderbewijzen voor archivering zijn bedoeld
EN NCR paper has many uses with some of the most common being receipts, purchase orders, invoices and more
NL Verzamelt informatie uit verschillende IIoT-bronnen om een enkele datafeed te verkrijgen voor analyse of archivering.
EN Aggregates information from different IIoT sources to obtain a single data feed for analysis or archiving.
Holandés | Inglés |
---|---|
verkrijgen | obtain |
of | or |
archivering | archiving |
iiot | iiot |
NL Valideer elk elektronisch bestand met een wettelijk bindende handtekening die voldoet aan de wetten met betrekking tot ondertekening, facturering en archivering.
EN Validate any electronic file with a legally binding signature that is compliant with laws related to signing, invoicing, and archiving.
Holandés | Inglés |
---|---|
elektronisch | electronic |
bestand | file |
wettelijk | legally |
handtekening | signature |
wetten | laws |
ondertekening | signing |
facturering | invoicing |
archivering | archiving |
Amosando 50 de 50 traducións