NL Groupe Rossel koopt de resterende 50% aandelen in Mass Transit Media (MTM) over van Mediahuis. MTM, uitgever van de tweetalige krant Metro, kan zo...
NL Groupe Rossel koopt de resterende 50% aandelen in Mass Transit Media (MTM) over van Mediahuis. MTM, uitgever van de tweetalige krant Metro, kan zo...
EN Media group Mediahuis is investing 5 million euros in Lepaya, a Dutch scale-up specialising in the provision of blended soft skill training. The...
Holandés | Inglés |
---|---|
media | media |
mediahuis | mediahuis |
kan | skill |
NL In België verkocht Mediahuis haar 50% aandelen in Mass Transit Media (MTM), uitgever van de gratis krant Metro, aan Groupe Rossel
EN In Belgium, Mediahuis sold its 50% stake in the publishing company Mass Transit Media (MTM), publisher of the free newspaper Metro, to Groupe Rossel
Holandés | Inglés |
---|---|
belgië | belgium |
verkocht | sold |
uitgever | publisher |
krant | newspaper |
metro | metro |
mediahuis | mediahuis |
NL Aandelen | Aandelen verhandelen op het professionele handelsplatform | EXANTE
EN Stocks | Trading stocks on the professional trading platform | EXANTE
NL Alle uitgegeven aandelen van Nedap zijn gewone aandelen met een nominale waarde van € 0,10
EN All Nedap issued shares are ordinary shares with a nominal value of €0.10
Holandés | Inglés |
---|---|
uitgegeven | issued |
aandelen | shares |
nedap | nedap |
gewone | ordinary |
waarde | value |
NL In het kader van de overeenkomst met MobileIron verkreeg Ivanti alle uitstaande aandelen van MobileIron’s algemene aandelen voor een totale waarde van ongeveer 872 miljoen dollar
EN Under the terms of the agreement with MobileIron, Ivanti acquired all outstanding shares of MobileIron common stock for a total value of approximately $872 million
Holandés | Inglés |
---|---|
overeenkomst | agreement |
algemene | common |
waarde | value |
ongeveer | approximately |
miljoen | million |
ivanti | ivanti |
NL Johnny Depp woont Black Mass Premiere London 2015...door Dave Hoganvan
EN Johnny Depp and Faye Dunaway 2by Nathalie Enofrom
Holandés | Inglés |
---|---|
johnny | johnny |
door | by |
NL Community-onderzoek is mass qual onderzoek, ofwel kwalitatieve inzichten op kwantitatieve basis.
EN Community research is 'mass qual’ research, or qualitative insights on a quantitative basis.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
onderzoek | research |
inzichten | insights |
op | on |
kwantitatieve | quantitative |
basis | basis |
community | community |
NL De Mass Light hanglamp is geïnspireerd op een collectie unieke straatlampen, die je overal ter wereld vindt
EN The Mass Light Pendant was inspired by a collection of unique street lamps found all throughout the world
Holandés | Inglés |
---|---|
light | light |
geïnspireerd | inspired |
collectie | collection |
vindt | found |
NL De bewustwordingstraining van Mimecast werd uitgeroepen tot finalist in de categorie "Video | Campagne" naast "Just OK is Not OK" van Critical Mass voor AT&T en "The Away Game" van UM Canada voor Tim Hortons.
EN Mimecast Awareness Training was named a finalist in the category of “Video | Campaign” alongside “Just OK is Not OK” by Critical Mass for AT&T and “The Away Game” by UM Canada for Tim Hortons.
Holandés | Inglés |
---|---|
mimecast | mimecast |
categorie | category |
video | video |
campagne | campaign |
not | not |
t | t |
game | game |
canada | canada |
finalist | finalist |
ok | ok |
tim | tim |
NL Sinds 2009 helpt Store Commander, een webshop module die rechtstreeks geïntegreerd is met de PrestaShop backoffice, u dagelijks tijd te besparen dankzij mass data management: productcatalogus, bestellingen en klanten.
EN Since 2009, Store Commander, an overlay of the PrestaShop back office helps you save your time daily thanks to its mass data management: catalog, orders and customers.
Holandés | Inglés |
---|---|
helpt | helps |
store | store |
prestashop | prestashop |
besparen | save |
management | management |
bestellingen | orders |
klanten | customers |
NL CBD Critical Mass staat garant voor een aantal fantastisch smakende toppen. Snelbloeiend en zeer krachtig.
EN CBD Critical Mass is a guarantee for some exquisite tasting nugs. Fast flowering and very powerful.
Holandés | Inglés |
---|---|
cbd | cbd |
garant | guarantee |
zeer | very |
krachtig | powerful |
NL Il Diavolo van Delicious Seeds, het resultaat van een kruising tussen Critical Mass en Rudelaris, is een extreem ras
EN Il Diavolo by Delicious Seeds, the outcome of crossing Critical Mass with Rudelaris, is an extreme strain
Holandés | Inglés |
---|---|
seeds | seeds |
resultaat | outcome |
kruising | crossing |
extreem | extreme |
NL Critical Sensi Star (feminized) van Delicious Seeds, het kindje van Critical Mass en Sensi Star, combineert de ontembare kracht van Indica met een heerlijke citrusvruchtengeur en een ongelooflijke opbrengst
EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield
Holandés | Inglés |
---|---|
feminized | feminized |
seeds | seeds |
kracht | power |
heerlijke | delicious |
ongelooflijke | incredible |
opbrengst | yield |
indica | indica |
NL Haar ouders zijn de beroemde Critical Mass en Lavender en beiden zijn uitzonderlijke cannabisplanten met zowel Sativa en Indica kenmerken
EN Its parents are the famous Critical Mass and Lavender and both are exceptional cannabis plants carrying both Sativa and Indica characteristics
Holandés | Inglés |
---|---|
ouders | parents |
beroemde | famous |
sativa | sativa |
kenmerken | characteristics |
indica | indica |
NL De ouders van deze schoonheid zijn Critical Mass en Black Domina, en zij gaven een paar van hun beste eigenschappen door aan hun lieflijk nageslacht en zorgden zo voor een uiterst genietbare wietsoort.
EN Critical Mass and Black Domina are the famous parents of this beauty and they handed down some of their exquisite characteristics to their lovely offspring, making it a remarkably enjoyable strain.
Holandés | Inglés |
---|---|
ouders | parents |
schoonheid | beauty |
black | black |
eigenschappen | characteristics |
NL Er kwam een geniaal staaltje kruisen aan te pas om de favoriete eigenschappen van de sativa-dominante Amnesia Haze te combineren met de enorme opbrengsten van de indica-zware Critical Mass
EN This is a genius bit of crossbreeding to bring your favourite characteristics from the sativa-dominant Amnesia Haze into line with the huge indica yields of Critical Mass
Holandés | Inglés |
---|---|
favoriete | favourite |
eigenschappen | characteristics |
amnesia | amnesia |
haze | haze |
enorme | huge |
indica | indica |
NL Seeds (de makers van deze onweerstaanbare plant) vermengden Tennessee HOG met Critical Mass, en dit resulteerde in een automatische Critical Bud
EN Seeds (the creators of this irresistible specimen) mixed together Tennessee HOG with Critical Mass, resulting in an 'auto' of 'Critical' bud
Holandés | Inglés |
---|---|
seeds | seeds |
makers | creators |
NL Critical HOG is een door Indica gedomineerde plant die gekweekt werd door twee prijswinnende varieteiten te kruisen - Tennessee HOG en Critical Mass
EN Critical HOG is a predominantly Indica bred by crossing two award-winning varieties - Tennessee HOG and Critical Mass
Holandés | Inglés |
---|---|
indica | indica |
gekweekt | bred |
NL Dankzij de genetische mix van Critical Mass en Confidential OG mag je binnen op wel 600g/m² rekenen! En buiten ligt wel 1000g/plant voor het oprapen
EN Critical Mass and Confidential OG genetic mix offers yields of up to 600g/m² when growing indoors, or up to a staggering 1000g/plant when growing outdoors
Holandés | Inglés |
---|---|
mix | mix |
og | og |
wel | when |
m | m |
plant | plant |
NL Alles wat je moet weten over de volgende Mass Effect: trailer, releasedatum en meer
EN Everything you need to know about the next Mass Effect: Trailer, release date and more
Holandés | Inglés |
---|---|
effect | effect |
trailer | trailer |
NL De volgende game in de Mass Effect-serie is bevestigd en komt eraan - dit is wat je moet weten.
EN The next game in the Mass Effect series is confirmed and on the way - here's what you need to know.
Holandés | Inglés |
---|---|
game | game |
bevestigd | confirmed |
je | you |
effect | effect |
serie | series |
NL Mass Effect Legendary Edition review: Herziening van de beste RPG-serie ooit gemaakt
EN Mass Effect Legendary Edition review: Revisiting the best RPG series ever made
Holandés | Inglés |
---|---|
effect | effect |
edition | edition |
review | review |
ooit | ever |
gemaakt | made |
serie | series |
NL We konden niet opgewondener zijn toen we hoorden dat de Mass Effect-trilogie werd geremasterd. Maar was onze aanvankelijke opwinding gerechtvaardigd?
EN We couldn’t have been more excited when we heard that the Mass Effect trilogy was being remastered. But was our initial excitement justified?
Holandés | Inglés |
---|---|
effect | effect |
NL Goed dus om soms even weer terug te halen hoe het ook alweer zat met Byron Sharp, segmentatie, targeting en massamedia. Om met de deur in huis te vallen: Sharp pleit voor sophisticated mass marketing.
EN So a little refresher on what Byron Sharp said about segmentation, targeting and mass media wouldn’t go amiss. To make it clear from the outset: Sharp is an advocate of sophisticated mass marketing.
Holandés | Inglés |
---|---|
sharp | sharp |
segmentatie | segmentation |
targeting | targeting |
byron | byron |
in | make |
goed | clear |
NL Community-onderzoek is mass qual onderzoek, ofwel kwalitatieve inzichten op kwantitatieve basis.
EN Community research is 'mass qual’ research, or qualitative insights on a quantitative basis.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
onderzoek | research |
inzichten | insights |
op | on |
kwantitatieve | quantitative |
basis | basis |
community | community |
NL Goed dus om soms even weer terug te halen hoe het ook alweer zat met Byron Sharp, segmentatie, targeting en massamedia. Om met de deur in huis te vallen: Sharp pleit voor sophisticated mass marketing.
EN So a little refresher on what Byron Sharp said about segmentation, targeting and mass media wouldn’t go amiss. To make it clear from the outset: Sharp is an advocate of sophisticated mass marketing.
Holandés | Inglés |
---|---|
sharp | sharp |
segmentatie | segmentation |
targeting | targeting |
byron | byron |
in | make |
goed | clear |
NL Mass Customization is een rendabele strategie en wij helpen u met plezier om uw campagnes uit te werken. Wedstrijden, speciale edities, gepersonaliseerde etiketten, acties voor meer klantenbinding, ... Roep ons maar!
EN Seasonal editions, contests, engaging consumers by creating personalised food labels. Now that mass customisation has become a viable business strategy, we can make it work for you.
Holandés | Inglés |
---|---|
strategie | strategy |
wedstrijden | contests |
edities | editions |
gepersonaliseerde | personalised |
etiketten | labels |
NL De Mass Light hanglamp is geïnspireerd op een collectie unieke straatlampen, die je overal ter wereld vindt
EN The Mass Light Pendant was inspired by a collection of unique street lamps found all throughout the world
Holandés | Inglés |
---|---|
light | light |
geïnspireerd | inspired |
collectie | collection |
vindt | found |
NL Ik doe dit jaar voor de 11e keer mee aan de Pan-Mass Challenge
EN This fundraiser is about an Acute Leukaemia, a 41 year old beautiful and widowed female based in Pakistan, who is well educated and have got two bright and brilliant sons, with the ages 9 and 8 respectively
Holandés | Inglés |
---|---|
doe | have |
NL Prime Day 2022: zo krijg je meer dan 30 games gratis, waaronder Mass Effect
EN Prime Day 2022: How to get over 30 games for free, including Mass Effect
Holandés | Inglés |
---|---|
day | day |
krijg | get |
games | games |
effect | effect |
prime | prime |
NL Medewerkers worden persoonlijk betrokken bij de toekomst van het bedrijf met aandelen
EN Employees are personally invested in the future of the company with equity grants
Holandés | Inglés |
---|---|
medewerkers | employees |
persoonlijk | personally |
NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf
EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company
Holandés | Inglés |
---|---|
zonder | no |
externe | external |
investeerders | investors |
opties | options |
NL Bekijk deze viz van Yuri Fal om de aandelen van Apple (APPL) door de jaren heen te volgen
EN Explore this viz by Yuri Fal to track Apple (APPL) stock over the years
Holandés | Inglés |
---|---|
aandelen | stock |
apple | apple |
NL Het is ook interessant om te zien welke evenementen er plaatsvonden en hoe ze de aandelen beïnvloedden
EN It's also interesting to see what events took place, and what their impact on the stock was
Holandés | Inglés |
---|---|
interessant | interesting |
evenementen | events |
aandelen | stock |
NL De overige aandelen zijn in handen van de deelstaat Hessen.
EN The remaining shares are held by the Land Hessen.
Holandés | Inglés |
---|---|
aandelen | shares |
zijn | are |
NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.
EN No Poverty 10 percent of the shares are donated to Outapi Community Trust - an organization that helps provide better medication and expansion of schools.
Holandés | Inglés |
---|---|
armoede | poverty |
procent | percent |
aandelen | shares |
gedoneerd | donated |
community | community |
trust | trust |
organisatie | organization |
verstrekken | provide |
medicijnen | medication |
scholen | schools |
NL Bridgepoint Development Capital gaat samenwerken met LanguageWire door de aankoop van de meerderheid van de aandelen in het bedrijf.
EN Bridgepoint Development Capital is partnering with LanguageWire by acquiring a majority shareholding in the Company.
Holandés | Inglés |
---|---|
development | development |
samenwerken | partnering |
languagewire | languagewire |
meerderheid | majority |
NL De top verkrijgen aandelen op de FTSE 250 per 27 juli 2017 waren:
EN The top gaining stocks on the FTSE 250 as at 27th of July, 2017 were:
Holandés | Inglés |
---|---|
de | the |
verkrijgen | gaining |
juli | july |
waren | were |
ftse | ftse |
NL de FTSE 250 index is een marktkapitalisatiegewogen index, en de componenten worden bepaald door de totale marktwaarde van de uitstaande aandelen
EN The FTSE 250 index is a capitalisation-weighted index, and the components are determined by the total market value of outstanding shares
Holandés | Inglés |
---|---|
index | index |
componenten | components |
bepaald | determined |
aandelen | shares |
ftse | ftse |
NL Dit wordt berekend door het aantal aandelen te vermenigvuldigen met de koers van het aandeel
EN This is calculated by multiplying the number of shares by the share price
Holandés | Inglés |
---|---|
berekend | calculated |
aandelen | shares |
aandeel | share |
NL Indexen verschillen van de aandelen in dat zij niet direct kunnen worden verhandeld. Ze kunnen echter worden verhandeld met behulp van producten zoals futures, exchange traded funds (ETF?s), en contracts for difference (CFD?s).
EN Indices differ from stocks in that they can not be traded directly. However, they can be traded using products such as futures contracts, exchange traded funds (ETFs), and contracts for difference (CFDs).
Holandés | Inglés |
---|---|
direct | directly |
verhandeld | traded |
producten | products |
cfd | cfds |
NL Bedrijven worden toegevoegd of verwijderd uit de index op basis van marktkapitalisatie. De formule voor marktkapitalisatie de vermenigvuldiging van de koers van het aandeel door het aantal uitstaande aandelen.
EN Companies are added or removed from the index based on market capitalisation. The formula for market capitalisation involves multiplying the stock price by the number of shares outstanding.
Holandés | Inglés |
---|---|
toegevoegd | added |
verwijderd | removed |
index | index |
formule | formula |
NL Bijvoorbeeld, als een bedrijf het aantal van haar uitstaande aandelen verhoogt, de marktkapitalisatie van dat bedrijf zal toenemen
EN For example, if a company increases the number of its outstanding shares, the market capitalisation of that company will increase
Holandés | Inglés |
---|---|
als | if |
aandelen | shares |
NL In leek & rsquo; termen s, wezen zij past de deler van de index om eventuele wijzigingen die zijn opgetreden als gevolg van een toename in een bedrijf en rsquo te geven; s uitstaande aandelen
EN In layman?s terms, essentially it adjusts the divisor for the index in order to reflect any changes that may have occurred as a result of an increase in a corporation?s outstanding shares
Holandés | Inglés |
---|---|
s | s |
index | index |
wijzigingen | changes |
toename | increase |
aandelen | shares |
bedrijf | corporation |
NL IG bieden ook aandelen in alle van de bedrijven die deel uitmaken van de index.
EN IG also offer shares in all of the companies that make up the index.
Holandés | Inglés |
---|---|
ook | also |
aandelen | shares |
bedrijven | companies |
index | index |
NL Bedrijfsprofiel van LG CONSULTING PTE. LTD. UEN: 201420316R Bedrijfsnaam: LG CONSULTING PTE. LTD. Oprichtingsdatum: 11 juli 2014 Bedrijfsstatus: Live Bedrijfsregistratietype : VRIJGESTELD BEDRIJF BEPERKT DOOR AANDELEN
EN Corporate Profile of LG CONSULTING PTE. LTD.UEN: 201420316RCompany Name: LG CONSULTING PTE. LTD.Date Incorporation: 11 July 2014Operating Status: Live CompanyRegistration Type: EXEMPT PRIVATE COMPANY LIMITED BY SHARES
Holandés | Inglés |
---|---|
consulting | consulting |
ltd | ltd |
juli | july |
live | live |
beperkt | limited |
aandelen | shares |
lg | lg |
NL Combineer uw klanten met een overvloed aan klassieke en innovatieve instrumenten: aandelen en ETF's, vaste inkomsten/obligaties, opties, hedgefondsen, futures, metalen, valuta's en nog veel meer.
EN Match your clients with a plethora of classic and innovative instruments: stocks and ETFs, fixed income/bonds, options, hedge funds, futures, metals, currencies and more.
Holandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
klanten | clients |
overvloed | plethora |
klassieke | classic |
innovatieve | innovative |
instrumenten | instruments |
vaste | fixed |
inkomsten | income |
opties | options |
metalen | metals |
NL Maak gebruik van een verscheidenheid aan instrumenten - van aandelen tot valuta's
EN Tap into a variety of instruments — from stocks to currencies
Holandés | Inglés |
---|---|
verscheidenheid | variety |
instrumenten | instruments |
NL Geef uw aandelen en obligaties bij ons in bewaring. We bieden daarvoor concurrerende prijzen.
EN Transfer your stocks and bonds to our custody. We offer highly competitive custody fees.
Holandés | Inglés |
---|---|
en | and |
bij | to |
concurrerende | competitive |
prijzen | fees |
NL We bieden uw klanten wereldwijd directe markttoegang tot 50+ beurzen. We bieden aandelen, ETF’s, obligaties, futures, opties, metalen, fiat en crypto-valuta’s aan — vanaf één enkele rekening met meerdere valuta’s.
EN We provide your clients with direct market access to 50+ global exchanges. We offer stocks, ETFs, bonds, futures, options, metals, fiat and crypto currencies — from a single multi-currency account.
Holandés | Inglés |
---|---|
we | we |
uw | your |
klanten | clients |
wereldwijd | global |
directe | direct |
opties | options |
metalen | metals |
fiat | fiat |
rekening | account |
crypto | crypto |
Amosando 50 de 50 traducións