NL Nadat u een titel hebt ingevoerd en het hoofdscherm heeft geselecteerd, verschijnt uw permalink automatisch:
"voeg permalink gerelateerde filters" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
NL Nadat u een titel hebt ingevoerd en het hoofdscherm heeft geselecteerd, verschijnt uw permalink automatisch:
DE Nachdem Sie einen Titel eingegeben und den Hauptbildschirm ausgewählt haben, erscheint automatisch Ihr Permalink:
Holandés | Alemán |
---|---|
titel | titel |
ingevoerd | eingegeben |
en | und |
geselecteerd | ausgewählt |
verschijnt | erscheint |
automatisch | automatisch |
NL Wat is de beste Permalink Structuur voor Producten?
DE Welches ist die beste Permalink-Struktur für Produkte?
Holandés | Alemán |
---|---|
structuur | struktur |
NL De permalink-structuur moet zowel de gebruikers als de zoekmachines van nuttige informatie voorzien
DE Die Permalink-Struktur sollte sowohl für Benutzer als auch für Suchmaschinen nützliche Informationen liefern
Holandés | Alemán |
---|---|
zowel | sowohl |
gebruikers | benutzer |
zoekmachines | suchmaschinen |
nuttige | nützliche |
informatie | informationen |
voorzien | liefern |
NL Ga in het adminpaneel naar Instellingen > Permalinks Scroll naar beneden om Product Permalinks te zien U ziet vier beschikbare opties voor uw permalink structuur
DE Gehen Sie vom Verwaltungsbereich aus zu Einstellungen > Permalinks Scrollen Sie nach unten, um Produkt-Permalinks zu sehen Sie sehen vier verfügbare Optionen für Ihre Permalink-Struktur
Holandés | Alemán |
---|---|
product | produkt |
vier | vier |
beschikbare | verfügbare |
structuur | struktur |
NL Mooie gestage afdaling door het bos naar het stuwmeer - Kan in omgekeerde richting worden beklommen, maar niet geweldig na lange natte periodes facebook.com/groups/PeakDistrictMTB/permalink/3812832032086856
DE Schöner stetiger Abstieg durch die Wälder bis zum Stausee - Kann rückwärts geklettert werden, ist aber nach langen Regenperioden nicht besonders gut facebook.com/groups/PeakDistrictMTB/permalink/3812832032086856
Holandés | Alemán |
---|---|
afdaling | abstieg |
lange | langen |
NL Nadat u een titel hebt ingevoerd en het hoofdscherm heeft geselecteerd, verschijnt uw permalink automatisch:
DE Nachdem Sie einen Titel eingegeben und den Hauptbildschirm ausgewählt haben, erscheint automatisch Ihr Permalink:
Holandés | Alemán |
---|---|
titel | titel |
ingevoerd | eingegeben |
en | und |
geselecteerd | ausgewählt |
verschijnt | erscheint |
automatisch | automatisch |
NL Dit is de link naar uw productpagina.Bij het bewerken van een product zie je de Permalink net onder het Titelvak. Dat is de URL naar uw product.
DE Dies ist der Link zu Ihrer Produktseite.Wenn Sie ein Produkt bearbeiten, sehen Sie den Permalink direkt unter dem Titel-Feld. Das ist die URL zu Ihrem Produkt.
Holandés | Alemán |
---|---|
link | link |
bewerken | bearbeiten |
product | produkt |
url | url |
NL Clicks op permalinks: clicks op de permalink van de Tweet (alleen desktop)
DE Permalink-Klicks: Klicks auf den Tweet-Permalink (nur Desktop)
Holandés | Alemán |
---|---|
alleen | nur |
desktop | desktop |
NL Wat is de beste Permalink Structuur voor Producten?
DE Welches ist die beste Permalink-Struktur für Produkte?
NL De permalink-structuur moet zowel de gebruikers als de zoekmachines van nuttige informatie voorzien
DE Die Permalink-Struktur sollte sowohl für Benutzer als auch für Suchmaschinen nützliche Informationen liefern
NL Ga in het adminpaneel naar Instellingen > Permalinks Scroll naar beneden om Product Permalinks te zien U ziet vier beschikbare opties voor uw permalink structuur
DE Gehen Sie vom Verwaltungsbereich aus zu Einstellungen > Permalinks Scrollen Sie nach unten, um Produkt-Permalinks zu sehen Sie sehen vier verfügbare Optionen für Ihre Permalink-Struktur
NL Link naar, sla op of deel de huidige gradient met behulp van zijn permalink.
DE Verlinken, speichern oder teilen des aktuellen Verlaufs mit seinem Permalink.
NL U kunt ook kijken naar gerelateerde shows aan uw gerelateerde shows om uw zoekopdracht uit te breiden.
DE Sie können sich auch verwandte Messen zu Ihren verwandten Messen ansehen, um Ihre Suche zu erweitern.
Holandés | Alemán |
---|---|
kijken | ansehen |
zoekopdracht | suche |
breiden | erweitern |
NL U kunt ook kijken naar gerelateerde shows aan uw gerelateerde shows om uw zoekopdracht uit te breiden.
DE Sie können sich auch verwandte Messen zu Ihren verwandten Messen ansehen, um Ihre Suche zu erweitern.
Holandés | Alemán |
---|---|
kijken | ansehen |
zoekopdracht | suche |
breiden | erweitern |
NL Verwijzingen naar ?downloadsoftwaregratisan.com? en ?deze site? verwijzen naar downloadsoftwaregratisan.com site en alle gerelateerde websites, eigenaren en gerelateerde bedrijven.
DE Verweise auf ?downloadsoftwaregratisan.com? und ?diese Website? beziehen sich auf downloadsoftwaregratisan.com Website und alle damit verbundenen Websites, Eigentümer und alle verbundenen Unternehmen.
Holandés | Alemán |
---|---|
eigenaren | eigentümer |
bedrijven | unternehmen |
NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.
DE Fügen Sie ein beliebiges Objekt in Ihre Tabellenkalkulation ein. Sie können Bilder im Editor bearbeiten, AutoFormen erstellen und anpassen, Text Art und Überschriften anwenden, YouTube-Videos einfügen und abspielen.
Holandés | Alemán |
---|---|
en | und |
maak | erstellen |
text | text |
art | art |
video | videos |
NL Voeg Afbeeldingen in en bewerk ze met Photo Editor, voeg video's toe via YouTube en voeg coderegels toe met Highlight code plug-in.
DE Sie können Bilder einfügen und diese im Foto-Editor bearbeiten, YouTube-Videos und Code mit entsprechenden Plugins hinzufügen.
Holandés | Alemán |
---|---|
en | und |
video | videos |
code | code |
plug-in | plugins |
NL Voeg Citrix Analytics oplossingen toe en haal nog meer uit deze gerelateerde producten.
DE Profitieren Sie noch mehr von ähnlichen Produkten, indem Sie Citrix Analyselösungen verwenden.
Holandés | Alemán |
---|---|
producten | produkten |
citrix | citrix |
NL Voeg gerelateerde berichten toe aan uw site
DE Einbindung verwandter Beiträge auf Ihrer Website
Holandés | Alemán |
---|---|
berichten | beiträge |
site | website |
uw | ihrer |
NL Voeg Citrix Analytics oplossingen toe en haal nog meer uit deze gerelateerde producten.
DE Profitieren Sie noch mehr von ähnlichen Produkten, indem Sie Citrix Analyselösungen verwenden.
Holandés | Alemán |
---|---|
producten | produkten |
citrix | citrix |
NL Voeg gerelateerde berichten toe aan uw site
DE Einbindung verwandter Beiträge auf Ihrer Website
NL Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer
DE Fügen Sie YouTube-Videos oder spezielle Symbole ein, übersetzen Sie einzelne Wörter oder ganze Sätze, bearbeiten Sie Bilder direkt in Ihrem Dokument und vieles mehr
Holandés | Alemán |
---|---|
voeg | fügen |
in | in |
speciale | spezielle |
bewerk | bearbeiten |
rechtstreeks | direkt |
document | dokument |
youtube | youtube-videos |
NL Voeg foto's, animaties of andere creatieve middelen toe om een boeiende ervaring te bieden; en voeg altijd een CTA toe voor een aanbieding, product of actie om de klant vooruit te helpen in hun traject
DE Integrieren Sie Fotos, Animationen oder andere kreative Elemente, um ein überzeugendes Erlebnis zu bieten; und fügen Sie immer einen CTA für ein Angebot, ein Produkt oder eine Aktion hinzu, um ihnen dabei zu helfen, ihre Reise voranzutreiben
Holandés | Alemán |
---|---|
foto | fotos |
animaties | animationen |
andere | andere |
creatieve | kreative |
ervaring | erlebnis |
en | und |
altijd | immer |
product | produkt |
actie | aktion |
helpen | helfen |
traject | reise |
cta | cta |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
DE Werten Sie Ihre Produkte auf und machen Sie sie attraktiver: Produktlabel: Zeigen Sie personalisierbare Etiketten auf den Produkten Ihrer Wahl an. Product Media (Audio / Video): Fügen Sie der Beschreibung Ihrer Produkte Videos zur Erklärung hinzu.
Holandés | Alemán |
---|---|
maak | machen |
labels | etiketten |
keuze | wahl |
media | media |
beschrijving | beschreibung |
NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.
DE Reduziert die Hitze und gebt nach und nach die Säure hinzu. Wir haben den Saft einer frischen Zitrone verwendet und noch 2 EL Kräuteressig dazugegeben. Nun trennen sich das weiße Fett und grünliche Molke.
Holandés | Alemán |
---|---|
geleidelijk | nach und nach |
sap | saft |
verse | frischen |
citroen | zitrone |
vet | fett |
nu | nun |
NL Gebruik een standaard factuursjabloon of voeg een logo toe, kies de kleuren en voeg uw merk toe met de factureringssoftware van
DE Benutzen Sie eine Standard-Rechnungsvorlage oder passen Sie sie an, indem Sie ein Logo hinzufügen, Farben wählen und Ihre Marke hinzufügen – alles kein Problem mit der Rechnungssoftware von
Holandés | Alemán |
---|---|
standaard | standard |
voeg | hinzufügen |
kies | wählen |
NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.
DE Fügen Sie Links hinzu, damit Nutzer Sie einfach kontaktieren können: über soziale Medien, per E-Mail, Telefonanruf oder SMS. Stellen Sie außerdem einen internen oder externen Link zum Shop bereit.
Holandés | Alemán |
---|---|
gebruikers | nutzer |
gemakkelijk | einfach |
contact | kontaktieren |
sociale | soziale |
media | medien |
sms | sms |
store | shop |
externe | externen |
NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.
DE Fügen Sie Links hinzu, damit Nutzer Sie einfach kontaktieren können: über soziale Medien, per E-Mail, Telefonanruf oder SMS. Stellen Sie außerdem einen internen oder externen Link zum Shop bereit.
Holandés | Alemán |
---|---|
gebruikers | nutzer |
gemakkelijk | einfach |
contact | kontaktieren |
sociale | soziale |
media | medien |
sms | sms |
store | shop |
externe | externen |
NL Selecteer een locatie, voeg markeringen toe, kies een kaartstijl, voeg labels of logo's toe..
DE Wähle einen Ort, füge Markierungen hinzu, wähle einen Kartenstil, füge Beschriftungen oder Logos hinzu..
Holandés | Alemán |
---|---|
locatie | ort |
markeringen | markierungen |
logo | logos |
NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.
DE Hänge Konversationen aus Slack an Trello-Karten an, ändere Fälligkeitsdaten, trete Karten und Boards bei und abonniere Karten.
Holandés | Alemán |
---|---|
gesprekken | konversationen |
kaarten | karten |
borden | boards |
en | und |
NL Voeg een beschikbaarheidskalender toe aan uw website. Voeg publieke of privé evenementen toe om uw beschikbaarheid/rooster te tonen. Accepteer boekingen op de beschikbare data.
DE Fügen Sie einen Verfügbarkeitskalender zu Ihrer Website hinzu. Fügen Sie öffentliche oder private Veranstaltungen hinzu, um Ihre Verfügbarkeit/ Ihren Zeitplan zu zeigen. Nehmen Sie Buchungen zu den verfügbaren Terminen an.
Holandés | Alemán |
---|---|
website | website |
evenementen | veranstaltungen |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
tonen | zeigen |
boekingen | buchungen |
beschikbare | verfügbaren |
NL Voeg foto's, animaties of andere creatieve middelen toe om een boeiende ervaring te bieden; en voeg altijd een CTA toe voor een aanbieding, product of actie om de klant vooruit te helpen in hun traject
DE Integrieren Sie Fotos, Animationen oder andere kreative Elemente, um ein überzeugendes Erlebnis zu bieten; und fügen Sie immer einen CTA für ein Angebot, ein Produkt oder eine Aktion hinzu, um ihnen dabei zu helfen, ihre Reise voranzutreiben
Holandés | Alemán |
---|---|
foto | fotos |
animaties | animationen |
andere | andere |
creatieve | kreative |
ervaring | erlebnis |
en | und |
altijd | immer |
product | produkt |
actie | aktion |
helpen | helfen |
traject | reise |
cta | cta |
NL Voeg de gebruinde rigatino toe, laat op smaak brengen en voeg de tomaat toe. Kook op laag vuur, hoe meer het kookt, hoe beter!
DE Den gebräunten Rigatino dazugeben, abschmecken und die Tomate hinzufügen. Bei schwacher Hitze kochen, je mehr es kocht, desto besser!
NL Zet het vuur uit en voeg veel pecorino kaas toe, voeg een beetje water uit de pasta toe en roer goed door.
DE Schalten Sie die Hitze aus und fügen Sie viel Pecorino hinzu, fügen Sie etwas Wasser aus dem Nudelkochen hinzu und rühren Sie gut um.
Holandés | Alemán |
---|---|
veel | viel |
water | wasser |
goed | gut |
NL Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:
DE Fügen Sie eine "gradient" Klasse zu allen Ihren Elementen hinzu, die einen Verlauf haben, und fügen Sie die folgende Überschreibung zu Ihrem HTML hinzu, um die IE9-Unterstützung abzuschließen:
NL Een groot gratis sleutelwoord onderzoekstool is Ubersuggest. Of voor $10, Keywords Everywhere is een Chrome-extensie die u gerelateerde zoekopdrachten en zoekvolume toont in de Google-zoekresultaten:
DE Ein großartiges kostenloses Schlüsselwort-Recherchetool ist Ubersuggest. Oder für 10 Dollar ist Keywords Everywhere eine Chrome-Erweiterung, die Ihnen verwandte Suchanfragen und Suchvolumen direkt in den Google-Suchergebnissen anzeigt:
Holandés | Alemán |
---|---|
groot | groß |
gratis | kostenloses |
gerelateerde | verwandte |
zoekopdrachten | suchanfragen |
toont | anzeigt |
NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.
DE Dank Inline-Bearbeitung kannst du Aufgaben oder verwandte Projekte schneller denn je verfolgen und bearbeiten.
Holandés | Alemán |
---|---|
volg | verfolgen |
en | und |
of | oder |
gerelateerde | verwandte |
ooit | je |
met | dank |
NL Met één klik ga je naar de opslagplaatsviewer om de verschillen en de geschiedenis te bekijken en door gerelateerde code te bladeren.
DE Mit nur einem Klick kannst du zur Repository-Ansicht wechseln, um Diffs und den Verlauf anzuzeigen und den zugehörigen Code zu durchsuchen.
Holandés | Alemán |
---|---|
één | einem |
klik | klick |
en | und |
gerelateerde | zugehörigen |
code | code |
bladeren | durchsuchen |
NL Ziekenhuizen en zorgverleners hebben op de crisis gereageerd en middelen naar de frontlinie verplaatst, niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd en geïnvesteerd in persoonlijke beschermingsmiddelen
DE Krankenhäuser und Gesundheitsversorger haben auf die Krise reagiert: Sie haben Ressourcen an die vorderste Front verlagert, nicht-COVID-bezogene Leistungsbereiche reduziert und in persönliche Schutzausrüstung investiert
Holandés | Alemán |
---|---|
crisis | krise |
geïnvesteerd | investiert |
persoonlijke | persönliche |
NL Ons team beantwoordt graag jouw sales gerelateerde vragen. Neem contact met ons op en laat ons weten hoe we u kunnen helpen.
DE Unser Sales-Team beantwortet gerne Ihre Fragen. Kontaktieren Sie uns, und lassen Sie uns wissen, wie wir Ihnen helfen können.
Holandés | Alemán |
---|---|
team | team |
graag | gerne |
sales | sales |
laat | lassen |
helpen | helfen |
NL Een goede bedrijfsnaam moet niet te specifiek zijn. Dat is om te voorkomen dat je aan een bepaalde categorie gekluisterd bent en jezelf beperkt als je in de toekomst wilt uitbreiden naar gerelateerde producten of sectoren.
DE Ein guter Firmenname sollte nicht zu spezifisch sein. So vermeidest du, in eine Kategorie eingeordnet zu werden und dich in Zukunft auf ähnliche Produkte oder Sektoren beschränken zu müssen.
Holandés | Alemán |
---|---|
goede | guter |
specifiek | spezifisch |
categorie | kategorie |
en | und |
producten | produkte |
sectoren | sektoren |
voorkomen | vermeidest |
NL Om je toe te staan ons platform en andere gerelateerde diensten te gebruiken (bijv. om je identiteit te verifiëren, om contact met je op te nemen bij problemen met het platform, of om je facturen te sturen)
DE Zur Bereitstellung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services für Sie (z. B. zur Bestätigung Ihrer Identität, zur Kontaktaufnahme mit Ihnen bei Problemen mit der Plattform, zur Rechnungsstellung)
Holandés | Alemán |
---|---|
platform | plattform |
andere | anderer |
diensten | services |
bijv | z |
identiteit | identität |
contact | kontaktaufnahme |
problemen | problemen |
NL Om je ons platform en andere gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
Holandés | Alemán |
---|---|
platform | plattform |
andere | anderer |
verbeteren | verbesserung |
bijv | z |
navigatie | navigation |
kunnen | können |
NL Om je onze website en gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Websites und der damit verbundenen Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
Holandés | Alemán |
---|---|
website | websites |
verbeteren | verbesserung |
bijv | z |
navigatie | navigation |
platform | plattform |
kunnen | können |
NL een aanmeldingsformulier te hebben waarmee gebruikers zich abonneren op een niet-gerelateerde lijst
DE Ein Abonnementformular zu habe, das Benutzer bei einer Liste ohne Bezug zur Newsletterliste anmeldet
Holandés | Alemán |
---|---|
gebruikers | benutzer |
lijst | liste |
niet | ohne |
NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligingsgerelateerde onderwerpen.
DE F‑Secure hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen und Unternehmen online sicher zu machen. Um das Verständnis für sicherheitsrelevante Themen zu fördern, bieten wir einige Produkte auch kostenlos an.
Holandés | Alemán |
---|---|
f | f |
mensen | menschen |
online | online |
we | wir |
bieden | bieten |
gratis | kostenlos |
onderwerpen | themen |
NL Op die manier kan je doelgroep je gemakkelijk vinden met je bedrijfsnaam of gerelateerde keywords
DE Auf diese Weise wird dein Publikum keine Schwierigkeiten haben, dein Unternehmen oder damit verbundene Schlagwörter zu finden
Holandés | Alemán |
---|---|
manier | weise |
je | dein |
vinden | finden |
of | oder |
NL Daarnaast genereert de tool alternatieve suggesties met gerelateerde trefwoorden, zodat je meer opties kunt overwegen.
DE Das Tool wird auch alternative Vorschläge generieren, die ähnliche Keywords und einige Modifikationen enthalten, damit mehr Optionen zur Auswahl stehen.
Holandés | Alemán |
---|---|
genereert | generieren |
tool | tool |
alternatieve | alternative |
suggesties | vorschläge |
trefwoorden | keywords |
NL Magento 2 u gerelateerde producten die van belang kunnen zijn voor uw klanten weer te geven. Deze functie vergemakkelijkt de navigatie van gebruikers en verhoogt ook de conversieratio.
DE Magento 2 ermöglicht es Ihnen, verwandte Produkte anzuzeigen, die für Ihre Kunden von Interesse sein können. Diese Funktion erleichtert die Benutzernavigation und erhöht auch die Conversion-Rate.
Holandés | Alemán |
---|---|
gerelateerde | verwandte |
belang | interesse |
functie | funktion |
vergemakkelijkt | erleichtert |
verhoogt | erhöht |
magento | magento |
NL U ook een extensie gebruiken die dit proces vergemakkelijkt door u een deel van 'gerelateerde producten' te laten zien.
DE Sie können auch eine Erweiterung verwenden, die diesen Prozess erleichtert, indem Sie einen Abschnitt mit "verwandten Produkten" anzeigen.
Holandés | Alemán |
---|---|
proces | prozess |
vergemakkelijkt | erleichtert |
deel | abschnitt |
gerelateerde | verwandten |
Amosando 50 de 50 traducións