Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "verfügbarkeit" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "verfügbarkeit" de Alemán a Holandés

Traducións de verfügbarkeit

"verfügbarkeit" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

verfügbarkeit beschikbaar beschikbaarheid biedt contact deze hebben informatie is kan kunnen mogelijk prestaties stellen toegang toegang tot uptime zijn

Tradución de Alemán a Holandés de verfügbarkeit

Alemán
Holandés

DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.

NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.

Alemán Holandés
unterscheiden onderscheiden
varianten varianten
verfügbarkeit beschikbaarheid
lokale lokale
und en
wir we
daher daarom
folgenden de volgende
der de

DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.

NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.

Alemán Holandés
unterscheiden onderscheiden
varianten varianten
verfügbarkeit beschikbaarheid
lokale lokale
und en
wir we
daher daarom
folgenden de volgende
der de

DE Jetzt Verfügbarkeit prüfenAb jetzt können Sie Ihr Zimmer bis zur letzten Minute buchen.Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit der Zimmer.

NL Actuele beschikbaarheidU kunt uw kamer reserveren tot op het laatste momentBekijk de actuele beschikbaarheid van hotelkamers wereldwijd

Alemán Holandés
verfügbarkeit beschikbaarheid
zimmer kamer
letzten laatste
buchen reserveren
können kunt
bis tot
der de

DE - Prioritätsschalter je nach Verfügbarkeit der Hotels und nur während der Betriebszeiten - Early Check-in und Late Check-out je nach Verfügbarkeit Die Zeiten dafür können je nach Hotel variieren

NL - Vroeg inchecken en laat uitchecken geldt op basis van beschikbaarheid

Alemán Holandés
verfügbarkeit beschikbaarheid
und en
nach op

DE 3.1 Webador wird sich um gute Qualität und ununterbrochene Verfügbarkeit bemühen. Webador kann jedoch keine Qualität oder Verfügbarkeit garantieren.

NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.

Alemán Holandés
verfügbarkeit beschikbaarheid
jedoch echter
gute goede
qualität kwaliteit
oder of
und en
um over
garantieren te
wird zal
keine geen

DE 3.1 Webador wird sich um gute Qualität und ununterbrochene Verfügbarkeit bemühen. Webador kann jedoch keine Qualität oder Verfügbarkeit garantieren.

NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.

Alemán Holandés
verfügbarkeit beschikbaarheid
jedoch echter
gute goede
qualität kwaliteit
oder of
und en
um over
garantieren te
wird zal
keine geen

DE Dies beinhaltet sowohl die Erfahrung als auch die Verfügbarkeit, um diese Anforderungen zu erfüllen.

NL Dit omvat het hebben van zowel de ervaring als de beschikbaarheid om aan deze behoeften te voldoen.

Alemán Holandés
erfahrung ervaring
verfügbarkeit beschikbaarheid
anforderungen behoeften
erfüllen voldoen
beinhaltet omvat
zu om
dies dit
als

DE Vollständig redundante Architektur für 100 % Verfügbarkeit

NL Volledig redundante architectuur ontworpen voor 100% uptime

Alemán Holandés
vollständig volledig
architektur architectuur
für voor
verfügbarkeit uptime

DE Nutze deine Seite als Sales- und Marketingtool, indem du mit Uptime Showcase aktuellen und potenziellen Kunden zeigst, wie hoch die Verfügbarkeit in der Vergangenheit war.

NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.

Alemán Holandés
seite pagina
aktuellen huidige
potenziellen kun
kunden klanten
als
in in
und en
deine je
verfügbarkeit uptime
war een

DE Active-active-Clustering für eine hohe Verfügbarkeit

NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid

Alemán Holandés
hohe hoge
verfügbarkeit beschikbaarheid
für voor

DE Bereite dein Team und Unternehmen optimal auf die Skalierung vor: Mit SLAs für eine Verfügbarkeit von 99,9 %, unbegrenztem Speicherplatz, Premium-Support rund um die Uhr und vielem mehr.

NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.

Alemán Holandés
unternehmen organisatie
skalierung schalen
verfügbarkeit uptime
unbegrenztem onbeperkte
speicherplatz opslag
premium premium
support support
team team
und en
mehr meer
vielem te
die ervoor
dein je
vor om

DE Unsere Produkte wurden für eine hohe Leistung und Verfügbarkeit konzipiert und bauen auf integrierten erstklassigen Kerntechnologien wie AWS auf, damit dein Unternehmen zuverlässig und sicher skaliert werden kann.

NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.

Alemán Holandés
verfügbarkeit beschikbaarheid
aws aws
leistung prestaties
erstklassigen beste
und en
konzipiert ontworpen
unternehmen organisatie
kann kan
unsere onze
für voor
hohe hoge
sicher veilig
auf op
dein de

DE Dies ist besonders bei Web- und Software-Services von Bedeutung, da hier nahtlose Verfügbarkeit erwartet wird

NL Dit is vooral belangrijk voor web- en softwareservices waarvan verwacht wordt dat ze 24 uur per dag beschikbaar zijn

Alemán Holandés
besonders vooral
erwartet verwacht
verfügbarkeit beschikbaar
und en
wird wordt
ist is
von waarvan
dies dit

DE Die Infrastruktur von DocuSign eSignature liefert eine Verfügbarkeit von 99,99 % ohne wartungsbedingte Ausfallzeiten.

NL De eSignature-infrastructuur van DocuSign levert consequent 99,99% beschikbaarheid zonder uitval tijdens onderhoud.

Alemán Holandés
infrastruktur infrastructuur
esignature esignature
liefert levert
verfügbarkeit beschikbaarheid
ohne zonder
die de
von van

DE Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit von Betriebs-und Rechenzentren

NL Beveiliging, beschikbaarheid en vertrouwelijkheid van operations en datacenters

Alemán Holandés
verfügbarkeit beschikbaarheid
rechenzentren datacenters
und en
vertraulichkeit vertrouwelijkheid
sicherheit beveiliging
von van

DE Nutze den Firmennamen-Generator von Shopify, um sofort die Verfügbarkeit von Domains zu prüfen.

NL Doorzoek de bedrijfsnaam-generator van Shopify meteen op de beschikbaarheid van domeinen.

Alemán Holandés
shopify shopify
verfügbarkeit beschikbaarheid
domains domeinen
sofort meteen
den de
von van

DE VertriebskanäleVerkaufe auf Online-Marktplätzen und in Sozialen Netzwerken. Verfügbarkeit der Kanäle ist je nach Land unterschiedlich.

NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.

Alemán Holandés
sozialen sociale
verfügbarkeit beschikbaarheid
kanäle kanalen
land land
marktplätzen marktplaatsen
online online
und en
auf op
der de

DE Load Balancer verteilen den Netzwerk- oder Anwendungsverkehr auf einen Servercluster, verbessern die Reaktionsfähigkeit und erhöhen die Verfügbarkeit von Anwendungen.

NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.

Alemán Holandés
load load
verteilen verdelen
verfügbarkeit beschikbaarheid
anwendungen applicaties
und en
oder of
erhöhen verbetert
einen een
den de
von van

DE Active-Active-Clustering für eine hohe Verfügbarkeit

NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid

Alemán Holandés
hohe hoge
verfügbarkeit beschikbaarheid
für voor

DE Seit der Migration in die Cloud konnte VSCO von den Vorteilen bezüglich Sicherheit und Performance bis hin zur Verfügbarkeit neuer Funktionen profitieren.

NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.

Alemán Holandés
cloud cloud
sicherheit beveiliging
performance prestaties
verfügbarkeit beschikbaarheid
neuer nieuwe
funktionen functies
profitieren voordeel
und en
seit van
bis tot

DE Genauso wichtig war es Sky, eine stetige Verfügbarkeit der grundlegenden Tools sicherzustellen

NL Net zo belangrijk was dat Sky er op kon vertrouwen dat zijn team toegang had tot essentiële tools

Alemán Holandés
wichtig belangrijk
sky sky
verfügbarkeit toegang
grundlegenden essentiële
war was
tools tools
genauso op
es dat

DE "Performance und Verfügbarkeit sind solide", berichtet er und ist erleichtert, dass er sich keine Gedanken mehr über geplante Ausfallzeiten der Services oder Hardware-Upgrades machen muss.

NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.

Alemán Holandés
performance prestaties
verfügbarkeit uptime
geplante gepland
er hij
dass dat
oder of
sind zijn
ist is
machen maken
keine niet
mehr te

DE Finde Website-Daten und Domain-Verfügbarkeit mit einer einzigen Suche

NL Vind websitegegevens en de beschikbaarheid van domeinen met één zoekopdracht

Alemán Holandés
verfügbarkeit beschikbaarheid
finde vind
und en
suche zoekopdracht
domain domeinen
einer de
einzigen van

DE Mit der kostenlosen WHOIS-Abfrage von Shopify kannst du spielend einfach die Verfügbarkeit eines Domain-Namens prüfen, der zu deinem Unternehmen passt

NL Met de gratis WHOIS lookup van Shopify kun je eenvoudig de beschikbaarheid controleren van een domeinnaam die bij jouw bedrijf past

Alemán Holandés
kostenlosen gratis
verfügbarkeit beschikbaarheid
prüfen controleren
passt past
domain domeinnaam
shopify shopify
unternehmen bedrijf
zu bij
mit met
einfach eenvoudig

DE Verfügbarkeit: Vergewissere dich, dass dein Markenname nicht bereits von jemand anderem besetzt ist, um rechtliche Risiken zu vermeiden

NL Beschikbaarheid: controleer of je merknaam nog niet in gebruik is door iemand anders om juridische problemen te vermijden

Alemán Holandés
verfügbarkeit beschikbaarheid
markenname merknaam
rechtliche juridische
vermeiden vermijden
zu om
bereits in
ist is
nicht niet
jemand iemand

DE Nutze den Domainnamen-Generator von Shopify, um nach Unternehmensnamen zu suchen und umgehend die Domain-Verfügbarkeit zu prüfen.

NL Gebruik de domeinnaamgenerator van Shopify om naar bedrijfsnamen te zoeken en de beschikbaarheid van het domein onmiddellijk te controleren.

Alemán Holandés
shopify shopify
umgehend onmiddellijk
verfügbarkeit beschikbaarheid
domain domein
suchen zoeken
prüfen controleren
und en
nutze gebruik
zu om
den de
von van

DE Stellen Sie die beste Benutzererfahrung mit branchenführender Cloud-Leistung und -Verfügbarkeit bereit

NL Zorg voor de beste gebruikerservaring met toonaangevende cloudprestaties en beschikbaarheid

Alemán Holandés
benutzererfahrung gebruikerservaring
verfügbarkeit beschikbaarheid
und en

DE Das heutige Geschäftstempo erfordert effiziente, leistungsstarke Technologien, die höchste Verfügbarkeit für die beste Benutzererfahrung sicherstellen.

NL In het snel veranderende bedrijfsleven zijn tegenwoordig efficiënte, hoogwaardige technologieën nodig die de hoogste uptime en beschikbaarheid garanderen voor de beste gebruikerservaring.

Alemán Holandés
erfordert nodig
effiziente snel
benutzererfahrung gebruikerservaring
sicherstellen garanderen
verfügbarkeit beschikbaarheid
höchste hoogste
technologien technologieën
für voor

DE „Unit4 kündigt die allgemeine Verfügbarkeit von ERPx an, einer einheitlichen Cloud-Plattform für mittelständische Unternehmen mit speziellem Mitarbeiter- und Kundenfokus“

NL "Unit4 kondigt algemene beschikbaarheid aan van ERPx, een verenigd cloudplatform voor middelgrote, mensgerichte organisaties"

Alemán Holandés
allgemeine algemene
verfügbarkeit beschikbaarheid
unternehmen organisaties
für voor
von van
die aan
einer een

DE Nutzen Sie Geschäftszeiten, um die Support-Verfügbarkeit festzulegen

NL Laat weten wanneer je support beschikbaar is met kantooruren

Alemán Holandés
geschäftszeiten kantooruren
support support
nutzen met
sie wanneer

DE Unsere Premier-Pläne bieten erweiterte Verfügbarkeit, garantierte Antwort innerhalb von 1 Stunde, Betreuung durch ein designiertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung sowie Support rund um die Uhr.

NL Onze Premier-plannen bieden een verhoogde dekking, gegarandeerde reactietijd van 1 uur, toezicht op aangewezen supportteam, op maat gemaakte pro-actieve monitoring en 24/7 ondersteuning.

Alemán Holandés
bieten bieden
maß maat
proaktive pro
support ondersteuning
unsere onze
sowie en
rund op

DE Die HDS-Zertifizierung validiert, dass Zendesk den Schutz, die Integrität und die Verfügbarkeit von Daten für seine Kunden und Partner sicherstellt

NL De HDS-certificering bevestigt dat Zendesk de geheimhouding, integriteit en beschikbaarheid van vertrouwelijke gegevens voor zijn klanten en partners kan garanderen

Alemán Holandés
zendesk zendesk
schutz garanderen
integrität integriteit
verfügbarkeit beschikbaarheid
daten gegevens
kunden klanten
und en
partner partners
für voor
dass dat
den de
von van

DE sorgen für maximale Verfügbarkeit, da Servicedaten über mehrere Verfügbarkeitszonen hinweg repliziert werden.

NL kunnen wij een hoog servicebeschikbaarheidsniveau leveren, aangezien servicegegevens naar alle beschikbaarheidszones worden gerepliceerd.

Alemán Holandés
da aangezien
werden worden
sorgen kunnen

DE SLA-basierte Verträge garantieren die Verfügbarkeit Ihrer digitalen Arbeitsplätze. Und die bleiben natürlich immer auf dem neuesten Stand.

NL Dienstverleningsovereenkomsten voor bedrijven op basis van SLA zodat jouw digitale werkplek up-to-date en "in de lucht" kan blijven.

Alemán Holandés
digitalen digitale
bleiben blijven
und en
auf op
dem de

DE Schützen Sie die Integrität und Verfügbarkeit Ihrer sensiblen Daten mit regelmäßigen Backups.

NL Bescherm de integriteit en beschikbaarheid van uw gevoelige gegevens met regelmatige back-ups.

Alemán Holandés
schützen bescherm
integrität integriteit
verfügbarkeit beschikbaarheid
sensiblen gevoelige
daten gegevens
regelmäßigen regelmatige
backups back-ups
und en
ihrer uw

DE Jeder Kurs kostet dich eine bestimmte Anzahl an Credits, die je nach Verfügbarkeit, Zeit und Beliebtheit der Studios oder Kurse variieren. Wie viele Credits du benötigst, wird dir bei der jeweiligen Aktivität in der App angezeigt.

NL De creditwaarde van lessen en andere diensten varieert op basis van populariteit, type les of dienst en eventuele speciale aanbiedingen.

Alemán Holandés
beliebtheit populariteit
kurse lessen
und en
kurs les
an op
oder of
variieren varieert
der de

DE 99,9% Verfügbarkeit im Cloud Plan und volle Freiheit für diverse Anpassungen im selbstgehosteten Paket

NL 99,9% uptime voor Cloud-plan en volledige vrijheid van maatwerk voor zelf-gehoste pakketten

Alemán Holandés
verfügbarkeit uptime
cloud cloud
plan plan
volle volledige
freiheit vrijheid
paket pakketten
und en
für voor

DE Sie profitieren von einem Service Level Agreement (SLA), das die Verfügbarkeit der Anwendung sicherstellt

NL U profiteert van een Service Level Agreement (SLA) die de beschikbaarheid van applicaties garandeert

Alemán Holandés
sla sla
verfügbarkeit beschikbaarheid
level level
agreement agreement
service service
der de
von van

DE Lizenz (Ihre Server)Sie hosten die Anwendung auf Ihren eigenen Servern und sind dann auch selbst für ihre Verfügbarkeit verantwortlich

NL Onder licentie (uw servers)U host de applicatie op uw eigen servers en bent verantwoordelijk voor de beschikbaarheid ervan

Alemán Holandés
lizenz licentie
anwendung applicatie
verfügbarkeit beschikbaarheid
verantwortlich verantwoordelijk
und en
auf op
für voor

DE Mailfence ist einmalig darin, seinen Anwendern die komplette CIA-Triade (Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit) zu liefern

NL Mailfence is uniek in het aanbieden van de volledige CIA-triade: confidentiality (vertrouwelijkheid), integrity (integriteit) en availability (beschikbaarheid)

Alemán Holandés
einmalig uniek
komplette volledige
vertraulichkeit vertrouwelijkheid
integrität integriteit
verfügbarkeit beschikbaarheid
darin in
ist is
seinen het
die de

DE Es kann Informationen auf der Website geben, die typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen enthalten, einschließlich Beschreibungen, Preise, Verfügbarkeit und verschiedene andere Informationen

NL Er kan informatie op de Site aanwezig zijn met typefouten, onnauwkeurigheden of weglatingen, inclusief beschrijvingen, prijzen, beschikbaarheid en diverse andere informatie

Alemán Holandés
website site
beschreibungen beschrijvingen
preise prijzen
verfügbarkeit beschikbaarheid
informationen informatie
und en
oder of
kann kan
auf op
einschließlich inclusief
geben zijn
der de
andere andere

DE Diese Plattformen verfügen über grundlegende Funktionen für anspruchsvolle Unternehmen, die Verfügbarkeit und Sicherheit Ihrer Anwendungen verbessern möchten:

NL Deze platforms beschikken over functies die essentieel zijn voor de meest veeleisende bedrijven die de beschikbaarheid en de beveiliging van hun applicaties willen verbeteren.

Alemán Holandés
plattformen platforms
unternehmen bedrijven
verfügbarkeit beschikbaarheid
verbessern verbeteren
funktionen functies
anwendungen applicaties
möchten willen
und en
sicherheit beveiliging
für voor
über van

DE Wählen Sie garantierte und dedizierte Ressourcen für die optimale Verfügbarkeit Ihrer Daten.

NL Kies gegarandeerde dedicated resources voor optimale beschikbaarheid van uw gegevens.

Alemán Holandés
dedizierte dedicated
ressourcen resources
optimale optimale
verfügbarkeit beschikbaarheid
daten gegevens
für voor
ihrer uw
wählen kies

DE Verwalten Sie die Verfügbarkeit Ihrer Dienste

NL Beheer de beschikbaarheid van uw services

Alemán Holandés
verwalten beheer
verfügbarkeit beschikbaarheid
dienste services
ihrer uw

DE Störung, die die Verfügbarkeit aller oder der meisten Dienste beeinträchtigt; kritische Auswirkungen für den Kunden

NL Een incident dat alle of het merendeel van de services treft; kritieke impact voor de klant

Alemán Holandés
dienste services
kritische kritieke
auswirkungen impact
kunden klant
oder of
für voor
aller een

DE Störung, die die Verfügbarkeit eines Teils der Dienste betrifft; kritische oder signifikante Auswirkungen für den Kunden

NL Een incident dat een deel van de services treft; kritieke of significante impact voor de klant

Alemán Holandés
dienste services
kritische kritieke
auswirkungen impact
kunden klant
oder of
für voor

DE Eine dedizierte Anbindung an das OVHcloud Glasfasernetz zwischen den Rechenzentren sorgt für eine hohe Verfügbarkeit in allen Regionen für alle Ihre Lösungen

NL Een eigen koppeling met het glasvezelnetwerk tussen de datacenters van OVHcloud levert hoge beschikbaarheid in alle regio‘s voor uw volledige reeks oplossingen

Alemán Holandés
ovhcloud ovhcloud
rechenzentren datacenters
hohe hoge
verfügbarkeit beschikbaarheid
lösungen oplossingen
in in
eine reeks
alle alle
für voor
ihre uw

DE Sorgen Sie für die ununterbrochene Verfügbarkeit Ihrer wichtigsten Anwendungen und Daten, ohne Kosten und Komplexität von Aufbau und Wartung eines Disaster-Recovery-Standorts

NL Zorg dat uw meest kritieke applicaties en data beschikbaar blijven, zonder de kosten en complexiteit van het bouwen en onderhouden van een disaster recovery site

Alemán Holandés
sorgen zorg
verfügbarkeit beschikbaar
anwendungen applicaties
daten data
kosten kosten
komplexität complexiteit
aufbau bouwen
wartung onderhouden
und en
ohne zonder
ihrer uw
von van

DE Die Infrastrukturen von OVHcloud mit Zertifizierungen und durch Service Level Agreement (SLA) garantierter Verfügbarkeit eignen sich ideal für Ihre kritischen Anwendungen

NL Het gebruik van OVHcloud-infrastructuren met certificeringen en beschikbaarheidsniveaus die met een contractueel serviceniveau (SLA) gegarandeerd worden, is ideaal voor uw kritieke applicaties

Alemán Holandés
infrastrukturen infrastructuren
ovhcloud ovhcloud
zertifizierungen certificeringen
sla sla
ideal ideaal
kritischen kritieke
und en
ihre uw
für voor
anwendungen applicaties
von van

DE Der Versand erfolgt ab dem 25. Oktober 2021, mit weiterer Verfügbarkeit über die britischen Mobilfunkanbieter EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile und Virgin Media.

NL Het wordt verzonden vanaf 25 oktober 2021, met verdere beschikbaarheid via Britse luchtvaartmaatschappijen EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile en Virgin Media.

Alemán Holandés
oktober oktober
weiterer verdere
verfügbarkeit beschikbaarheid
mobile mobile
sky sky
media media
und en
britischen britse
your your
mit op

Amosando 50 de 50 traducións